background image

www.keyang.com

DD–1203L–2

EN
DE

NL

EN

FR

PL

CORDLESS DRIVER DRILL

(Li-ion Battery)

To reduce the risk of injury, 

user must read instruction

manual

ORIGINAL INSTRUCTION MANUAL

EN

2011.12

823-2 Wonsi-dong, Danwon-gu, Ansan-shi, Kyonggi-do, KOREA

Tel : Int+82-31-490-3000  Fax : Int+82-31-490-3019

Disposal of Old Electrical & Electronic Equipment (Applicable in the European

Union and other European countries with separate collection systems)

This symbol on the product or on its packaging indicates that this product shall not be

treated as household waste. Instead it shall be handed over to the applicable

collection point for the recycling of electrical and electronic equipment. By ensuring

this product is disposed of correctly, you will help prevent potential negative

consequences for the environment and human health, which could otherwise be

caused by inappropriate waste handling of this product. The recycling of materials

will help to conserve natural resources. For more detailed information about recycling

of this product, please contact your local city office, your household waste disposal

service or the shop where you purchased the product.

ORIGINAL INSTRUCTION MANUAL
ORIGINAL - BETRIEBSANLEITUNG

HANDLEIDING
MODE D’EMPLOI ORIGINAL

ORYGINALNA INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA
PROVOZNÍ PŘÍRUČKA
ОРИГИНАЛЬНАЯ ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
MANUAL ORIGINAL DE INSTRUCŢIUNI

EREDETI HASZNÁLATI  ÚTMUTATÓ
ORIGINALNO UPUTSTVO ZA UPOTREBU

ОРИГИНАЛНО РЪКОВОДСТВО С ИНСТРУКЦИИ

 

CZ

RU

RO
HU

SR

BG

MANUALE DI ISTRUZIONI ORIGINALE

ORIGINAL BRUKSANVISNING

ALKUPERÄINEN KÄYTTÖOHJE

ΠΡΩΤΟΤΥΠΟ

 

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ

 

ΟΔΗΓΙΩΝ

ORIGINAL INSTRUKTIONSBOG

MANUAL DE INSTRUCCIONES ORIGINAL

OR

İ

J

İ

NAL KULLANIM EL K

İ

TABI 

IT

SE

FI

GR

DK

ES

TR

Содержание DD-1203L-2

Страница 1: ...I ORIGINAL ORYGINALNA INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA PROVOZNÍ PŘÍRUČKA ОРИГИНАЛЬНАЯИНСТРУКЦИЯПОЭКСПЛУАТАЦИИ MANUAL ORIGINAL DE INSTRUCŢIUNI EREDETI HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ ORIGINALNOUPUTSTVOZAUPOTREBU ОРИГИНАЛНОРЪКОВОДСТВОСИНСТРУКЦИИ CZ RU RO HU SR BG MANUALE DI ISTRUZIONI ORIGINALE ORIGINAL BRUKSANVISNING ALKUPERÄINEN KÄYTTÖOHJE ΠΡΩΤΟΤΥΠΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ORIGINAL INSTRUKTIONSBOG MANUAL DE INSTRUCCIONES OR...

Страница 2: ...2 ILLUSTRATIONS EN KEYANG DD 1203L 2 DRIVER DRILL 1 2 3 4 5 6 7 10 11 9 8 ...

Страница 3: ...r plugs with earthed grounded power tools Unmodified plugs and matching outlets will reduce risk of electric shock b Avoid body contact with earthed or grounded surfaces such as pipes radiators ranges and refrigerators There is an increased risk of electric shock if your body is earthed or grounded c Do not expose power tools to rain or wet conditions Water entering a power tool will Increase the ...

Страница 4: ... tools sharp and clean Properly maintained cutting tools with sharp cutting edges are less likely to bind and are easier to control g Use the power tool accessories and tool bits etc in accordance with these instructions taking into account the working conditions and the work to be performed Use of the power tool for operations different from those intended could result in a hazardous situation 5 ...

Страница 5: ...t use the charger under the rain or when it is wet Failure to observe this can cause serious injury or death due to electric shock Do not insert metal wire or any conductive object through the ventilating opening of the charger Failure to observe this can cause serious injury or death due to electric shock Do not attempt to disassemble the charger and keep the charger out of the reach of children ...

Страница 6: ...r foot 3 Polarity of the battery When the polarity of the battery is not correct it may cause the trouble of the switch Also the reversal of the rotating direction can bring a dangerous situation 4 Trial run Before starting the work wear protection goggles safety helmet ear plugs protective gloves and run the tool in the direction avoiding other persons to see if the tool is operated normally 4 Sp...

Страница 7: ... Description of Functions and Applications 1 Description of Functions DD 1203L 2 Battery Charger 2 Applications Drilling mode For drilling in woods metals plastics or other non concrete materials 7 Operating Instructions 1 How to charge the battery 1 Insert the plug of the charger in the socket and the charging indicating lamp will be flickered in green red and yellow in turn within one second And...

Страница 8: ...e Insert the charged battery into the slot below the handle until the battery securely latched with a click 2 Removing Push the battery button once and take it out to remove it Always set the rotational direction switch at centre position when inserting the battery or changing carrying or storing the tool 4 Charge state of the battery Pulling the switch trigger will turn on the battery level indic...

Страница 9: ... up to maximum Move the speed selector switch 1 Low speed high torque 2 High speed low torque 8 Torque setting Screw work Selection is feasible from among five setting anges by force torgue adjustment ring low setting range when working with small screw or at soft working material high setting range when working with large screw or at hard working material When the tool is reached at the set torqu...

Отзывы: