“Kid-Man” is legitimate trademark of “Kasko Group” Ltd. All rights reserved. ©2016 “Kasko Group” Ltd.
A.Vivulskio 12D, Vilnius, Lithuania | Tel. +370 5 216 74 25 | www.kid-man.eu | [email protected]
3
PASKIRTIS IR SAVYBĖS / MĒRĶIS UN ĪPAŠĪBAS / KASUTAMINE / INDICATIONS / ПРИМИНЕНИЕ / INSTRUCTIUNI
JAVASLATOK
• Naudojama lovoje, pakeisti sėdėjimo kampui. Atramos rėmas (karkasas) – metalinis: stiprus, standus, stabilus. Posvyrio
kampas reguliuojamas mechaniniu būdu, 6 fiksuotose pozicijose, 25-80 laipsnių intervale. Plastifikuota atsirėmimo medžiaginė
dalis su nuimama pagalvėlė galvai atremti.
• Paredzēts izmantošanai gultā, lai mainītu sēdēšanas leņķi. Balsta rāmis (karkass) – metāla: izturīgs, stingrs, stabils. Slīpuma
leņķis regulējams mehāniskā veidā, 6 fiksētās pozīcijās, 25-80 grādu intervālā. Atbalsta daļa pārvilkta ar plēvi, papildus
noņemams spilventiņš galvas balstīšanai.
• Kasutatakse, et muuta seljatoe nurka. Metall karkass, tugev, stabiilne. Kaldenurka reguleeritakse mehaaniliselt, 6 asendit,
25-80° diaposoonis. Plastik riidest toetus pind koos eemaldatava pea padjaga.
• Support frame is intended to be used in beds as economical solution to change the angle of backrest. Backrest is made of
metal and is strong, stiff, and stable. The tilt angle is controlled mechanically, there are 6 fixed positions and the angle of
backrest could be set in the range of 25-80 degrees depending on needs and comfort of user. The cushion for headrest. is
removable.
• Использоваться в постели, чтобы изменит угол опора спины . Рама опоры (каркас) - металлическая, прочная, жёсткая
и стабильная. Угол наклона регулируется механически, в 6 фиксированных позициях, в диапазоне 25-80 градусов.
Пластифицированная матерчатая часть для оперения со снимаемой подушечкой для головы.
• A tartókeret az ágyban használatos, gazdaságos megoldást kínál a háttámasz szögének beállítására. A háttámasz fémből
készült, erős, merev és stabil. A dőlési szöget mechanikusan lehet beállítani, 6 rögzített pozíció közül lehet választani, a
háttámasz szögét pedig javallottan 25-80 fokra kell beállítani, a felhasználó igényei és kényelme szerint. A fejtartó párna
eltávolítható.
