background image

5

ADVERTENCIA DE SEGURIDAD

Para evitar posibles lesiones o muerte causadas por el desplazamiento hacia adelante de la caja cuando 
el vehículo se detiene abruptamente o en caso de accidente, la caja debe instalarse correctamente y 
fi jarse fi rmemente al vehículo. Usted es únicamente responsable de abrochar la caja en su vehículo.

GARANTÍA

Comuníquese con su concesionario o distribuidor KICKER internacional para obtener infor ación sobre 
procedimientos específi  cos relacionados con las normas de garantía de su país.

stillwater

designs

P.O. Box 459 • Stillwater, Oklahoma 74076 • USA • (405) 624–8510

Nota:

 Todas las especifi  caciones y rendimiento de las cifras están sujetos a cambios. Por favor visite 

www.kicker.com

 para obtener la información más reciente. Para obtener el mejor rendimiento de su nuevo 

Subwoofer KICKER, recomendamos usar accesorios y cableado genuinos de KICKER. Deje pasar aproximadamente 
dos semanas para que el Subwoofer logre su rendimiento óptimo de bajos.

Sound Check:

 

¿Una respuesta reducida del bajo? 

El sistema del cheque que sincroniza invirtiendo 

una conexión de altavoz de positivo a negativo en el canal de estéreo altavoz para sonidos graves (los 
canales); si el bajo mejora, el altavoz era fuera de fase.

Pro Tip:

 

¡Usted es un 
Kicker ZX Mono-
Amplifi cador y unos 
pocos cables lejos de 
un sistema fuerte estéreo! La 
línea de ZX de mono-amplifi cadores lo hace 
fácil de mejorar sólido como una roca bajo 
con su existir estéreo. Pregunte por favor 
su comerciante acerca de los aumentos de 
Amplifi cador de Kicker ZX.

Detrás del montaje de asiento

Monte los soportes al fondo de la caja 
que utiliza los tornillos más pequeños 
suministrados. Monte la caja 
al vehículo con los 
tornillos más grande 
suministrados.

2009 SCBOX Multilingual d01.indd   5

2009 SCBOX Multilingual d01.indd   5

11/21/2008   3:30:22 PM

11/21/2008   3:30:22 PM

Содержание DS12C

Страница 1: ...bwoofer Solo Classic Manual del Propietario Deutsche Version Solo Classic Subwoofer Geh use Benutzerhandbuch Version Fran aise Caisson de graves Solo Classic Manuel d utilisation 2009 SCBOX Multilingu...

Страница 2: ...and the DS12C enclosure features two 12 inch Solo Classic subwoofers The KICKER Solo Classic series enclosures are designed to fit behind the seat of a pickup truck coupe or wherever space is limited...

Страница 3: ...e Behind the seat mounting subwoofer fires into the back of the seat Sound Check Poor bass response Check the system phasing by reversing the positive and negative speaker connections on the subwoofer...

Страница 4: ...para ir detr s del asiento de la camioneta el cup o dondequiera espacio se limita Para dar la mejor respuesta de bajos cuando dirigen el sonido hacia la parte de atr s del asiento del veh culo Enchufe...

Страница 5: ...comendamos usar accesorios y cableado genuinos de KICKER Deje pasar aproximadamente dos semanas para que el Subwoofer logre su rendimiento ptimo de bajos Sound Check Una respuesta reducida del bajo El...

Страница 6: ...ltlich und das Geh use der DS12C Serie ist mit zwei bereits eingebauten 25 cm Solo Classic erh ltlich KICKER Solo Classic Geh use passen hinter den Sitz eines Pickup Trucks Kabrioletts oder Coupes Sie...

Страница 7: ...ginalzubeh rteile und Kabel von KICKER Nach etwa zwei Wochen erreicht der Subwoofer die optimale Bassleistung Hinter der Sitzlautsprechermontage Sound Check Zu wenig Bass Pr fen Sie Systemdurchf hren...

Страница 8: ...Classic ont t con us pour tre install s derri re le si ge d une camionnette une coup ou o que l espace est limit Ils ont t tudi s de fa on offrir le meilleur rendu de graves lorsqu ils sont orient s...

Страница 9: ...ous conseillons de n utiliser que des accessoires et c blage authentiques de Kicker Laissez aux caissons de graves Kicker un temps d adaptation d environ deux semaines pour atteindre leur niveau optim...

Страница 10: ...ater Designs 3100 North Husband Road Stillwater OK 74075 The RMA number must be clearly marked on the outside of the package Please return only defective components The return of functioning items inc...

Страница 11: ...den f hren kann Wenn Sie ein System auf einen Pegel stellen der h rbare Verzerrungen erzeugt schadet das Ihren Ohren mehr als ein nicht verzerrtes System auf dem gleichen Lautst rkepegel Die Schmerzs...

Страница 12: ...2008 Stillwater Designs 2009 SCBOX Multilingual d01 indd 12 2009 SCBOX Multilingual d01 indd 12 11 21 2008 3 30 33 PM 11 21 2008 3 30 33 PM...

Отзывы: