background image

572/573/KB/DS/FKB/FCB/PCB-BA-e-0853 

12

 

 

4  Fundamental safety information 

4.1 

Observe the information in the operating instructions 

Please read the operating instructions carefully before erecting and commissioning, even if you already have 
experience with KERN balances. 

4.2 

Staff training 

The device may only be operated and looked after by trained members of staff.  
 
 

5  Transport and storage 

5.1 

Acceptance check 

Please check the packaging immediately upon delivery and the device during unpacking for any visible signs 
of external damage.  
In the case of visible damages please obtain a signature from the bearer to serve as confirmation of dam-
age.  Do not make alterations to the goods and packaging, do not remove any consignment parts. Report 
the damage to the parcel service immediately in writing ( within 24 hours). 
 

5.2 

Packaging 

Please retain all parts of the original packaging in case it should be necessary to return items at any time.  
Only the original packaging should be used for return consignments.   
Before despatch, disconnect all attached cables and loose/movable parts, remove weighing plate.  
Apply any intended transport security devices. Secure all parts, e.g. glass windshield, weighing plate, power 
unit etc., to prevent slipping and damage. 
 
 

6  Unpacking, installation and commissioning 

6.1 

Place of installation, place of use 

The balance is constructed in such a way that reliable weighing results can be achieved under normal appli-
cation conditions.  
By selecting the correct location for your balance, you will be able to work quickly and precisely.  
 

Therefore please observe the following at the place of installation: 
 

Place the balance on a firm, level surface; 

Avoid extreme heat as well as temperature fluctuation caused by installing next to a radiator or in the 

direct sunlight;  

Protect the balance against direct draughts due to open windows and doors;  

Avoid jarring during weighing;  

Protect the balance against high humidity, vapours and dust;  

Do not expose the device to extreme dampness for longer periods of time. Inadmissible bedewing 

(condensation of air moisture on the device) can occur if a cold device is taken into a significantly 
warmer environment.  In this case, please acclimatise the device for approx. 2 hours at room tem-
perature after it has been disconnected from the mains.  

Avoid static charging of the material to be weighed, weighing container and windshield.   

 
Major display deviations (incorrect weighing results) are possible if electromagnetic fields occur as well as 
due to static charging and instable power supply. It is then necessary to change the location.  

Содержание PCB 10K0.05B

Страница 1: ...info kern sohn com Tel 49 0 7433 9933 0 Fax 49 0 7433 9933 149 Internet www kern sohn com Operating instruction Precision compact balances and platform scales KERN 572 573 KB DS FKB FCB PCB Version 5...

Страница 2: ...tion ______________________________________ 12 4 1 Observe the information in the operating instructions ______________________ 12 4 2 Staff training __________________________________________________...

Страница 3: ...________________________________________________________ 18 7 2 12 Preselect Unit ___________________________________________________________ 18 7 2 13 Display background illumination ________________...

Страница 4: ...1 MODE MENUE 572 573 KB DS FKB FCB PCB BA e 0853 4...

Страница 5: ...ousing B x D x H mm 180 x 310 x 90 Vibration filter yes Weighing plate mm 106 106 150 150 Units see menu Weight kg net 2 3 2 3 2 3 2 3 2 3 Data interface yes RS232 KERN 572 37 572 45 572 49 572 57 Rea...

Страница 6: ...Linearity 0 2 g Smallest piece weight 0 3 g Recommended adjusting weight F2 not supplied 5 kg Verification value 1 g Humidity of air max 80 rel not condensing Stabilization time typical 2 sec Allowabl...

Страница 7: ...H mm 165 x 230 x 85 Weighing plate mm 81 81 130 x 130 150 x 170 Units see menu Vibration filter yes Weight kg net 1 1 1 1 1 2 1 2 1 6 Data interface yes RS232 2 4 KERN FKB KERN FKB 8k0 05 FKB 16k0 1 F...

Страница 8: ...5x70 Weighing plate stainless steel 228x228 315x305 228x228 315x305 315x305 Units see menu Vibration filter yes Weight kg net 5 5 7 5 5 5 7 5 7 5 Data interface yes RS232 KERN DS 36K0 2 DS 36K0 2L DS...

Страница 9: ...ty 0 003 g 0 003 g 0 03 g 0 03 g 0 15 g Smallest piece weight 0 001 g 0 001 g 0 01 g 0 01 g 0 05 g Recomm adjusting weight F1 not sup plied 200 g 200 g 2000 g 2000 g 10 kg Humidity of air max 80 rel n...

Страница 10: ...weighed It is intended to be used as a non automatic balance i e the material to be weighed is manually and carefully placed in the centre of the weighing plate The weighing value can be read off afte...

Страница 11: ...or electric installation overloading of the measuring equipment 3 4 Monitoring the test substances The metrology features of the balance and any possible available adjusting weight must be checked at...

Страница 12: ...ing plate power unit etc to prevent slipping and damage 6 Unpacking installation and commissioning 6 1 Place of installation place of use The balance is constructed in such a way that reliable weighin...

Страница 13: ...values after switching on The accuracy of the balance depends on the local acceleration of the fall Please be sure to observe the information in the chapter on adjusting 6 6 Adjustment As the acceler...

Страница 14: ...be secured by a verification mark against access 6 8 Verification General According to the EU guideline 90 384 EEC balances must be verified officially if they are to be used as fol lows legally regu...

Страница 15: ...Display Symbol Meaning OVERLOAD Overload Weighing range has been exceeded Underload Weighing range has been fallen short of In counting and mode part too light Automatic tare active PTA Preselect tar...

Страница 16: ...7 2 Operation 7 2 1 Weighing with Tare 7 2 2 Count Selection Preference Piece 7 2 3 Percent 7 2 4 Formula Weighing 7 2 5 Tolerance Weighing 572 573 KB DS FKB FCB PCB BA e 0853 16...

Страница 17: ...572 573 KB DS FKB FCB PCB BA e 0853 17 572 573 KB DS FKB FCB PCB BA e 0853 17...

Страница 18: ...7 2 6 Adjust 7 2 7 Preselect Tare 7 2 8 Auto Tare 7 2 9 Speed 7 2 10 Auto Off 7 2 11 Variable Factor 7 2 12 Preselect Unit 572 573 KB DS FKB FCB PCB BA e 0853 18...

Страница 19: ...572 573 KB DS FKB FCB PCB BA e 0853 19...

Страница 20: ...top bits no parity bit Baud rate adjustable to 2400 4800 and 9600 baud default 19200 baud Sup D 9 pol is necessary When working with an interface correct operation is secured only if the corresponding...

Страница 21: ...there it can be selected or deselected When AUTOPRINT PC is active the actual weighing values will be sent continuously via the RS 232 interface Data output by transfer of remote controls The followin...

Страница 22: ...size or shape cannot be put on the scale can be weighed by means of underfloor weighing Proceed as follows Switch off the balance Turn the balance over without loading the balance plate Open the cove...

Страница 23: ...ched off for a short time following an interruption in the programme sequence and disconnected from the mains supply It is then necessary to repeat the weighing process from the be ginning Help Interr...

Страница 24: ...n est de acuerdo con las normas siguientes F D claration de conformit Nous d clarons avec cela responsabilit que le produit auquel se rapporte la pr sente d claration est conforme aux normes cit es ci...

Страница 25: ...e se refiere esta declaraci n est de acuerdo con las normas siguientes F D claration de conformit Nous d clarons avec cela responsabilit que le produit auquel se rapporte la pr sente d claration est c...

Страница 26: ...ion de conformit Nous d clarons avec cela responsabilit que le produit auquel se rapporte la pr sente d claration est conforme aux normes cit es ci apr s Cette d claration est valide seulement avec un...

Отзывы: