manualshive.com logo in svg

Kernau KFDW 4641.1 W, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
Kernau KFDW 4641.1 W Скачать руководство пользователя страница 14

PL

14

USTAWIENIE TWARDOŚCI WODY:

• Jeśli urządzenie jest wyłączone, naciśnij przycisk wyboru programu (2).
• Naciśnij przycisk ON/OFF (1), aby włączyć zasilanie urządzenia, a następnie naciśnij i przytrzymaj

przycisk wyboru programu (2) przynajmniej przez 3 sekundy.

• Jeśli włączony zostanie tryb „ustawienia stopnia twardości wody”, wyświetli się symbol „SL” przez

2 sekundy.

• Zwolnij przycisk wyboru programu(2). Wyświetli się ostatnio ustawiony stopień twardo-ści wody.
• Naciśnij przycisk wyboru programu (2), aby ustawić żądany stopień twardości wody. Każde

naciśnięcie przycisku wyboru programu powoduje zwiększenie stopnia twardości wody. Ustawienie
stopnia twardości wody po pozycji 6 powróci do pozycji 1.

• Możesz nacisnąć przycisk ON/OFF (1), aby wyłączyć zasilanie urządzenia w celu zapi-sania

niedawno wybranego stopnia twardości wody.

UŻYTKOWANIE DETERGENTÓW:

•

Używać  tylko  detergentów  specjalnie  przeznaczonych  do  domowych  zmywarek  do  naczyń.

Detergenty należy przechowywać w chłodnych i suchych miejscach, niedostępnych dla dzieci.

• Dodać odpowiednią ilość detergentu dla wybranego programu, aby zapewnić najlepszą wydajność.

Wymagana ilość detergentu zależy od cyklu, wielkości załadunku i stopnia zabrudzenia naczyń.

• Nie należy umieszczać w pojemniku większej ilości detergentu niż wymagana, ponieważ spowoduje

to  białawe  smugi  lub  niebieskawy  nalot  na  szkle  i  naczyniach,  a  także  korozję  szkła.  Ciągłe
stosowanie zbyt dużej ilości detergentu może spowodować uszkodzenie urządzenia.

•

Stosowanie  zbyt  małej  ilości  detergentu  może  powodować  niedostateczne  zmywanie,  a  także

białawe smugi na naczyniach w przypadku twardej wody.

• Więcej informacji znajduje się w instrukcji producenta detergentu.

NAPEŁNIANIE DOZOWNIKA DETERGENTU 

•

Nacisnąć  zatrzask,  aby  otworzyć  dozownik  i  dodać

detergent.

•

Zamknąć  pokrywę  i  nacisnąć,  aby  się  zatrzasnęła.

Dozownik  należy  napełniać  tuż  przed  rozpoczęciem
każdego  programu.  Jeżeli  naczynia  są  mocno
zabrudzone,  należy  umieścić  dodatkowy  detergent  w
komorze na detergent do mycia wstępnego.

DETERGENT COMBI

•

Z takich produktów należy korzystać zgodnie z instrukcjami producenta. 

•

Nigdy nie należy wkładać preparatów zawierających kilka składników do wnętrza zmywarki ani 
koszyka na sztućce.

Zmywarka jest wyposażona w system zmiękczania wody, który zmniejsza twardość wody z sieci 
wodociągowej. Aby sprawdzić poziom twardości wody w kranie, należy skontaktować się z firmą 
wodociągową lub skorzystać z paska testowego (jeżeli jest dostępny).

DETERGENT

Содержание KFDW 4641.1 W

Страница 1: ...INSTRUKCJA U YTKOWNIKA ZMYWARKA KFDW 4641 1 X KFDW 4641 1 W www kernau com...

Страница 2: ......

Страница 3: ...uwa nie zapozna si z niniejsz instrukcj poniewa zawiera podstawowe informacje dotycz ce bezpiecznej instalacji konserwacji i obs ugi W sprawie instalacji urz dzenia nale y zwr ci si do najbli szego a...

Страница 4: ...STEM ODKAMIENIANIA WODY 12 NAPE NIANIE SOL 12 REGULACJA ZU YCIA SOLI 13 PASEK TESTOWY 13 USTAWIENIE TWARDO CI WODY 14 U YTKOWANIE DETERGENT W 14 NAPE NIANIE DOZOWNIKA DETERGENTU 14 DETERGENT COMBI 14...

Страница 5: ...norm zwi zanych z oznakowaniem CE 8 Panel sterowania 9 Dozownik detergentu i rodka nab yszczaj cego 10 Dozownik soli 11 Zatrzask koszyka g rnego 12 G rny koszyk na sztu ce 13 Super suszarka System te...

Страница 6: ...omi je po raz pierwszy puste CODZIENNE U YTKOWANIE Urz dzenie to przeznaczone jest wy cznie do u ytku domowego nie u ywa do adnych innych cel w U ytkowanie komercyjne zmywarki powoduje uniewa nienie g...

Страница 7: ...po zako czeniu programu Nie zamyka drzwiczek na si przez 1 minut aby unikn uszkodzenia mechanizmu automatycznego zamykania drzwiczek Aby zmywarka wysch a drzwiczki musz by otwarte przez 30 minut w mod...

Страница 8: ...dnim punktem recyklingu PRZEDMIOTY KT RE NIE NADAJ SI DO MYCIA W ZMYWARCE Przedmioty zabrudzone popio em z papieros w woskiem wiec lakierem farb substancjami chemicznymi oraz przedmioty wykonanych ze...

Страница 9: ...acja wodoci gowa nadaje si do pod czenia zmywarki Zaleca si r wnie zainstalowanie filtra na wlocie rury do domu lub mieszkania aby unikn uszkodze urz dzenia spowodowanych przez r nego rodzaju zanieczy...

Страница 10: ...irma b dzie zwolniona z odpowiedzialno ci za wszelkie szkody jakie mog wyst pi Domowa instalacja elektryczna powinna by wyposa ona w bezpiecznik 10 16 A Urz dzenie jest dostosowane do napi cia 220 240...

Страница 11: ...musi by stabilna aby urz dzenie si nie chwia o Aby zdj g rn pokryw urz dzenia odkr ci ruby kt re j przytrzymuj Znajduj si one w tylnej cz ci urz dzenia Nast pnie wypchn panel przedni do ty u 1 cm od p...

Страница 12: ...kumuluj si w systemie zmi kczacza W zwi zku z powy szym system zmi kczacza nale y od wie a aby zawsze pracowa z tak sam wydajno ci r wnie podczas kolejnego zmywania W tym celu u ywa si soli do zmywar...

Страница 13: ...z wody i wstrz sn nim 5 Odczeka 1 min 6 Ustawi poziom twardo ci wody w urz dzeniu odpowiednio do wyniku uzyskanego na pasku testowym REGULACJA ZU YCIA SOLI Tabela ustawie twardo ci wody 1 2 3 4 5 6 P...

Страница 14: ...pnych dla dzieci Doda odpowiedni ilo detergentu dla wybranego programu aby zapewni najlepsz wydajno Wymagana ilo detergentu zale y od cyklu wielko ci za adunku i stopnia zabrudzenia naczy Nie nale y u...

Страница 15: ...4 konieczne jest nape nienie sol pojemnika na s l Nie zaleca si korzystania z detergent w combi w programach szybkich OSTRZE ENIE Je li wraz z korzystaniem z tego rodzaju detergent w pojawi si jakiko...

Страница 16: ...idnieje komunikat r2 3 Odmierzane s 2 dawki Na wy wietlaczu widnieje komunikat r3 4 Odmierzane s 3 dawki Na wy wietlaczu widnieje komunikat r4 5 Odmierzane s 4 dawki Na wy wietlaczu widnieje komunikat...

Страница 17: ...emo liwiaj one otwarcia dozownika detergentu OSTRZE ENIE Aby unikn ewentualnych obra e no e z d ugimi trzonkami i ostrymi ko c wkami nale y uk ada w koszu ostrymi punktami do do u lub poziomo P ka na...

Страница 18: ...wysoko bez wyjmowania naczy i w razie potrzeby utworzy du przestrze na g rze lub dole zmywarki Kosz zmywarki jest fabrycznie ustawiony w po o eniu g rnym eby podnie koszyk chwy go z obu stron i poci...

Страница 19: ...BY WK ADANIA NACZY x x x Nieprawid owe w o enie naczy Nieprawid owe w o enie naczy mo e powodowa nisk skuteczno zmywania i suszenia Aby uzyska dobre wyniki nale y post powa zgodnie z zaleceniami produ...

Страница 20: ...e uzyska dost p do bazy danych produkt w zawieraj cej informacje o modelu po zeskanowaniu kodu QR na etykiecie energetycznej UWAGA Zgodnie z dyrektywami 1016 2010 i 1059 2010 warto ci zu ycia energii...

Страница 21: ...sprawi e naczynia b d bardziej czyste i l ni ce Je li wybierzesz funkcj dodatkowego suszenia za wieci si wska nik dodatkowego suszenia W ten spos b zostanie wyd u ony czas trwania suszenia w wybranym...

Страница 22: ...nij przycisk startu pauzy aby uruchomi nowo wybrany program Nowo wybrany program b dzie kontynuowa prac w miejsce poprzedniego programu Po w czeniu si wska nika zako czenia pracy naci nij przycisk ON...

Страница 23: ...yj poprzez uniesienie w g r 1 Wyci gn filtr zgrubny z mikrofiltra 2 Nast pnie wyci gn i wyj filtr metalowy 3 P uka filtr du ilo ci wody do czasu usuni cia osadu Z o y filtry W o y wk ad filtra i obr c...

Страница 24: ...z dzenie od zasilania sieciowego 2 Wyj kosze na naczynia 3 Wyj filtry 4 Wybra wod w razie potrzeby u y g bki 5 Sprawdzi opr nione miejsce i usun wszelkie cia a obce 6 Zamontowa filtry 7 W o y kosze Ra...

Страница 25: ...yw wody Skontaktuj si z serwisem F2 Nie mo na odprowadzi zu ytej wody ze zmywarki W odprowadzania wody jest niedro ny Filtry zmywarki mog by niedro ne Wy cz i w cz zmywark i uruchom polecenie anulowan...

Страница 26: ...roducent nie ponosi odpowiedzialno ci za szkody mog ce wynikn z procedur wykonywanych przez osoby nieupowa nione Naprawy mog by wykonywane wy cznie przez technik w W razie potrzeby wymiany podzespo u...

Страница 27: ...wiony na bardzo niskim poziomie Pokrywa komory na s l nie jest dobrze zamkni ta U yto detergentu bez fosforany spr bowa u y rodka z fosforanem Naczynia nie schn Wybrano program bez cyklu ususzenia Zby...

Страница 28: ...tak e doskona e wyniki mycia i suszenia 4 Usun wszystkie wi ksze zabrudzenia przed w o eniem brudnych naczy do urz dzenia 5 W cza urz dzenie dopiero wtedy kiedy jest ca kowicie pe ne 6 Korzysta z pro...

Страница 29: ...USER MANUAL DISHWASHER KFDW 4641 1 X 4641 1 W www kernau com...

Страница 30: ......

Страница 31: ...IANCE 39 PREPARING YOUR DISHWASHER FOR FIRST USE 39 WATER DESCALING WEIGHT 39 FILL THE SALT IF AVAILABLE 39 TEST STRIP 40 WATER HARDNESS TABLE 40 WATER SOFTENER SETTING 40 DETERGENT USAGE 41 FILLING T...

Страница 32: ...renced 7 Rating plate 8 Control Panel 9 Detergent and rinse aid dispenser 10 Outlery basket 11 Salt dispenser 12 Upper basket Track latch 13 Active Drying Unit This system provides better drying perfo...

Страница 33: ...achine Unplug the machine before installation Your machine must only be installed by an authorised service agent Installation by anyone other than an authorised agent may cause your warranty to be voi...

Страница 34: ...and knowledge unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety If EnergySave option is selected as Yes The door will be o...

Страница 35: ...int for the recycling of electrical and electronic equipment By ensuring this product is disposed of correctly you will help prevent potential negative consequences for the environment and human healt...

Страница 36: ...plumbing is suitable for installing a dishwasher Also we recommend that you fit a filter at the entrance of your place or apartment so as to avoid any damage to your machine because of any contaminat...

Страница 37: ...ould not be plugged in during positioning Always use the coated plug supplied with your machine Running in low voltage will cause a decline in washing quality The machine s electrical cable should be...

Страница 38: ...o be stable in such a way not to allow balance disorder To remove the worktop remove the screws that hold the worktop which are located at the rear of the machine then push the front panel 1 cm from t...

Страница 39: ...he same performance also during the next wash For this purpose dishwasher salt is used Machine can only be used by special dishwasher salt to soften the water Do not use any small grained or powdered...

Страница 40: ...40 22 28 The display will show 4 then L 5 23 31 41 55 29 39 The display will show 5 then L 6 32 50 56 90 40 63 The display will show 6 then L Press program button when the machine is off position Turn...

Страница 41: ...rding to the manufacturer s instructions Never put combined detergents into the interior section or the cutlery basket Combined detergents contain not only the detergent but also rinse aid salt replac...

Страница 42: ...Set the level by pushing the programme button Switch off the machine to save the setting The factory setting is 4 If the dishes are not drying properly or are spotted increase the level If blue stains...

Страница 43: ...result Place all large pots pans lids plates bowls etc and very dirty items in the lower rack Dishes and cutlery should not be placed above each other WARNING Take care not to obstruct the rotation o...

Страница 44: ...nwards without removing it from your machine when it is full and create large spaces at the top or bottom area of your machine as needed Basket of your machine is set to upper position in factory sett...

Страница 45: ...EN 45 INCORRECT LOADS x x x Incorrect Loads Incorrect loading can cause poor washing and drying performance Please follow the manufacturer s recommendations for a good performans result...

Страница 46: ...ater temperature the ambient temperature and selected additional functions Values given for programmes other than the eco programme are indicative only If your model has turbidity sensor it has Auto p...

Страница 47: ...time is 0h When the hygiene function is active you can make the washing process more hygienic by changing the washing temperature and durations of the current program If you select the extra rinsing f...

Страница 48: ...ped use the program selection button to select the desired program Cancelling the Program When you want to cancel the program while a washing cycle is running on After the End light has become on pres...

Страница 49: ...regularly with a damp cloth to remove any accumulated residue or foreign objects Filters Clean the filters and spray arms at least once a week If any food waste remains or foreign objects on the coar...

Страница 50: ...ter Warning Cut hazard When cleaning the dirty water pump be careful not to cut yourself with broken glass or sharp cutlery etc Procedure 1 Always disconnect the device from the power supply first 2 R...

Страница 51: ...ion and repairing procedures should always carried out by the Authorised Service Agent in order to avoid possible risks The manufacturer shall not be held liable for damages that may arise from proced...

Страница 52: ...r bended Check if the filters are blocked Check if the program is not finished If the device interrupting the operation during washing cycle Check if power breakdown Check if water supply malfunction...

Страница 53: ...closed properly Check if too much salt spilled in the Dishwasher while filling it with salt Check if a poor main grounding If the door does not open or close properly Check if on the door was mounted...

Страница 54: ...tion 4 Clean all rough waste before you place dirty dishes to the machine 5 Turn on the device only when it is completely full 6 Only use Prewash programme when necessary 7 Observe the informations re...

Страница 55: ...www kernau com...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды