background image

English   |   47

Output signals through the DIGITAL OUT terminal

Output signals are different depending on the “DIGITAL AUDIO OUTPUT” setting on the setup menu (see 
page 41).

Playback Disc

Output Signal

STREAM/PCM

DOLBY DIGITAL/

PCM

PCM ONLY

OFF

DVD-Video

48 kHz, 16/20/24 bits 
Linear PCM

48 kHz, 16 bits stereo Linear PCM *

OFF

96 kHz Linear PCM

48 kHz, 16 bits stereo Linear PCM

Dolby Digital

Dolby Digital bitstream

48 kHz, 16 bits 

stereo Linear PCM

DTS

DTS bitstream

MPEG Audio

MPEG bitstream

48 kHz, 16 bits stereo Linear PCM

Audio CD, Video CD

44.1 kHz, 16 bits stereo Linear PCM /

48 kHz, 16 bits stereo Linear PCM

Audio CD with DTS

DTS bitstream

DivX/
MPEG

Dolby Digital

Dolby Digital bitstream

48 kHz, 16 bits 

stereo Linear PCM

MPEG Audio

32/44.1/48 kHz, 16 bits Linear PCM

MP3/WMA

32/44.1/48 kHz, 16 bits Linear PCM

WAV

44.1 kHz, 16 bits stereo Linear PCM

 * 

Digital signals may be emitted at 20 or 24 bits (at their original bit rate) through the DIGITAL OUT terminal if the 
discs are not copy-protected.

Adjustable sound elements

Sound elements

Range/selectable items

Band 1

(100 Hz)

Band 2

(320 Hz)

Band 3
(1 kHz)

Band 4

(3.2 kHz)

Band 5

(10 kHz)

Frequency

68 Hz
100 Hz
150 Hz

210 Hz
320 kHz
460 kHz

680 Hz
1 kHz
1.5 kHz

2.1 kHz
3.2 kHz
4.6 kHz

6.8 kHz
10 kHz
15 kHz

Level

–6 to +6

–6 to +6

–6 to +6

–6 to +6

–6 to +6

Q (Q-slope)

Q0.7
Q1.0
Q1.4
Q2.0

Q0.7
Q1.0
Q1.4
Q2.0

Q0.7
Q1.0
Q1.4
Q2.0

Q0.7
Q1.0
Q1.4
Q2.0

Q0.7
Q1.0
Q1.4
Q2.0

Continued on the next page

B64-4246-08̲00̲KDV5241U̲en.indb   47

B64-4246-08̲00̲KDV5241U̲en.indb   47

08.5.16   1:48:59 PM

08.5.16   1:48:59 PM

Содержание KDV-5241U

Страница 1: ...I DICHIARA CHE I Sintolettori CD DVD Kenwood per auto modelli KDV 5241U KDV 5241UY rispondono alle prescrizioni dell art 2 comma 1 del D M 28 agosto 1995 n 548 Fatto ad Uithoorn il 14 aprile 2008 Kenwood Electronics Europe B V Amsterdamseweg 37 1422 AC Uithoorn The Netherlands B64 4246 08 00 KDV5241U en indb 1 B64 4246 08 00 KDV5241U en indb 1 08 5 16 1 48 25 PM 08 5 16 1 48 25 PM ...

Страница 2: ...election Programme Search Disc operations 16 Operations using the control panel Selecting a folder track on the list only for MP3 WMA WAV file Operations using the remote controller Operations using the on screen bar Operations using the control screen Operations using the list screen Listening to the USB device 26 Dual Zone operations 27 Listening to the iPod 28 When connecting with the USB cable...

Страница 3: ...ain with a clean soft dry cloth Applying spray cleaner directly to the unit may affect its mechanical parts Wiping the faceplate with a hard cloth or using a volatile liquid such as thinner or alcohol may scratch the surface or erases characters Cleaning the Faceplate Terminals If the terminals on the unit or faceplate get dirty wipe them with a clean soft dry cloth Lens Fogging When you turn on t...

Страница 4: ... burrs with a ballpoint pen etc Discs that cannot be used Discs that are not round cannot be used Discs with coloring on the recording surface or discs that are dirty cannot be used This unit can only play the CDs with This unit may not correctly play discs which do not have the mark You cannot play a CD R or CD RW that has not been finalized For the finalization process refer to your CD R CD RW w...

Страница 5: ...control panel Avoid touching the connectors Attaching the control panel Opening and closing the control panel Open Close B64 4246 08 00 KDV5241U en indb 5 B64 4246 08 00 KDV5241U en indb 5 08 5 16 1 48 32 PM 08 5 16 1 48 32 PM ...

Страница 6: ... line nor by the professional importer of a vehicle into an EU Member State Microsoft and Windows Media are either registered trademarks or trademarks of Microsoft Corporation in the United States and or other countries Information on Disposal of Old Electrical and Electronic Equipment applicable for EU countries that have adopted separate waste collection systems Products with the symbol crossed ...

Страница 7: ...CD CD ROM CD I CD I Ready CD Recordable Rewritable CD R RW ISO 9660 level 1 level 2 Romeo Joliet CD DA DivX MPEG1 MPEG2 MP3 WMA WAV AAC JPEG MPEG4 1 IfyouinsertaDVDVideodiscofanincorrectRegionCode REGIONCODEERROR appearsonthemonitor 2 DVD Rrecordedinmulti borderformatisalsoplayable exceptforduallayerdiscs DVD RWduallayerdiscsarenot playable 3 Itispossibletoplaybackfinalized R RW Videoformatonly di...

Страница 8: ...ust the hour Select Clock Min minute then adjust the minute Select 24H 12H then 24Hours or 12Hours 4 Finish the procedure Changing the display information and pattern When the power is turned off Check the current clock time Ex When tuner is selected as the source Source operation display Audio level meter display see LevelMeter on page 36 B64 4246 08 00 KDV5241U en indb 8 B64 4246 08 00 KDV5241U ...

Страница 9: ...ftheyarenotready ornotconnected 1 TUNER Select preset station DISC USB Select title program playlist folder USB iPod Enter the main menu Hold 2 Turn on the power Turn off the power Hold Attenuate the sound if the power is on 3 Display window 4 USB Universal Serial Bus input jack 5 Activate deactivate TA Standby Reception Enter programme type searching mode Hold 6 Flip down the control panel To eje...

Страница 10: ...al handling may apply See www dtsc ca gov hazardouswaste perchlorate Before using the remote controller Aim the remote controller directly at the remote sensor on the unit DO NOT expose the remote sensor to bright light direct sunlight or artificial lighting The unit is equipped with the steering wheel remote control function See the Installation Connection Manual separate volume for connection Wa...

Страница 11: ...nual Search w Shows the on screen bar Also functions as DIRECT button when pressed with SHIFT button pages 20 and 21 e 1 DVD DivX Shows the disc menu VCD Resumes PBC playback page 22 r 1 Makes selection settings Skips back or forward by 5 minutes for DivX MPEG1 MPEG2 t 1 RETURN button y DVD Selects audio language subtitles angle 2 DivX Selects audio language subtitles VCD Selects audio channel 1 F...

Страница 12: ...t from the setting FM station automatic presetting SSM Strong station Sequential Memory You can preset up to six stations for each band 1 While listening to a station Listening to the radio 1 Select TUNER 2 Select the bands 3 Search for a station to listen Auto Search Manual Search Hold either one of the buttons until M lights up on the display then press it repeatedly When receiving an FM stereo ...

Страница 13: ...r lists by pressing number button 5 or 6 repeatedly 1 2 Select Search The six preset PTY codes appears on the display 3 Using the Preset Station list When is shown on the display you can move back to the previous screen by pressing number button 3 1 Follow steps 1 and 2 of Using the number buttons on page 12 By holding 5 the Preset Station List will also appear go to step 4 2 3 Display the Preset ...

Страница 14: ...o 4 Select one of the PTY codes 5 Store the selected PTY code 6 Repeat steps 3 to 5 to store other PTY codes into other preset numbers 7 Exit from the setting Activating TA PTY Standby Reception TA Standby Reception either lights up or flashes on the display If lights up the unit temporarily will switch to Traffic Announcement TA if available from any source other than AM The volume changes to the...

Страница 15: ...n area where FM reception is not sufficient enough this unit automatically tunes in to another FM RDS station of the same network possibly broadcasting the same programme with stronger signals see the illustration below Programme A broadcasting on different frequency areas 01 05 When shipped from the factory Network Tracking Reception is activated To change the Network Tracking Reception setting s...

Страница 16: ...art depends on its internal program If the current disc does not have any disc menu all tracks will be played repeatedly until you change the source or eject the disc If appears on the monitor when pressing a button the unit cannot accept the operation you have tried to do In some cases without showing operations will not be accepted 1 Open the control panel Make sure to detach the USB device befo...

Страница 17: ...chapter Press Select track Hold Reverse fast forward track 2 Select folder Locate particular folder directly Press Select track Hold Reverse fast forward track 1 Locate particular track directly PBC not in use Press Select track Hold Reverse fast forward track 1 Select folder Locate particular folder directly Press Select track Hold Reverse fast forward track 1 Locate particular track directly 1 S...

Страница 18: ...der then tracks of next folders Random All Randomly play all tracks Skip 10 tracks PBC not in use Repeat Track Repeat current track PBC not in use Random All Randomly play all tracks PBC not in use Skip 10 tracks within the same folder Repeat Track Repeat current track Repeat Folder Repeat current folder Random Folder Randomly play all tracks of current folder then tracks of next folders Random Al...

Страница 19: ...ts from the 1st file of the selected folder Ex When File is selected in step 3 Selecting a folder track on the list only for MP3 WMA WAV file When is shown on the display you can move back to the previous screen by pressing number button 3 1 2 Select LIST 3 Select the list type 4 Select an item You can move to the other lists by pressing number button 5 or 6 repeatedly B64 4246 08 00 KDV5241U en i...

Страница 20: ...r search 1 No sound can be heard Slow motion 2 during pause No sound can be heard DVD VR Reverseslowmotiondoesnotwork Reverse forward track search 4 No sound can be heard Press Select chapter during play or pause Hold Reverse fast forward chapter search 3 Press Select track during play or pause Hold Reverse fast forward track search 5 No sound can be heard DVD Video Select title during play or pau...

Страница 21: ...forward track search 3 No sound can be heard Press Select track during play or pause Hold Reverse fast forward track search 3 Press Select track during play or pause Hold Reverse fast forward track search 3 Select folder Continuedonthenextpage For DivX MPEG Video MP3 WMA WAV track is searched within the same folder To erase a misentry press CLR clear while holding SHIFT To return to the previous s...

Страница 22: ...red to enter the zero and tailing zeros the last two digits in the example below Ex Time search DVD _ _ _ _ _ Ex 1 02 00 Press once then twice to go to the third entry twice then press ENT enter To remove the on screen bar twice Using menu driven features DVD Video DVD VR 1 Press TOP M MENU to enter the menu screen 2 Press fi to select an item you want to start play 3 Press ENT enter to confirm Not...

Страница 23: ...ram playlist DVD Video DVD VR Remaining title program playlist time VCD Remaining disc time Elapsed playing time of the current chapter track 3 Remaining time of the current chapter track 3 6 Playback status Play Forward reverse search Forward reverse slow motion Pause Stop 7 Operation icons Change time indication see 5 Time Search Enter the elapsed playing time of the current title program playli...

Страница 24: ...eo MP3 WMA WAV CD These operations are possible on the monitor using the remote controller 1 Show the control screen DivX MPEG Video Press 7 during play MP3 WMA WAV CD Automatically appear during play 2 Select Folder column or Track column except for CD 3 Select a folder or track 4 Start playback DivX MPEG Video Press ENT enter or 3 8 MP3 WMA WAV CD Playback starts automatically Control screen 1 C...

Страница 25: ...ding equipment 2 Select an item from the list Operations using the list screen DVD VR DivX MPEG Video MP3 WMA WAV These operations are possible on the monitor using the remote controller List screen DivX MPEG Video MP3 WMA WAV Before playing you can display the folder list track list to confirm the contents and start playing a track 1 Display the folder list while stop 2 Select an item from the fo...

Страница 26: ...ch the USB device repeatedly while Reading is shown on the display Do not start the car engine if a USB device is connected This unit may not be able to play the files depending on the type of USB device Operation and power supply may not work as intended for some USB devices You cannot connect a computer to the USB input terminal of the unit Make sure all important data has been backed up to avoi...

Страница 27: ...operations see pages 20 25 These operations are possible on the monitor using the remote controller 1 Activate Dual Zone DUAL indicator lights up on the display The main source automatically changes to DISC To select a different source main source to listen through the speakers press SOURCE on the control panel By using the buttons on the control panel you can operate the newly selected source wit...

Страница 28: ...or details refer also to the manual supplied for your iPod See also page 45 Caution Avoid using the iPod if it might hinder your safety while driving Make sure all important data has been backed up to avoid losing the data When connecting with the USB cable Connect using USB 2 0 cable supplied for iPod Connect using USB Audio and Video cable for iPod KCA iP240V not supplied Playback starts automat...

Страница 29: ...ll enter the layer Repeat this step until the desired track is played Press Go to the next or previous track Hold Fast forward or reverse the track during playback Hold Enter main menu Press Pause resume playback Selecting a track from the menu 1 Enter the main menu 2 Select the desired menu 3 Confirm the selection By holding you can start play back the selected item directly By holding 4 you can ...

Страница 30: ... return to the control screen press RETURN To select a playback mode change the speed of the Audiobooks 1 While control screen is displayed Playback mode selection screen appears on the category list section of the control screen 2 Select an item 3 Select a playback mode speed REPEAT RANDOM AUDIO BOOK REPEAT ONE Same as Repeat One REPEAT ALL Same as Repeat All RANDOM ALBUMS Same as Shuffle Albums ...

Страница 31: ...the selection You can also change the settings from the PSM Preferred Setting Mode items See AudioBooks on page 38 B64 4246 08 00 KDV5241U en indb 31 B64 4246 08 00 KDV5241U en indb 31 08 5 16 1 48 50 PM 08 5 16 1 48 50 PM ...

Страница 32: ...engaged Parking Brake appears on the display and no playback video on the monitor For connection see Installation Connection Manual separate volume LINE IN terminals on the rear of this unit 1 Select LINE IN or AV IN 2 Turn on the connected component and start playing the source 3 Adjust the volume 4 Adjust the sound as you want see pages 34 and 35 B64 4246 08 00 KDV5241U en indb 32 B64 4246 08 00...

Страница 33: ... AV mini plug cable and commercially supplied φ3 5 mini plug cable male male are used a noise may be generated during source switching Portable Video Audio player of this pin allocation can be connected 1 2 3 4 Audio R GND Video Audio L Camcorder Video GND Audio R Audio L iPod etc GND Audio R Audio L AUX B64 4246 08 00 KDV5241U en indb 33 B64 4246 08 00 KDV5241U en indb 33 08 5 16 1 48 51 PM 08 5 ...

Страница 34: ...ustment display 2 Adjust the speaker output balance by pressing 5 between the front and rear speakers F6 to R6 4 between the left and right speakers L6 to R6 B Subwoofer 1 Press number button 1 to move to the Subwoofer adjustment display 2 Use 4 to select a cutoff frequency to the subwoofer Off All signals are sent to the subwoofer 55Hz Frequencies higher than 55 Hz are cut off 85Hz Frequencies hi...

Страница 35: ...tting Storing your own sound modes You can adjust the sound modes and store your own adjustments in memory When is shown on the display you can move back to the previous screen by pressing number button 6 1 2 Select a sound mode 3 Select a frequency range to adjust 4 Adjust the sound elements of the selected frequency range 1 Press 4 to select the frequency band then press 5 to enhanced level for ...

Страница 36: ...ion On Off Display demonstration will be activated automatically if no operation is done for about 20 seconds 8 Cancels LevelMeter Audio level meter Meter 1 Meter 2 Select the different level meter patterns Press DISP to show the selected level meter CLOCK Clock Disp 1 Clock display On Off Clock time is shown on the display when the power is turned off Cancels pressing DISP will show the clock tim...

Страница 37: ...e than one second can scroll the display regardless of the setting Dimmer Dimmer From To 3 Auto Off On Time Set Dims the display when you turn on the headlights Cancels Dims the display and button illumination Set the timer for dimmer 39 Any hour Any hour Initial 18 7 Contrast Contrast 1 8 Initial 5 Adjust the display contrast to make the display indications clear and legible LCD Type Display type...

Страница 38: ...e degraded and the stereo effect will remain AUDIO Telephone Telephone muting Muting 1 Muting 2 Off Select either one which mutes the sounds while using a cellular phone Cancels To use the TEL Mute feature you need to hook up the MUTE wire to your telephone using a commercial telephone accessory AudioBooks 6 Speed control of Audiobook Normal Faster Slower You can select the playback speed of the A...

Страница 39: ... page 34 In step 2 select DISP In step 3 select Dimmer 2 Select Time Set 3 Adjust the dimmer start time 1 Turn the control dial to set the dimmer start time 2 Press to select To Then turn the control dial to set the dimmer end time 4 Exit from the setting B64 4246 08 00 KDV5241U en indb 39 B64 4246 08 00 KDV5241U en indb 39 08 5 16 1 48 55 PM 08 5 16 1 48 55 PM ...

Страница 40: ...tial disc menu language Refer also to Language codes on page 48 AUDIO LANGUAGE Select the initial audio language Refer also to Language codes on page 48 SUBTITLE Select the initial subtitle language or remove the subtitle OFF Refer also to Language codes on page 48 ON SCREEN LANGUAGE Select the language for the on screen display PICTURE MONITOR TYPE Select the monitor type to watch a wide screen p...

Страница 41: ...i channel surround audio by connecting an amplifier compatible with Dolby Surround STEREO Normally select this D RANGE COMPRESSION You can enjoy a powerful sound at low or middle volume levels while playing a Dolby Digital software AUTO Select to apply the effect to multi channel encoded software excluding 1 channel and 2 channel software ON Select to always use this function OTHER DivX REGISTRATI...

Страница 42: ...ing a disc If the ejected disc is not removed within 15 seconds the disc is automatically inserted again into the loading slot to protect it from dust Playback starts automatically Basic operations Turning on the power By pressing SOURCE on the unit you can also turn on the power If the source is ready playback also starts Turning off the power If you turn off the power while listening to a track ...

Страница 43: ...e a discrepancy in elapsed time indication This unit cannot play back the following files MP3 files encoded with MP3i and MP3 PRO format MP3 files encoded with Layer 1 2 WMA files encoded with lossless professional and voice format WMA files which are not based upon Windows Media Audio WMA files copy protected with DRM Files which have the data such as ATRAC3 etc AAC files and OGG files Playing Di...

Страница 44: ...e connected USB device does not have the correct files No File appears This unit can play back MP3 files recorded in VBR variable bit rate The maximum number of characters for folder and file names is 25 characters 128 characters for MP3 WAV and 64 characters for WMA Tag information This unit can recognize a total of 5 000 files and 250 folders 999 files per folder The unit cannot recognize a USB ...

Страница 45: ...h Generation Towatchthevideowithitsaudio connecttheiPod usingtheUSBAudioandVideocable notsupplied Update your iPod to the latest software version before using it with this unit You can check the software version of your iPod under About in the Setting menu of the iPod For details about updating your iPod visit http www apple com While the unit is being turned on the iPod is charged through this un...

Страница 46: ...a decoder compatible with these multi channel sources to this terminal and set DIGITAL AUDIO OUTPUT correctly See page 41 About Dual Zone Through the 2nd AUDIO OUT 2 channel signal is emitted When playing a multi channel encoded disc multi channel signals are downmixed See page 27 On screen guide icons During playback the following guide icons may appear for a while on the monitor Playback Pause D...

Страница 47: ...Digital Dolby Digital bitstream 48 kHz 16 bits stereo Linear PCM MPEG Audio 32 44 1 48 kHz 16 bits Linear PCM MP3 WMA 32 44 1 48 kHz 16 bits Linear PCM WAV 44 1 kHz 16 bits stereo Linear PCM Digitalsignalsmaybeemittedat20or24bits attheiroriginalbitrate throughtheDIGITALOUTterminalifthe discsarenotcopy protected Adjustable sound elements Sound elements Range selectable items Band 1 100 Hz Band 2 32...

Страница 48: ...n TN Setswana BH Bihari HI Hindi LT Lithuanian RW Kinyarwanda TO Tonga BI Bislama HR Croatian LV Latvian Lettish SA Sanskrit TR Turkish BN Bengali Bangla HU Hungarian MG Malagasy SD Sindhi TS Tsonga BO Tibetan HY Armenian MI Maori SG Sangho TT Tatar BR Breton IA Interlingua MK Macedonian SH Serbo Croatian TW Twi CA Catalan IE Interlingue ML Malayalam SI Singhalese UK Ukrainian CO Corsican IK Inupi...

Страница 49: ...he disc forcibly see page 3 Recordable Rewritable discs cannot be played back Tracks on the Recordable Rewritable discs cannot be skipped Insert a finalized disc Finalize the discs with the component which you have used for recording Disc cannot be recognized Eject the disc forcibly see page 3 Sound and pictures are sometimes interrupted or distorted Stop playback while driving on rough roads Chan...

Страница 50: ...Do not use too many hierarchies and folders No sound can be heard when picture is displayed while playing a DivX MPEG Video file Record the audio track using MP3 or Dolby Digital as the audio stream of DivX files Record the audio track using MPEG1 Audio Layer 2 as the audio stream for MPEG Video files Elapsed playing time is not correct This sometimes occurs during playback This is caused by how t...

Страница 51: ... WMA WAVtrack No File flashes on the display No USB appears on the display Connect a USB device that contains tracks encoded in an appropriate format Not Support appears on the display and track skips The track is unplayable Read failed appears on the display The connected USB device may be malfunctioning or may not have been formatted correctly The files included in the USB device are corrupted C...

Страница 52: ...ack operation see page 28 No sound can be heard when connecting an iPod nano Disconnect the headphones from the iPod nano Update the firmware version of the iPod nano No File appears on the display No tracks are stored Import tracks to the iPod Reset 01 Reset 07 appears on the display Disconnect the adapter from both this unit and iPod Then connect it again Reset 08 appears on the display Check th...

Страница 53: ...dBm Line Out Level Impedance 2 5 V 20 kΩ load full scale Output Impedance 1 kΩ Subwoofer out Level Impedance 2 5 V 20 kΩ load full scale Color system PAL Video Output composite 1 Vp p 75 Ω Other Terminal AV IN video input jack USB input jack Aerial input 2nd AUDIO OUT LINE IN TUNER SECTION Frequency Range FM 87 5 MHz to 108 0 MHz AM MW 522 kHz to 1 620 kHz LW 144 kHz to 279 kHz FM Tuner Usable Sen...

Страница 54: ...EG 2 16 kHz 22 05 kHz 24 kHz WMA Bit Rate 32 kbps 320 kbps Sampling Frequency 22 05 kHz 32 kHz 44 1 kHz 48 kHz WAV Quantization Bit Rate 16 bit Sampling Frequency 44 1 kHz USB SECTION USB Standards USB 1 1 USB 2 0 Data Transfer Rate Full Speed Maximum 12 Mbps Low Speed Maximum 1 5 Mbps Compatible Device Mass storage class Compatible File System FAT 32 16 12 Playable Audio Format DivX MPEG1 MPEG2 M...

Страница 55: ...B64 4246 08 00 KDV5241U en indb 55 B64 4246 08 00 KDV5241U en indb 55 08 5 16 1 49 03 PM 08 5 16 1 49 03 PM ...

Отзывы: