
4
Data Size:
B6L (182 mm x 128 mm)
Book Size:
B6L (182 mm x 128 mm)
ﻞﻤﻌﻟﺍ
ﻲﻓ
ﻉﻭﺮﺸﻟﺍ
ﺽﺍﺮﻌﺘﺳﻻﺍ
ﺔﻴﻠﻤﻋ
ﻎﻟﺃﻭ
ﺽﺮﻌﻟﺍ
ﺔﻐﻟ
ﺩﺪﺣ
:
ﻲﻠﻳ
ﺎﻣ
ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ
ﺽﺮﻌﺘﺳ
،
(
ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ
ﻂﺒﺿ
ﺓﺩﺎﻋﺇ
ﺪﻌﺑ
ﻭﺃ
)
ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﺪﻨﻋ
“VOLUME KNOB”
“PRESS”
“SEL LANGUAGE”
[TUR]
ﻭﺃ
(
ﺔﻳﺰﻴﻠﺠﻧﻹﺍ
ﺔﻐﻠﻟﺍ
)
[ENG]
ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ
ﺕﻮﺼﻟﺍ
ﻯﻮﺘﺴﻣ
ﺹﺮﻗ
ﺭﺩﺃ
1
.
ﺹﺮﻘﻟﺍ
ﻰﻠﻋ
ﻂﻐﺿﺍ
ﻢﺛ
،
(
ﺔﻴﻛﺮﺘﻟﺍ
)
.
ﻲﺋﺪﺒﻣ
ﺩﺍﺪﻋﺈﻛ
[ENG]
ﺪﻳﺪﺤﺗ
ﻢﺘﻳ
“VOLUME KNOB”
“PRESS”
“CANCEL DEMO”
:
ﻲﻠﻳ
ﺎﻣ
ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ
ﺽﺮﻌﺘﺳ
.
ﺕﻮﺼﻟﺍ
ﻯﻮﺘﺴﻣ
ﺹﺮﻗ
ﻂﻐﺿﺍ
2
.
ﻲﺋﺪﺒﻣ
ﺩﺍﺪﻋﺈﻛ
[YES]
ﺪﻳﺪﺤﺗ
ﻢﺘﻳ
.
ﻯﺮﺧﺃ
ﺓﺮﻣ
ﺕﻮﺼﻟﺍ
ﻯﻮﺘﺴﻣ
ﺹﺮﻗ
ﻂﻐﺿﺍ
3
.
“DEMO OFF”
ﺮﻬﻈﺗ
ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍ
ﻭ
ﺔﻋﺎﺴﻟﺍ
ﻂﺒﺿ
.
[FUNCTION]
ﻰﻟﺇ
ﻝﻮﺧﺪﻠﻟ
ﺕﻮﺼﻟﺍ
ﻯﻮﺘﺴﻣ
ﺹﺮﻗ
ﻰﻠﻋ
ﻂﻐﺿﺍ
1
.
ﺹﺮﻘﻟﺍ
ﻰﻠﻋ
ﻂﻐﺿﺍ
ﻢﺛ
،
[CLOCK]
ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ
ﺕﻮﺼﻟﺍ
ﻯﻮﺘﺴﻣ
ﺹﺮﻗ
ﺭﺩﺃ
2
ﺔﻋﺎﺴﻟﺍ
ﻂﺒﻀﻟ
ﻰﻠﻋ
ﻂﻐﺿﺍ
ﻢﺛ
،
[CLOCK ADJUST]
ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ
ﺕﻮﺼﻟﺍ
ﻯﻮﺘﺴﻣ
ﺹﺮﻗ
ﺭﺩﺃ
3
.
ﺹﺮﻘﻟﺍ
.
ﺹﺮﻘﻟﺍ
ﻰﻠﻋ
ﻂﻐﺿﺍ
ﻢﺛ
،ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ
ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ
ﺕﻮﺼﻟﺍ
ﻯﻮﺘﺴﻣ
ﺹﺮﻗ
ﺭﺩﺃ
4
ﺔﻘﻴﻗﺩ
ﺔﻋﺎﺳ
ﻰﻠﻋ
ﻂﻐﺿﺍ
ﻢﺛ
،
[CLOCK FORMAT]
ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ
ﺕﻮﺼﻟﺍ
ﻯﻮﺘﺴﻣ
ﺹﺮﻗ
ﺭﺩﺃ
5
.
ﺹﺮﻘﻟﺍ
.
ﺹﺮﻘﻟﺍ
ﻰﻠﻋ
ﻂﻐﺿﺍ
ﻢﺛ
،
[24H]
ﻭﺃ
[12H]
ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ
ﺕﻮﺼﻟﺍ
ﻯﻮﺘﺴﻣ
ﺹﺮﻗ
ﺭﺩﺃ
6
1
2
ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍ
ﻂﺒﻀﻟ
ﻰﻠﻋ
ﻂﻐﺿﺍ
ﻢﺛ
،
[DATE FORMAT]
ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ
ﺕﻮﺼﻟﺍ
ﻯﻮﺘﺴﻣ
ﺹﺮﻗ
ﺭﺩﺃ
7
.
ﺹﺮﻘﻟﺍ
ﻂﻐﺿﺍ
ﻢﺛ
،
[MM/DD/YY]
ﻭﺃ
[DD/MM/YY]
ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ
ﺕﻮﺼﻟﺍ
ﻯﻮﺘﺴﻣ
ﺹﺮﻗ
ﺭﺩﺃ
8
.
ﺹﺮﻘﻟﺍ
ﻰﻠﻋ
.
ﺹﺮﻘﻟﺍ
ﻰﻠﻋ
ﻂﻐﺿﺍ
ﻢﺛ
،
[DATE SET]
ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ
ﺕﻮﺼﻟﺍ
ﻯﻮﺘﺴﻣ
ﺹﺮﻗ
ﺭﺩﺃ
9
.
ﺹﺮﻘﻟﺍ
ﻰﻠﻋ
ﻂﻐﺿﺍ
ﻢﺛ
،ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ
ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ
ﺕﻮﺼﻟﺍ
ﻯﻮﺘﺴﻣ
ﺹﺮﻗ
ﺭﺩﺃ
10
ﺔﻨﺳ
ﻡﻮﻳ
ﺮﻬﺷ
ﻭﺃ
ﺔﻨﺳ
ﺮﻬﺷ
ﻡﻮﻳ
.
ﺀﺎﻬﻧﻹﺍ
ﻞﺟﺃ
ﻦﻣ
ﺭﺍﺮﻤﺘﺳﻻﺍ
ﻊﻣ
ﻂﻐﺿﺍ
11
.
ﻰﻠﻋ
ﻂﻐﺿﺍ
،ﻖﺑﺎﺴﻟﺍ
ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ
ﺮﺼﻨﻋ
ﻰﻟﺇ
ﻉﻮﺟﺮﻠﻟ
ﺔﻴﺋﺪﺒﻤﻟﺍ
ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ
ﻂﺒﺿ
.
STANDBY
ﻊﺿﻭ
ﻲﻓ
ﻝﻮﺧﺪﻠﻟ
ﺭﺮﻜﺘﻣ
ﻞﻜﺸﺑ
ﻂﻐﺿﺍ
1
.
[FUNCTION]
ﻰﻟﺇ
ﻝﻮﺧﺪﻠﻟ
ﺕﻮﺼﻟﺍ
ﻯﻮﺘﺴﻣ
ﺹﺮﻗ
ﻰﻠﻋ
ﻂﻐﺿﺍ
2
.
[AUDIO CONTROL]
ﻞﻴﻟﺪﻟﺍ
ﻲﻓ
ﻝﻮﺧﺪﻠﻟ
AUD
ﻂﻐﺿ
ﻱﺩﺆﻳ
•
ﻂﻐﺿﺍ
ﻢﺛ
،
(
ﻲﻟﺎﺘﻟﺍ
ﻝﻭﺪﺠﻟﺍ
ﻊﺟﺍﺭ
)
ﺪﻨﺑ
ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ
ﺕﻮﺼﻟﺍ
ﻯﻮﺘﺴﻣ
ﺹﺮﻗ
ﺭﺩﺃ
3
.
ﺹﺮﻘﻟﺍ
.
ﻪﻄﻴﺸﻨﺗ
ﻭﺃ
ﺏﻮﻠﻄﻤﻟﺍ
ﺮﺼﻨﻌﻟﺍ
ﺪﻳﺪﺤﺗ
ﻢﺘﻳ
ﻰﺘﺣ
3
ﺓﻮﻄﺨﻟﺍ
ﺭﺮﻛ
4
.
ﺀﺎﻬﻧﻹﺍ
ﻞﺟﺃ
ﻦﻣ
ﺭﺍﺮﻤﺘﺳﻻﺍ
ﻊﻣ
ﻂﻐﺿﺍ
5
.
ﻰﻠﻋ
ﻂﻐﺿﺍ
،ﻖﺑﺎﺴﻟﺍ
ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ
ﺮﺼﻨﻋ
ﻰﻟﺇ
ﻉﻮﺟﺮﻠﻟ
XX
:
ﻲﺿﺍﺮﺘﻓﺍ
AUDIO CONTROL
SWITCH PREOUT
ﺮﻓﻭﻮﺒﺻ
ﻭﺃ
ﺔﻴﻔﻠﺨﻟﺍ
ﺕﺎﻋﺎﻤﺴﻟﺍ
ﺖﻧﺎﻛ
ﺍﺫﺇ
ﺎﻣ
ﺩﺪﺣ
:
SUB-W
/
REAR
ﺕﻮﺻ
ﺮﺒﻜﻣ
ﻝﻼﺧ
ﻦﻣ
)
ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ
ﺓﺮﺧﺆﻣ
ﻲﻓ
ﻂﺨﻟﺍ
ﺝﺮﺨﻣ
ﻑﺍﺮﻃﺄﺑ
ﻦﻴﻠﺻﻮﻣ
(17 )
.(
ﻲﺟﺭﺎﺧ
SP SELECT
ﺕﺎﻋﺎﻤﺴﻟﺍ
ﻢﺠﺤﻟ
ﺎﹰﻘﻓﻭ
ﺪﻳﺪﺤﺘﻟﺍ
ﻢﺘﻳ
:
OEM
/
6 × 9/6
/
5/4
/
OFF
ﻝﻮﺼﺤﻠﻟ
OEM
ﺕﺎﻋﺎﻤﺳ
ﻭﺃ
(
ﺔﺻﻮﺑ
-6
ﻭﺃ
ﺔﺻﻮﺑ
-6
×
9
،ﺔﺻﻮﺑ
-4
ﻭﺃ
ﺔﺻﻮﺑ
-5
)
.
ﻞﺜﻣﻷﺍ
ﺀﺍﺩﻷﺍ
ﻰﻠﻋ
3
ﻲﺑﺮﻋ
JS_KWD_KMM_203_MN_AR.indd 4
JS_KWD_KMM_203_MN_AR.indd 4
21/9/2016 10:47:57 AM
21/9/2016 10:47:57 AM