background image

IS-49941-CB

Nous sommes là pour vous aider 866-558-5706

Heures : du lundi au vendredi, de 9h à 17h (heure de l’Est)

INSTRUCTIONS:

For Assembling and Installing Fixtures in Canada

Pour L’assemblage et L’installation Au Canada

1)  Passer le luminaire par dessus le support et marquer un 

repère pour les trous de montage sur le support.

2)  Enlever le luminaire du support.

3)  Percer des trous de 1/8 po sur chacun des repères du 

support.

4) 

Connecter les fils. Se reporter au tableau ci-dessous pour 

faire les connexions.

Connecter le fil noir ou

rouge de la boite

Connecter le fil blanc de 

la boîte

A Noir

A Blanc

*Au cordon parallèle (rond 

et lisse)

*Au cordon parallèle (à 

angles droits el strié)

Au transparent, doré, 

marron, ou noir sans fil 

distinctif

Au transparent, doré, 

marron, ou noir avec un til 

distinctif

Fil isolé (sauf fil vert) avec 

conducteur en cuivre

Fil isolé (sauf fil vert) avec 

conducteur en argent

*Remarque: Avec emploi d’un 

fil paralléle (SPT 1 et SPT 2). Le 

fil neutre est á angles droits ou 

strié et l’autre fil doit étre rond 

ou lisse (Voir le schéma).

Fil Neutre

5)  Faire glisser le luminaire

[H]

 sur le support et fixer à l’aide 

des vis

[A]

.

6)  Installer la ou les ampoules

[E]

 recommandées (Non 

fournies).

7) 

Abaissez le couvercle 

[B]

 sur le luminaire par-dessus les 

trois (3) goujons filetés et fixez les trois (3) boutons à 

boule 

[C]

8) 

Pour changer la vitre, inversez l’étape 7 ci-dessus. Retirez 

les trois (3) écrous hexagonaux 

[G]

 et soulevez la bague 

de cage supérieure 

[F]

, puis replacez la vitre 

[D]

.

Diagramme d’appareils

ATTENTION – RISQUE DE DÉCHARGES ÉLECTRIQUES - 

Couper le courant au niveau du panneau du disjoncteur du

circuit principal ou de la boîte à fusibles principale avant de

procéder à l’installation.

ATTENTION:

Ce luminaire doit être installé conformément aux codes 

d’électricité nationaux (NEC) et satisfaire toutes les 

spécifications des codes locaux.  Si vous ne connaissez pas 

les exigences de ces codes, il est recommandé de confier 

l’installation à un électricien certifié.

Liste des Pièces

Précautions

[A] 

Vis

[B] 

Couvercle

[C] 

Bouton à 

boule

[D] 

Verre

[E] 

Ampoules

[F] 

Anneau 

de cage 

supérieur

[G] 

Ecrou 

Hexagonal

[H] 

Luminaire

Instructions d’installation

Отзывы: