Kernau KBO 1066 PT B Скачать руководство пользователя

Страница: 41 / 79

WARNING

In ovens with one controlknob, function

knob is together with temperature knob.

Semi-automatic operation:

If you wish your oven to work for a certain

period and shut down at set time, you need

to:

•

press MENU sensor until display will fla

sh:

•

set desired operation time with +/- sensors

as in semi-auto operation,

•

press the MENU sensor until display will

flash:

•

set shut down time with +/- sensors. You

can set any time you would like, if it is

less than 23 hours and 59 minutes from

current time

•

set thermostat and function selection

knobs at desired positions. When AUTO

function is active, the oven will not start

operation until it is supposed to. On time

will be calculated by deducing operation

time from finish time (for example – ope

ration time set for 1 hour and end time is

14:00 – the oven will start at 13:00).

After reaching the set time, the oven will shut

down and alarm will sound. Set the knobs to

off position.

•

Press any sensor to turn off audible alarm.

The timer will show current time.

Содержание KBO 1066 PT B

Страница 1: ...www kernau com INSTRUKCJA OBSŁUGI PIEKARNIK KBO 1066 S PT B KBO 1066 S PT X KBO 1066 S PT W ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...trzegać instrukcji obsługi w celu uniknięcia nieszczęśliwych wypadków UWAGA Piekarnik obsługiwać tylko po zapoznaniu się z niniejszeją instrukcją Piekarnik przeznaczony jest wyłącznie do użytku domowego Producent zastrzega sobie możliwość dokonywania zmian niewpływających na działanie SPIS TREŚCI Podstawowe informacje 2 Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa użytkowania 4 Jak oszczędzać energię 6 Wyco...

Страница 4: ...ę gorące podczas użytkowania Zaleca się trzymanie małych dzieci z dala od urządzenia UWAGA Nie używać szorstkich środków czyszczących lub ostrych metalowych przedmio tów do czyszczenia szkła drzwi gdyż mogą porysować powierzchnię co może do prowadzić do popękania szkła UWAGA Aby uniknąć możliwości porażenia prądem elektrycznym przed wymianą lamp ki należy upewnić się czy sprzęt jest wyłączony Do c...

Страница 5: ...wi piekarnika Używanie piekarnika tylko w przypadku większych ilości potraw Mięso o wadze do 1 kg daje się przyrządzić oszczędniej w garnku na płycie ku chennej Wykorzystanie ciepła resztkowego piekarnika W przypadku czasów przyrządzania dłuższych niż 40 minut bezwzględnie wyłą czać piekarnik na 10 minut przed końcem przyrządzania UWAGA W przypadku zastosowania programatora nastawiać odpowiednio k...

Страница 6: ...tywą Euro pejską 2012 19 UE oraz polską Ustawą o zużytym sprzęcie elektrycznym i elektronicznym symbolem przekreślonego kontenera na odpady Takie oznakowanie informuje że sprzęt ten po okresie jego użytkowania nie może być umieszczany łącznie z innymi od padami pochodzącymi z gospodarstwa domowego Użytkow nik jest zobowiązany do oddania go prowadzącym zbieranie zużytego sprzętu elektrycznego i ele...

Страница 7: ... tabela pozwoli Państwu na dokładne zapoznanie się z wyposażeniem danego modelu Typ piekarnika KBO 1066 S PT B KBO 1066 S PT X KBO 1066 S PT W Elementy grzejne i funkcjonalne piekarnika grzejnik górny dolny opiekacz rożen obrotowy wentylator grzejnik termoobiegu wentylator chłodzący Programator elektroniczny Czujniki dotykowe Elementy w komorze piekarnika prowadnice druciane prowadnice teleskopowe...

Страница 8: ...naczenia i symbole oznaczają szczegóły wystroju piekarnika wykonanie kolorystyczne białe W wykonanie kolorystyczne czarne B piekarnik w wykonaniu inox X AKCESORIA Blacha do pieczywa Ruszt do grilla drabinka suszarnicza ...

Страница 9: ...klejenia odporne na temperatu rę 100 C Nie spełnienie tego warunku może spowodować zdeformowanie powierzchni lub odklejenie okładziny Przygotować otwór w meblu o wymiarach podanych na rysunkach A zabudowa pod blatem B zabudowa wysoka W przypadku istnienia w szafce ściany tylnej należy w niej wyciąć otwór pod przyłącze elektryczne Wsunąć piekarnik całkowicie w otwór za bezpieczając go przed wysunię...

Страница 10: ...hronny Po ustawieniu piekarnika wymaga się aby gniazdo przyłączeniowe in stalacji elektrycznej było dostępne dla użytkownika Przed podłączeniem piekarnika do gniazda należy sprawdzić czy bezpiecznik oraz instalacja elektryczna wytrzymają obciążenie kuchni obwód zasilający gniaz do wtykowe powinien być zabezpieczony bezpiecznikiem min 16A instalacja elektryczna wyposażona jest w skuteczny system uz...

Страница 11: ...dzie od powiada kolejnym funkcjom realizowanym przez piekarnik UWAGA Zdjąć folię ochronną z prowadnic teleskopowych przed włączeniem piekarnika UWAGA W piekarnikach wyposażonych w programator elektroniczny Ts po włączeniu do sieci w polu wyświetlacza ukaże się pulsująca cyklicznie godzina 0 00 Należy ustawić czas bieżący programatora Patrz Instrukcja obsługi pro gramatora dołączona do instrukcji o...

Страница 12: ...u na wy świetlaczu kropka pod symbolem będzie pulsować w ciągu 7 sek ustawić bieżący czas ko rzystając z sensorów Po upływie ok 7 sek od zakończenia czyn ności ustawiania czasu nowe dane zostaną zapamiętane a kropka pod symbolem prze stanie pulsować Korektę czasu można wykonać później na ciskając jednocześnie sensory w czasie gdy kropka pod symbolem będzie pulsować można skorygować czas bieżący se...

Страница 13: ...ionego czasu włącza się sygnał dźwiękowy i pulsuje nacisnąć sensor lub MENU w celu wyłączenia sygnału symbol zgaśnie a wyświetlacz wskazuje czas bieżący Praca półautomatyczna Jeśli piekarnik ma wyłączyć się o ustalonej godzinie to należy ustawić pokrętło funkcji piekarnika oraz pokrętło regulacji temperatury na pozycje na których ma pracować piekarnik przyciskać sensor MENU aż do momentu gdy wskaz...

Страница 14: ...y UWAGA W piekarnikach wyposażonych w jedno pokrętło sterowania pokrętło funkcji piekar nika jest zespolone z regulatorem tempera tury Praca automatyczna Jeśli piekarnik ma włączyć się na określony czas pracy i o ustalonej godzinie wyłączyć to należy ustawić czas pracy oraz godzinę za kończenia pracy przyciskać sensor MENU aż do momentu gdy wskazania wyświetlacza będą pulso wać obrazek obok ustawi...

Страница 15: ... 00 Po osiągnięciu godziny zakończenia pracy piekarnik wyłączy się automatycznie włączy się sygnalizacja dźwiękowa przy pulsującej funkcji pracy AUTO ustawić pokrętła funkcji piekarnika i re gulacji temperatury w pozycji wyłączone nacisnąć sensor lub MENU w celu wyłączenia sygnału funkcja AUTO zga śnie a wyświetlacz będzie wskazywał czas bieżący np godz 12 35 Kasowanie ustawień W każdej chwili moż...

Страница 16: ...e pracą tego piekarnika odbywa się przy pomocy pokrętła rodzaju pracy piekarnika oraz pokrętła regulacji temperatury Ustawienie polega na obróceniu pokrętła na wybraną pozycję Pokrętło jest schowane w panelu sterowania w celu wybrania funkcji roboczej piekarnika należy delikatnie wcisnąć pokrętło i puścić ustawić na wybraną funkcję Oznakowanie pokrętła na jego obwodzie odpowiada kolejnym funkcjom ...

Страница 17: ...okrętła piekarnik realizuje ogrzewanie wyłącznie przy użyciu grzejnika dolnego Dopiekanie ciast od spodu np ciasta wilgotne i nadziewane owocami Włączony grzejnik dolny i górny Ustawienie pokrętła w tej pozycji pozwala na realizację nagrzewania piekarnika sposobem konwencjonalnym Doskonale nadaje się do pieczenia ciast mięsa ryb chleba pizzy konieczne wstępne rozgrzanie piekarnika oraz stosowanie ...

Страница 18: ...ekacza W celu włączenia opiekacza należy ustawić pokrętło piekarnika w pozycji oznaczonej symbolem wygrzewać piekarnik przez ok 5 minut przy zamkniętych drzwiach piekarnika włożyć do piekarnika blachę z potrawą na właściwy poziom roboczy a w przy padku opiekania na ruszcie należy umieścić na poziomie bezpośrednio niższym poniżej rusztu blachęna ściekający tłuszcz zamknąć drzwi piekarnika Dla funkc...

Страница 19: ...ku w piekarnika po jego wyłączeniu jeszcze przez ok 5 min l temperatury wypieków wykonywanych przy zastosowaniu funkcji termoobieg są z reguły ok 20 30 stopni niższe w stosunku do pieczenia konwencjonalnego z zastosowaniem grzejników górnego i dolnego parametry wypieków podane w tabeli są orientacyjne i można je korygować w zależności od własnych doświadczeń i upodobań kulinarnych jeżeli informacj...

Страница 20: ... 20 210 220 2 45 60 160 180 2 3 45 60 190 2 3 60 70 230 250 4 14 18 225 250 2 120 150 160 180 2 120 160 160 230 2 90 120 160 190 2 90 120 200 220 2 3 50 60 160 180 2 45 60 175 190 2 60 70 190 210 2 40 50 170 190 3 40 50 podane czasy dotyczą wypieków w małych foremkach Ważne Parametry podane w tabeli są orientacyjne i można je korygować w zależności od własnych doświadczeń i upodobań kulinarnych ...

Страница 21: ... zamknąć drzwi piekarnika 3 pokrętło regulatora temperatury ustawić na pozycję 500C a pokrętło funkcji na pozycję grzejnik dolny 4 ogrzewać komorę piekarnika przez ok 30 minut 5 po zakończeniu procesu czyszczenia otworzyć drzwi piekarnika wnętrze komory wytrzeć gąbką lub ścierką a następnie umyć ciepłą wodą z płynem do mycia na czyń CZYSZCZENIE I KONSERWACJA PIEKARNIKA Dbałość użytkownika o bieżąc...

Страница 22: ...ą nierdzewne wysuwane prowadnice wkładów przymocowane do prowadnic drucianych Prowadnice należy wyjmować i myć wraz z prowadnicami drucianymi Przed umieszczeniem na nich blach należy je wysunąć jeśli piekarnik jest nagrzany prowadnice należy wysunąć zaczepiając tylną krawędzią blach o zderzaki znajdujące się w przedniej części wysuwanych prowadnic i następnie wsunąć wraz z blachą Wyjmowanie drabin...

Страница 23: ...kręcić i umyć klosz lampki pamiętając o dokładnym wytarciu go do sucha 3 Wykręcić żarówkę oświetleniową z gniaz da w razie potrzeby żarówkę należy wy mienić na nową żarówkawysokotempe raturowa 3000 C o parametrach napięcie 230 V moc 25 W gwint E14 4 Wkręcić żarówkę pamiętając o dokład nym osadzeniu jej w gnieździe ceramicz nym 5 Wkręcić klosz lampki Oświetlenie piekarnika Wyjmowanie prowadnic tele...

Страница 24: ...omocą śrubokręta płaskiego należy wyha czyć listwę górną drzwi delikatnie podważając ją po bokach rys B 2 Wyciągnąć listwę górną drzwi rys B C 3 Wewnętrzną szybę wyciągnąć z mocowania w dolnej części drzwi Uwaga Niebezpieczeń stwo uszkodzenia mocowania szyb Szybę nale ży wysunąć nie podnosić do góry Wyjąć szybę środkową rys D 4 Wymyć szyby ciepłą wodą i małą ilością środka czyszczącego W celu pono...

Страница 25: ...jne powinny być wykonywane przez właściwy punkt obsługi serwisowej lub przez instalatora posiadającego stosowne uprawnienia PROBLEM 1 urządzenie nie działa 2 wyświetlacz programa tora wskazuje godzinę 0 00 3 nie działa oświetlenie piekarnika PRZYCZYNA przerwa w dopływie prą du urządzenie było odłączo ne od sieci lub wystąpił chwilowy zanik napięcia obluzowana lub uszko dzona żarówka POSTĘPOWANIE s...

Страница 26: ...6 Oświadczenie producenta Producent deklaruje niniejszym że wyrób ten spełnia zasadnicze wymagania wymienionych poniżej dyrektyw europejskich dyrektywy niskonapięciowej 2014 35 UE dyrektywy kompatybilności elektromagnetycznej 2014 30 UE dyrektywy ErP ekoprojektowanie 2009 125 EC i dlatego wyrób został oznakowany oraz została wystawiona dla niego deklaracja zgodności udostępniana organom nadzorując...

Страница 27: ...EN 27 www kernau com OPERATION MANUAL ELECTRIC OVEN BUILT IN KBO 1066 S PT B KBO 1066 S PT X KBO 1066 S PT W ...

Страница 28: ...EN 28 ...

Страница 29: ...this manual carefully before using the appliance Following the rules included here will prevent any misuse This manual should be stored in a safe and accessible place Any rules stated here should be followed to avoid accidents WARNING Use this oven only after familiarizing yourself with this manual This oven is for home use only Manufacturer reserves the right to modify the appliance in a way that...

Страница 30: ...tion 7 Product s specification 8 Product characteristics 9 Installation 11 Connecting to mains 11 Before you first use your appliance 12 Timer operation and oven control 13 Usage 13 Fan assisted oven 20 Practical suggestions 22 What to do in case of failure 27 Technical details 28 ...

Страница 31: ...ces it can scratch them and lead to cracking WARNING To avoid the risk of electric shock assure that the appliance is turned off before replacing the light bulb This appliance should not be cleaned with steam cleaners Danger of burns When opening appliance s door hot steam my come out During or after cooking door should be opened carefully While opening do not bend over the door Steam may be invis...

Страница 32: ...n When cooking for more than 40 minutes turn the heating off 10 minutes before the cooking should end WARNING When using the timer set the time shorter accordingly Close the oven door carefully Heat can escape because of a dirt accumulated on the gasket Keep it clean Do not place the oven near a refrigerator or a freezer This will increase energy consumption of both appliances Rational energy usag...

Страница 33: ...away from children This appliance is marked according to EU directive 2012 19 UE and Polish Waste Electric and Electronic Equipment act and marked with a crossed out bin symbol Appliances marked with this sign cannot be disposed of with other household waste after their life cycle expires The user is obliged to deliver them to the nearest electric and electro nic waste collection centre Local coll...

Страница 34: ...Each model has a different set of accessories The table above allows you to get familiar with each model s accessories Type of oven KBO 1066 S PT B KBO 1066 S PT X KBO 1066 S PT W Heating and functional parts Upper lower heater Grill Turnspit Fan Ring heater Cooling fan Electronic timer TS sensors Interior oven parts Wire side racks Telescopic rails Catalytic panels Knobs Standard Push push Illumi...

Страница 35: ...EN 35 PRODUCT CHARACTERISTICS Additional markings indicate the oven s finish White glass finish W Black glass finish B Stainless steel finish X ACCESSORIES Tray Grill rack ...

Страница 36: ...ure should have temperature resistance of 100 oC If this requirement is not met those may deform or lining may fall off Prepare cavity in furniture according to pic ture A in upright block picture B under the counter If there is full back cover please make hole in it for electrical connection Slide the oven into the cavity and secure with four screws Pic C Pic B Pic A Pic C ATTENTION Appliance sho...

Страница 37: ...cket must be properly grounded After the oven is fully mounted the plug should be easily accessible Before plugging the oven into the socket please check Whether wiring can deliver proper power and the fuse is 16A rated Whether the electrical system is properly grounded according to local laws The plug should be easily accessible after mounting WARNING If the power cord is damaged it should be rep...

Страница 38: ...t it free 2 Select desired function by turning the knob Programs are indicated on the knob ATTENTION Remove security tape from telescopic runners before burn in ATTENTION If the oven is equipped with electronic timer it will display flashing 0 00 time after firstly plugging it in Current time should be programmed see Timer instruction manual attached to this document Oven will not operate without ...

Страница 39: ...mbol appears and a dot is blin king Set the time by using sensors for 7 se conds If no sensor will be pressed for ad ditional 7 seconds settings will be saved and the dot will stop blinking If you wish to correct the time setting press and sensor simultaneously When the dot will blink you may change the time sensor sensor Operation type indication WARNING The oven can be operated only after sym bo...

Страница 40: ...ration If you would like your oven to shut down after certain time Set the timer and thermostat to the desired positions Press MENU sensor until the timer will blink Set the desired time with sensors Time range is from 1 minute to 10 hours Set time will be accepted after 7 seconds The timer will display current time again After set time expires alarm will sound and the oven will shut down automati...

Страница 41: ...s You can set any time you would like if it is less than 23 hours and 59 minutes from current time set thermostat and function selection knobs at desired positions When AUTO function is active the oven will not start operation until it is supposed to On time will be calculated by deducing operation time from finish time for example ope ration time set for 1 hour and end time is 14 00 the oven will...

Страница 42: ...gs press sensors simultaneously Deleting timer settings press MENU sensor to select count down timer Press sensors again Changing tone To select signal type you should Press sensors simultaneously press MENU sensor to select ton set ting display will flash by touching the sensor select one of the tones from 1 to 3 ...

Страница 43: ...sted oven The oven is equipped with the ring upper and lower heating elements Oven is controlled with thermostat and function selection knobs Function is set by turning the knobs to the desired position Initially knobs are hidden in the control panel To enable selection please gently press the knob and release it select desired function Knobs are properly marked on their side ...

Страница 44: ... grilled should not be thicker than 2 3 cm and it should be turned over during cooking Bottom heater This function energizes only the bottom heating element This can be used to cook damp or stuffed dough Upper and lower heater This function turns both top and bottom heaters on It is perfect for cooking meat cakes fish bread pizza Pre heating is recommended Please cook on one height at time Ring he...

Страница 45: ...in Interior illumination function Grill usage Grilling is conducted by emitting infrared waves by grill heater To turn the grill on set the function knob to heat the oven for 5 minutes with door closed insert a tray with food to be grilled in desired slot If you use wire rack insert tray directly beneath it to catch dripping fat close the oven door For grill and supergrill functions maximum temper...

Страница 46: ...and dry the cake is ready It is recommended leaving the food for 5 more minutes after cooking is completed When using fan assisted programmes the same result can be obtained even is temperature lower by 20 30 degrees is selected Cooking parameters in the table are suggestions and can be modified If recipe states cooking values drastically different than those from the manual please refer to the ma...

Страница 47: ...0 160 180 2 3 45 60 190 2 3 60 70 230 250 4 14 18 225 250 2 120 150 160 180 2 120 160 160 230 2 90 120 160 190 2 90 120 200 220 2 3 50 60 160 180 2 45 60 175 190 2 60 70 190 210 2 40 50 170 190 3 40 50 cooking time included valid for small quantities IMPORTANT Table above is for reference only Parameters included can be modified according to need and culinary preferences ...

Страница 48: ...nd select bottom heater function 4 heat the cavity for 30 minutes 5 after this time wipe the interior with cloth or sponge and then clean it with warm water with washing up liquid CLEANING AND MAINTENANCE Proper maintenance and cleaning will ensure a trouble free and long operation Before starting the cleaning the oven should be turned off by turning all knobs to 0 positions Cleaning should be con...

Страница 49: ... symbol have telescopic runners Those should be removed and cleaned with side racks Before placing any accessories onto them please fully extend telescopic runners If the oven is heated you can extend those by hooking the tray by end bumpers Removing side racks Inserting side racks 1 2 1 2 WARNING Prowadnic teleskopowych nie należy myć w zmywarkach Telescopic runners cannot be washed in a dishwash...

Страница 50: ... off 2 Unscrew and clean the lamp cover wipe it clean before replacing it 3 Unscrew the light bulb If necessary re place it with proper light bulb with para meters as below voltage 230 V power 25 W E14 head temperature resistance 300o C 4 Screw the new light bulb into place 5 Screw the cover into place Oven ilumination Removing telescopic runners Mounting telescopic runners ...

Страница 51: ...en closing REMOVING AN INNER GLASS 1 Please pry the top grill of the door off with a flat tipped screwdriver 2 Remove the top grill 3 Remove internal glass from its housing WARNING Danger of cracking Inner glass should be sled out not lifted 4 Clean the glass with warm water and cleaning agent 5 To mount the glass follow the instructions bac kwards Smooth side should be on top cut off corners in t...

Страница 52: ...SE OF FAILURE WARNING All maintenance and adjustments should be done by qualified personnel only PROBLEM Appliance does not work Timer shows 0 00 as current time Interior illumination does not work CAUSE Power is cut There was power cut and timer values were reset Damaged or incorrectly screwed light bulb WHAT TO DO check indoor fuses Set current time see Timer setting Screw or replace the light b...

Страница 53: ...urer s declaration The manufacturer hereby declares that this product conforms with the below European Union Directives Low voltage directive 2014 35 UE Electro energetic compatibility directive 2014 30 UE Eco design directive 2009 125 EC which grants this product a marking Declaration of Conformity was issued for this model and the document is available for state authorities s ...

Страница 54: ...CZ 54 www kernau com NÁVOD K OBSLUZE ELEKTRICKÉ VESTAVNÉ TROUBY KBO 1066 S PT B KBO 1066 S PT X KBO 1066 S PT W ...

Страница 55: ...ovali nešťastným nehodám dodržujte důkladně instrukce obsažené v návodu k obsluze POZOR Troubu obsluhujte až když se seznámíte s tímto návodem k obsluze Trouba je určena výhradně k použití v domácnosti Výrobce si vyhrazuje možnost provádění změn které nebudou mít vliv na fun kčnost zařízení OBSAH Základní informace 2 Upozornění týkající se bezpečného používáni 4 Jak ušetřit energii 6 Vyřazení z pr...

Страница 56: ...ízení POZOR Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky nebo ostré kovové předměty k čištění skla dvířek protože mohou poškrábat povrch a způsobit tak prasknutí skla POZOR Abyste se vyvarovali zasažení elektrickým proudem ujistěte se před výměnou žárovky zda je zařízení vypnuté K čištění trouby nepoužívejte parní čističe Nebezpečí opaření Během otvírání dvířek trouby může unikat horká pára Během neb...

Страница 57: ... Maso s hmotností do 1 kg lépe připravíte v hrnci na varné desce Využití zbytkového tepla trouby V případě že příprava trvá více než 40 minut vždy vypněte troubu 10 minut před koncem přípravy POZOR V případě použití programátoru nastavte příslušně kratší dobu přípravy pokrmů Opatrné zavírání dvířek trouby Teplo uniká díky nečistotám nacházejícím se na dvířkách Nejlépe pokud je od straníte okamžitě...

Страница 58: ...a polským Zákonem o použitých elektrických a elektronických spotřebičích symbolem přeškrtnuté popelnice Tato značka informuje o tom že spotřebič nesmí být po ukončení své životnosti zlikvidován společně s jinými od pady pocházejícími z domácnosti Uživatel je povinen pře dat jej do sběrny použitých elektrických a elektronických spotřebičů Provozovatel sběrny včetně lokálních sběrných středisek obch...

Страница 59: ...é tabulky máte možnost seznámit se s vy bavením daného modelu Typ trouby KBO 1066 S PT B KBO 1066 S PT X KBO 1066 S PT W Tepelné a funkční prvky trouby horní spodní topné těleso gril otáčecí rožeň ventilátor horkovzdušné topné těleso chladicí ventilátor Elektronický programátor Ts čidla Prvky v komoře trouby drátěné vodicí lišty teleskopické vodicí lišty katalytické vložky Otočné knoflíky standard...

Страница 60: ...CZ 60 Doplňkové značky a symboly označují detaily vybavení trouby barevné provedení bílé W barvy krytu trouby C S trouba v provedení inox X PŘÍSLUŠENSTVÍ Plech na pečivo Grilovací rošt sušicí rošt ...

Страница 61: ...ní odolná proti teplotě 100 C Nesplnění této podmínky může způsobit deformaci po vrchů nebo odlepení obložení Připravte otvor v nábytku o rozměrech uve dených na výkresech A instalace pod praco vní deskou B vysoká instalace V případě že má skříňka zadní stěnu vyřežte v ní otvor pro elektrické kabely Zasuňte troubu zcela do otvoru a zajistěte ji proti vysunutí pomocí čtyř vrutů obr C Obr B Obr A Ob...

Страница 62: ...líkem Po po stavení trouby je nutné aby byla elektrická zásuvka přístupná pro uživatele Před připojením trouby do zásuvky zkontrolujte zda vydrží pojistka a elektrická instalace zatížení kuchyně Napájecí síť a zásuvka musí být chráněny pojistkou min 16 A je elektrická instalace vybavena účinným systémem uzemnění který splňuje poža davky aktuálních norem a předpisů Po provedení instalace trouby mus...

Страница 63: ... Označení otočného knoflíku na jeho obvodu označuje další funkce trouby przez piekarnik POZOR Před zapnutím trouby sundejte ochrannou fólii z teleskopických vodicích lišt POZOR V troubách které jsou vybaveny elektronickým programátorem Ts se po při pojení k elektrické síti na poli displeje zobrazí v určitém intervalu blikající hodina 0 00 Nastavte aktuální čas programátoru Viz Návod k obsluze prog...

Страница 64: ...lo dokud se neob jeví symbol na displeji tečka pod symbo lem bude blikat během 7 sek nastavte aktuální čas s po užitím čidel Po uplynutí cca 7 sekund od nastavení času se uloží nové údaje a tečka pod symbolem přestane blikat Opravu času můžete provést později stisknutím čidel zároveň Když bude tečka pod symbolem blikat můžete opravit aktuální čas čidlo čidlo označení provozní funkce POZOR Troubu m...

Страница 65: ...lynutí nastaveného času se zapne zvukový signál a bliká stiskněte čidlo nebo pro vypnutí si gnálu symbol zhasne a displej zobrazí aktuální čas Poloautomatický mód Pokud se má trouba zapnout ve stanovenou hodinu nastavte otočný knoflík funkce trouby a otočný knoflík regulace teploty do poloh ve kterých má trouba pracovat stiskněte čidlo tak dlouho až budou údaje na displeji blikat obrázek vedle nas...

Страница 66: ... čas POZOR V troubách které jsou vybaveny jedním otočným knoflíkem pro ovládání je otočný knoflík funkce trouby společný i pro nasta vení teploty Automatický režim Pokud se má trouba zapnout po stanovenou dobu práce a v nastavenou hodinu vypnout nastavte dobu práce a hodinu ukončení práce stiskněte čidlo tak dlouho až budou údaje na displeji blikat nastavte požadovaný čas práce čidly jako pro polo...

Страница 67: ...rouba se automa ticky zapne ve 13 00 hod Po dosažení hodiny ukončení práce se trouba automaticky vypne zapne se akustický signál a bude blikat provozní funkce AUTO nastavte otočné knoflíky funkce trouby a regulace teploty trouby do polohy vypnu to stiskněte čidlo nebo pro vypnutí signálu funkce AUTO zhasne a displej bude zobrazovat aktuální čas např 12 35 hod Smazání nastavení Nastavení časovače n...

Страница 68: ... Tato funkce trouby je ovládána pomocí otočného knoflíku pro druh práce trouby a otočného knoflíku pro nastavení teploty Nastavení prove dete otáčením otočného knoflíku do vybrané polohy Otočný knoflík je skryt v ovládacím panelu a pro výběr provozní funkce tro uby opatrně knoflík stiskněte a pusťte nastavte na zvolenou funkci Označení otočného knoflíku na jeho obvodu odpovídá dalším funkcím troub...

Страница 69: ...ohřívání výhradně s použitím spodního topného tělesa Dopékání spodní strany koláčů např vlhkých koláčů a koláčů s ovocnou nádivkou Zapnuté spodní a dolní topné těleso Nastavení otočného knoflíku do této polohy umožní konvenční zahřívání tro uby Hodí se skvěle k pečení koláčů masa ryb chleba pizzy je nutné troubu předem předehřát a použít tmavé plechy na jedné úrovni Zapnutá horkovzdušná funkce Nas...

Страница 70: ...ro zapnutí grilu dejte otočný knoflík trouby do polohy označené symbolem zahřívejte troubu na cca 5 minut se zavřenými dvířky trouby vložte do trouby plech s pokrmem na správnou pracovní úroveň a v případě grilování na roštu umístěte na bezprostředně nižší úrovni pod roštem plech na stékající tuk zavřete dvířka trouby Pro funkci grilování a zesíleného grilování nastavte teplotu max na 250 stupňů a...

Страница 71: ...stá doporučujeme nechat pečivo v troubě po vypnutí ještě na cca 5 min teplota pečiva upečeného při použití horkovzdušné trouby je z pravidla cca 20 30 stupňů nižší než při konvenčním upečení s použitím horního a spodního topného tělesa parametry uvedené v tabulce jsou orientační a můžete je upravit podle vlastních zkušeností a chutí pokud se informace uváděné v kuchařkách velmi liší od hodnot uved...

Страница 72: ...1 3 10 20 210 220 2 45 60 160 180 2 3 45 60 190 2 3 60 70 230 250 4 14 18 225 250 2 120 150 160 180 2 120 160 160 230 2 90 120 160 190 2 90 120 200 220 2 3 50 60 160 180 2 45 60 175 190 2 60 70 190 210 2 40 50 170 190 3 40 50 uvedené doby se týkají pečení v malých formách Důležité Parametry uvedené v tabulce jsou orientační a můžete je upravit podle vlastních zkušeností a chutí ...

Страница 73: ...te otočný knoflík regulátoru teploty do polohy 500 C a otočný knoflík funk ce do polohy spodního topného tělesa 4 zahřívejte komoru trouby po dobu cca 30 minut 5 po provedeném čištění otevřete dvířka trouby vnitřní část komory vytřete ho ubičkou nebo hadříkem a následně umyjte teplou vodou s prostředkem na mytí nádobí ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA TROUBY Průběžná péče uživatele o udržování trouby v čistotě a j...

Страница 74: ... Dp jsou vybaveny nerezovými výsuvnými vodicími lištami na plechy uchycené k drátěným vodicím lištám Tyto lišty vyjměte a myjte společně s drátěnými lištami Před umytím plechů které jsou na nich umístěny je vysuňte pokud je trouba zahřátá vysuňte vodicí lišty zaklapnutím zadní hrany plechů o dorazy nacházející se v přední části výsuvných vodicích lišt a následně je vysuňte společně s plechem Vyjmu...

Страница 75: ...umyjte stínidlo žárovky a nezapomeňte jej vytřít důkladně do sucha 3 Vyšroubujte žárovku osvětlení ze zásuvky v případě potřeby žárovku vyměňte za no vou vysoce teplotní žárovku 3000oC s těmito parametry napětí 230 V výkon 25 W závit E14 4 Zašroubujte žárovku dbejte na její správné osazení v keramické zásuvce 5 Zašroubujte stínidlo žárovky Vyjmutí teleskopických vodicích lišt Vkládání teleskopický...

Страница 76: ...ubováku vyhákněte hor ní lištu dvířek a zároveň ji opatrně podepírejte na bocích obr B 2 Vytáhněte horní lištu dvířek obr B C 3 Vytáhněte vnitřní sklo z uchycení v dolní části dvířek Pozor Nebezpečí poškození uchycení skel Sklo vysuňte nezvedejte jej nahoru Vyjměte prostřední sklo Obr D 4 Očistěte sklo teplou vodou a malým množstvím čisticího prostředku 5 Pro instalaci skla zpátky postupujte v opa...

Страница 77: ...ny opravy a nastavení musí být provedeny příslušným servisním centrem nebo instalátorem který má příslušná oprávnění PROBLÉM 1 zařízení nefunguje 2 displej programátoru ukazuje hodinu 0 00 3 nefunguje osvětlení trouby PŘÍČINA přerušení elektrického napájení zařízení bylo odpojeno od sítě nebo bylo krátce přerušeno napětí povolená nebo poškozená žárovka POSTUP zkontrolujte pojistku domovní instalac...

Страница 78: ...ů norem EN 60335 1 EN 60335 2 6 Prohlášení výrobce Výrobce tímto prohlašuje že tento výrobek splňuje hlavní požadavky níže uvedených evropských směr nic nízkonapěťové směrnice 2014 35 EU směrnice o elektromagnetické kompatibilitě 2014 30 EU směrnice ErP o ekodesignu 2009 125 ES a proto byl výrobek označen a bylo k němu vydáno prohlášení o vlastnostech ...

Страница 79: ...CZ 79 ...

Результаты поиска

Содержание KBO 1066 PT B

Отзывы:

Похожие инструкции для KBO 1066 PT B

Бренды по названию

Популярные бренды

Kernau KBO 1066 PT B, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание KBO 1066 PT B

Отзывы:

Похожие инструкции для KBO 1066 PT B

Бренды по названию

Популярные бренды