KERR SonicFill 2 Скачать руководство пользователя страница 36

Страница: 36 / 40

ปลายของ

Unidose™

ได้รับการออกแบบเพื่อการใช้เพียงครั้งเดียวเท่านั้น

เพื่อป้องกันการปนเปื้อนระหว่างผู้ป่วย

โปรดทราบว่า

SonicFill 2

มีความโปร่งใสสูงกว่าคอมโพสิตอื่นๆ

เล็กน้อย

เพื่อช่วยให้สามารถแข็งตัวที่ความลึกมากกว่า

มม

ความโปร่งใสนี้อาจจํากัดการใช้งานทางการแพทย์ในการบูรณะระดับ

บางประเภทหรือการใช้งานสําหรับฟันหน้า

ในกรณีที่โครงสร้างฟันไม่ได้ปิดล้อมวัสดุบูรณะ

ในกรณีเหล่านี้

กรุณาตรวจสอบว่าความโปร่งใสนี้ตรงตามข้อกําหนดทางรูปลักษณ์หรือไม่ก่อ

นที่จะผสมวัสดุคอมโพสิต

ปฏิกิริยาที่ไม่พึงประสงค์

ยังไม่ทราบ

คําแนะนําการใช้งาน

SonicFill Handpiece

บรรจุภัณฑ์

SonicFill Handpiece

มีคู่มือการใช้งานและการดูแลรักษาแนบมาด้วย

เพื่อประโยชน์สูงสุดในการใช้งาน

Handpiece

ของท่าน

โปรดอ่านและปฏิบัติตามคําแนะนําในการใช้งานและการดูแลรักษาที่แนบมา

พร้อมกับเครื่องมือ

การใช้งาน

SonicFill 2

การติดตั้ง

เลือกเฉดสีที่ต้องการ

หากเป็นระดับ

กรุณาจัดวางแม่พิมพ์ที่ต้องการ

ตรวจสอบความดันอากาศของฟันให้อยู่ระหว่าง

ถึง

70 PSI

(276 kPa

- 483 kPa)

วาง

Handpiece

ให้ตรงตามตําแหน่งบนการต่อประกบและกดให้แน่นจนกระทั่งเข้าที่อย่าง

สมบูรณ์

(

จากการฟังเสียง

)

ถอดปลอกหุ้มสีแดงจากปลายเครื่องมือด้วยการดึงออกตรงๆ

โดยไม่หมุนบิด

เพื่อป้องกันไม่ให้ปลายเครื่องมือหลุด

ให้นําปลายเครื่องมือที่หลุดออกไปทิ้ง

ประกอบแคปซูล

Unidose

ด้วยความดันปานกลางและหมุน

SonicFill

Handpiece

กับปลายเครื่องมือตามเข็มนาฬิกา

เพื่อเป็นการขันประกอบปลายเครื่องมือให้เข้าที่

หากปลายเครื่องมือไม่สามารถขันให้เข้าที่ได้ง่ายๆ

อาจเป็นเพราะมีการปีนเกลียว

ให้ขันปลายเครื่องมือออกแล้วเริ่มต้นใหม่

หากท่านไม่สามารถขันปลายเครื่องมือเข้ากับเครื่องมือได้โดยง่าย

ให้ทิ้งปลายเครื่องมือนั้นไป

เมื่อประกอบปลายเครื่องมือเข้ากับเครื่องมือแล้ว

ให้ถอดปลอกหุ้มสีแดงออก

Содержание SonicFill 2

Страница 1: ...17 W Collins Ave Orange CA 92867 U S A 800 KERR 123 kerrdental com Distribution Facilities Kerr Australia Pty Ltd Unit 10 112 118 Talavera Road North Ryde 2113 New South Wales Australia 61 2 8870 3000...

Страница 2: ......

Страница 3: ...p to 5mm in depthcan be filled and cured ina single bulk increment Indications for Use SonicFill 2is indicated fordirect placement in all cavity classes in anteriorand posteriorteeth Additional indica...

Страница 4: ...rHandpiece read and follow the use and care instructions included with the device Using SonicFill 2 Setup 1 Select the desired shade If Class II place matrix of choice 2 Verify airpressure of dental u...

Страница 5: ...by fully depressing foot pedal and fill entire cavity up to 5mm It is recommended to use full air pressure whenactivating the Handpiece Full pressure ensures adequate liquefactionand adaptation Use t...

Страница 6: ...f Life SonicFill should be stored at ambient temperature The expiration date is marked on packaging Do not use after expiration date Every effort should be made to protect the composite from visible l...

Страница 7: ...str s porcontracci n se prestanpara una t cnica enla que es posible llenarcaries hasta de 5 mm de profundidad y endurecerlas enuna sola aplicaci nmasiva Indicaciones de uso El SonicFill 2est indicado...

Страница 8: ...l material de restauraci nno est rodeado porla estructura dental Enesos casos compruebe que la translucidez cumpla los requisitos est ticos antes de aplicar el material compuesto Reacciones adversas N...

Страница 9: ...active brevemente la Pieza de mano fuera de la boca del paciente para asegurarse de que la punta est perfectamente acoplada y que no se desprenda al ser presionada por el pist n 9 La tasa o velocidad...

Страница 10: ...manera habitual 15 Retire la punta destornill ndola hacia la izquierda usando los dedos Entre uno y otro paciente siga las instrucciones de control de infecciones y mantenimiento que se especificanen...

Страница 11: ...tra y Demi Plus o luz conemisi n 1000 mW cm2 10segundos Almacenamiento y vida til Se debe almacenar SonicFill a temperatura ambiente La fecha de caducidad se indica en el envase No lo use despu s de l...

Страница 12: ...rofondeur de soinet une faible contrainte de r tr cissement permettent d utiliser une technique avec laquelle une cavit de jusqu 5 mm de profondeur peut tre combl e et trait e en une seule interventio...

Страница 13: ...permettre une plus grande profondeurde traitement 5mm Cette transparence peut limiterles applications cliniques dans certaines restaurations de classe IV ou d autres applications ant rieures lorsque...

Страница 14: ...z la pointe 6 Lorsque la pointe est fix e sur la pi ce main retirez le capuchonrouge de l extr mit de la pointe Liaison 7 Effectuez la proc dure de liaisonavec le produit choisi SonicFill 2est compati...

Страница 15: ...ne cavit profonde 5mm ou lors du positionnement d une reconstitution coronaire dans une chambre pulpaire profonde il est recommand de proc der 2 interventions de traitement s par es 12 Apr s le positi...

Страница 16: ...on Pourtoutes les restaurations post rieures Kerrrecommande de consacrer 10 secondes de plus au traitement des surfaces buccales et linguales de la dent M thode de traitement Toutes les teintes Optilu...

Страница 17: ...alta profundidade de cura e baixa tens o de encolhimento permitem uma t cnica na qual uma cavidade de at 5 mm de profundidade possa serpreenchida e curada em um nico incremento de quantidade Indica e...

Страница 18: ...do dente Nesses casos verifique para se certificarde que a translucidez atenda aos requisitos est ticos antes de ligaro material composto Rea es adversas Nenhuma conhecida Instru es de uso SonicFill H...

Страница 19: ...A configura o 5 a velocidade mais r pida a configura o 1 a mais lenta Defina a velocidade desejada na base do Handpiece Para os seus primeiros usos voc pode querercolocara velocidade na configura o 3...

Страница 20: ...recomendados A cura adequada essencial para a fun o restauradora Material composto n o curado ou curado insuficientemente muito mais prov vel de experimentaralguma forma de falha cl nica A Kerr recome...

Страница 21: ...da til O SonicFill deve ser armazenado em temperatura ambiente A data de validade est marcada na embalagem N o use ap s a data de validade Deve ser tomado todo esfor o para proteger o composto da luz...

Страница 22: ...20 SonicFill 2 SonicFill 2 SonicFill 2 SonicFill 5 SonicFill 2 SonicFill2 Kerr...

Страница 23: ...21 Unidose SonicFill2 5 IV SonicFill SonicFill SonicFill 2 1 II 2 40 70PSI 276kPa 483 kPa 3 4 5 Unidose SonicFill...

Страница 24: ...22 6 7 SonicFill 2 8 9 5 1 3 5 10 Unidose 11 SonicFill 5 5 2 12 SonicFill 2 60...

Страница 25: ...23 13 14 15 SonicFill Kerr SonicFill 2 650mW cm2 LED 400 520 Kerr 10 Optilux 650 1000mW cm2 20 Demi Ultra Demi Plus 1000mW cm2 10 SonicFill...

Страница 26: ...24 SonicFill 2 Nanofill SonicFill2 SonicFill 2 SonicFill Handpiece 5mm SonicFill2...

Страница 27: ...25 Kerr SonicFill2 Unidose SonicFill2 5 mm IV SonicFill Handpiece SonicFill Handpiece Handpiece SonicFill 2 1 II 2 40 70 PSI 276 kPa 483 kPa 3...

Страница 28: ...26 4 5 Unidose SonicFill Handpiece 6 7 SonicFill 2 8 9 5 1 3 5 10 Unidose 0 5mm 11 SonicFill Handpiece...

Страница 29: ...27 5 mm Handpiece 5mm 2 12 SonicFill 2 60 13 14 15 SonicFill Handpiece Kerr SonicFill2 650 mW cm2 400 520 nm LED Kerr 10...

Страница 30: ...28 Optilux 650 1000 mW cm2 20 DemiUltra Demi Plus 1000 mW cm2 10 SonicFill...

Страница 31: ...g h p m t l c s u l n n5mm b ng m t kh i p th m duy nh t Ch nh s d ng SonicFill 2 c ch nh t tr c ti p trong t t c c c lo i l r ng c a v r ng h m Ch nh b sung bao g m v t li u n n l t ch a khi m khuy t...

Страница 32: ...h t l i cht Tay khoan h y c v l m theo h ng d ns d ng v ch m s c k m theo thi t b S d ng SonicFill 2 Thi t t 1 Ch n m u b ng mong mu n N u Lo i II h y t ma tr nl a ch n 2 Ki m tra p l c kh c a m y r a...

Страница 33: ...nicFill b ng c ch nh n h t b n p v tr m to nb khoang l nt i 5 mm Khuy n ngh s d ng to n b p su t kh khi k ch ho t Tay khoan p su t to n ph n m b o cho vi c h a l ng v tra v o y S d ng c ng t c phunt l...

Страница 34: ...g nhs ng trong kho ng 400 520 nm Vui l ng tham kh o b ng b nd i v c c khuy n ngh tr ng h p Lu n lu ntham kh o tr ng h p m t nhai n Trong b t k ca ph c h nh r ng h m n o Kerrkhuy n ngh tr ng h p th m 1...

Страница 35: ...33 SonicFill 2 Nanofill SonicFill 2 SonicFill 2 SonicFill Handpiece Handpiece 5 SonicFill 2 methacrylate Kerr SonicFill 2...

Страница 36: ...34 Unidose SonicFill 2 5 IV SonicFill Handpiece SonicFill Handpiece Handpiece SonicFill 2 1 II 2 40 70PSI 276 kPa 483 kPa 3 Handpiece 4 5 Unidose SonicFill Handpiece 6...

Страница 37: ...35 Bonding 7 Bonding SonicFill 2 8 9 5 1 3 5 10 Unidose 11 SonicFill Handpiece 5 Handpiece 5 2 12 SonicFill 2 60 13 14 15...

Страница 38: ...36 SonicFill Handpiece Kerr SonicFill 2 650mW cm2 400 520 nm Kerr 10 Optilux 650 1000 mW cm2 20 Demi Ultra Demi Plus 1000 mW cm2 10 SonicFill...

Страница 39: ......

Страница 40: ...W Collins Ave Orange CA 92867 U S A 800 KERR 123 kerrdental com Distribution Facilities Kerr Australia Pty Ltd Unit 10 112 118 Talavera Road North Ryde 2113 New South Wales Australia 61 2 8870 3000 Di...

Результаты поиска

Содержание SonicFill 2

Отзывы:

Похожие инструкции для SonicFill 2

Бренды по названию

Популярные бренды

KERR SonicFill 2, Инструкция по применению

Результаты поиска

Содержание SonicFill 2

Отзывы:

Похожие инструкции для SonicFill 2

Бренды по названию

Популярные бренды