1
1. Maschinenbeschreibung
Elektrische Kuhbürste Modell: Uno
Die Maschinen sind dafür konzipiert, das Fell von Rindern hygienisch zu reinigen und gleichzeitig Kosten gegenüber
der traditionellen Handreinigung zu senken. Die Maschinen entsprechen den geltenden Sicherheitsvorschriften für
Personen, Sachgegenstände laut der Richtlinie 2006/42/EG vom Mai 2006. Die Konformitätserklärung finden Sie am
Ende dieser Bedienungsanleitung.
DE
Bedienungsanleitung
Dieses Dokument ist entsprechend der Maschinenrichtlinie 2006/42/EG, Anhang I, Punkt 1.7.4 verfasst.
ACHTUNG! Vor Benutzung der Maschine muss diese Anleitung aufmerksam gelesen
und anschließend gut aufbewahrt werden.
Inhaltsverzeichnis
1. Maschinenbeschreibung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
1.1. Hinweise zur Betriebsanleitung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
2. Sicherheitshinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
2.1. Allgemein . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
2.2. Sicherheitsbewusstes Arbeiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
2.3. Bestimmungsgemäßer Gebrauch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
3. Montage & Inbetriebnahme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
3.1. Lieferumfang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
3.2. Überprüfung vor der Inbetriebnahme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
3.3. Montage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
3.4. Elektrischer Anschluss . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
4. Betrieb. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
4.1 Einschalten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
4.2 Funktion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
4.3 Display und Elektronik. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
5. Periodische Wartung und Reinigung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
5.1. Übersicht Wartungsplan: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
5.2. Sicherheitstechnische Sichtprüfung mech elektrisch: . . . . . . . . . . . . . . . 8
5.3. Getriebe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
5.4. Schraubverbindungen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
5.5. Bewegliche Teile. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
5.6. Bürsten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
5.7. Gesamtes Gerät . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
6. Aufbau und Ersatzteilliste. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
7. Restrisiken. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
8. Fehlerbeschreibung und –lösung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
9. Garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
10. Technische Daten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
11. CE-Zeichen / EG-Konformitätserklärung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17