Kettler Wellenrutsche 08328-100, Руководство по сборке

Страница: 80 / 96

0 102030405060708090 100 110
M5x40
M8x40
M8
ø22
ø16
ø12
M6
M5
3,9x13
Beispiele Examples Examples Bij voorbeeld Ejemplos Esempio
Przyktady Exemplo Eksempel Exempel Eksempel Esimerkki
Példa Příklad Príklad Primer
Παράδειγµα Пример
Exemplu
Пример
Örnek Eżempju Näide Pavyzdys
Piemērs
Messhilfe für Verschraubungsmaterial
– GB – Measuring help for screw connections
– F – Gabarit pour système de serrage
– NL – Meethulp voor schroefmateriaal
– E – Referencia de medición para el material
de atornilladura
– I – Misura per il materiale di avvitamento
– PL – Wzornik do połączeń śrubowych
– P – Auxiliar de medição para materiais de
aparafusamento
– DK – Hjælp til måling af skruer
– S – Mäthjälp för fastskruvningsmaterial
– N – Målehjelp for materiale for fastskruing.
– FIN – Ruuvausmateriaalin mittausapu
– H – Mérési segítség a csavarozásnál használt
anyagokhoz
– CZ – Měřící pomůcka pro materiál k přišrou-
bování
– SK – Meracia pomôcka pre skrutkový materiál
– SLO –Merilni pripomoček za material za privi-
janje
– GR – Βοήθηµα µέτρησης για συνδετικό
υλικό
– BG – Помощ за измерване на материали за
завинтване
– RO – Ajutor pentru măsurarea materialului de
înşurubat
– RUS –Справка по определению размеров
крепежных материалов
– TR – Vidalama malzemeleri ölçüm bilgileri
– M – G ajnuna biex tkejjel l-irbit bil-kamin
– EST – Abiks kinnikeeramisvahendite mõõtmisel
– LT – Kaip matuoti priveržimo priemones
– LV – Mērīšanas palīgierīce saskrūves mate-
riālam
– HR – Mjerno pomagalo za vijčani materijal
80
– D – Benötigtes Werkzeug – Gehört nicht zum Lieferumfang.
– GB – Tools required – Not included.
– F – Outils nécessaires – Ne fait pas partie du domaine de livraison.
– NL – Benodigd gereedschap – Is niet bij de levering inbegrepen.
– E – Herramientas necesarias – No forma parte del volumen de entrega.
– I – Strumenti necessari – Non in dotazione alla fornitura.
– PL – Narzędzi – Nie należy do zakresu dostawy.
– P – Ferramentas necessárias – Não está incluído nas peças fornecidas
– DK – Værktøjer kræves – Er ikke inkluderet i leveringsomfanget.