Kettler Astor RS, Инструкция по сборке

Страница: 15 / 28

15
Messhilfe für Verschraubungsmaterial
Measuring help for screw connections
Gabarit pour système de serrae
Meethlp voor schroefmateraal
NL
F
GB
Ayuda para la medición del material de atornilladura
Misura per materiale di avvitamento
Wzornik do połączeń śrubowych
PL
I
E
Technische Daten 07946-900
Technical information Caractéristiques techniques Technische gegevens
Datos técnicos Dati tecnici Dane techniczne
PL
I E
NL F GB
Aufstellmaße Sicherheitsbereich max.
(Länge x Breite x Höhe) (vorne/hinten/seitlich) Eigengewicht Benutzergewicht
Dimensions Security area Max.
(length x width x height) (front / behind / lateral) Weight user weight
Dimensions Zone de sécurité Poids maximum
(Longueur x Largeur x Hauteur) (devant/à l’arrière/sur le côté) Poids propre utilisateur
Opstelmaten Veiligheidsbereik Max.
(lengte x breedte x hoogte) (voor/achter/zijkant) Eigen gewicht gewicht gebruiker
Medidas de montaje Área de seguridad Peso máx.
(largo x ancho x altura) (delante/detrás/lateral Peso propio usuario
Misure d’ingombro Zona di sicurezza Peso mass.
(Lunghezza x Larghezza x Altezza) (anteriore/posteriore/laterale) Peso proprio Utente
Wymiary ustawienia Obszar bezpieczeństwa maksymalna
(długość x szerokość x wysokość) (z przodu/z tyłu/z boku) Ciężar własny waga użytkownika
105 x 53 x 120 cm – / – / – 27 kg 110 kg
PL
I
E
NL
F
GB
D
1a 1b 1c