background image

27

 EN

ENGLISH

3

Press the PTY key to start searching.

EXAMPLE : Searching for a Pop Music broadcast.

Display while searching.

Blinks

L

SL S

SB

SR

C

R

LFE

SP

MUTE

OPTICAL 6CH INPUT 

COAXIAL

ANALOG

96kHzfs

CINEMA EQ.

ACTIVE EQ.

DSP MODE

DTS.

MATRIX

DISCRETE

DOLBY DIGITAL

PRO LOGIC    

 STEREO

LOUDNESS    

NEO:6

CSII 

A B

CLIP

AUTO DETECT

THX

AUTO

RDS
RTY

MEMO

STEREO

TUNED

Surround EX

PTY

Program type name display

Display when a station is received.

Goes out

RDS

L

SL S

SB

SR

C

R

LFE

DOLBY DIGITAL

PRO LOGIC    

SP

MUTE

OPTICAL 6CH INPUT 

COAXIAL

ANALOG

96kHzfs

CINEMA EQ.

ACTIVE EQ.

DSP MODE

DTS.

MATRIX

DISCRETE

 STEREO

LOUDNESS    

NEO:6

CSII 

A B

CLIP

AUTO DETECT

THX

AUTO

RTY

MEMO

STEREO

TUNED

Surround EX

Station name display

• No sound is heard while “

PTY

” is blinking.

• If the desired program type cannot be found, “

NO PROGRAM

” is

displayed, then after several seconds the display returns to the
original display.

To select another program type.

Repeat steps 

1

2

 and 

3

.

Listening to radio broadcasts

Tuning by Program TYpe 

(PTY search)

This function lets you set the tuner to automatically search for stations
which are currently broadcasting the type of program (genre) you want
to listen to.

Under certain receiving conditions, it may take more than 1
minute to complete the search.

PTY

(Multi 

%

/

)

Tune – 

1

Tune+ 

¡

Preparations

• Execute the RDS auto memory procedure.
• Set the broadcast band to FM.
• Tune to an RDS station.

1

Press the PTY key to activate the PTY search mode.

Light up

L

SL S

SB

SR

C

R

LFE

SP

MUTE

OPTICAL 6CH INPUT 

COAXIAL

ANALOG

96kHzfs

CINEMA EQ.

ACTIVE EQ.

DSP MODE

DTS.

MATRIX

DISCRETE

DOLBY DIGITAL

PRO LOGIC    

 

STEREO

LOUDNESS    

NEO:6

CSII 

A B

CLIP

AUTO DETECT

THX

AUTO

RDS
RTY

MEMO

STEREO

TUNED

Surround EX

PTY

When an RDS broadcast is received, the program type is shown on
the display.  If no PTY data is available, or if the station is not an RDS
station, “

NONE

” is displayed.

2

While the “PTY” indicator is lit, use the Multi (

%

/

) keys or

Tune – 

1

 /+ 

¡

 keys select the program type of your

choice.

Program type table

Program Type Name

Display

Program Type Name

Display

Pop Music

POP M

Weather

WEATHER

Rock Music

ROCK M

Finance

FINANCE

Easy Music

EASY M

Children’s Program

CHILDREN

Light Classical Music

LIGHT M

Social Affairs

SOCIAL

Serious Classical Music CLASSICS

Religion

RELIGION

Other Music

OTHER M

Phone In

PHONE IN

News

NEWS

Travel

TRAVEL

Current Affairs

AFFAIRS

Leisure

LEISURE

Information

INFO

Jazz Music

JAZZ

Sport

SPORT

Country Music

COUNTRY

Education

EDUCATE

National Music

NATION M

Drama

DRAMA

Oldies Music

OLDIES

Culture

CULTURE

Folk Music

FOLK M

Science

SCIENCE

Documentary

DOCUMENT

Varied Speech

VARIED

“NO PROGRAM” is displayed if this operation is attempted
before performing the RDS Auto Memory operation.

*5460/17-27/EN

04.3.5, 11:33 AM

27

Содержание KRF-V8080D

Страница 1: ... In order to effectively use the remote control it is important to read the operating instructions and obtain a proper understanding of the remote control and how to switch its operation modes etc Using the remote control without completely understanding its design and how to switch the operation modes may result in incorrect operations AUDIO VIDEO SURROUND RECEIVER KRF V8080D INSTRUCTION MANUAL K...

Страница 2: ...anel or case becomes dirty wipe with a soft dry cloth Do not use thinner benzine alcohol etc for these agents may cause discoloration In regard to contact cleaner Do not use contact cleaners because it could cause a malfunction Be specially careful not to use contact cleaners containing oil for they may deform the plastic component How to use this manual This manual is divided into four sections P...

Страница 3: ...hannel input 14 Connecting the speakers 15 Connecting to the AV AUX jacks 16 Connecting the antennas 16 Preparing for surround sound 17 Speaker settings 17 Normal playback 20 Preparing for playback 20 Listening to a source component 20 Adjusting the sound 21 Recording 23 Recording audio analog sources 23 Recording video 23 Recording audio digital sources 23 Listening to radio broadcasts 24 Tuning ...

Страница 4: ...ore applying the power Unpacking Unpack the unit carefully and make sure that all accessories are present FM indoor antenna 1 AM loop antenna 1 Remote control unit 1 Batteries R6 AA 2 RC R0823 If any accessories are missing or if the unit is damaged or fails to operate notify your dealer immediately If the unit was shipped to you directly notify your shipper immediately Kenwood recommends that you...

Страница 5: ... effects by increasing the impression of the sound image from back Important When a DTS disc is played on a CD LD or DVD player noise may be output from the analog output It is recommended that you connect the digital output of the player to the digital input of this unit DTS 96 24 DTS 96 24 made it possible to achieve a wide frequency range of over 40 kHz by increasing the sampling frequency to 9...

Страница 6: ...the listen mode to STEREO 0 INPUT MODE key 8 Use to switch between the full auto digital and analog inputs DIMMER key Use to select the REC MODE Use to adjust the brightness of the display VOLUME CONTROL knob MUTE key Use to temporarily mute the sound PHONES jack Use for headphone listening Input Selector keys DVD 6CH CD DVD PHONO TUNER VIDEO 1 VIDEO 2 VIDEO 3 MD TAPE Use to select input sources S...

Страница 7: ...lected this key functions as record key when it pressed twice sequentially Top Menu key Use to operate the DVD component Setup key Use to select the speakers settings etc Loudness key Use to switch the status of LOUDNESS Remote Setup key fi Use to register other components 7 key If CD MD or TAPE is selected as the input source this key functions as the stop key Auto key Use to select the auto or ma...

Страница 8: ...D 6CH and VIDEO 2 and VIDEO 3 After completing connections and turning on this model follow the steps below INPUT MODE Input Selector LISTEN MODE 1 Use the Input Selector keys to select CD DVD VIDEO 2 VIDEO 3 or DVD 6CH 2 Press the INPUT MODE key Each press switches the setting as follows In DTS play mode 1 FULL AUTO digital input analog input 2 DIGITAL MANUAL digital input In CD DVD VIDEO 2 VIDEO...

Страница 9: ... right Speakers Place at the front left and right of the listening position Front speakers are required for all surround modes Center Speaker Place front and center This speaker stabilizes the sound image and helps recreate sound motion Required for surround playback Surround left and right Speakers Place at the direct left and right or slightly behind the listening position at even heights approx...

Страница 10: ...is model unit It can only be used when another equalizer amplifier is connected OUT OUT CAUTION Be sure to adhere to the following or proper ventilation will be blocked causing damage or fire hazard Do not place any object impairing heat radiation onto the top of the unit Leave a space around the unit from the largest outside dimension including projection equal or greater than shown below Top pan...

Страница 11: ... Jacks Use the S VIDEO Jacks to make connections to video components with S VIDEO IN OUT Jacks If you use the S VIDEO jacks to connect your video playback components be sure to use the S VIDEO jacks when connecting your monitor and video recording components VIDEO IN Setting up the system Video Audio DVD Player or LD Player A video component with digital audio outputs should be connected to the VI...

Страница 12: ...tical fiber cable Component with DTS Dolby Digital or PCM OPTICAL DIGITAL OUT OPTICAL DIGITAL OUT AUDIO Connect the video signal and analog audio signals to the VIDEO 3 jacks See Connecting video compo nents To connect an LD player with a DIGITAL RF OUT connect the LD player to the RF digital demodulator Commercially available Next connect the DIGITAL OUT jacks of the demodulator to the DIGITAL IN...

Страница 13: ...this model to a video component with COMPONENT jacks you can get a better picture quality than by connecting to the S VIDEO jacks When connecting the TV to the COMPONENT jacks be sure to connect all the other components to the COMPONENT jacks Monitor TV with component jacks Video Recorder DVD Recorder Satellite Cable Tuner Game Player with component jacks DVD Player with component jacks 5460 10 16...

Страница 14: ...O IN VIDEO S VIDEO IN VIDEO S VIDEO IN VIDEO MONITOR DVD S VIDEO OUT VIDEO OUT Connecting a DVD player 6 channel input If you have connected a DVD player to this model with digital connection be sure to read the Input mode settings section carefully 8 FRONT OUT L R S VIDEO OUT COAXIAL DIGITAL OUT AUDIO DVD Player S VIDEO cord SURROUND OUT L R VIDEO OUT CENTER OUT SUBWOOFER OUT Setting up the syste...

Страница 15: ...connect to a Sur round Back Speaker with the SETUP of SB SW AMP SB or to connect to a Subwoofer with the SETUP of SB SW AMP SW Left Right Surround Back Speakers Use these terminals if you wish to connect to Surround Back Speakers with the SETUP of SB SW AMP SW or SB SW AMP OFF Surround Back Subwoofer Power Amplifier To make sure that each speaker has been connected properly pay attention to the te...

Страница 16: ...l cable connected to the FM outdoor antenna into the room and connect it to the FM 75Ω terminal S VIDEO VIDEO L AUDIO R AV AUX S VIDEO OUT S VIDEO cord VIDEO OUT AUDIO OUT AM Loop Antenna FM Indoor Antenna Use an antenna adaptor Commercially available Attach to the stand Setting up the system Connecting to the AV AUX jacks The AV AUX jacks are convenient for connection of video components such as ...

Страница 17: ...he appropriate subwoofer setting 1 SUBW ON Subwoofer setting mode to this model is ON 2 SUBW OFF Subwoofer setting mode to this model is OFF The initial setting is SUBW ON When the setting SUBW OFF is selected the Front speakers are automatically set to FRNT LARGE and the procedure skips to step 6 Before step 6 press the SETUP key to accept the setting When Subwoofer output sound is required selec...

Страница 18: ...nd sound 8 Use the MULTI CONTROL knob or Multi fi to select the appropriate Surround Speaker setting If you selected LARGE as the Center Speaker setting 1 SURR NORMAL Average size Surround Speakers are connected to this model 2 SURR LARGE Large Surround Speakers are connected to this model 3 SURR OFF Surround Speaker setting mode to this model is OFF If you selected other than LARGE as the Center S...

Страница 19: ... EX LFE PRO LOGIC The LFE LEVEL can be adjusted from 0dB to 10dB in 1dB decrements 3 Press the SETUP key again to return to main setup displays 8Select the display mode 1 Press the key or keys to select the DISP MODE 2 Press the SETUP key for the following displays 1 DISP SELECTOR Displays the current input selector 2 DISP LISTEN Displays the current listen mode Preparing for surround sound Indica...

Страница 20: ...ERS A terminals on the rear panel B ON Sound from the speakers connected to the SPEAKERS B terminals on the rear panel No sound will be heard from the subwoofer A B ON Sound from both the speakers connected to the SPEAKERS A and B terminals on the rear panel A B OFF No sound from the speakers Use this setting when listening with headphones for stereo sound in all playback modes The display segment...

Страница 21: ...sound quality when this model is in the PCM stereo and analog stereo modes Press the Bass Boost key Press the key once to select the maximum 10 low frequency emphasis setting This key does not function when this model is in the sound quality or ambience effects adjustment mode Switching back to the previous setting Press the Bass Boost key again Adjusting the LOUDNESS mode You can adjust the Loudn...

Страница 22: ...t a medium size speaker The SPEAKER EQ indicator lights up 3 SPEAKER EQ OFF The SPEAKER EQ function is turned OFF The SPEAKER EQ indicator goes off SPEAKER EQ will scroll from right to left SPEAKER EQ function will not be available when REC MODE AUTO TUNING or PRESET MEMORY is ON SPEAKER EQ function will not be available when LARGE is selected for Front Speaker at the speaker settings Listening wi...

Страница 23: ...cording 3 REC MODE MANUAL The input signal type at the moment this mode is selected is held throughout this mode When the REC MODE MANUAL is selected the digital input signal is converted to stereo signals down mix But once the digital signal is changed to other signal no signal is output When the REC MODE AUTO is selected the digital input signal is converted to stereo signals even if the digital...

Страница 24: ... listen to or store RDS stations in the preset memory see Using RDS Radio Data System Tuning non RDS radio stations BAND MULTI CONTROL TUNER AUTO Multi fi Auto Tune 1 Tune TUNER Band 1Use the TUNER key to select the tuner 2Use the BAND key to select the desired broadcast band Each press switches the band L SL S SB SR C R LFE SP MUTE OPTICAL 6CH INPUT COAXIAL ANALOG 96kHzfs CINEMA EQ ACTIVE EQ DSP M...

Страница 25: ... many stations as necessary If you store a station at a previously used preset the old station will be replaced by the new one Receiving preset stations TUNER Numeric keys 1Press the TUNER key to select tuner as the source Listening to radio broadcasts 2Enter the number of the preset station you want to receive up to 40 Press the Numeric keys in the following order For 15 press 0 5 For 20 press 0 ...

Страница 26: ...plays the frequency of the current station L SL S SB SR C R LFE SP MUTE OPTICAL 6CH INPUT COAXIAL ANALOG 96kHzfs CINEMA EQ ACTIVE EQ DSP MODE DTS MATRIX DISCRETE DOLBY DIGITAL PRO LOGIC STEREO LOUDNESS NEO 6 CSII A B CLIP AUTO DETECT THX AUTO RDS RTY MEMO STEREO TUNED Surround EX Presetting RDS stations RDS AUTO MEMORY This function automatically stores up to 40 RDS stations in the preset memory I...

Страница 27: ...ti fi Tune 1 Tune Preparations Execute the RDS auto memory procedure Set the broadcast band to FM Tune to an RDS station 1Press the PTY key to activate the PTY search mode Light up L SL S SB SR C R LFE SP MUTE OPTICAL 6CH INPUT COAXIAL ANALOG 96kHzfs CINEMA EQ ACTIVE EQ DSP MODE DTS MATRIX DISCRETE DOLBY DIGITAL PRO LOGIC STEREO LOUDNESS NEO 6 CSII A B CLIP AUTO DETECT THX AUTO RDS RTY MEMO STEREO ...

Страница 28: ...d Back speaker SBL Surround Back Left speaker SBR Surround Back Right speaker The below speaker placements are for 5 1 channel surround sound system which are Dolby Digital Dolby Pro Logic II DTS DTS 96 24 DSP DVD 6 channel The below speaker placements are for 6 1 channel surround sound system which are Dolby Digital EX DTS ES Neo 6 Note LFE Low Frequency Effects This channel delivers separate non...

Страница 29: ...s as desired The Dimension control allows the user to gradually adjust the soundfield either towards the front or towards the rear the Center Width control allows various adjustment of the left center right speakers balance the Panorama mode extends the front stereo image to include the surround speakers for an exciting wraparound effect with side wall imaging The GAME mode provides surrounded and...

Страница 30: ...hange the LISTEN mode to the DOLBY DIGITAL EX Dolby Digital Surround EX mode automatically But sometimes we find some discs which are Dolby Digital Sur round EX compliant disc but it does not contain the identification signals If you find the notice like Surround EX on the label of disc or package you can choose DOLBY DIGITAL EX then you can enjoy Dolby Digital Surround EX sound Input Selector Inp...

Страница 31: ...E mode The PRO LOGIC indicator lights up 8 PLII MOVIE PRO LOGIC II surround MOVIE mode The PRO LOGIC indicator lights up 9 PLII MUSIC PRO LOGIC II surround MUSIC mode The PRO LOGIC indicator lights up 0 PLII GAME PRO LOGIC II surround GAME mode The PRO LOGIC indicator lights up PRO LOGIC PRO LOGIC II surround PRO LOGIC mode The PRO LOGIC indicator lights up STEREO Normal stereo playback When you s...

Страница 32: ...off or when the input selection is changed Pro Logic IIx and Pro Logic II Music mode only If you have selected SB SW AMP SB SBR and SBL are not appeared but SB is appeared on the Display 3 Use the MULTI CONTROL knob or Multi fi keys to adjust the setting as desired The adjustment item is displayed for approximately 20 seconds Ambience effects DVD 6 channel playback Using a DVD player or the like eq...

Страница 33: ... SOUND key then press the keys or keys until DIMENSION appears on the display 2 Use the MULTI CONTROL knob or Multi fi keys to adjust the soundfield towards the rear or the front Soundfield is adjusted towards the front L R LFE SP MUTE OPTICAL 6CH INPUT COAXIAL ANALOG 96kHzfs CINEMA EQ ACTIVE EQ DSP MODE DTS MATRIX DISCRETE STEREO LOUDNESS NEO 6 CSII A B CLIP AUTO DETECT THX AUTO RDS RTY MEMO STERE...

Страница 34: ...r room to watch movies or listen to music Each time you press the DIMMER key the display brightness changes among the three available settings Select the brightness level you find most pleasing L R SP MUTE OPTICAL 6CH INPUT COAXIAL ANALOG 96kHzfs CINEMA EQ ACTIVE EQ DSP MODE DTS MATRIX DISCRETE DOLBY DIGITAL PRO LOGIC LOUDNESS NEO 6 CSII A B CLIP AUTO DETECT THX AUTO RDS RTY MEMO STEREO TUNED Surr...

Страница 35: ... your component or if your component is not listed at all try searching for your code For example to search for code for your TV 1Press the TV key once Next press and hold the Remote Setup key until the LED blinks twice then release the Remote Setup key 2Press the Numeric key to enter 9 9 1 The LED will blink twice 3Point the remote control at the TV and slowly alternate between pressing the SRC P...

Страница 36: ...te the second VCR VID1 as follows 1Press and hold the Remote Setup key until the LED blinks twice then release the Remote Setup key 2Press the Numeric key to enter 9 9 2 The LED will blink twice 3Press VID1 key once then press the VID2 key once The user now can operate VID2 as a second VCR along with VID1 Refer to the table in the previous page for the combination of source keys and the other comp...

Страница 37: ... Europhon 0516 Expert 0206 Ferguson 0037 0109 0073 0190 0193 0324 0335 0560 Firstline 0802 0803 0009 0216 0217 0247 0294 0668 Fidelity 0216 0193 0800 Finlandia 0208 0346 Finlux 0037 0070 0072 0104 0179 0346 0516 0800 Fisher 0370 0217 0208 0104 0303 Flint 0455 Forgestone 0193 Formenti 0037 Frontech 0163 0264 0247 Fujitsu 0072 0206 0683 Funai 0264 0179 0294 0303 0800 GEC 0037 0217 0043 0072 0516 GPM...

Страница 38: ...BR 0037 0012 0043 0193 SEG 0264 0217 0036 0668 SEI 0010 0177 0294 0516 Saba 0109 0163 0196 0198 0335 Sagem 0610 Saisho 0009 0264 0011 0033 0177 0211 0235 0516 Salora 0163 0194 0548 Sambers 0516 Samsung 0037 0556 0009 0370 0264 0217 0587 0290 0618 0644 Sandra 0216 Sansui 0655 0706 Sanyo 0036 0208 0011 0045 0072 0104 0157 0339 Schaub Lorenz 0800 Schneider 0037 0218 0057 0247 0303 0336 0371 0394 0668...

Страница 39: ...ic 1043 La Sat 0520 0607 Lenco 0421 Lennox 0592 Lifesat 1122 Logix 1017 Lupus 0369 Luxor 0108 0573 Manhattan 0455 0520 0592 1017 1083 Marantz 0200 Maspro 0495 0750 Matsui 0571 MediaSat 0853 Mediamarkt 0243 Metronic 0713 0084 1215 Minerva 0571 Morgan s 0132 0243 0683 0829 Multichoice 0879 0642 Multistar 0331 Myryad 0200 Neuhaus 0501 Neusat 0692 0834 NextWave 0732 Nikko 0713 Nokia 0455 0751 0723 087...

Страница 40: ...Pioneer 0081 0067 Profitronic 0240 Pye 0081 Quartz 0046 Quelle 0081 Radiola 0081 Rex 0041 0384 Roadstar 0240 SBR 0081 SEG 0240 SEI 0081 0004 Saba 0320 0041 0321 0384 Saisho 0004 Salora 0106 0043 0046 Samsung 0240 0432 Sansui 0067 0041 Sanyo 0104 0046 Saville 0352 Schaub Lorenz 0104 0041 Schneider 0081 Seleco 0041 Sharp 0048 Shintom 0104 Shorai 0004 Siemens 0081 0195 0104 Singer 0045 Sunudyne 0081 ...

Страница 41: ... Optim 0747 Oritron 0651 Panasonic 0490 Philco 0690 Philips 0539 0646 Pioneer 0525 0571 REC 0689 Redstar 0748 0763 Revoy 0699 Roadstar 0689 Rotel 0623 SM Electronic 0690 0730 Samsung 0573 0744 Sanyo 0670 Scheinder 0783 Scott 0718 Sherwood 0633 Skyworth 0766 Sony 0533 1533 DVD player setup codes Maker Setup codes Tatung 0770 0771 Teac 0759 Technics 0490 TerraTec 0825 Thomson 0551 0522 Toshiba 0503 ...

Страница 42: ...VID3 Stereo Listen Mode DSP Mode Speaker EQ Input Sel RDS Disp PTY 1 Rewind Fast Forward 7 Stop 3 8 3 Play A B Cassette Deck selection 2 Reverse play SRC Power Source power Record S RC Po w e r T VPow e r 5 6 8 9 4 3 2 1 0 7 Tune Tune Dimmer Band Setup Top Menu Auto Info Flip Input Mode Loudness Active EQ Remote Setup Sound Tone TV Input Bass Boost TV VOL Mute 4 CH VOL Disc Skip Menu Disc Sel OSD ...

Страница 43: ...AB 10 100 Multi Multi P Call P Call Enter TV PHONO POWER RCVR VID2 VID1 DVD 6CH CD DVD MD TAPE TUNER AV AUX VID3 Stereo Listen Mode DSP Mode Speaker EQ Input Sel REMOTE CONTROL UNIT RC R0823 RDS Disp PTY SRC Power Source power Numeric keys 1 Rewind Fast Forward 8 Pause 3 8 3 Play 7 Stop Record Enter Exit Input Sel Input selection CH Channel 2 Display Guide Last Last channel Menu Cursor up fi Cursor...

Страница 44: ...D 6CH CD DVD MD TAPE TUNER AV AUX VID3 Stereo Listen Mode DSP Mode Speaker EQ Input Sel REMOTE CONTROL UNIT RC R0823 RDS Disp PTY SRC Power Source power Numeric keys Cursor up fi Cursor down Cursor left Cursor right Enter Menu CH Channel Last Last channel Exit Info Information Guide Input Sel Input selection S RC Po w e r T VPow e r 5 6 8 9 4 3 2 1 0 7 Tune Tune Dimmer Band Setup Top Menu Auto Info...

Страница 45: ...ume to a proper level Turn OFF the MUTE Set the SPEAKERS switches to ON Turn the power off eliminate the short circuiting then turn on the power again Connect it properly referring to Connecting the speakers Set it up properly referring to Speaker set tings Connect it properly referring to Connecting the speakers Set it up properly referring to Speaker set tings Select a surround mode Adjust the s...

Страница 46: ...et to the operation mode for the component you wish to control Remedy Register a setup code at the respective input s Press any of the Input Selector keys to select the appropriate operation mode Replace with new batteries Operate the remote control unit within the controllable range Place the tape or CD in the source component which you want to play Wait until recording has completed Press any of...

Страница 47: ...1 VIDEO 2 VIDEO 3 DVD 6CH 500 mV 47 kΩ Ω Ω Ω Ω Output level impedance TAPE REC 500 mV 1 kΩ Ω Ω Ω Ω PRE OUT SURROUND BACK CHANNEL 1 V 1 kΩ Ω Ω Ω Ω PRE OUT SUBWOOFER 1 V 1 kΩ Ω Ω Ω Ω Tone control BASS 10 dB at 100 Hz TREBLE 10 dB at 10 kHz DIGITAL AUDIO section Sampling frequency 32 kHz 44 1 kHz 48 kHz 96 kHz Input level impedance wave length Optical 15 dBm 24 dBm 660 nm 30 nm Coaxial 0 5 Vp p 75 Ω ...

Страница 48: ...in the spaces designated on the warranty card and in the space provided below Refer to the model and serial numbers whenever you call upon your dealer for information or service on this product Model__________________ Serial Number________________________ 5460 35 48 EN 04 3 5 9 29 AM 48 ...

Отзывы: