background image

10

Instructions de montage

 

Le répartiteur modulaire x-net en plastique doit unique-
ment être monté par une personne qualifi ée et formée. 
Avant le montage, lire attentivement la présente notice.

Montage des modules individuels

Attention!

 

Ź

Vérifi er l'absence de dommages sur les joints to-
riques doubles dans les modules individuels avant 
d'effectuer les connexions.

 

Ź

Lors de l'assemblage des modules individuels, 
s'assurer que les deux volets latéraux sont entière-
ment enclenchés.

Si nécessaire, les modules individuels peuvent être rem-
placés. Pour cela, les deux ouvrants à enclenchement la-
téraux doivent être soulevés avec précaution à l'aide de 
tournevis.

Montage de l'adaptateur du cône Euro x-net M3/4

 

Ź

Retirer les capuchons jaunes situés sous les modules 
de départ et de retour x-net.

 

Ź

Insérer l'adaptateur du cône Euro x-net M3/4 sous le 
module de départ ou de retour et le fi xer avec le clip 
en plastique fourni.

ok 

ū

 

Ź

Pour le raccordement des tuyaux de système 
x-net sur l'adaptateur de cône Euro M3/4, uniquement 
utiliser les raccords à compression x-net. 

 

Ź

S'assurer du bon raccordement en effectuant un con-
trôle d'étanchéité.

Contrôle d'étanchéité

Attention!
Avant de terminer les opérations de montage, un contrôle 
d'étanchéité (6bars) doit toujours être effectué conformé-
ment à la norme DIN EN 1264-4.

Réglage du débit

Schauglas mit Skala (1)

Arretrierkappe (2)

Plage de réglage: 0–5l/min
Valeur KVS:         2,04m³/h

 

Ź

Soulever d'un cran le capuchon d'arrêt (2) et l'utiliser 
comme point de réglage.

 

Ź

Pour régler le débit nécessaire, tourner le capuchon 
d'arrêt (2). Tous les autres organes de verrouillage du 
circuit de chauffage correspondant doivent pour cela 
être ouverts entièrement. Le débit d'eau en circulation 
exprimé en l/min peut être lu dans le verre-indicateur 
(1).

 

Ź

Revérifi er les réglages après avoir réglé toute 
l'installation. Pousser le capuchon d'arrêt (2) vers le 
bas (enclenchement) pour protéger le réglage contre 
toute modifi cation involontaire.

Dimensions

L

Nombre de circuits de 

chauffage

L [mm]

2

230

3

277

4

324

5

371

6

418

7

465

À partir de 8 circuits de chauffage: module de support mural 
x-net + support mural x-net supplémentaire nécessaires!

8

580

9

627

10

674

11

721

12

768

Le nombre de 12 circuits de chauffage max. ne doit pas être 
dépassé!

Содержание x-net connect

Страница 1: ...ic manifold FR Instructions de montage du r partiteur modulaire x net en plastique IT Istruzioni di montaggio collettore modulare in plastica x net CZ N vod k mont i modul rn ho plastov ho rozd lova e...

Страница 2: ...nur Originalbau teile verwendet werden Es wird eine optische berpr fung des Modularen Kunst stoffverteilers einmal im Jahr empfohlen Entsorgung F hren Sie die Verpackung und nicht ben tigte Teile dem...

Страница 3: ...net R cklaufmodul St ckzahl entsprechend der Anzahl der Heiz K hlkreise x net Endmodul 2x x net Eurokonus Adapter M3 4 mit Sicherungsclip 1 Beutel 2 St ck St ckzahl Beutel entsprechend der Anzahl der...

Страница 4: ...erschraubungen Stellen Sie die Verbindung sicher indem Sie eine Dich tigkeitspr fung durchf hren Dichtigkeitspr fung Achtung Vor Abschluss der Montagearbeiten ist stets eine Dichtig keitspr fung 6 bar...

Страница 5: ...eplacing parts We recommend an annual visual check of the modular plastic manifold Disposal Packaging and any parts that are not needed should be recycled or disposed of properly Observe the local reg...

Страница 6: ...tity according to number of heating cooling circuits x net end module 2 x net euro taper adapter M3 4 with retaining clip 1 bag 2 units quantity of bags according to number of heating cooling circuits...

Страница 7: ...ring screw connection to the euro taper adapter M3 4 Ensure a secure connection by carrying out a leak test Leak test Note Before completing the installation work always carry out a leak test 6 bar ac...

Страница 8: ...ectuer une fois par an un contr le visuel du r partiteur modulaire en plastique Traitement des d chets Amener l emballage et les pi ces non n cessaires dans un centre de recyclage ou un centre d limin...

Страница 9: ...pi ces d pend du nombre de circuits de chauffage refroidissement Module terminal x net 2x Adaptateur de c ne Euro x net M3 4 avec clip de s curit 1 sachet 2 pi ces le nombre de sachets d pend du nombr...

Страница 10: ...tiliser les raccords compression x net S assurer du bon raccordement en effectuant un con tr le d tanch it Contr le d tanch it Attention Avant de terminer les op rations de montage un contr le d tanch...

Страница 11: ...usivamente pezzi di ricambio originali Si consiglia un controllo visivo del collettore modulare in plastica almeno una volta all anno Smaltimento Procedere al riciclaggio o al corretto smaltimento del...

Страница 12: ...l numero dei circuiti di riscaldamento raffredda mento modulo terminale x net 2x adattatore eurocono x net M3 4 con clip di ssaggio 1 sacchetto 2 pezzi numero di pezzi sacchetto corrispondente al nume...

Страница 13: ...il collegamento eseguendo una prova di tenu ta Prova di tenuta Attenzione Prima della ne dei lavori di montaggio deve sempre es sere eseguita una prova di tenuta 6 bar secondo DIN EN 1264 4 Impostazio...

Страница 14: ...poru uje se vizu ln kontrola modul rn ho plastov ho rozd lova e jednou ro n Likvidace Obal a nepot ebn d ly odevzdejte k recyklaci nebo dn likvidaci Dodr te p i tom m stn p edpisy CZ N vod k mont i Po...

Страница 15: ...t modul zp te ky po et kus podle po tu topn ch chladic ch okruh x net ukon ovac modul 2x x net adapt r eurokonusu M3 4 se zaji ovac chytkou 1 s ek 2 kusy po et kus podle po tu topn ch chladic ch okruh...

Страница 16: ...e pouze rouben se sv rn m krou kem x net Zajist te spoj proveden m zkou ky t snosti Zkou ka t snosti Pozor P ed ukon en m mont n ch prac je v dy t eba prov st zkou ku t snosti 6 bar podle DIN EN 1264...

Страница 17: ...Se recomand o veri care vizual a distribuitorului modu lar din material plastic o dat pe an Eliminarea ca de eu Depune i ambalajul i elementele de care nu ave i nevoie la un punct de reciclare sau de...

Страница 18: ...orespunde num rului de circuite de nc lzire r cire modul de cap t x net 2x adaptor Eurocon x net M3 4 cu clips de siguran 1 pung 2 buc i num rul de buc i per pung corespunde num rului de circuite de n...

Страница 19: ...i exclusiv tinguri cu inel de str ngere x net Asigura i mbinarea efectu nd n acela i timp o veri care a etan eit ii Veri carea etan eit ii Aten ie naintea naliz rii lucr rilor de montare trebuie efect...

Страница 20: ...jne Zaleca si przeprowadzanie raz do roku kontroli wzroko wej modularnego rozdzielacza z tworzywa sztucznego Utylizacja Opakowanie i niepotrzebne cz ci nale y przekaza do recyklingu lub przepisowej ut...

Страница 21: ...ztuk r wna liczbie obwod w grzewczych ch odzenia modu ko cowy x net 2x adapter x net Eurokonus M3 4 z zaciskiem zabezpieczaj cym 1 torebka 2 szt liczba torebek r wna liczbie obwod w grzewczych ch odze...

Страница 22: ...ubunk w z pier cieniem zaciskowym x net Nale y sprawdzi po czenie przeprowadzaj c kontrol szczelno ci Kontrola szczelno ci Uwaga Przed zako czeniem monta u nale y przeprowadzi kontrol szczelno ci ci n...

Страница 23: ...23 RU x net x net RU x net VDI 2035 30 5 55 C 6 24 30 C 10 c 3 4 AG Eurokonus 50 M30x1 5 2 2 82 x net x net x net VA10 x net VA10...

Страница 24: ...24 x net x net 2 x net 2 x net x net x net 2 x net Eurokonus M3 4 1 2 x net 1 2 8 x net 2 x net 1 Vorlauf 0 0 5 1 0 1 5 2 0 3 0 4 0 5 0 l mln 0 0 5 1 0 1 5 2 0 3 0 4 0 5 0 l mln R cklauf...

Страница 25: ...s M3 4 x net x net Eurokonus M3 4 ok x net Eurokonus M3 4 x net 6 DIN EN 1264 4 Schauglas mit Skala 1 Arretrierkappe 2 0 5 2 04 2 2 1 2 L 2 230 3 277 4 324 5 371 6 418 7 465 8 x net x net 8 580 9 627...

Отзывы: