Kicker iKick iK150 Скачать руководство пользователя страница 30

iK

150

 

SYSTÈME STÉRÉO NUMÉRIQUE avec ALARME RÉVEIL

30

IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ

Lisez et respectez toutes les instructions de ce manuel. Respectez toutes les consignes et procédures 
de sécurité afi n d’éviter de vous blesser ou d’endommager votre produit KICKER ou votre baladeur.

Le iK150 ne doit pas être utilisé à proximité d’eau ni dans un environnement où existe un risque 
d’exposition aux liquides. Cela comprend notamment les lieux où peuvent survenir des égouttements, 
des éclaboussures, des fuites, des déversements ou l’exposition à la pluie. Ne pas placer de récipient de 
liquide sur le système stéréo iK150 ou à proximité. Ne pas utiliser de détergent pour nettoyer le système 
stéréo iK150. Utiliser exclusivement un chiffon sec pour le nettoyage du iK150. N’utiliser le iK150 que 
dans les lieux permettant une ventilation adéquate avec un dégagement d’au moins 10 cm tout autour 
du iK150. Ne pas couvrir le iK150 et ne pas l’installer sur une surface présentant des obstacles pouvant 
gêner la circulation de l’air à travers le système stéréo iK150. Ne pas placer le iK150 à proximité d’une 
source de chaleur. Cela comprend notamment les cuisinières, les radiateurs, les éléments chauffants, 
les  ources de chaleurs d’appareils électroniques, et tout lieu où le rayonnement solaire peut entraîner une 
température excessive. Ne pas installer le iK150 à proximité d’une fl  amme et ne pas placer d’objet infl  
ammable près de l’appareil. La prise de courant utilisée pour l’alimentation du iK150 doit être accessible 
à tout moment. La fi  che électrique polarisée à 2 broches comporte une lame large et une lame étroite 
compatibles avec la fente large et la fente étroite des prises de courants utilisées aux États-Unis et au 
Canada. Ne pas forcer pour brancher la fi  che dans la prise. Si la fi  che fournie avec l’appareil ne rentre 
pas dans la prise murale, demander à un électricien de remplacer cette prise murale par un modèle 
actuel. Le cordon d’alimentation ne doit pas être placé à un endroit où il risque d’être pincé, piétiné, 
accroché ou accidentellement débranché de la prise de courant ou de l’entrée du iK150. Ne pas faire 
passer le câble par un passage de porte ni sous des objets risquant d’endommager les fi  ls ou de 
déchirer l’isolant qui les entoure. Utiliser exclusivement l’alimentation fournie par le fabricant avec le iK150. 
Il est conseillé d’utiliser un limiteur de surtension/régulateur d’alimentation et de débrancher le iK150 lors 
d’un orage ou de toute situation pouvant entraîner des variations du réseau électrique.

Pas d’affi chage/affi chage faible : 

1. vérifi er que l’iK150 est branché sur une prise de courant. 
2. vérifi er que l’iK150 est en marche et non en veille (appuyer le bouton de navigation). 
3. augmenter la luminosité de l’écran (voir section précédente). 
4. essayer de débrancher puis de rebrancher l’appareil. 

L’icône de la station d’accueil clignote sans cesse :

 ceci signifi e que votre iPod/iPhone n’a pas 

été identifi é. Ôtez votre iPod/iPhone, attendez 5 secondes, puis replacez votre iPod/iPhone sur la station 
d’accueil. 

2009 iK150 Multilingual i01.indd   30

2009 iK150 Multilingual i01.indd   30

6/23/2009   11:44:24 AM

6/23/2009   11:44:24 AM

Содержание iKick iK150

Страница 1: ...Deutsche Version DIGITALES STEREO SYSTEM mit ALARM Benutzerhandbuch Version Fran aise SYST ME ST R O NUM RIQUE avec ALARME R VEIL Manuel d utilisation DIGITALSTEREOSYSTEMwith ALARM 2009 iK150 Multili...

Страница 2: ...display navigation knob 1 8 3 5mm headphone jack front panel controls ported enclosure OVERVIEW 3 76mm full range drivers FM antenna jack AM loop antenna terminals DC power connector 1 8 3 5mm auxili...

Страница 3: ...t setup iPod iPhone Dock Works with any 4th Gen and newer iPod iPhone Powerful 20 Watt Integrated Amplifier Digital Signal Processing delivers rich full range audio performance Enhanced Bass Response...

Страница 4: ...igation knob to save 4 adjust time then press navigation knob to save 4 turn on iK150 6 press play enjoy 5 select tunes 3 adjust iPod iPhone isolation bracket 2 insert iPod iPhone alarm1 source m1 m2...

Страница 5: ...setup alarm2 alarm1 source m1 m2 m3 m4 setup alarm2 alarm1 source m1 m2 m3 m4 setup alarm2 alarm1 source m1 m2 m3 m4 setup alarm2 alarm1 source m1 m2 m3 m4 setup alarm2 alarm1 source m1 m2 m3 m4 setup...

Страница 6: ...ding any of the m1 m4 buttons Recall a stored station by tapping the m1 m4 memory button to which it is assigned Tap the SNOOZE button to mute unmute Setting the Radio Region 1 Press setup then source...

Страница 7: ...at is known to work 2 make sure the iK150 is turned on and not in standby tap the navigation knob 3 make sure the iK150 is set to the proper audio source see page 5 4 try turning the navigation knob c...

Страница 8: ...sive solar heat can be generated Do not install the iK150 near any flame or place any flammable objects near the device The power outlet used to provide power to the iK150 should be accessible at all...

Страница 9: ...riginal receipt with the purchase date clearly visible and a proof of purchase statement listing your name and return shipping address the Dealer s name and invoice number and product purchased Warran...

Страница 10: ...rilla de navegaci n Entrada de auricular de 1 8 3 5 mm Controles de panel frontal Caja ac stica con puerto PANORAMA GENERAL Excitadores de rango completo de 3 76 mm Entrada de antena FM Terminales de...

Страница 11: ...Presione y suelte para entrar salir de la configuraci n Dispositivo de acoplamiento para iPod iPhone Funciona con cualquier iPod iPhone de 4a Generaci n y posteriores Poderoso amplificador integrado d...

Страница 12: ...perilla de navegaci n para guardar 4 ajuste la hora y presione la perilla de navegaci n para guardar 4 encienda el iK150 6 presione play reproducir disfrute 5 seleccione sus melod as 3 ajuste el sopo...

Страница 13: ...guardar alarm1 source m1 m2 m3 m4 setup alarm2 alarm1 source m1 m2 m3 m4 setup alarm2 alarm1 source m1 m2 m3 m4 setup alarm2 alarm1 source m1 m2 m3 m4 setup alarm2 alarm1 source m1 m2 m3 m4 setup alar...

Страница 14: ...ra de los botones m1 m4 Recupere la estaci n almacenada al presionar y soltar el bot n de memoria m1 m4 al cual est asignada Presione y suelte el bot n SNOOZE para silenciar escuchar Ajuste la regi n...

Страница 15: ...E Hora Ajuste la hora con la perilla de navegaci n Presione la perilla para guardar y avanzar a TIME FORMAT TIME FORMAT formato de hora Seleccione entre los formatos de 12 y 24 horas SOLUCI N DE PROBL...

Страница 16: ...respondientes del enchufe el ctrico s lo en EE UU y Canad No meta el enchufe del iK150 a la fuerza en el enchufe el ctrico Si el enchufe no entra consulte a un electricista para mejorar el enchufe el...

Страница 17: ...ionsknopf Kopfh rerbuchse 3 5 mm 1 8 Frontleistenregler Geh use mit Anschluss BERBLICK 76 mm 3 Vollkompressionstreiber FM Antennenbuchse Anschl sse f r AM Peilantenne Gleichstromanschluss 3 5 mm 1 8 H...

Страница 18: ...s zu schalten Antippen um Einstellungen aufzurufen zu schlie en iPod iPhone Dock Kompatibel mit jedem iPod iPhone der 4 Generation und neuer Integrierter leistungsf higer 20W Verst rker reichhaltiger...

Страница 19: ...chern 4 Die Zeit einstellen und durch Dr cken des Navigationsknopfs speichern 4 iK150 einschalten 6 Auf Wiedergabe dr cken Genie en 5 Abstimmen 3 iPod iPhone Verriegelung einstellen 2 iPod iPhone ansc...

Страница 20: ...n des Navigationsknopfs speichern alarm1 source m1 m2 m3 m4 setup alarm2 alarm1 source m1 m2 m3 m4 setup alarm2 alarm1 source m1 m2 m3 m4 setup alarm2 alarm1 source m1 m2 m3 m4 setup alarm2 alarm1 sou...

Страница 21: ...Tasten m1 m4 um den entsprechenden Sender aufzurufen Tippen Sie auf die SNOOZE Taste Schlummertaste um das Ger t stumm laut zu stellen Senderegion einstellen 1 Dr cken Sie innerhalb von einer Sekunde...

Страница 22: ...ationsknopf Dr cken Sie auf den Knopf um die Zeit zu speichern und weiter zur Option TIME FORMAT Zeitformat zu gelangen TIME FORMAT Zeiteinstellung im 12 Stunden und 24 Stunden Format FEHLERBEHEBUNG K...

Страница 23: ...orgt sollte jederzeit zug nglich sein Zu Ihrer Sicherheit nur USA und Kanada Der polarisierte Stecker hat zwei Klinken wobei eine dicker ist als die andere Dieser Stecker passt nur auf eine Weise in d...

Страница 24: ...LCD Bouton de navigation Prise casque 3 5 mm 1 8 Commandes sur panneau frontal Enceinte bass reflex VUE D ENSEMBLE Pilotes pleine gamme 76 mm 3 Prise d antenne FM Bornes d antenne cadre AM Connecteur...

Страница 25: ...ur acc der la configuration ou la quitter Station d accueil pour iPod iPhone Fonctionne avec tous les iPod iPhone partir de la 4G Amplificateur int gr puissant 20 W le syst me DSP d livre une performa...

Страница 26: ...navigation pour sauvegarder ce r glage 4 ar gler l heure puis appuyer sur le bouton de navigation pour sauvegarder ce r glage 4 mettre l iK150 en marche 6 appuyer sur le bouton de lecture appr cier le...

Страница 27: ...appuyer sur le bouton de navigation pour sauvegarder ce r glage alarm1 source m1 m2 m3 m4 setup alarm2 alarm1 source m1 m2 m3 m4 setup alarm2 alarm1 source m1 m2 m3 m4 setup alarm2 alarm1 source m1 m2...

Страница 28: ...nner de nouveau une station m moris e en appuyant sur le bouton m moire m1 m4 qui lui a t assign Appuyer sur le bouton SNOOZE pour activer la fonction mute unmute R glage de la r gion radio 1 Appuyer...

Страница 29: ...IME Permet de r gler l heure avec le bouton de navigation Appuyer sur le bouton pour sauvegarder et passer TIME FORMAT TIME FORMAT Permet de choisir entre les formats horaires 12 heures et 24 heures D...

Страница 30: ...ntation du iK150 doit tre accessible tout moment La fi che lectrique polaris e 2 broches comporte une lame large et une lame troite compatibles avec la fente large et la fente troite des prises de cou...

Страница 31: ...31 2009 iK150 Multilingual i01 indd 31 2009 iK150 Multilingual i01 indd 31 6 23 2009 11 44 25 AM 6 23 2009 11 44 25 AM...

Страница 32: ...2009 Stillwater Designs 2009 iK150 Multilingual i01 indd 32 2009 iK150 Multilingual i01 indd 32 6 23 2009 11 44 25 AM 6 23 2009 11 44 25 AM...

Отзывы: