14
CS
D
ů
ležité informace, prosíme, bezpodmíne
č
n
ě
si je
p
ř
e
č
t
ě
te!
Obsluha
Tla
č
ít-
ko
Funkce
Sv
ě
tlo Zap./Vyp.
• Klepnutím na tla
č
ítko zapnete zrcadlovou sk
ř
í
ň
s vybraným nastavením. Bílá sv
ě
telná dioda
zhasne.
• Op
ě
tovným klepnutím zrcadlovou sk
ř
í
ň
vypnete.
Bílá sv
ě
telná dioda svítí.
P
ř
epnutí provozního režimu
• Vypnout zrcadlo.
• Tla
č
ítko stisknout a držet 15 vte
ř
in.
- Po p
ř
epnutí provozního režimu se kontrolka
op
ě
t rozsvítí.
Pro op
ě
tovnou aktivaci provozního režimu I opakujte
popsaný postup.
• Bílá sv
ě
telná dioda m
ů
že být deaktivována.
– Zapnutí zrcadlové sk
ř
ín
ě
– Stiskn
ě
te a podržte tla
č
ítko po dobu 10 sekund.
- Osv
ě
tlení zhasne.
- Krátký sv
ě
telný impulz indikuje, že bílá sv
ě
telná
dioda byla deaktivována.
Pro op
ě
tovné zapnutí bílé sv
ě
telné diody opakujte
popsaný postup.
Osv
ě
tlení
č
elní strany a st
ě
ny
• Pokud je zrcadlová sk
ř
í
ň
zapnutá, osv
ě
tlení
č
elní
strany a st
ě
ny zapnete klepnutím na toto tla
č
ítko.
• Op
ě
tovným klepnutím sv
ě
tlo vypnete.
Osv
ě
tlení mycího pultu
• Pokud je zrcadlová sk
ř
í
ň
zapnutá, osv
ě
tlení mycího
pultu zapnete klepnutím na toto tla
č
ítko.
• Op
ě
tovným klepnutím sv
ě
tlo vypnete.
Jakmile se vypnou ob
ě
osv
ě
tlení, zrcadlová sk
ř
í
ň
se
vypne.
Stmívání osv
ě
tlení
č
elní strany, st
ě
ny a mycího
pultu
• Pokud je zrcadlová sk
ř
í
ň
zapnutá, stiskn
ě
te tla
č
ítko
a podržte jej, dokud není dosaženo požadované
hodnoty jasu nebo kone
č
né hodnoty.
Nastavení se uloží a p
ř
i p
ř
íštím zapnutí se samo
op
ě
t nastaví (jen u provozního režimu I.
Náhradní díly s objednacími
č
ísly
viz strany 22 a 23.
Svítidlo smí vym
ěň
ovat pouze výrobce, jeho zákaznický
servis nebo osoba se srovnatelnou kvali
fi
kací.
Pokyny týkající se záruky a pé
č
e najdete v p
ř
iloženém
Návodu k údržb
ě
a záru
č
ním listu
.
Pokyny týkající se likvidace!
Za
ř
ízení s tímto
ozna
č
ením se
nesm
ě
jí
likvidovat s domovním
odpadem, ale musí se odevzdat na sb
ě
rné místo, které
je k tomu ur
č
eno!
Instrukcja przeznaczona jest dla instalatora, zapewnia-
j
ą
c pomoc w zakresie monta
ż
u oraz dla u
ż
ytkownika,
informuj
ą
c go o sposobie obs
ł
ugi i konserwacji produk-
tu. Po instalacji nale
ż
y przekaza
ć
instrukcj
ę
u
ż
ytkowni-
kowi, aby j
ą
u siebie przechowywa
ł
.
Symbole i znaczenie
Uwaga!
Ostrze
ż
enie przed szkodami osobowymi i
materialnymi.
Uwaga!
Ostrze
ż
enie przed pora
ż
eniem pr
ą
dem
elektrycznym.
Uwaga!
Ostrze
ż
enie przed szkodami, spowodowanymi
przez wod
ę
.
Informacja, dobra rada lub odsy
ł
acz
W
ł
a
ś
ciwy monta
ż
/ kontrola funkcjonowania
Niew
ł
a
ś
ciwy monta
ż
Nale
ż
y stosowa
ć
si
ę
do danych, dotycz
ą
cych monta
ż
u
Opcje / Osprz
ę
t
Wy
łą
cznik w
łą
czony / wy
łą
czony
O
ś
wietlenie frontu i
ś
ciany
O
ś
wietlenie umywalki
Informacje dotycz
ą
ce bezpiecze
ń
stwa
– Instalacj
ę
elektryczn
ą
winien wykona
ć
fachowiec elek-
tryk zgodnie z IEC 60364-7-701/VDE 0100
cz
ęść
701! Nale
ż
y stosowa
ć
si
ę
do przepisów prawa,
obowi
ą
zuj
ą
cych w ca
ł
ym kraju oraz w miejscu monta-
ż
u urz
ą
dzenia!
– W przypadku uszkodzenia urz
ą
dzenia lub kabla zasi-
lania pr
ą
dem elektrycznym nie nale
ż
y u
ż
ytkowa
ć
urz
ą
-
dzenia, lecz zleci
ć
wymian
ę
u producenta, w dziale
obs
ł
ugi klienta lub przez wykwali
fi
kowan
ą
osob
ę
.
– Nale
ż
y upewni
ć
si
ę
,
ż
e
ś
ciana jest w stanie unie
ść
ci
ęż
ar lustra.
W celu unikni
ę
cia szkód osobowych i materialnych
monta
ż
powinny wykonywa
ć
dwie osoby.
PL
Wa
ż
ne informacje. Prosz
ę
koniecznie przeczyta
ć
!
