Kettler KB142-ZXRW, Перевод оригинальной инструкции по эксплуатации

Страница: 79 / 154

MY21K01 - 32_1.0_24.09.2020
79
Operation
6.11.4 Charging the battery

The ambient temperature during the charging
process must be within the range from
0 °C to 40 °C.

The battery can remain on the pedelec or can be
removed for charging.

Interrupting the charging process does not
damage the battery.
1 Remove the cable connection cover if
necessary.
2 Connect the mains plug of the charger to a
normal domestic, grounded socket.
3 Connect the charging cable to the battery's
charging port.
 The charging process starts automatically.
 The battery level indicator shows the charge
level during charging. When the drive system is
switched on, the
display screen shows the
charging process.
 The charging process is complete when the
LEDs on the operating status and battery level
indicator go out.
4 Once charging is complete, disconnect the
battery from the charger.
5 Disconnect the charger from the mains.
6.11.5 Charging the dual battery
Only applies to pedelecs with this equipment .
6.11.5.1 Charging process when two batteries
are used
 If two batteries are attached to a pedelec,
charge both batteries via the non-sealed
socket.
 The two batteries are charged alternately
during charging. Charging switches
automatically between the two batteries
several times. The charging time is twice as
long.
 The two batteries are discharged alternately
during use.
Fire caused by overheated charger
The charger heats up when charging the battery.
In case of insufficient cooling, this can result in
fire or burns to the hands.

Never use the charger on a highly flammable
surface (e.g. paper, carpet etc.).
 Never cover the charger during the charging
process.

Never leave battery unattended during
charging.
Electric shock caused by penetration by
water
If water penetrates into the charger, there is a risk
of electric shock.
 Never charge the battery outdoors.
Electric shock in case of damage
Damaged chargers, cables and plug connectors
increase the risk of electric shock.

Check the charger, cable and plug connector
before each use. Never use a damaged
charger.
Notice
If an error occurs during the charging process, a
system message is displayed.

Remove the charger and battery from
operation immediately and follow the
instructions.
Connection data 230 V, 50 Hz
CAUTION
!
Notice
 Check that mains voltage! The power source
voltage must match the voltage indicated on
the charger nameplate. Chargers labelled
230 V may be operated at 220 V.
Notice
 Charge the battery via the accessible charging
socket only.

Never open a sealed charging socket.
Charging via a pre-closed charging socket can
cause irreparable damage.