manualshive.com logo in svg

Kettler 07688-600, Руководство по сборке, Страница: 4 / 18

Поделиться
Скачать
Kettler 07688-600 Скачать руководство пользователя страница 4

24

Messhilfe für Verschraubungsmaterial

Measuring help for screw connections

GB

F

NL

E

I

PL

Gabarit pour système de serrage

Meethulp voor schroefmateriaal

Referencia de medición para el material de atornilladura

Misura per il materiale di avvitamento

Wzornik do połączeń śrubowych

CZ

Měřící pomůcka pro materiál k přišroubování

Beispiele   Examples   Examples   Bij voorbeeld Ejemplos

Esempio   Przyktady    Příklad   Eksempel   

Примеры

DK

Hjælp til måling af skruer

P

Auxiliar de medição para materiais de aparafusamento

RUS

Справка по определению размеров крепежных материалов

Содержание 07688-600

Страница 1: ...Montageanleitung für Golf R Art Nr 07688 600 Der Umwelt zuliebe wir drucken auf 100 Altpapier F D GB NL Abb ähnlich I E PL CZ DK P A 171 cm B 55 5 cm C 121 cm 59 kg max 150kg A C B 30 40 Min RUS ...

Страница 2: ...n Please do not leave especially radiation intensive appliances e g mobile telephones directly next to the cockpit or the electronic controlsystem as otherwise values displayed might be distorted e g pulse measurement WARNING Ensure that the power cable is not pinched and that no one can trip over it Exercise has been designed in accordance with the latest stan dards of safety Any features which m...

Страница 3: ...hat you have received all the parts required see check list and that they are undamaged Should you have any cause for complaint please contact your KETTLER dealer Before assembling the equipment study the drawings carefully and carry out the operations in the order shown by the diagrams The correct sequence is given in capital letters The equipment must be assembled with due care by an adult perso...

Страница 4: ...a el material de atornilladura Misura per il materiale di avvitamento Wzornik do połączeń śrubowych CZ Měřící pomůcka pro materiál k přišroubování Beispiele Examples Examples Bij voorbeeld Ejemplos Esempio Przyktady Příklad Eksempel Примеры DK Hjælp til måling af skruer P Auxiliar de medição para materiais de aparafusamento RUS Справка по определению размеров крепежных материалов ...

Страница 5: ...omaine de livraison NL Is niet bij de levering inbegrepen E No forma parte del volumen de entrega I Non in dotazione alla fornitura PL Nie należy do zakresu dostawy CZ Nepatří do rozsahu dodávky P Não está incluído nas peças fornecidas DK Er ikke inkluderet i leveringsomfanget RUS Необходимые инструменты не включены 1 1 1 ø 8 4x16x1 2 4 4 8 x 19 4 8 x 22 1 1 1 1 2 1 1 ...

Страница 6: ...26 1 A B A B M 8 x 20 2 3a M 8x20 20 Nm ø 25 8 klack klack 3b ...

Страница 7: ...27 5 B A B 4 8 X 22 4 A B ...

Страница 8: ...28 7a M 8 6 A B B ø 8 4x16x1 A A ...

Страница 9: ...29 M 5 x 25 4 8 x 19 8 9 7b A B C C D ...

Страница 10: ...verwarmen Para facilitar el montaje témplense las correas de fijación de los pedales en agua caliente Per facilitare il montaggio riscaldare le cinghie dei pedali in acqua calda W celu ułatwienia montażu pasek pedału podgrzać w ciepłej wodzie Za účelem usnadnění montáže nahřejte třmen v teplé vodě Opvarm pedalstropperne i varmt vand så de er nemmere at montere Para facilitar a montagem é conve nie...

Страница 11: ... manejo GB F NL I PL CZ Pokyny k manipulaci Handling Bedieningsinstrukties Indications relatives à la manipulation Avvertenze per il maneggio DK Håndtering P Notas sobre o manuseamento Wskazówki obsługowe A B C A B A B B RUS Указания по обращению ...

Страница 12: ...eld Typeplaatje Seriennummer Ejemplo Placa identificativa Número de serie Esempio Targhetta tecnica Numero di serie Przyklady Tabliczka identifikacyna Numer serii Přiklad typového štítku sériové číslo Eksempel type label serienummer Exemploplacadecaracterísticas númerodesérie Пример заводской таблички с серийным номером D F GB E I NL PL CZ DK P RUS ...

Страница 13: ...tore originale fornito in dota zione oppure con parte di ricambio originale della KETTLER vedasi lista delle parti di ricambio Altrimenti sussiste il rischio di danneggiamenti Dotyczy urządzeń z zasilaczem Uwaga Eksploatacja urządzenia jest możliwa tylko z dostarczonym oryginalnym zasilaczem lub z oryginalnym urządzeniem zastępczym marki KETTLER patrz Lista części zamiennych W prze ciwnym razie is...

Страница 14: ... A Retenga la manivela de pedal y apriete un tornillo M12 no forma parte del volumen de suministro en la rosca B Después de haber efectuado algunas vueltas podrá quitar la manivela de pedal C Smontaggio dell attacco del pedale Per togliere l attacco del pedale togliete prima il coperchietto pro tettivo e la vite A Tenete fermo l attacco del pedale e girate una vite M12 non compresa nella fornitura...

Страница 15: ...accesorios I L ordine di accessori PL Akcesoria zamawiania CZ Příslušenství k objednání P Acessórios ordenação DK Tilbehør bestilling RO Accesorii de comanda H Tartozékok rendelési RUS Заказ аксессуаров 07937 600 07937 650 07937 700 100x 75 cm 07937 100 140x 80 cm 07937 200 250 x 70 cm 07929 300 220x110 cm 07929 400 ...

Страница 16: ... Objednání náhradních dílů GB Spare parts order NL Bestelling van reserveonderdelen F Commande de pièces de rechange E Pedido de recambios I Ordine di pezzi di ricambio PL Zamówiene części zamiennych DK Bestilling af reservedele P Encomenda de peças sobressalentes 40 41 42 42 43 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 55 54 20 RUS Заказ запчастей ...

Страница 17: ...at P Número do item Piece Ordem DK Varenummer Piece Bestil RUS Номер позиции Количество Артикул Ersatzteilbestellung CZ Objednání náhradních dílů GB Spare parts order NL Bestelling van reserveonderdelen F Commande de pièces de rechange E Pedido de recambios I Ordine di pezzi di ricambio PL Zamówiene części zamiennych DK Bestilling af reservedele P Encomenda de peças sobressalentes Positionsnummer ...

Страница 18: ...docu 3135a 05 12 HEINZ KETTLER GmbH Co KG Postfach 1020 D 59463 Ense Parsit www kettler de ...

Отзывы:

Нет отзывов