Kenwood NX-740H Скачать руководство пользователя страница 28

Страница: 28 / 36

E-6

OPERACIONES BÁSICAS

ENCENDIDO Y APAGADO

Pulse

para encender el transceptor.

• Suena un pitido breve y se ilumina la pantalla.

• Si la función contraseña del transceptor está programada, al encender el aparato, aparecerá “PS”

en la pantalla. Consulte la sección “Contraseña del transceptor” a continuación.

Pulse

de nuevo para apagarlo.

FUNCIONES PROGRAMABLES

Las teclas , , , ,

pueden programarse con las funciones que se

detallan a continuación. Consulte a su proveedor para más información acerca de estas
funciones.

• Ninguno

• Autodiscado

• AUX

•

Llamada 1/ Llamada 2

• Canal

abajo

•

Introducción de canal

• Canal

arriba

• Mensaje

• Canal-zona

directa

• Emergencia

• Altavoz

externo

•

Bocina de alerta

•

Brillo de LED

• Trabajador

solitario

• Monitor

momentáneo

•

Llamada de localización

•

Selección de canal-zona prioritario

• Desactivar

silenciamiento

• Desactivar

silenciamiento

momentáneo

•

Tono seleccionable por operador

• Megafonía

• Exploración

• Supr/Añadir

exploración

• Mezclador/Cifrado

•

Código de Mezclador/Cifrado

•

Enviar los datos GPS

•

Nivel de silenciamiento

• Circunvalación

• Bajar

volumen

• Subir

volumen

• Zona

abajo

• Zona

arriba

Sólo disponible para operaciones analógicas

Sólo disponible para operaciones NXDN.

La función emergencia sólo puede programarse en la tecla

Содержание NX-740H

Страница 1: ...VHF DIGITAL TRANSCEIVER NX 740H NX 740HV UHF DIGITAL TRANSCEIVER NX 840H NX 840HU INSTRUCTION MANUAL B5A 0031 10 K ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...e receiver is connected Consult the dealer for technical assistance THANK YOU We are grateful you have chosen KENWOOD for your personal mobile applications This instruction manual covers only the basic operations of your mobile radio Ask your dealer for information on any customized features they may have added to your radio NOTICES TO THE USER Government law prohibits the operation of unlicensed ...

Страница 4: ... abnormal odor or smoke is detected coming from the transceiver switch the transceiver power off immediately and contact your KENWOOD dealer Use of the transceiver while you are driving may be against traffic laws Please check and observe the vehicle regulations in your area Do not use options not specified by KENWOOD The transceiver operates in 12 V negative ground systems only Check the battery ...

Страница 5: ...ent while transmitting Typical examples include electronic fuel injection anti skid braking and cruise control If your vehicle contains such equipment consult the dealer for the make of vehicle and enlist his her aid in determining if they will perform normally while transmitting Power Cable Connection The transceiver operates in 12 V negative ground systems only Check the battery polarity and vol...

Страница 6: ...g the mounting bracket as a template Using a 4 2 mm 5 32 inch drill bit drill the holes then attach the mounting bracket using the supplied screws Mount the transceiver within easy reach of the user and where there is sufficient space at the rear of the transceiver for cable connections 2 Connect the antenna and the supplied power cable to the transceiver 3 Slide the transceiver into the mounting ...

Страница 7: ... during a specified mode based on dealer programming Such as AUX External Speaker Horn Alert Lone Worker Priority Zone Channel Select Public Address Scan Delete Add Scrambler Encryption and Talk Around S A B C keys Press to activate their programmable functions page 6 Speaker Internal speaker PTT switch Press this switch then speak into the microphone to call a station Antenna connector Connect th...

Страница 8: ...en switch the transceiver ON The Transceiver Password function is programmed PS 6 Appears during Scan Sc 8 The selected channel is the Priority channel P 9 Appears when a channel is added to the scan list cA 9 Appears when a channel is removed from the scan list cd 9 Appears when the Autodial mode is on Ad 9 Autodial list Display Autodial list 1 9 Appears when the Redialing mode is on rd 9 Appears...

Страница 9: ...ion is on tA 12 Appears when the Scrambler function is on Sr 12 Appears when the Encryption function is on Ec 12 Appears when the Scrambler Encryption code mode is on co 12 Appears when the Squelch Level setting is on SL 13 Appears when the Public Address function is on PA 13 Appears when the Horn Alert function is on HA 13 Appears when the AUX function is on AU 14 The left and right dots on the d...

Страница 10: ... details on these functions None Autodial 1 AUX Call 1 Call 2 Channel Down Channel Entry Channel Up CW Message 2 Direct Zone Channel Emergency 3 External Speaker Horn Alert LED Brightness Lone Worker Monitor Monitor Momentary Paging Call Priority Zone Channel Select Squelch Off 1 Squelch Off Momentary 1 Operator Selectable Tone 1 Public Address Scan Scan Delete Add Scrambler Encryption Scrambler E...

Страница 11: ... A ZONE AND CHANNEL Select the desired zone and channel using the keys programmed as Zone Up Zone Down and Channel Up Channel Down G1 Zone 1 16 Channel 16 appears on the display TRANSMITTING 1 Select your desired zone and channel 2 Press the key programmed as Monitor or Squelch Off to check whether or not the channel is free If the channel is busy wait until it becomes free 3 Press the PTT switch ...

Страница 12: ...sing the PTT switch If the auto reset timer expires before you respond to the call the call will end Your dealer can set the duration for the auto reset timer default is 10 seconds When you receive a group call and the received group ID matches the ID set up on your transceiver a ringing tone will sound and you can hear the caller s voice STATUS CALL You can transmit your status preset by your dea...

Страница 13: ... display When it is removed cd appears on the display DTMF CALLS Note For keypad operation you must use an optional microphone with a keypad MANUAL DIALING 1 Press and hold the PTT switch 2 Enter the desired digits using the keypad If Keypad Auto PTT is enabled by your dealer you do not need to press the PTT switch to transmit you can make the call simply by pressing the keys AUTODIAL Autodial all...

Страница 14: ...l containing a different RAN is made on the channel you are using you will not hear the call This allows you to ignore not hear calls from other parties who are using the same channel NXDN ID NXDN ID is an optional signaling system available only for digital communications DTMF A DTMF PTT ID is included for dispatch operations or simple remote control applications The DTMF decode capabilities incl...

Страница 15: ... a 4 digit ID number Each transceiver must have its own Fleet and ID number Note The ID range may be limited by programming PAGING CALL 1 Select your desired zone and channel 2 Press and hold the key programmed as Paging Call for 1 second to transmit your PTT ID list to request a call GPS REPORT If a GPS unit NMEA 0183 format is installed on your transceiver you can press the key programmed as Sen...

Страница 16: ...ency operation Press the key programmed as Lone Worker to toggle the Lone Worker function ON or OFF Ln appears on the display for 1 second TALK AROUND During interruptions in service such as a power failure you can continue to communicate by using the Talk Around feature Talk Around allows you to communicate directly with other transceivers without the use of a repeater as long they are not too fa...

Страница 17: ... DTMF FleetSync Signaling or NXDN Release to return to normal operation Squelch Off Press to hear background noise Press again to return to normal operation Squelch Off Momentary Press and hold to hear background noise Release to return to normal operation Squelch Level If a key has been programmed as Squelch Level you can readjust your transceiver s squelch level 1 Press the key programmed as Squ...

Страница 18: ...y in use Pressing the PTT switch will cause a warning tone to sound and the transceiver will not transmit Release the PTT switch to stop the tone Note Ask your dealer for an explanation on how BCL functions when using QT DQT RAN or Optional signaling If BCL Override has been programmed you can transmit over the current signal 1 Press and hold the PTT switch If the channel is already in use a warni...

Страница 19: ...TRANSCEPTOR DIGITAL VHF NX 740H NX 740HV TRANSCEPTOR DIGITAL UHF NX 840H NX 840HU MANUAL DE INSTRUCCIONES ...

Страница 20: ......

Страница 21: ...mbustible o cuando haya estacionado en una gasolinera No transporte recipientes conteniendo combustible de recambio en el portaequipajes de su vehículo si ha instalado su transceptor en el área del portaequipajes LESIONES OCASIONADAS POR TRANSMISIONES DE RADIOFRECUENCIA No opere su transceptor cuando haya alguna persona cerca o en contacto con la antena para evitar la posibilidad de que se produzc...

Страница 22: ...e su país No utilice opciones no indicadas por KENWOOD El transceptor sólo funciona en sistemas de 12 V con negativo a tierra Compruebe la polaridad y el voltaje de la batería del vehículo antes de instalar el transceptor Utilice únicamente el cable de alimentación CC suministrado o un cable de alimentación CC opcional de KENWOOD No corte ni extraiga el porta fusible del cable de alimentación CC P...

Страница 23: ...Algunos ejemplos típicos son el sistema de inyección electrónica de antibloqueo de frenos y el control de velocidad Si su vehículo contiene alguno de estos equipos consulte al proveedor el modelo de vehículo y pida que le ayuden a determinar si funcionarán correctamente mientras realiza una transmisión Conexión del cable de alimentación El transceptor sólo funciona en sistemas de 12 V con negativo...

Страница 24: ...espacio suficiente por detrás del mismo para las conexiones de los cables 2 Conecte la antena y el cable de alimentación suministrado al transceptor 3 Inserte el transceptor en el soporte de montaje y afiáncelo utilizando los tornillos de cabeza hexagonal suministrados 4 Monte la horquilla del micrófono en algún lugar que esté fácilmente al alcance del usuario El micrófono y el cable del micrófono...

Страница 25: ...estado Se ilumina durante un modo especificado según la programación realizada por el proveedor Como marcación AUX Altavoz externo Bocina de alerta Trabajador solitario Selección de canal zone prioritario Megafonía Supr Añadir exploración Mezclador Cifrado y Circunvalación Teclas S A B C Púlselas para activar sus funciones programables página 6 Altavoz Altavoz interno Conmutador PTT Presiónelo y h...

Страница 26: ...nsceptor La función contraseña del transceptor está programada PS 6 Aparece durante la exploración Sc 8 El canal seleccionado es el canal prioritario P 9 Aparece cuando de añadir canales a la lista de exploración cA 9 Aparece cuando de añadir y borrar canales a la lista de exploración cd 9 Aparece cuando se activa al modo de Autodiscado Ad 9 Pantalla de la lista de Autodiscado la lista de Autodisc...

Страница 27: ...arece cuando se activa la función Mezclador Sr 12 Aparece cuando se activa la función Cifrado Ec 12 Aparece cuando se activa al modo de Código de Mezclador Cifrado co 12 Aparece cuando se activa la configuración el Nivel de silenciamiento SL 13 Aparece cuando se activa la función Megafonía PA 13 Aparece cuando se activa la función Bocina de alerta HA 13 Aparece cuando se activa la funcion AUX AU 1...

Страница 28: ...do 1 AUX Llamada 1 Llamada 2 Canal abajo Introducción de canal Canal arriba Mensaje CW 2 Canal zona directa Emergencia 3 Altavoz externo Bocina de alerta Brillo de LED Trabajador solitario Monitor Monitor momentáneo Llamada de localización Selección de canal zona prioritario Desactivar silenciamiento 1 Desactivar silenciamiento momentáneo 1 Tono seleccionable por operador 1 Megafonía Exploración S...

Страница 29: ...SELECCIÓN DE UNA ZONA Y UN CANAL Seleccione la zona deseada utilizando las teclas programadas con la función Zona arriba Zona abajo y Canal arriba Canal abajo G1 zona 1 16 canal 16 aparece en la pantalla TRANSMISIÓN 1 Seleccione la zona y el canal deseados 2 Pulse la tecla programada con la función Monitor o Desactivar silenciamiento para comprobar si el canal está libre Si el canal está ocupado e...

Страница 30: ... temporizador de reinicio automático expira antes de que conteste la llamada la llamada finalizará Su proveedor puede programar el tiempo del temporizador de reinicio automático valor predeterminado 10 segundos Cuando recibe una llamada de grupo y el ID de grupo recibido coincide con el ID configurado en el transceptor sonará un tono de timbre y podrá oír la voz de la persona que realiza la llamad...

Страница 31: ...parece en la pantalla Cuando se borra aparece cd LLAMADAS DTMF Nota Para el funcionamiento del teclado debe utilizar un micrófono opcional dotado del teclado MARCACIÓN MANUAL 1 Presione prolongadamente el conmutador PTT 2 Introduzca los dígitos deseados a través del teclado Si su proveedor ha activado la función PTT automático mediante teclado puede realizar la llamada simplemente pulsando las tec...

Страница 32: ...ealiza una llamada con un RAN distinto en el canal que usted utiliza no oirá la llamada Esto le permitirá obviar no oír las llamadas de otros interlocutores que utilicen el mismo canal NXDN ID NXDN ID es un sistema de señalización opcional únicamente disponible para las comunicaciones digitales DTMF Se incluye un ID PTT DTMF para las operaciones de distribución o aplicaciones de control remoto sen...

Страница 33: ...e flota y de ID propios Nota El rango de ID se puede limitar mediante programación LLAMADA DE LOCALIZACIÓN 1 Seleccione la zona y el canal deseados 2 Pulse prolongadamente la tecla programada con la función Llamada de localización durante 1 segundo para transmitir el la lista de PTT ID para solicitar una llamada REPORTE DE GPS Si el transceptor tiene instalada una unidad GPS formato NMEA 0183 pued...

Страница 34: ...ramada con la función Trabajador solitario para activar y desactivar el modo trabajador solitario Ln aparece en la pantalla durante 1 segundo CIRCUNVALACIÓN Cuando se producen interrupciones en el servicio debido por ejemplo a un fallo en el suministro eléctrico puede continuar la comunicación utilizando la función circunvalación La función circunvalación le permite comunicarse directamente con ot...

Страница 35: ... FleetSync o NXDN Suéltela para volver al modo de funcionamiento normal Desactivar silenciamiento Pulse esta tecla para oír el ruido de fondo Púlsela de nuevo para volver al modo de funcionamiento normal Desactivar silenciamiento momentáneo Pulse prolongadamente esta tecla para oír el ruido de fondo Suéltela para volver al modo de funcionamiento normal Nivel de silenciamiento Si se ha programado u...

Страница 36: ...ue se produzcan interferencias en un canal ya en uso Si presiona el conmutador PTT sonará un tono de aviso y el transceptor no transmitirá Para parar el tono suelte el conmutador PTT Nota Consulte a su proveedor cómo funciona el BCL cuando se utiliza señalización QT DQT RAN u opcional Si se ha programado la anulación de BCL puede transmitir sobre la señal actual 1 Presione prolongadamente el conmu...

Результаты поиска

Содержание NX-740H

Отзывы:

Похожие инструкции для NX-740H

Бренды по названию

Популярные бренды

Kenwood NX-740H, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание NX-740H

Отзывы:

Похожие инструкции для NX-740H

Бренды по названию

Популярные бренды