background image

Handover-Ceritficate

Handover certificate

(copy for the company carrying out the installation)

The initial operation and instruction was carried out in the presence of the person authorised to perform the
acceptance and the system operator.

The system operator/person authorised to perform the acceptance was informed about the obligation to ser-
vice the product according to the enclosed operating instructions.

Initial operation and instruction were not carried out.

The client/ person responsible for initial operation was handed the following components and/or product compo-
nents

Initial operation and instruction is being carried out by (company, address, contact, phone)

The exact coordination of the dates for initial operation/instruction is being carried out by the system operator and
person responsible for initial operation.

Place, date

Signature of person

Signature of system operator

Signature of the company

authorised to perform acceptance

carrying out the installation work

31

Содержание Aqualift F Duo/XXL SPF 260 KE

Страница 1: ... Name Sign Date Town ID Nr 206 830EN Subject to technical amend Aqualift쏐F Duo XXL SPF 550 KE Product advantages Drilling surfaces for further connections Fully automatic operation Maintenance friendly PE tank User friendly menu navigati on via a 6 line display Company Telephone No Installation The installation and service of this unit should be carried out by a licensed professional servicer Comm...

Страница 2: ...itchgear and the level control are under voltage and may not be opened Only electricians may work on the electrical equipment The term electrician is defined in the VDE 0105 Steps must be taken to ensure that the electrical cables and all other electrical system parts are in a fully functional condition If any parts are damaged the system may not be operated and or must be immediately shut down Ri...

Страница 3: ...noise level is created that may be a nuisance depending on how the pump is installed If there are maximum noise level stipulations that need to be observed appropriate measures need to be taken The sound damping set from KESSEL may also be helpful here Risk of explosion The inside of the tank is considered to be explosive within the meaning of EN 12050 because the bio logical digestive process may...

Страница 4: ...Page 11 5 4 Checking the rotation direction of the pump Page 11 5 5 Connection Page 12 6 Commissioning 6 1 General information Page 15 6 2 Pressure discharge pipes Page 15 6 3 Description of the function Page 15 6 4 Control unit operation Page 16 7 Inspection and maintenance 7 1 Information about the pump Page 19 7 2 Information about the backflow preventer Page 19 7 3 Information about the electr...

Страница 5: ...ally if re quired double instead of single system The KESSEL Aqualift F lifting system is designed for free standing installation in frost protected rooms The associa ted switchgear needs to be installed in a dry room protec ted from flooding and frost The pressure lines must be de signed to be at least DN 80 the ventilation lines at least DN 50 Abrasive media must be kept away from the pump im pe...

Страница 6: ...uency 50 Hz 50 Hz 50 Hz Rated current 6 4 A 7 9 A 10 2 A Connection line 5 m Length 7 x 1 5 mm2 5 m Length 7 x 1 5 mm2 5 mLength 7 x 1 5 mm2 Temperature of pump mat 40 C 40 C 40 C Weight pump 30 kg 30 kg 31 kg Protection class IP 68 24 h 3 mWs IP 68 24 h 3 mWs IP 68 24 h 3 mWs Operating type S2 S2 S2 30 Min 50 Min 30 Min Sound level 80 db 80 db 80 db total weight ca 200 kg 400 V 3 3 kW 400 V 4 0 k...

Страница 7: ...type Intrinsic safety EEx ia IIC terminals OFF ON1 ON2 ALARM Zener barriers MTL 7789 Maximum values Uo 28 V Io 93 mA Ro 300 Po 0 33 W Co 0 083 µF Lo 16 mH Lo Ro 106 µH Installation assembly instructions Observe the respective national regulations and provi sions The respective installation provisions need to be ob served Also observe the installation and assembly instruc tions of the non ATEX rele...

Страница 8: ...de Leakage current circuit breaker with 30 mA rated residual current 3 3 3 Inputs Every pump has TF1 TF2 bridged do not remove bridge Level inputs respective approx 24 Vda 5 mA without ATEX Level inputs via Zener barriers with ATEX 3 3 4 Outputs Relay Malfunction Two way contact opener middle contact closer respec tively max 42 Vac dc 0 5A for relay Malfunction and War ning separate fuse for exter...

Страница 9: ...whilst wearing the correct equipment If the system is dropped irreparable damage may be caused to the system parts e g pump or the entire system This da mage is not covered by the warranty 4 1 Assembly of the sumps To allow assembly maintenance and servicing work to be carried out on the lifting systems easily they always need to be installed so that the lifting system can be easily ac cessed and ...

Страница 10: ... the building structure borne noise No other drainage objects may be attached to the pressure line The tightness and strength must be guaranteed even under pressure This should be tested when the system is commissioned To avoid pressure shocks the pressure line should not be connected too tightly to the building If cast iron or steel pressure pipes with low damping properties are used a pressure s...

Страница 11: ...ied switchgear in a frost free dry room that is pro tected against floods and well ventilated The switchgear is designed for wall mounting on a firm surface To prevent ex cessive inner temperatures ensure there is adequate air cir culation The unit is assembled using 4 screws diameter 6 mm in the corners of the casing The attachment holes can be accessed by opening and folding back the upper lid o...

Страница 12: ...12 5 Electrical connections 5 5 Circuit diagram XXL SPF 550 KE Atex ...

Страница 13: ...13 5 Electrical connections ...

Страница 14: ...The temperature sensors strand 5 and 6 and the protective earth PE must be connec ted to the respective pump clamping block Outlets The Malfunction and Warning messages are each sent via a relay two way contact without Malfunction and Warning Suppressor Interference from inductive loads need to be suppressed externally The idle state current free of the relay is printed onto the circuit board It m...

Страница 15: ...le in the pump casing The pump may not suction in any air After the whole system and all the extra parts pipes and el ectrical connections have been installed completely and correctly the system can be started All fitted gate valves must be open Before commissioning please ensure that the rated voltage and current type stipulated for the system correspond to the rated voltage and current type on s...

Страница 16: ... time the system is initialised the con trol device asks for four basic settings The fol lowing appears in the control device display as king for 1 the user language 2 the date and time 3 sensor configuration 4 output parameter Use the movement keys direction keys to mark the required setting and then press the confirmation key to save the selected setting in the system memory As soon as the 4 pre...

Страница 17: ...ery mode This is signalised by an acoustic and optical alarm The acoustic alarm can be acknowledged by pressing the alarm key The stand by mode is maintained for at least 72 hours If the battery is discharged the device auto matically switches off The switchgear can be switched off manually by pressing the alarm key for more than 5 sec in stand by mode When the mains power comes on again the devic...

Страница 18: ...next maintenance date is entered by the servicing partner Informationen Wartung Einstellungen Systeminfo Uhrzeit 00 00 00 Schwimmer 1 Ein Aus TX Phase T1 bis T24 TX1 Zeit 00 00 00 Betriebsstunden Ereignisse Fehler Steuerungstyp Wartungstermin Wasserhöhe G Parameter 6 4 2 Information menu Handbetrieb Testbetrieb Wartungstermin Informationen Wartung Einstellungen Systeminfo 6 4 3 Maintenance menu In...

Страница 19: ... O ring Check the insulation on the pump motor If necessary test the function of the blocking device The check valve must be replaced after 2 years service 7 1 Information about the pump The pump should be inspected at regular intervals When the operating noises become louder or there are vibrations in the pipe system the pump casing and impeller need to be checked for any ingrained dirt or wear T...

Страница 20: ...aced with a battery of the same type The contactor is a wear part and should be checked once a year and exchanged if necessary Ensure that the replaced battery is disposed of correctly in an environmentally compa tible manner It ay only be replaced with a battery of the same type After the maintenance work the switchgear lid must be clo sed again correctly contact protection Repairs may only be ca...

Страница 21: ...esigned clarify with the KESSEL Customer Service Bring the backflow preventer into the operating po sition Switch on master switch Check cut out Check power supply Check for soiling check the switch points and function of the level control Clean the supply line Completely open the intake valve Reduce the temperature of the wastewater Check the pump parts and replace if neces sary Check the pump pa...

Страница 22: ...errors in parti cular the motor circuit breaker Frequent switching on and off of the system due to high supply quantities clarify with the KESSEL Customer Service Check system for switching errors Determine the cause and the remedy Check the check valve integrated in the pres sure discharge pipes of every pump clean and exchange any damaged parts Reduce the use of washing detergent or was hing up ...

Страница 23: ...t affected the room or the entire building Check the cut outs check the error current circuit breaker Check if the mains supply cable is defective Check the micro fuse in the switchgear only use a fuse with the same rated value and tripping characteristics Mains failure battery mode Cause TF1 TF2 motor circuit breaker Remedy If display shows Motor circuit breaker 1 2 check the motor circuit breake...

Страница 24: ...ck intake check pump capacity Duo Pumpe 1 Duo Pumpe 2 Duo Pumpe 1 2 Level error A float indicates a level although no float below has triggered wrong sequence float Check the float cable of the float below Check the function of the float in the tank lift The pump s is are switched on The switchgear works with the recognised level Revolving field phase errors Duo Pumpe 1 2 Revolving field error Wro...

Страница 25: ... relay switching cycle error is repeated after every further 1000 cycles Duo Pumpe 1 Main contactor no longer switches off Disconnect the switchgear from the mains Exchange the contactor Contact the Customer Service Alarm level exceeded Duo Pumpe 1 Alarm level is achieved by the water level Alarm turns off automatically if the alarm level has been undercut again LED only turns off after it has bee...

Страница 26: ...850114 DN 70 850116 DN 100 850117 DN 125 850118 DN 150 850119 Hole saw DN 50 DN 150 50100 Battery 1 unit 197 081 Blocking device DN 100 28683 Compressor set for air bubbling 28048 Air filter for compressor 28048 363 140 Motorschutzschalter 9 14 Amp 363 186 Motor circuit breaker 6 3 10 Amp 363 151 Level sensor 363 138 Float for XXL system 185 043 Motor complete 5 6 kW for XXL system 245 406 Switchg...

Страница 27: ...ESSEL products are warranted for a period of 24 month This war ranty period begins on the day the product is shipped form KESSEL to its customer The warranty only applies to newly manufactured products Additional information can be found in section 377 of the HGB In addition to the standard warranty KESSEL offers an addi tional 20 year warranty on the polymer bodies of class I II fuel separators g...

Страница 28: ...28 ...

Страница 29: ...29 Notice ...

Страница 30: ...___________________________ Contracted plumbing company ________________________________________________________________ Address ________________________________________________________________ Telephone Fax ________________________________________________________________ Commissioning no KESSEL System operator owner ________________________________________________________________ Address ________...

Страница 31: ...ating instructions Initial operation and instruction were not carried out The client person responsible for initial operation was handed the following components and or product compo nents Initial operation and instruction is being carried out by company address contact phone The exact coordination of the dates for initial operation instruction is being carried out by the system operator and perso...

Страница 32: ...Lifting Stations and pumps K Drains and shower channels K Separators Grease Separators Oil Fuel Coalescence Separators Starch Separators Sediment Separators K Septic Systems K Inspection Chambers K Rainwater Management Systems ...

Отзывы: