Kernau KFUF 15162 NF W Скачать руководство пользователя

Страница: 64 / 89

3MICT

ЧАСТИНА 1. ПЕРЕД ВИКОРИСТАННЯМ ХОЛОДИЛЬНИКА .......... 62

• ЗАГАЛЬНІ

ПОПЕРЕДЖЕННЯ

........................................................................................

• ПІД

ЧАС

ЕКСПЛУАТАЦІЇ

.............................................................................................

• ЗАСТЕРЕЖЕННЯ

ЩОДО

ВСТАНОВЛЕННЯ

...........................................................

• ПЕРЕД

ВИКОРИСТАННЯМ

ПРИСТРОЮ

................................................................

ЧАСТИНА 2. ВІДОМОСТІ ЩОДО ВИКОРИСТАННЯ ................................ 67

• АКСЕСУАРИ............................................................................................................................... 69

• ДИСПЛЕЙ

ТА

ПАНЕЛЬ

УПРАВЛІННЯ

..................................................................

ЧАСТИНА 3. РОЗТАШУВАННЯ ПРОДУКТІВ У ПРИСТРОЇ .............. 71
ЧАСТИНА 4. ОЧИЩЕННЯ ТА ТЕХНІЧНЕ

ОБСЛУГОВУВАННЯ .................................................................. 75

•

РОЗМОРОЖУВАННЯ ..........................................................................................................

.....

ЧАСТИНА 5. ТРАНСПОРТУВАННЯ ТА ПОВТОРНА

УСТАНОВКА ................................................................................ 76

ЧАСТИНА 6. ПЕРЕД ВИКЛИКОМ СЕРВІСНОЇ СЛУЖБИ ................. 77

• ПОР

АДИ ЩОДО ЕКОНОМІЇ ЕНЕРГІЇ ....................................................................

................

ЧАСТИНА 7. ХАРАКТЕРИСТИКИ ПРОДУКТУ ............................................ 80

•

ІНФОРМАЦІЯ ЩОДО ТЕХНОЛОГІЇ СУХОГО ЗАМОРОЖУВАННЯ

NO-FROST ...............................................................................................................................

ЧАСТИНА

УТИЛІЗАЦІЯ ВИКОРИСТАНИХ ПРИСТРОЇВ

.....................

Содержание KFUF 15162 NF W

Страница 1: ...INSTRUKCJA U YTKOWNIKA ZAMRA ARKI SZUFLADOWEJ KFUF 15162 NF W www kernau com...

Страница 2: ......

Страница 3: ...i o przestrzeganie ich co umo liwi Pa stwu osi ganie znakomitych rezultat w u ytkowania Prosimy tak e o przechowywanie poni szej instrukcji w bezpiecznym miejscu bo mo na by o z niej skorzysta Produc...

Страница 4: ...8 CZ 2 WYKORZYSTANIE ZAMRA ARKI 9 AKCESORIA 11 CZ 3 WK ADANIE YWNO CI 12 CZ 4 CZYSZCZENIE I KONSERWACJA 17 ODSZRANIANIE 17 CZ 5 TRANSPORT I ZMIANA MIEJSCA MONTA U 19 CZ 6 ROZWI ZYWANIE PROBLEM W 20 W...

Страница 5: ...jej pod cza do innych r de zasilania Przed pod czeniem ch odziarko zamra arki nale y upewni si e informacje podane na tabliczce znamionowej napi cie i pod czone obci enie odpowiadaj parametrom r d az...

Страница 6: ...zez d u szy czas nale y je wy czy rozmrozi wyczy ci osuszy i pozostawi otwarte drzwi aby zapobiec rozwojowi ple ni w urz dzeniu UWAGI Przed monta em i rozpocz ciem korzystania z urz dzenia nale y dok...

Страница 7: ...atwopalnych Nie dotyka lodu usuwanego z komory do wytwarzania lodu L d mo e powodowa odmro enia i lub skaleczenia Nie dotyka mro onych produkt w mokrymi r kami Nie nale y je lod w lub kostek lodu zar...

Страница 8: ...umieszcza ci kich przedmiot w na urz dzeniu U y regulowanych przednich n g aby upewni si e urz dzenie jest ustawione poziomo i stabilnie Nogi mo na regulowa przez przekr cenie ich w jakimkolwiek kier...

Страница 9: ...a arki poprzez kilka otwor w po czonych z dmuchaw Zimne powietrze jest rozprowadzane homogenicznie i r wnomiernie mi dzy p kami dzi ki czemu ywno jest sch adzana jednakowo co zapobiega powstawaniu wil...

Страница 10: ...gnie dostatecznie nisk temperatur USTAWIENIA TEMPERATURY ZAMRA ARKI Pocz tkowe ustawienie temperatury to 18 C Naci nij raz przycisk ustawiania temperatury zamra arki Ka de naci ni cie przycisku powodu...

Страница 11: ...y wlewa wody do pude ka na l d Mo e ono p kn OSTRZE ENIA O DOSTOSOWYWANIU TEMPERATURY Je eli wprowadzono ustawienia temperatury nie zostan one skasowane w przypadku awarii zasilania Nie nale y zaczyn...

Страница 12: ...as przydatno ci do spo ycia zale y od temperatury w pomieszczeniu ustawienia termostatu cz stotliwo ci otwierania drzwiczek rodzaju ywno ci oraz czasu trwania jej transportu ze sklepu do domu Nale y z...

Страница 13: ...oby kawa ki W kawa kach 1 3 1 2 Kie basy salami Zapakowane nawet je li s os onkach 1 2 Do rozmro enia Kurczak i indyk Zapakowane do zamro enia w odpowiednich porcjach 7 8 10 12 G i kaczka Zapakowane d...

Страница 14: ...rp szczupak sum Wymy i osuszy po dok adnym wypatroszeniu i usuni ciu usek je li potrzeba odci ogon i g ow 2 Do ca kowitego rozmro enia Chude ryby labraks turbot sola 4 8 T uste ryby bonito makrela luf...

Страница 15: ...Mo na u ywa w postaci zamro onej Kapusta Umyta 6 8 2 Bak a an Po umyciu pokroi na kawa ki 2 cm 10 12 Oddzieli kr ki od siebie Kukurydza Umy i zapakowa jako kolby lub ziarna 12 Mo na u ywa w postaci za...

Страница 16: ...omo genizowane mleko We w asnym opakowaniu 2 3 Tylko produkty homogenizowane Ser opr cz twarogu W plasterkach 6 8 Mo liwe kr tkoterminowe przechowywanie w oryginalnym opakowaniu W przypadku d ugotermi...

Страница 17: ...czeniu czyszczenia pod czy wtyczk do sieci suchymi r kami Czy ci skraplacz przy u yciu szczoteczki przynajmniej dwa razy w roku Pomo e to zmniejszy koszty energii i zwi kszy efektywno PODCZAS CZYSZCZE...

Страница 18: ...a l d itp powinny by wyj te lub zamocowane ta mami aby zabezpieczy je przed uszkodzeniem ZAMRA ARK PRZENOSI W POZYCJI PIONOWEJ ZMIANA PO O ENIA DRZWI Nie jest mo liwa zmiana kierunku otwierania drzwi...

Страница 19: ...a zbyt g o no Zwyk e odg osy Odg os p kania lodu podczas automatycznego rozmra ania gdy urz dzenie jest poddawane niskiej lub wysokiej temperaturze z powodu pr enia si materia u urz dzenia Kr tkie tr...

Страница 20: ...ia na potrzeby czyszczenia i kiedy drzwi s zostawiane otwarte W przypadku przerwy w dostawie pr du zaleca si wyci gni cie wtyczki z gniazda aby zapobiec uszkodzeniu spr arki Urz dzenie rozpocznie prac...

Страница 21: ...a uzyska w dziale serwisu klienta przez okres co najmniej 10 lat od daty wprowadzenia urz dzenia na rynek Europejskiego Obszaru Gospodarczego Serwis klienta PL 48 22 243 70 00 Pn 7 00 17 00 Wt Pt 9 00...

Страница 22: ...ystanie energii jest zapewnione w konfiguracji z szufladami i pojemnikami znajduj cymi w pozycji przechowywania Zamieszczony w celach informacyjnych rysunek przedstawia r ne cz ci i elementy wyposa en...

Страница 23: ...z cy punkty selektywnego zbierania odpad w komunalnych gminne jednostki oraz inne jednostki okre lone ustawowo tworz odpowiedni system umo liwiaj cy oddanie tego sprz tu Prawid owa utylizacja zu ytego...

Страница 24: ...INSTRUCTION BOOKLET DRAWER FREEZER KFUF 15162 NF W www kernau com...

Страница 25: ...2 USING THE APPLIANCE 29 ACCESORIES 31 DISPLAY AND CONTROL PANEL 29 CHAPTER 3 FOOD STORAGE 32 CHAPTER 4 CLEANING AND MAINTENANCE 36 DEFROSTING 36 CHAPTER 5 SHIPMENT AND REPOSITIONING 37 CHAPTER 6 BEF...

Страница 26: ...rosol cans with a flammable propellant in this appliance This appliance is intented to home use only If the socket does not match the refrigerator plug it must be replaced by the manufacturer a servic...

Страница 27: ...r long periods switch off defrost clean dry and leave the door open to prevent mould developing within the appliance OLD AND OUT OF ORDER FRIDGES If your old fridge or freezer has a lock break or remo...

Страница 28: ...tension lead Do not use damaged torn or old plugs Do not pull bend or damage the cord This appliance is designed for use by adults Do not allow children to play with the appliance or hang off the door...

Страница 29: ...5 cm away from electrical ovens If your freezer is placed next to a deep freezer there must be at least 2 cm between them to prevent humidity forming on the outer surface Do not cover the body or top...

Страница 30: ...er fan Cold air dispersed homogeneously and evenly between the shelves cools all of your food equally and uniformly thus preventing humidity and freezing Therefore your no frost freezer allows you eas...

Страница 31: ...display is 18 C Press freezer setting button once Every time you press the button the setting temperature will decrease 16 C 18 C 20 C 22 C 24 C super freezing If you press freezer setting button unti...

Страница 32: ...rop ice cubes into the ice box Do not fill the icebox with water in order to make ice It can break TEMPERATUREADJUSTMENT WARNINGS It is not recommended that you operate your freezer in environments co...

Страница 33: ...the contents have deteriorated The storage life of frozen foods depends on the room temperature thermostat setting how often the door is opened the type of food and the length of time required to tran...

Страница 34: ...f necessary remove the tail and head 2 For comolete thawing Lean fish Bass Turbot Flounder 4 8 Fatty fishes Tuna Mackerel Bluefish Anchovy 2 4 Shellfish Clean and in a bag 4 6 For comolete thawing Cav...

Страница 35: ...iscs from each other Corn Clean and pack with its stem or as sweet corn 12 Can be used in frozen form Carrot Clean cut into slices and boil in water 12 Can be used in frozen form Pepper Cut the stem c...

Страница 36: ...3 4 5 8 190 200 C Phyllo dough 2 3 1 1 5 5 8 190 200 C Pizza 2 3 2 4 15 20 200 C DAIRY PRODUCTS PREPARATION Maximum storage time months Storage conditions Packet Homogeni zed Milk In its own packet 2...

Страница 37: ...inished cleaning reconnect the plug to the mains supply with dry hands Clean the condenser with a brush at least twice a year This will help you to save on energy costs and increase productivity THE P...

Страница 38: ...when re positioning or transporting ALWAYS CARRY YOUR APPLIANCE IN THE UPRIGHT POSITION REPOSITIONING THE DOOR It is not possible to change the opening direction of your appliance door if door handles...

Страница 39: ...due to expansion of appliance material Short cracking noise occurs When the thermostat switches the compressor on off Motor noise Indicates the compressor is operating normally The compressor may cau...

Страница 40: ...em persists after you have followed all the instructions above please consult the nearest Authorised Service Centre This appliance is designed for domestic use and for the stated purposes only It is n...

Страница 41: ...are parts are used Improper repairs or use of non original spare parts may cause considerable damage and put the user at considerable risk Contact information for your customer service can be found on...

Страница 42: ...l panel 2 Freezer flaps 3 Freezer drawers 4 Levelling feet 5 Ice tray Icematic shelf Freezer Compartment Freezer Most Efficient use of energy is ensured in the configuration with the drawers and bins...

Страница 43: ...s municipal waste separate collection points municipal units and other entities specified by law form an appropriate system to return this kind of equipment Correct disposal of waste equipment and bat...

Страница 44: ...NVOD K OBSLUZE SK OV MRAZNI KA KFUF 15162 NF W www kernau com...

Страница 45: ...ACE O POU IT 48 48 DISPLEJ A OVL DAC PANEL 50 KAPITOLA 3 ROZM ST N POTRAVIN VE SPOT EBI I 51 KAPITOLA 4 I T N A DR BA 54 ROZMRAZOV N 54 KAPITOLA 5 P EPRAVA A ZM NA M STA INSTALACE 55 KAPITOLA 6 NE BUD...

Страница 46: ...n nap jen Ne chladni ku mrazni ku zapoj te zkontrolujte zda daje na datov m t tku nap t a p kon odpov daj nap jen ze s t V p pad pochybnost kontaktujte kvalifikovan ho elektrik e Tento spot ebi mohou...

Страница 47: ...ste zabr nili tvorb pl sn uvnit spot ebi e POZN MKY P ed instalac a pou it m va eho spot ebi e si pe liv p e t te n vod s pokyny Nezodpov d me za kody zp soben patn m pou it m i te se v emi pokyny na...

Страница 48: ...em Kryt ani horn st mrazni ky nezakr vejte pokr vkou To ovlivn v kon va mrazni ky Upevn te p slu enstv v mrazni ce b hem p epravy tak aby se p ede lo po kozen p slu enstv Kdy jsou dv ka mrazni ky zav...

Страница 49: ...koli potraviny ujist te se e je vyrovnan Instalaci prove te pomoc plastov ch rozp rek kter se nach z v zadn sti spot ebi e Oto te je o 90 stup jak je zn zorn no na n kresu T m p edejdete tomu aby se...

Страница 50: ...viacer ch bodov Chladn m vzduchom rovnomerne a ust lene rozv dzan m medzi policami sa chladia v etky potraviny rovnomerne a rovnako m sa predch dza vlhkosti a nam zaniu Preto mrazni ky s technol giou...

Страница 51: ...P vodn teplota na displeji je 18 C Tla tko mrazni ky stiskn te jednou P i ka d m stisknut tla tka se teplota sn 16 C 18 C 20 C 22 C 24 C Re im rychl ho mrazen Pokud stisknete tla tko nastaven mrazni k...

Страница 52: ...tv m potravin ulo en ch v mrazni ce Va e mrazni ka mus b t provozov na 24 hodin v dan okoln teplot bez p eru en aby do lo k naprost mu vychlazen Dve e mrazni ky neotev rejte asto a v tuto dobu do n ne...

Страница 53: ...en termostatu jak asto se dv ka otev raj jak typ potravin to je a jak je doba nutn pro p epravu v robku z obchodu k v m dom V dy dodr ujte pokyny na obalu a nikdy nep ekra ujte maxim ln uvedenou d lku...

Страница 54: ...t eba od zn te ocasn ploutev a hlavu 2 Ryby okoun plat s kambala 4 8 Tu n ryby tu k makrela lufara an ovi ky 2 4 Kor i O i t n a v s c ch 4 6 Kavi r Ve vlastn m obalu hlin kov m nebo plastov m 2 3 Hle...

Страница 55: ...a a bor vka Omyjte a opl chn te 8 12 Va en ovoce Do n doby p idejte 10 cukru 12 vestka t e n vi n Omyjte a o ist te 8 12 ML N PRODUKTY P PRAVA Maxim ln d lka skladov n m s ce Podm nka skladov n Balen...

Страница 56: ...ist c prost edky Po umyt opl chn te istou vodou a pe liv vysu te Po dokon en i t n znovu zapojte spot ebi do s t such ma rukama Kondenz tor zadn st spot ebi e mus te jednou ro n o istit kart em abyste...

Страница 57: ...j Z suvky prostoru mrazni ky N dobka na led nebo mus b t upevn ny popruhy aby se p ede lo jejich t asu MRAZNI KA P EV EJTE KOLMO P EM ST N DVE Jsou li madla va mrazni ky instalovan z p edn sti dve nel...

Страница 58: ...okoln hodnota v rozsahu hodnot specifikovan ch v n vodu k pou it Je li potravina ve va mrazni ce p echlazena Je nastaven teploty spr vn Nen do mrazni ky vlo eno p li mnoho j dla Je li va e mrazni ka...

Страница 59: ...hy spoj b hem provozu kompresoru zah t to je norm ln DOPORU EN Po n hl m v padku nap jen nebo po odpojen spot ebi e se aktivuje funkce ochrany kompresoru proto e plyn v chlad c m syst mu je t nen stab...

Страница 60: ...vym te Instalaci a opravy mus v dy prov d t autorizovan servisn z stupce aby se zabr nilo mo n m rizik m V robce neodpov d za kody kter mohou vzniknout p i postupech prov d n ch neopr vn n mi osobami...

Страница 61: ...nel 2 Klapka mrazni ky 3 Z suvky mrazni ky 4 Z suvky mrazni ky 5 Z sobn k na led Mraziaci priestor Mrazni ka Najefekt vnej ie vyu vanie energie je zabezpe en pri konfigur cii so z suvkami a ko mi v na...

Страница 62: ...ovatel zpracuj c ch provoz distributo i obchody provozovatel sb ren t d n ch komun ln ch odpad obecn jednotky a jin jednotky stanoven v z konech tvo p slu n syst m umo uj c odevzd n takov ho za zen Sp...

Страница 63: ...KFUF 15162 NF W www kernau com...

Страница 64: ...UA 61 3MICT 1 62 62 64 65 66 2 67 69 67 3 71 4 75 75 5 76 6 77 79 7 80 NO FROST 67 8 81...

Страница 65: ...UA 62 R600a R600a 16 1...

Страница 66: ...UA 63 8 3 8 0 3 3 8 8 14 2000...

Страница 67: ...UA 64...

Страница 68: ...UA 65 1 220 240 50...

Страница 69: ...UA 66 50 5 2 15 90 75 3...

Страница 70: ...UA 67 2 NO FROST No frost No Frost No Frost 1 2 3 4 1 1 2 3 4...

Страница 71: ...UA 68 24 24 16 24 18 16 C 18 C 20 C 22 C 24 C 3 C 16 C 18 C 18 C 20 C 22 C 24 C...

Страница 72: ...10 C 24 5 5 T SN 10 C 43 C UA 69 T 16 43 C ST 16 38 C N 16 32 C SN 10 32 C...

Страница 73: ...UA 70 Ice matic 43 110 F Freezer Shield 15...

Страница 74: ...UA 71 3 24 25 25 C SF 24 24 2 3 3 24 3...

Страница 75: ...UA 72 6 10 6 8 6 10 6 10 4 8 1 3 1 3 1 2 7 8 4 8 2 5 9 12 2 4 8 2 4 4 6 2 3 3 24 24...

Страница 76: ...UA 73 10 13 12 6 8 12 8 10 6 9 10 12 2 10 12 12 8 10 4 6 8 12 10 12 8 12...

Страница 77: ...UA 74 4 6 2 3 4 5 220 225 C 3 6 1 1 5 5 8 190 200 C 1 3 2 3 5 10 200 225 C 1 1 5 3 4 5 8 190 200 C 2 3 1 1 5 5 8 190 200 C 2 3 2 4 15 20 200 C 2 3 6 8 6...

Страница 78: ...UA 75 4 LED LED...

Страница 79: ...UA 76 5...

Страница 80: ...UA 77 6 1 1 1...

Страница 81: ...No Frost 5 4 10 UA 78...

Страница 82: ...UA 79 Ecodesign 10 PL 48 22 243 70 00 7 00 17 00 9 00 17 00 kontakt kernau com 1 2 3 4 5 6 i i i i i i i i i i...

Страница 83: ...UA 80 7 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5...

Страница 84: ...UA 81 8 2012 19 B 2006 66 CFC...

Страница 85: ...W2 D2 W3 D3 Wymiary Wymiary ca kowite 1 H1 mm 1550 W1 mm 595 D1 mm 712 5 Przestrze wymagana w u ytkowaniu 2 H2 mm 1700 W2 mm 695 D2 mm 752 5 Ca kowita przestrze wymagana w u ytkowaniu 3 W3 mm 990 D3 m...

Страница 86: ...mensions H1 H2 W1 D1 W2 D2 W3 D3 Overall dimensions 1 H1 mm 1550 W1 mm 595 D1 mm 712 5 Space required in use 2 H2 mm 1700 W2 mm 695 D2 mm 752 5 Overall space required in use 3 W3 mm 990 D3 mm 1243 5 E...

Страница 87: ...H2 W1 D1 W2 D2 W3 D3 Celkov rozm ry 1 H1 mm 1550 W1 mm 595 D1 mm 712 5 Prostor vy adovan v provozu2 H2 mm 1700 W2 mm 695 D2 mm 752 5 Celkov prostor vy adovan v provozu 3 W3 mm 990 D3 mm 1243 5 Rozm ry...

Страница 88: ...H1 H2 W1 D1 W2 D2 W3 D3 1 H1 1550 W1 595 D1 712 5 2 H2 1700 W2 695 D2 752 5 3 W3 990 D3 1243 5 UA...

Страница 89: ...www kernau com...

Результаты поиска

Содержание KFUF 15162 NF W

Отзывы:

Похожие инструкции для KFUF 15162 NF W

Бренды по названию

Популярные бренды

Kernau KFUF 15162 NF W, Инструкция пользователя

Результаты поиска

Содержание KFUF 15162 NF W

Отзывы:

Похожие инструкции для KFUF 15162 NF W

Бренды по названию

Популярные бренды