KERN KMF-TM Скачать руководство пользователя страница 124

Страница: 124 / 147

KMF-TM-BA_IA-f-1310

Menu de service

Broche

Saisie du mot de passe: appeler successivement

Actionner l’interrupteur d’ajustage, position voir chap. 13

Vitesse
d‘affichage

15*

Non documenté

7.5

Configuration

desc

Position du point décimal,

sélectionnable 0, 0.0, 0.00, 0.000, 0.0000

Inc

Lisibilité, sélectionnables div 1, div 2, div 5, div 10,
div 20,. div 50

cap

Capacité de la balance (/max)

cal

Ajustage, voir au chap. 14

tri*

Non documenté

CoUnt

Non documenté

rESEt

Mettre à zéro la balance sur le réglage d’usine

SEtGrA

Non documenté

* réglé en usine

Содержание KMF-TM

Страница 1: ...9933 0 Fax 49 0 7433 9933 149 Internet www kern sohn com Betriebs und Installationsanleitung Anzeigeger t Operating and Installation Instructions Display device Instructions d utilisation et d instal...

Страница 2: ...yelveken a www kern sohn com manuals c mr l t lthet le Trovate altre versioni di lingue online inwww kern sohn com manuals Ytterligere spr kversjoner finner du online under www kern sohn com manuals B...

Страница 3: ...le bei bernahme 9 5 2 Verpackung R cktransport 9 6 Auspacken Aufstellung und Inbetriebnahme 10 6 1 Aufstellort Einsatzort 10 6 2 Auspacken 10 6 3 Lieferumfang 10 6 4 Netzanschluss 11 6 5 Akkubetrieb 1...

Страница 4: ...eine Pannenhilfe 21 12 Installation Anzeigeger t 22 12 1 Technische Daten 22 12 2 Aufbau des W gesystems 22 12 3 Plattform anschlie en 23 12 4 Anzeigeger t konfigurieren 24 12 4 1 Navigation im Men 24...

Страница 5: ...I Display LCD 25 mm Ziffern hinterleuchtet DMS W gezellen 80 100 Max 4 St ck 350 Empfindlichkeit 2 3 mV V Bereichskalibrierung Wir empfehlen 50 Max Stromversorgung Eingangspannung 220 V 240 V 50 Hz Ne...

Страница 6: ...5 KMF TM BA_IA d 1310 2 Ger te bersicht 1 Gewichtsanzeige 2 W geeinheit 3 Akkuladezustand 4 Tastenfeld 5 Justierschalter 6 RS 232 7 Anschluss Netzger t 8 Akkufach 9 R ckseitige Zweitanzeige...

Страница 7: ...aage auf Null zur ckgesetzt NET Nettogewichtsanzeige Leuchtet bei Anzeige des Nettogewichts Leuchtet wenn die Waage tariert wurde GROSS Bruttogewichtsanzeige Leuchtet bei Anzeige des Bruttogewichts HO...

Страница 8: ...setzt Bei numerischer Eingabe Dezimalstelle wechseln Im Men Men aufrufen Men punkte anw hlen Bei numerischer Eingabe Zahlenwert erh hen Daten bertragung ber RS 232 Im Men Auswahl best tigen Bei numeri...

Страница 9: ...k besch digen St e und berlastungen der Lastzelle ber die angegebene H chstlast Max ab z glich einer eventuell bereits vorhandenen Taralast unbedingt vermeiden Lastzelle oder Anzeigeger t k nnte hierd...

Страница 10: ...inweise in der Betriebsanleitung beachten Betriebsanleitung vor der Aufstellung und Inbetriebnahme sorgf ltig durchlesen selbst dann wenn Sie bereits ber Erfahrungen mit KERN Waagen verf gen Alle Spra...

Страница 11: ...ch tzen Setzen Sie das Anzeigeger t nicht ber l ngere Zeit starker Feuchtigkeit aus Ei ne nicht erlaubte Betauung Kondensation von Luftfeuchtigkeit am Ger t kann auftreten wenn ein kaltes Ger t in ein...

Страница 12: ...er ersten Benutzung mindestens 12 Stunden geladen werden Erscheint in der Gewichtsanzeige das Symbol ist die Kapazit t des Akku packs bald ersch pft Die Waage ist noch einige Minuten betriebsbereit da...

Страница 13: ...O erschei nen 7 4 W gen W gegut auflegen Stabilit tsanzeige STABLE abwarten W geergebnis ablesen 7 5 Tarieren Taralast auflegen Stabilit tsanzeige STABLE abwarten dann dr cken Die Nullanzeige und der...

Страница 14: ...Anzeige gehalten So bleibt gen gend Zeit den W gewert in Ruhe ab zulesen Waage mit einschalten W gegut auflegen und dr cken der Gewichtswert wird in der Anzeige gehalten Nach Entlasten der Waage wird...

Страница 15: ...ange zeigt 6 Stabilit tsanzeige abwarten gedr ckt halten der BMI Wert der Person wird angezeigt 7 Mit kann die Anzeige umgeschaltet werden Gewichtswert BMI Wert F r weitere Messungen wiederholt dr ck...

Страница 16: ...9 35 0 39 9 40 gering erh ht erh ht hoch sehr hoch 7 10 Automatische Abschaltfunktion Auto Off Im W gemodus dr cken die erste Funktion F1 oFF wird angezeigt dr cken die aktuelle Einstellung wird ange...

Страница 17: ...F3 bk angezeigt wird dr cken die aktuelle Einstellung wird angezeigt z B bL on Mit gew nschte Einstellung anw hlen Mit best tigen F3 bk wird angezeigt Mit zur ck in den W gemodus bL on Hinterleuchtun...

Страница 18: ...eb ist nur mit dem entsprechenden KERN Schnittstellenkabel sichergestellt Kommunikationsparameter Baudrate Bits und Parit t von Waage und Dru cker m ssen bereinstimmen Detaillierte Beschreibung der Sc...

Страница 19: ...KMF TM BA_IA d 1310 18 8 3 Druckerbetrieb Lab Prt 0 2012 08 09 11 00 60 0 kg 1 2012 08 09 11 00 60 0 kg 170 0cm 20 7BMI 2 60 0 kg 3 60 0 kg 170 0cm 20 7BMI...

Страница 20: ...digte Elektronik Beim Auftreten anderer Fehlermeldungen Waage aus und nochmals einschalten Bleibt Fehlermeldung erhalten Hersteller benachrichtigen 10 Wartung Instandhaltung Entsorgung 10 1 Reinigen...

Страница 21: ...Gebrauch in kommunalen Sammelstellen oder im Handel zur ckgegeben werden Dabei muss das bliche Gebrauchsende der Batterien Akkus erreicht sein ansons ten muss Vorsorge gegen Kurzschluss getroffen wer...

Страница 22: ...ige n dert sich fortw hrend Luftzug Luftbewegungen Vibrationen des Tisches Bodens Das Lastzelle hat Ber hrung mit Fremdk rpern Elektromagnetische Felder Statische Aufladung anderen Aufstellort w hlen...

Страница 23: ...icht normalerweise dem schwersten W gegut das gewogen werden soll Vorlast Diese entspricht dem Gesamtgewicht aller Teile die auf die W gezelle zu liegen kommen z B Oberteil der Plattform W geplatte us...

Страница 24: ..._IA d 1310 12 3 Plattform anschlie en Anzeigeger t vom Netz trennen Die einzelnen Leitungen des Lastzellenkabels an der Platine anl ten siehe nach folgende Abbildungen W gezelle Zemic L6D Anzeigeger t...

Страница 25: ...ht und eine neue Siegelmarke ange bracht werden bevor es wieder in eichpflichtige Anwendungen ver wendet werden darf 12 4 1 Navigation im Men Men aufrufen Im W gemodus dr cken die erste Funktion F1 oF...

Страница 26: ...it best ti gen P Prt Gewichtswert wird nach Dr cken von PRINT in den Summenspeicher addiert und ausgegeben P Cont Fortlaufende Datenausgabe Serie Nicht dokumentiert ASK Fernsteuerbefehle W Jeden Gewic...

Страница 27: ...cht dokumentiert Cont 3 Nicht dokumentiert 4 Druckertyp Nach Best tigung des Datenausgabeformats wird der aktuell ein gestellte Druckertyp angezeigt Mit gew nschten Druckertyp anw hlen und mit best ti...

Страница 28: ...cht dokumentiert 30 60 7 5 Konfiguration desc Position Dezimalpunkt w hlbar 0 0 0 0 00 0 000 0 0000 Inc Ablesbarkeit w hlbar div 1 div 2 div 5 div 10 div 20 div 50 cap Waagenkapazit t Max cal Justieru...

Страница 29: ...schalter bet tigen Position s Kap 13 und nacheinander dr cken P1 SPd wird angezeigt dr cken P2 CAL wird angezeigt dr cken dESC wird angezeigt dr cken die aktuell eingestellte Position des Dezimal punk...

Страница 30: ...zit t Max wird angezeigt Mit den Navigationstasten gew nschte Einstellung w hlen Mit die zu ver ndernde Stelle ausw hlen die aktive Stelle blinkt Mit Zahlenwert erh hen Eingabe mit best tigen die Waag...

Страница 31: ...e STABLE abwarten Mit best tigen PASS wird angezeigt Nach erfolgreicher Justierung f hrt die Waage einen Selbsttest durch W hrend des Selbsttests Justiergewicht abnehmen die Waage kehrt automatisch in...

Страница 32: ...n und regelm ig nachgeeicht werden Die Nacheichung einer Waage erfolgt nach den jeweiligen gesetzlichen Bestimmun gen der L nder Eichg ltigkeitsdauer s Kap 15 1 Die gesetzlichen Bestimmungen des Verwe...

Страница 33: ...KMF TM BA_IA d 1310 32 1 Position Justierschalter und Siegelmarken 1 Selbstzerst rende Siegelmarke 2 Abdeckung 3 Justierschalter 3 2 1...

Страница 34: ...gebetrieb periodisch zu justieren Erforderliches Justiergewicht bereitstellen Das zu verwendende Jus tiergewicht ist abh ngig von der Kapazit t der Waage Justierung m g lichst nahe an der H chstlast d...

Страница 35: ...13 dr cken dESC wird angezeigt wiederholt dr cken bis CAL angezeigt wird Mit best tigen UnloAd wird angezeigt Darauf achten dass sich keine Gegenst nde auf der W geplatte befinden Stabilit tsanzeige S...

Страница 36: ...ch W hrend des Selbsttests Justiergewicht abnehmen die Waage kehrt automatisch in den W gemodus zur ck Bei einem Justierfehler oder falschem Justiergewicht wird eine Fehlermeldung angezeigt Justiervor...

Страница 37: ...MBC MPE MPD MPC MCC mit verschiedenen Modulen f r Lastaufnehmer Lastzellen und Peripherieger te Genauigkeitsstufe III Einzelintervall oder Mehrbereich 2 Bereiche Max Kapazit t max ab1 kg bis 250 kg E...

Страница 38: ...dulzusammenbau 6 3 5 Dokumente 6 4 Schnittstellen und Peripherieger te 6 4 1 RS 232 6 4 2 USB 6 4 3 Peripherieger te 7 5 Zulassungsbedingungen 7 5 1 Andere Messfunktionen als die nicht automatischen F...

Страница 39: ...und 55 mm hoch Es gibt zwei Arten Geh use je nachdem ob sich die Anzeige auf einem St nder befindet B oder nicht A Tastenfeld Die Tastatur der Waage umfasst 6 oder 7 Membrantasten einschliesslich An...

Страница 40: ...Gewichtsanzeiger alle Speicherfunktionen gefolgt von einem Anzeigentest Der Anzeigentest besteht aus dem Zur ckz hlen der numerischen Stellen von 9 bis 0 und Einschalten aller Anzeigen 2 2 3 Anzeigeb...

Страница 41: ...ch sein 2 2 8 BMI nur Modelle MPC MPE und MCC Die BMI Taste wird verwendet um Zugang zum Body Mass Index K rpermassenzahl der Anzeige zu erhalten Dadurch kann der Betreiber die Gr sse der Person an de...

Страница 42: ...IIII f r Einzelabstand 3000 Klasse III 1000 Klasse IIII f r Mehrfachabstand Maximaler Taraeffekt Max innerhalb der Anzeigegrenzen Bruchfaktor p i 0 5 Mindesteingangsspannung pro VSI 1 V Erregerspannu...

Страница 43: ...t wurde 3 Die Kompatibilit t von Lastzellen und Anzeige wird vom Hersteller mit dem Modulkompa tibilit tsformular das in dem vorstehenden WELMEC 2 Dokument enthalten ist zum Zeit punkt der EC Pr fung...

Страница 44: ...Richtlinie 2009 23 EG tragen 7 1 1 Anzeige Zugang zu der Konfigurations und Kalibrierm glichkeit erh lt man durch Dr cken und Loslassen des inneren Kalibrierschalters Zugang durch eine ffnung auf der...

Страница 45: ...en separaten gr nen M Aufkleber haben um f r gesetzliche Vorg nge eingesetzt zu werden 8 Anbringung des CE Zeichens und der Beschriftungen 8 1 Waage 8 1 1 CE Zeichen Ein Aufkleber mit dem CE Zeichen u...

Страница 46: ...Anhang Seite 9 von 14 EC Bauartzulassung Nr DK 0199 365 rev 1 9 Bilder Abb 1 Vorderseitenlayout der Anzeige an MBC Abb 2 MBC Waage mit MBC A01 Gr ssenma Abb 3 MBC Waage...

Страница 47: ...Anhang Seite 10 von 14 EC Bauartzulassung Nr DK 0199 365 rev 1 Abb 4 Vorderseitenlayout der Anzeige an der MPC Abb 5 MPC Personenwaage mit wandmontierter Anzeige...

Страница 48: ...Anhang Seite 11 von 14 EC Bauartzulassung Nr DK 0199 365 rev 1 Abb 6 Vorderseitenlayout der Anzeige an der MPE Abb 7 MPE Personenwaage mit Stab und Gr ssenma Abb 8 MPE Personenwaage mit Stange...

Страница 49: ...Anhang Seite 12 von 14 EC Bauartzulassung Nr DK 0199 365 rev 1 Abb 9 Vorderseitenlayout der Anzeige an der MPD Abb 10 MPD Personenwaage...

Страница 50: ...Anhang Seite 13 von 14 EC Bauartzulassung Nr DK 0199 365 rev 1 Abb 11 Vorderseitenlayout der Anzeige an MCC Abb 12 MCC Rollstuhlwaage...

Страница 51: ...9 365 rev 1 self destroy label seal plate ABS calibration switch self destroy label Abb 13 Anzeigeversiegelung bei Modell MPE self destory label self destroy label seal plate ABS calibration swtich Ab...

Страница 52: ...Unpacking Setup and Commissioning 10 6 1 Place of installation place of operation 10 6 2 Unpacking 10 6 3 Scope of delivery 10 6 4 Mains connection 11 6 5 Rechargeable battery operation 11 6 6 Initial...

Страница 53: ...tion display unit 21 12 1 Technical data 21 12 2 Weighing system design 21 12 3 How to connect the platform 22 12 4 Configure display unit 23 12 4 1 Navigation in the menu 23 12 4 2 Menu overview 24 1...

Страница 54: ...LCD 25 mm digits with back lighting DMS weighing cells 80 100 Max 4 item per 350 Sensitivity 2 3 mV V Range calibration We recommend 50 max Electric Supply Input voltage 220 V 240 V 50 Hz Power pack...

Страница 55: ..._IA e 1310 5 2 Appliance overview 1 Weight display 2 Weighing unit 3 Battery charge status 4 Keyboard 5 Adjustment switch 6 RS232 7 Terminal power supply unit 8 Battery compartment 9 Secondary display...

Страница 56: ...ndby time NET Net weight display Illuminated when net weight is displayed Illuminated after weighing scale was tared GROSS Gross weight display Illuminated when gross weight is displayed HOLD HOLD fun...

Страница 57: ...reset to 0 0 For numeric entry Change decimal place In menu Call up menu Select menu items For numeric entry Increase numerical value Data transfer via RS 232 In menu Confirm selection For numeric ent...

Страница 58: ...may damage the measuring system Impacts and overloading exceeding the stated maximum load max of the load cell minus a possibly existing tare load must be strictly avoided The load cell or the display...

Страница 59: ...y attention to the instructions in the Operation Manual Carefully read this operation manual before setup and commissioning even if you are already familiar with KERN balances All language versions co...

Страница 60: ...ty vapours and dust Do not expose the display unit to extreme dampness for longer periods of time Non permitted condensation condensation of air humidity on the appliance may occur if a cold appliance...

Страница 61: ...le battery pack Charge the battery for at least 12 hours before initial use The appearance of the symbol in the weight display indicates that the battery packs is almost exhausted The weighing scale w...

Страница 62: ...ZERO will appear 7 4 Weighing Place goods to be weighed on balance Wait until stability display STABLE appears Read weighing result 7 5 Taring Put tare load Wait for stability display STABLE then pres...

Страница 63: ...is actuated By this way sufficient time remains to read the weighing value at your leisure Start balance by pressing Place the items to be weighed and press the weighing value is kept in the display A...

Страница 64: ...I bar graph are displayed 6 Wait for stability display keep pressed the BMI value of the person will be displayed 7 Use to switch over the display Weight value BMI value For further messages press rep...

Страница 65: ...0 A bit high Increased High Very high 7 10 Automatic switch off function AUTO OFF In weighing mode press and the first function F1 oFF will be displayed Press the current setting is displayed e g oFF...

Страница 66: ...eatedly until F3 bk is shown Press the current setting will be displayed e g bL on To select the desired setting press Confirm with F3 bk will be displayed Return to weighing mode using bL on Continuo...

Страница 67: ...erface of the printer Faultless operation requires an adequate KERN interface cable Communication parameters baud rate bits and parity of balance and printer must match Detailed description of the int...

Страница 68: ...18 KMF TM BA_IA e 1310 8 3 Printer operation Lab Prt 0 2012 08 09 11 00 60 0 kg 1 2012 08 09 11 00 60 0 kg 170 0cm 20 7BMI 2 60 0 kg 3 60 0 kg 170 0cm 20 7BMI...

Страница 69: ...ain If the error message remains inform manufacturer 10 Servicing maintenance disposal 10 1 Clean Before any maintenance cleaning and repair work disconnect the appliance from the operating voltage Do...

Страница 70: ...erted The displayed weight is permanently changing Draught air movement Table floor vibrations The load cell has contact with foreign objects Electromagnetic fields static charging choose different lo...

Страница 71: ...ng balance capacity This usually corresponds to the heaviest load to be weighed Preload This corresponds to the total weight of all parts that are to be placed on the weighing cell such as upper part...

Страница 72: ...2 3 How to connect the platform Disconnect the display unit from the power supply Solder the individual leads of the load cell cable onto the circuit board see diagrams below Weighing cell Zemic L6D D...

Страница 73: ...a new verification wire seal mark fitted before it can be reused for applications subject to verification 12 4 1 Navigation in the menu Call up menu In weighing mode press and the first function F1 oF...

Страница 74: ...t Weight will be added to summation memory and printed after pressing PRINT P Cont Continuous data output Series Not documented ASK Remote control instructions W Send all weighing details S Send stabl...

Страница 75: ...fter the data output format has been confirmed the currently set printer type will be displayed Mit Select the desired printer type by pressing and confirm by pressing KERN Standard printer setting LP...

Страница 76: ...ot documented 30 60 7 5 Configuration desc Position decimal point selectable 0 0 0 0 00 0 000 0 0000 Inc Readability selectable div 1 div 2 div 5 div 10 div 20 div 50 cap Balance capacity max cal Adju...

Страница 77: ...the adjustment switch position see chap 13 Press and one after the other P1 SPd will appear Press P2 CAL will be displayed Press dESC is displayed Press the currently set position of the decimal dot i...

Страница 78: ...input with the balance returns to the menu Use to select the next menu item CAP Press the currently set capacity Max is displayed Use the navigation keys to select the desired setting Use to select t...

Страница 79: ...merical value by Confirm with LoAd appears Place the adjustment weight carefully Wait until stability display STABLE appears Confirm with PASS is displayed After the adjustment the balance will carry...

Страница 80: ...d at regular intervals Re verification of a balance is carried out according to the respective national regulations For verification validity period s chap 15 1 The legal regulation of the country whe...

Страница 81: ...KMF TM BA_IA e 1310 31 1 Position adjustment switch and seals 1 Self destroying seal mark 2 Cover 3 Adjustment switch 3 2 1...

Страница 82: ...lso recommended to adjust the display unit periodically in weighing operation Prepare the required adjustment weight The weight to be used depends on the capacity of the scale Carry out adjustment as...

Страница 83: ...sition see chap 13 Press dESC is displayed Press repeatedly until CAL will be displayed Confirm with UnloAd appears Ensure that there are no objects on the weighing pan Wait for stability display STAB...

Страница 84: ...ve adjusting weight during selftest balance will return into weighing mode automatically An adjusting error or incorrect adjusting weight will be indicated by the error message repeat adjustment proce...

Страница 85: ......

Страница 86: ......

Страница 87: ......

Страница 88: ......

Страница 89: ......

Страница 90: ......

Страница 91: ......

Страница 92: ......

Страница 93: ......

Страница 94: ......

Страница 95: ......

Страница 96: ......

Страница 97: ......

Страница 98: ......

Страница 99: ......

Страница 100: ...ckage 9 5 1 Contr le la r ception de l appareil 9 5 2 Emballage r exp dition 9 6 D ballage installation et mise en service 10 6 1 Lieu d implantation lieu d emploi 10 6 2 D ballage 10 6 3 Etendue de l...

Страница 101: ...0 2 Maintenance entretien 19 10 3 Mise au rebut 19 11 Aide succincte en cas de panne 20 12 Installation de l appareil d affichage 21 12 1 Caract ristiques techniques 21 12 2 Structure du syst me de pe...

Страница 102: ...hage LCD taille des chiffres 25 mm clairage d arri re plan Cellules de pesage DMS 80 100 Max 4 pi ces 350 sensibilit 2 3 mV V Calibrage de plage Nous conseillons 50 maxi Alimentation en courant Tensio...

Страница 103: ...1 Affichage du poids 2 Unit de pes e 3 Etat de chargement de la pile rechargeable 4 Panneau touches 5 Interrupteur d ajustage 6 RS232 7 Branchement du bloc d alimentation secteur 8 Compartiment piles...

Страница 104: ...votre balance est remise z ro NET Afficheur du poids net Illumin en affichant le poids net Illumin quand la balance a t tar e GROSS Affichage du poids brut Illumin quand le poids brut est affich HOLD...

Страница 105: ...sition d cimale dans le menu Appel du menu S lectionner les points de menu dans le cas de saisie num rique Augmenter la valeur num rique Transfert de donn es via RS 232 dans le menu Confirmer la s lec...

Страница 106: ...i re au del de la charge maximale indiqu e Max apr s d duction ventuelle d une charge de tare d j existante La cellule de charge ou l appareil d affichage pourrait tre endommag par le pesage Ne jamais...

Страница 107: ...mode d emploi Lisez attentivement la totalit de ce mode d emploi avant l installation et la mise en service de la balance et ce m me si vous avez d j des exp riences avec les balances KERN Toutes les...

Страница 108: ...rique trop lev e des vapeurs et de la poussi re N exposez pas trop longtemps l appareil d affichage une humidit lev e L installation d un appareil froid dans un endroit nettement plus chaud peut provo...

Страница 109: ...hargeable pendant 12 heures au moins Si le symbole appara t dans l affichage du poids la capacit du bloc de piles rechargeables est en train de toucher sa fin La balance reste op rationnelles quelques...

Страница 110: ...roduit pes Attendez l affichage de la stabilit STABLE Relever le r sultat de la pes e 7 5 Tarage Poser la charge de tarage Attendre l affichage de la stabilit STABLE puis appuyez sur la touche L affic...

Страница 111: ...temps ainsi pour lire tranquillement la valeur de la pes e Mettre en marche la balance avec Poser le corps peser sur le plateau et appeler la valeur pond rale est gel e sur l affichage Apr s d lestag...

Страница 112: ...Attendre l affichage de la stabilit maintenir enclench la valeur de l indice de la masse corporelle de la personne est affich e 7 L affichage valeur pond rale valeur de l indice de la masse corporelle...

Страница 113: ...40 l g rement lev lev haut tr s haut 7 10 Fonction de coupure automatique AUTO OFF En mode de pes e appuyer sur la premi re fonction F1 oFF est affich e Appuyer sur la touche le r glage actuel est aff...

Страница 114: ...soit affich Appuyer sur le r glage actuel est affich p ex bL on S lectionner le r glage d sir sur Valider sur F3 bk est affich Sur retourner dans le mode de pes e bL on Eclairage d arri re plan toujou...

Страница 115: ...vous assure une exploitation sans panne Les param tres de communication vitesse de transmission en bauds bits et parit doivent co ncider entre la balance et l imprimante Description d taill e des para...

Страница 116: ...KMF TM BA_IA f 1310 18 8 3 Fonctionnement de l imprimante Lab Prt 0 2012 08 09 11 00 60 0 kg 1 2012 08 09 11 00 60 0 kg 170 0cm 20 7BMI 2 60 0 kg 3 60 0 kg 170 0cm 20 7BMI...

Страница 117: ...allumer la balance En cas de perduration du message d erreur faites appel au fabricant 10 Maintenance entretien limination 10 1 Nettoyage Avant tout travail de maintenance de nettoyage et de r paratio...

Страница 118: ...ns discontinuer Courant d air circulation d air Vibrations de la table du sol La cellule de charge est entr e en contact avec des corps trangers Champs lectromagn tiques charge lectrostatique changer...

Страница 119: ...alance Normalement celle ci correspond au produit pes plus lourd qui est en trein d tre pes e Pr contrainte Celle ci correspond au poids total de toutes les pi ces qui reposent sur la cellule de pes e...

Страница 120: ...3 Brancher la plateforme D brancher l appareil d affichage du secteur Souder les diff rents conducteurs du c ble de la cellule de charge la platine voir illustrations suivantes Cellule de pes e Zemic...

Страница 121: ...ce homologu qui devra apposer un nouveau sceau avant de le pouvoir r utiliser dans des applications soumises l obligation d talonnage 12 4 1 Navigation dans le menu Appel du menu En mode de pes e appu...

Страница 122: ...la masse corporelle est enregistr e dans la m moire de somme et mise dans l interface P Cont Edition continue des donn es S rie Non document ASK Commandes distance W Transmettre chaque valeur pond ra...

Страница 123: ...cument 4 Type d imprimante Le type d imprimante des donn es actuellement r gl est affich apr s validation du format d dition des donn es Sur s lectionner le type d imprimante d sir et confirmer sur KE...

Страница 124: ...hage 15 Non document 30 60 7 5 Configuration desc Position du point d cimal s lectionnable 0 0 0 0 00 0 000 0 0000 Inc Lisibilit s lectionnables div 1 div 2 div 5 div 10 div 20 div 50 cap Capacit de l...

Страница 125: ...er la commande d ajustage position voir au chap 13 Appuyer sur et successivement P1 SPd est affich Appuyer sur P2 CAL est affich Appuyer sur dESC est affich Appuyer sur la positon actuellement r gl e...

Страница 126: ...ellement r gl e s affiche Sur les touches de navigation s lectionner le r glage voulu Sur s lectionner la position modifier la position active clignote Sur augmenter la valeur num rique Valider la sai...

Страница 127: ...SS est affich La balance effectue la suite de l ajustage un contr le automatique Retirez le poids d ajustage en cours de contr le automatique la balance revient automatiquement en mode de pes e En cas...

Страница 128: ...alonnage et tre r guli rement v rifi e par la suite La v rification ult rieure d une balance doit tre effectu e selon les prescriptions l gales respectives des pays d utilisation Dur e de validit d ta...

Страница 129: ...31 KMF TM BA_IA f 1310 1 Position des marques scell es et de l interrupteur d ajustage 1 Marque scell e autod truisant 2 Couverture 3 Interrupteur d ajustage 3 2 1...

Страница 130: ...onctionnement de pes e Mettre en place le poids d ajustage n cessaire Le poids d ajustage utiliser d pend de la capacit de la balance R aliser l ajustage le plus pr s possible de la charge maximale de...

Страница 131: ...position voir chap 13 Appuyer sur dESC est affich Appuyer plusieurs fois sur jusqu ce que CAL est affich Valider sur UnloAd est affich Aucun objet ne doit se trouver sur le plateau de pesage Attendre...

Страница 132: ...le automatique la balance revient automatiquement en mode de pes e En cas d erreur d ajustage ou d une valeur d ajustage erron e un message d erreur est affich et il faut alors recommencer le process...

Страница 133: ......

Страница 134: ......

Страница 135: ......

Страница 136: ......

Страница 137: ......

Страница 138: ......

Страница 139: ......

Страница 140: ......

Страница 141: ......

Страница 142: ......

Страница 143: ......

Страница 144: ......

Страница 145: ......

Страница 146: ......

Страница 147: ......

Результаты поиска

Содержание KMF-TM

Отзывы:

Похожие инструкции для KMF-TM

Бренды по названию

Популярные бренды

KERN KMF-TM, Инструкции по эксплуатации и монтажу

Результаты поиска

Содержание KMF-TM

Отзывы:

Похожие инструкции для KMF-TM

Бренды по названию

Популярные бренды