background image

22

30

IT

 Per garantire maggiore stabilità dell’armadio su superfi ci irregolari, utilizzare le viti di regolazione poste sotto i 

piedi anteriori. 

EN

 For optimum stability on uneven surfaces, regulate the cupboard using the screws under the front 

feet. 

DE

 Um dem Schrank auf unebenen Flächen mehr Stabilität zu verleihen, verwenden Sie bitte die Stellschrauben 

unter den vorderen Füßen. 

FR

 Pour garantir une meilleure stabilité de l’armoire sur des surfaces irrégulières, 

utiliser les vis de réglage placées sous les pieds avant. 

ES

 Utilice los tornillos de regulación (situados bajo los pies 

delanteros) para asegurar una mayor estabilidad del armario. 

NL

 Gebruik de stelschroeven onder de voorpoten 

om een betere stabiliteit van de kast op onregelmatige vloeren te verzekeren. 

TR

 Dolabın düzgün olmayan yüzeyler 

üzerinde daha sağlam bir şekilde durmasını sağlamak için ön ayakların altındaki ayar vidalarını kullanın. 

EL

 Για να 

εξασφαλίσετε τη μεγαλύτερη σταθερότητα της ντουλάπας πάνω σε ανώμαλες επιφάνειες, χρησιμοποιήστε τις βίδες 

ρύθμισης που βρίσκονται κάτω από τα μπροστινά πόδια. 

RU

 Для того, чтобы обеспечить наибольшую устойчивость 

шкафа на неровной поверхности, воспользуйтесь регулировочными винтами, расположенными под передними 

ножками. 

RO

 Pentru a garanta o stabilitate mai mare a dulapului pe suprafeţele neregulate, utilizaţi şuruburile de 

reglare afl ate sub picioarele din faţă. 

CZ

 Abyste zajistili co největší stabilitu skříně na nerovném povrchu, použijte 

regulační šrouby umístěné pod předními nožičkami. 

PL

 Aby zagwarantować większą stabilność szafy, w przypadku 

nieregularnego podłoża, należy użyć śrub regulacyjnych, znajdujących się pod przednimi nóżkami. 

PT

 Para garantir 

maior estabilidade do armário sobre superfícies irregulares, utilize os parafusos de regulação situados em baixo 

dos pés dianteiros.

Содержание MULTIPURPOSE

Страница 1: ...ZIONI DI MONTAGGIO PT INSTRUÇÕES DE MONTAGEM EL ΟΔΗΓΊΕΣ ΣΥΝΑΡΜΟΛΌΓΗΣΗΣ PL INSTRUKCJA MONTAŻU ZH 装配说明 HU ÖSSZESZERELÉSI ÚTMUTATÓ HR UPUTE ZA MONTAŽU RO INSTRUCȚIUNI DE ASAMBLARE SL NAVODILA ZA MONTAŽO BG ИНСТРУКЦИЯ ЗА МОНТАЖ RU ИНСТРУКЦИЯ ПО МОНТАЖУ UK ІНСТРУКЦІЯ З МОНТАЖУ CZ NÁVOD K MONTÁŽI SK MONTÁŽNE POKYNY LT MONTAVIMO INSTRUKCIJA LV UZSTĀDĪŠANASINSTRUKCIJA ET PAIGALDAMISEJUHEND ...

Страница 2: ...2 D8E D7E C2E C3E 3x E2E 2x B4E 10x 3 9x13 mm 4x 4 2x22 mm B3E 2x B2E 4x D1E 2x D2E 2x B6E 2x B7E A2E A3E A4E B5E A5E 3x E3E 2x A C1E 2x A C3E 2x D3E 2x D4E 2x 2x 2x 4x B1E 2x B8E C5E C4E ...

Страница 3: ...omstigeraadpleging Leesdezevoorschriftenaandachtigalvorensmetdemontagetebeginnen TR Kılavuzuileridebaşvurmaküzere ürüneyakınbiryerdesaklayın Montajabaşlamadanönceetiketleridikkatleokuyun EL Φυλάξτεαυτότοεγχειρίδιοχρήσηςκοντάστοπροϊόν γιαμελλοντικέςχρήσεις Πρινξεκινήστετηνσυναρμολόγησηδιαβάστεπροσεχτικάτιςπροειδοποιήσειςασφαλείας RU Хранитеруководство пользователя поблизости от изделия для дальнейш...

Страница 4: ...03 04 4 A5E A4E B8E click click ...

Страница 5: ...5 05 06 B6E A C3E BACK 1 2 click ...

Страница 6: ...6 B1E B1E 07 08 ...

Страница 7: ...09 1x 7 ...

Страница 8: ...10 B2E 8 B3E B2E ...

Страница 9: ...11 12 9 B5E B7E ...

Страница 10: ...B1E B1E 10 13 14 B7E click ...

Страница 11: ...11 15 B4E B4E 1 1 2 2 3 3 2x 3 9x13 mm ...

Страница 12: ...D1E 12 16 17 D1E D1E D1E D3E D4E D4E D3E D2E D2E ...

Страница 13: ...13 18 19 1 1 2 2 ...

Страница 14: ...14 20 1x ...

Страница 15: ...21 15 B7E ...

Страница 16: ...22 23 BACK 16 C3E C2E C4E C5E A C1E A C3E B8E A C1E B6E 1 2 click ...

Страница 17: ...17 24 ...

Страница 18: ...18 25 8x 3 9x13 mm ...

Страница 19: ...19 26 27 X3 X3 E2E E3E E2E E2E E3E E2E 1 2 3 1 2 3 click ...

Страница 20: ...20 28 1 2 4 X3 5 3 ...

Страница 21: ...29 4x 4 2x22 mm 2x D8E D7E 21 ...

Страница 22: ...üzerinde daha sağlam bir şekilde durmasını sağlamak için ön ayakların altındaki ayar vidalarını kullanın EL Για να εξασφαλίσετε τη μεγαλύτερη σταθερότητα της ντουλάπας πάνω σε ανώμαλες επιφάνειες χρησιμοποιήστε τις βίδες ρύθμισης που βρίσκονται κάτω από τα μπροστινά πόδια RU Для того чтобы обеспечить наибольшую устойчивость шкафа на неровной поверхности воспользуйтесь регулировочными винтами распо...

Страница 23: ...de plug aan de hand van het steunoppervlak TR Dolabı duvara sabitleyin vidalar ve dübeller dahil değil Destek yüzeyine göre dübel seçin EL Στερεώστε την ντουλάπα στον τοίχο βίδες και ούπα δεν περιλαμβάνονται Επιλέξτε το ούπα ανάλογα με την επιφάνεια στήριξης RU Закрепите шкаф на стене шурупы и дюбели не включены в поставку Возьмите дюбель пригодный для материала поверхности у которой ставится шкаф...

Страница 24: ...Keter Italia S p A Via Ing G Taliercio 2 31024 Roncadelle di Ormelle TV Italia Tel 39 0422 745900 Fax 39 0422 745929 info it keter com www keter com ...

Отзывы: