Kernau KBH 07603 X Скачать руководство пользователя страница 2

Страница: 2 / 47

Strona 2

Szanowni Pa

stwo,

Dzi

kujemy za zaufanie i zakup naszego wyrobu. Nasze urz

dzenie

zaprojektowane zostało z my

o spełnieniu Pa

stwa oczekiwa

w zakresie

funkcjonalno

ci oraz estetyki. Z pewno

stanowi

dzie element zarówno

praktyczny jak i dekoracyjny ka

dej kuchni. Mamy nadziej

e urz

dzenie to

dzie Pa

stwu słu

przez wiele lat.

Przed przyst

pieniem do prac monta

owych okapu nale

y dokładnie

zapozna

z tre

niniejszej obsługi. Dzi

ki temu unikn

stwo bł

dów

podczas instalacji oraz problemów z obsług

okapu.

Okap kuchenny przeznaczony jest do stosowania w indywidualnych

gospodarstwach domowych, słu

y on do eliminowania oparów i zapachów

powstałych podczas przyrz

dzania potraw.

UWAGA: Producent nie ponosi odpowiedzialno

ci za

uszkodzenia powstałe wskutek niepoprawnego monta

u lub

ytkowania niezgodnego z niniejsz

instrukcj

obsługi.

- Ostrze

enie, nale

y zwróci

szczególn

uwag

wyró

niony zapis.

Содержание KBH 07603 X

Страница 1: ...Instrukcja obsługi i montażu okapu KBH 07603 X www kernau com ...

Страница 2: ...niem do prac montażowych okapu należy dokładnie zapoznać się z treścią niniejszej obsługi Dzięki temu unikną Państwo błędów podczas instalacji oraz problemów z obsługą okapu Okap kuchenny przeznaczony jest do stosowania w indywidualnych gospodarstwach domowych służy on do eliminowania oparów i zapachów powstałych podczas przyrządzania potraw UWAGA Producent nie ponosi odpowiedzialności za uszkodze...

Страница 3: ...montażowe i konserwacyjne należy wykonywać w rękawicach ochronnych Nie należy używać okapu bez prawidłowo zamontowanego filtra Montaż niezgodny z niniejszą instrukcją obsługi może powodować zagrożenie porażeniem elektrycznym Pod okapem kuchennym nie wolno używać otwartego ognia Posiłki przygotowywane na bazie tłuszczu powinny być stale nadzorowane gdyż przegrzany tłuszcz może się łatwo zapalić Zas...

Страница 4: ...pu zasilanie okapu musi być odłączone należy wyjąć wtyczkę zasilającą lub wyłączyć bezpieczniki Niniejszy sprzęt może być użytkowany przez dzieci w wieku co najmniej 8 lat i przez osoby o obniżonych możliwościach fizycznych umysłowych i osoby o braku doświadczenia i znajomości sprzętu jeżeli zapewniony zostanie nadzór lub instruktaż odnośnie do użytkowania sprzętu w bezpieczny sposób tak aby związ...

Страница 5: ...biórki zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego oraz baterii Prowadzący punkty zbiórki w tym lokalne punkty zbiórki sklepy oraz gminne jednostki tworzą odpowiedni system umożliwiający oddanie tego sprzętu oraz baterii jeżeli występują Prawidłowa utylizacja zużytego sprzętu oraz baterii jeżeli występują przyczynia się do uniknięcia szkodliwych dla zdrowia ludzi i środowiska naturalnego kons...

Страница 6: ...ne poprzez wykonanie pomiarów i obliczeń zgodnie z wymogami rozporządzenia UE nr 65 2014 oraz 66 2014 Rys 1 Rysunek poglądowy okapu kuchennego Filtr przeciwtłuszczowy aluminiowy Przewód zasilający Panel ledowy Korpus okapu Sterowanie mechaniczne Rys 2 Rysunek gabarytowy 496 596 896 455 555 755 266 205 240 125 390 490 690 O120 80 13 80 ...

Страница 7: ...przewodu większego na mniejszy np wylot powietrza Ø150 mm na wylot powietrza Ø120mm Jako pochłaniacz opary są oczyszczane z tłuszczu i zapachów zanim zostaną zwrócone do pomieszczenia przez kratki w górnej osłonie komina Aby okap pracował jako pochłaniacz należy zainstalować filtr węglowy Rys 7 Filtr węglowy nie jest wyposażeniem standardowym należy dokupić go u sprzedawcy Instalacja okapu UWAGA N...

Страница 8: ...rowadzającego opary na zewnątrz Sprawdzić czy w miejscach w których będą wykonane wiercenia nie znajdują się przewody instalacyjne elektryczne hydrauliczne itp Sprawdzić czy konstrukcja szafki pozwala na wycięcie otworu w taki sposób by nie uszkodzić narzędzi oraz całej konstrukcji z łączącymi śrubami Wyposażyć się w następujące narzędzia miarkę ołówek wiertarkę wkrętarkę wkręty do drewna śrubokrę...

Страница 9: ...wą osobę o pomoc Wkręcić wkręty wybierając jeden wariant mocowania A mocowanie do boku szafki B mocowanie do góry szafki Rys 6 Dodatkowo w przypadku demontażu dolnej płyty w pierwszym punkcie czynności po montażu okapu należy zamontować listwę maskującą o wymiarach dopasowanych do szafki i okapu Rys 6a 245 mm 480 580 880 mm Drzwiczki szafki kuchennej 286 mm 496 596 896 mm Kontury ramki okapu Otwór...

Страница 10: ...Strona 10 Rys 4b Przygotowanie szafki W przypadku konstrukcji szafki uniemożliwiającej wycięcie otworu należy zdemontować dolną płytę 1 2 Rys 5 Demontaż filtra aluminiowego przeciwtłuszczowego ...

Страница 11: ...y do drewna 4 x O4x16 Rys 6 Montaż okapu A B 140 63 58 35 390 490 690 125 Rys 6a Montaż okapu Zamontowany okap Szafka bez dolnej płyty Listwa maskująca Montaż dodatkowej listwy maskującej dotyczy tylko szafek bez dna ...

Страница 12: ...arzać przynajmniej raz w miesiącu lub co 35 godzin pracy okapu Do mycia okapu w żadnym wypadku NIE WOLNO STOSWAĆ ŚRODKÓW NA BAZIE ALKOHOLU Elementy satynowe inox należy czyścić specjalnymi preparatami do tego celu przeznaczonymi UWAGA Nieprzestrzeganie przepisów dotyczących czyszczenia urządzenia i wymiany filtrów może powodować powstanie zagrożenia pożarem Zaleca się zatem przestrzeganie podanych...

Страница 13: ...tr należy czyścić przynajmniej co 35 godzin pracy okapu Filtr węglowy Okap może być wyposażony w filtr węglowy Filtr węglowy stosuje się wyłącznie kiedy okap nie jest podłączony do przewodu wentylacyjnego Filtr należy umieścić na obudowie turbiny jak ilustruje to rysunek Rys 7 Filtr węglowy powinien być wymieniany co 6 miesięcy UWAGA Nie wolno myć lub regenerować filtra węglowego Rys 7 Wymiana fil...

Страница 14: ...Okap wyposażony jest w sterowanie mechaniczne Rys 8 Rys 8 Usytuowanie sterowania mechanicznego wciśnięcie przycisku 0 powoduje wyłączenie turbiny okapu wciśnięcie przycisku 1 powoduje włączenie turbiny okapu z minimalną prędkością wciśnięcie przycisku 2 powoduje włączenie turbiny okapu z średnią prędkością wciśnięcie przycisku 3 powoduje włączenie turbiny okapu z maksymalną prędkością Wyższy bieg ...

Страница 15: ... Filtry aluminiowe okapu należy utrzymywać w czystości zalecany czas pracy filtra aluminiowego pomiędzy jego czyszczeniami wynosi max 35h pracy okapu Należy dbać o drożność przewodów wentylacyjnych Poziom pracy turbiny podczas gotowania należy zawsze ustawiać na minimalny bieg który pozwoli na usunięcie oparów przy aktualnej intensywności gotowania ...

Страница 16: ...czyć okap 6 Na czwartym biegu pulsuje cyfra 4 na wyświetlaczu po 5min bieg zmieniany jest na trzeci Okap wyposażony jest w tryb turbo który po 5min pracy automatycznie zmienia bieg na trzeci w celu oszczędzania energii Trybu turbo należy używać jedynie przy intensywnym gotowaniu 7 Okap można obsługiwać jedynie za pomocą panelu sterowania nie reaguje na pilota Wyczerpała się bateria w pilocie lub o...

Страница 17: ...MANUAL INSTRUCTION OF KITCHEN HOOD KBH 07603 X ...

Страница 18: ...and it will certainly be part of a modern equipped kitchen Modern constructions and new technology used in it ensure high functionality and aesthetics Please read this manual carefully before installation of kitchen hood Thanks to this You will avoid incorrect installation and maintenance of the kitchen hood We wish You satisfaction with the choice of our company s hood ...

Страница 19: ...L PARAMETERS 24 PURPOSE AND TYPE OF WORK 24 HOOD INSTALLATION 24 POWER CONNECTION 28 MAINTENANCE AND CLEANING 28 GREASE FILTER 28 CARBON FILTER 28 REPLACEMENT OF LIGHTNING 29 MECHANICAL CONTROL 29 WAYS TO REDUCE THE COOKING IMPACT ON THE ENVIRONMENT 30 PROBLEM SOLVING 30 ...

Страница 20: ...that the operating instructions are included with appliance Do not make any electrical or mechanical changes to the device or the drain lines Do not pull the plug out of the socket by pulling the cord The power cord must not touch a hot surface Do not operate the device if the power cord is damaged Any changes made to the construction of the hood by persons without the appropriate permissions resu...

Страница 21: ...d do not leave the open fire Set the minimum flame when removing dishes from the burner The use of open fire is dangerous to filters and creates the risk of fire so do not under any circumstances When frying be careful not to overheat the oil so that it does not ignite Available parts can become very hot if used together with cooking appliances Damaged the power cord should be replaced with specia...

Страница 22: ...d electronic equipment and battery The operators of the collection points including local collection points shops and municipal units creates the adequate system allowing to return used equipment and batteries if occur The correct disposal of used devices and batteries if occur have an impact to avoid harmful for human health and natural environment the consequences resulting from possibility of p...

Страница 23: ...RAMETERS The technical parameters given in this manual and on the labels added to device were obtained by making measurements and calculations in accordance with the requirements of EU Regulations 65 2014 and 66 2014 ...

Страница 24: ... AS ABSORBER the fumes are cleaned from the grease and odors before they will be redirected into the kitchen room thru the grates in upper part of hood housing To hood worked as absorber a carbon filter should be installed Fig 7 Caron filter is not standard equipment please buy it at the seller HOOD INSTALLATION Attention Incorrect use of screws or components may cause an electric shock The minimu...

Страница 25: ...er wood screws screwdriver saw stopping spacers wooden or plate mounted between the hood and the cabinet wall the measure depends of the width of the cabinet Mounting activities Prepare the cabinet to installation cut the hole in the base of the cabinet in accordance with the drawing Pic 4a In case of impossibility of cutting the hole disassemble the base of the cabinet Pic 4b Remove the aluminum ...

Страница 26: ...26 ...

Страница 27: ...27 ...

Страница 28: ... The manufacturer is not responsible for any damage to the engine or fires resulting from non compliance with the maintenance rules and the instructions mentioned above GREASE FILTER The hood is equipped with an aluminium filter The filter is removed by moving the locks in the direction shown by the arrow Pic 5 The filter should be washed by hands as follow by immersing it in water with a liquid a...

Страница 29: ...tning disconnect device from the mains CAUTION In case when the kitchen hood equipped with LED panel replacement of lightening please entrust to qualified technician or repot the failure to authorized service centre MECHANICAL CONTROL This kitchen hood is equipped with mechanical control Pic 8 ...

Страница 30: ...t 8 sec on the touch screen The filter should be washed in dishwasher or replaced on new one 2 Display shows only the sign minus and dot in right bottom corner the device does not react for touching commends The touch panel was blocked this function helps cleaning the hood To turn off the blockage press and hold for 10 sec the zone with turning on off button 3 Display does not show any symbol the ...

Страница 31: ...w on 9 One or more points are off light The halogen or led lightbulb is burned Replace the lightbulb in accordance with the symbol given in this manual 10 The hood is too loud and makes vibrations The cause can be improperly fixed to wall or cabinet The fixing pins are not screwed or the backlash was left The device has to be mounted to the wall or cabinet with all provided fixing pins Afer mounti...

Страница 32: ...ІНСТРУКЦІЯ З МОНТАЖУ ТА ОБСЛУГОВУВАННЯ ВИТЯЖКИ KBH 07603 X www kernau com ...

Страница 33: ...строєм уважно прочитайте цю інструкцію оскільки вона містить основну інформацію щодо безпечного монтажу обслуговування та експлуатації Щодо монтажу пристрою зверніться до найближчого авторизованого сервісного центру УВАГА Інструкція містить важливу інформацію щодо використання та обслуговування пристрою тому уважно прочитайте прості вказівки та дотримуйтесь їх це дозволить Вам досягти відмінних ре...

Страница 34: ... ЯК ПОГЛИНАЧ 42 ВСТАНОВЛЕННЯ ВИТЯЖКИ 42 ЕЛЕКТРИЧНЕ ПІДКЛЮЧЕННЯ 43 РОБОТА ВИТЯЖКИ 43 ОПИС УПРАВЛІННЯ 43 ОБСЛУГОВУВАННЯ ТА ОЧИЩЕННЯ ВИТЯЖКИ 43 ЖИРОПОГЛИНАЛЬНИЙ ФІЛЬТР 44 ВУГІЛЬНИЙ ФІЛЬТР 44 ЗАМІНА ОСВІТЛЕННЯ 44 СПОСОБИ ЗМЕНШЕННЯ ВПЛИВУ ПРОЦЕСУ ГОТУВАННЯ НА НАВКОЛИШН СЕРЕДОВИЩЕ 44 УТИЛІЗАЦІЯ ВИКОРИСТАНИХ ПРИСТРОЇВ 45 ВИРІШЕННЯ ПРОБЛЕМ 45 ...

Страница 35: ...35 ТЕХНІЧНІ МАЛЮНКИ ...

Страница 36: ...36 ...

Страница 37: ...37 ...

Страница 38: ...38 ...

Страница 39: ...39 ...

Страница 40: ...ію щодо встановлення використання та догляду за пристроєм Не здійснюйте електричні чи механічні зміни в пристрої або у вивідних кабелях Увага Елементи позначені символом включаються лише у вибрані моделі в інших випадках їх слід купувати окремо Увага Не підключайте пристрій до електромережі перед завершенням монтажу Перш ніж виконувати будь які операції з очищення або технічного обслуговування від...

Страница 41: ... інструкції Недотримання правил очищення витяжки та заміни очищення фільтрів створює небезпеку пожежі Щоб уникнути ураження електричним струмом не використовуйте та не залишайте витяжку без правильно встановлених лампочок Виробник не несе відповідальності за будь які пошкодження чи пожежі спричинені пристроєм але наслідком яких є недотримання рекомендацій наведених у цій інструкції ОБСЛУГОВУВАННЯ ...

Страница 42: ... за консультацією до кваліфікованого фахівця щоб переконатися що матеріали підходять залежно від типу стіни чи стелі Стіна або стеля повинні бути досить міцними щоб витримати вагу витяжки МОНТАЖ ВИТЯЖКИ Установка витяжки показана на кресленнях мал 4 рма 6a Під час монтажу необхідно дотримуватися загальних застосовних правил щодо виведення повітря з приміщень Перш ніж приступити до встановлення слі...

Страница 43: ...ридбати у відділенні обслуговування виробника або у постачальника витяжки РОБОТА ВИТЯЖКИ Якщо повітря в кухонному приміщенні особливо забруднене використовуйте витяжку встановлену на максимальну швидкість Рекомендується запустити витяжку за 5 хвилин до приготування будь яких страв і залишити її приблизно на 15 хвилин після завершення приготування ОПИС УПРАВЛІННЯ Витяжка оснащена механічним керуван...

Страница 44: ...насичення Він не підходить для чищення або регенерації і його слід замінювати не рідше одного разу на 4 місяці або частіше у разі надзвичайно інтенсивного використання Фільтр слід розмістити на корпусі турбіни як показано на малюнку рис 7 ЗАМІНА ОСВІТЛЕННЯ Перш ніж приступити до будь яких операцій із заміни освітлення витяжку необхідно відключити від джерела живлення Заміну лампочки слід розпочати...

Страница 45: ...нити на новий 2 На дисплеї відображається лише знак мінус і крапка в правому нижньому куті витяжка не реагує на спробу увімкнення Сенсорна панель заблокована це функція яка полегшує миття витяжки Щоб вимкнути блокування натисніть і утримуйте впродовж 10 сек поле з символом перемикача 3 На дисплеї не відображається жоден символ витяжка не реагує при натисканні полів управління Ймовірно панель управ...

Страница 46: ...ібрацію Причиною може бути неправильний монтаж витяжки до стіни або кухонної шафи Не прикручені всі передбачені гвинти або гвинти не затягнуті залишаються вільними Витяжка повинна бути прикріплена до стіни або шафи з використанням всіх передбачених виробником точок Відрегулювавши вертикальне та горизонтальне положення витяжки затягніть всі кріпильні гвинти стосується витяжок з сенсорним управління...

Страница 47: ...www kernau com ...

Результаты поиска

Содержание KBH 07603 X

Отзывы:

Похожие инструкции для KBH 07603 X

Бренды по названию

Популярные бренды

Kernau KBH 07603 X, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание KBH 07603 X

Отзывы:

Похожие инструкции для KBH 07603 X

Бренды по названию

Популярные бренды