١٢
BLUETOOTH®
VOICE
ﺮﻣﻷﺍ
ﻭﺃ
ﻪﻣﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
ﻭﺃ
ﻪﺑ
ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ
ﺪﻳﺮﺗ
ﻲﺘﻟﺍ
ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ
ﺔﻬﺟ
ﻢﺳﺍ
ﻖﻄﻧﺍ
ﺓﺰﻴﻣ
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
،١١
)
.
ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ
ﻒﺋﺎﻇﻭ
ﻲﻓ
ﻢﻜﺤﺘﻠﻟ
ﻲﺗﻮﺼﻟﺍ
(
ﺕﻮﺼﻟﺍ
ﻰﻠﻋ
ﻑﺮﻌﺘﻟﺍ
BATT
.
ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ
ﺓﻮﻗ
ﺽﺮﻌﻳ
:
FULL
/
MID
/
LOW
SIGNAL
ﻢﺘﻳ
ﻲﺘﻟﺍ
ﺓﺭﺎﺷﻹﺍ
ﺓﻮﻗ
ﺽﺮﻌﻳ
:
MAX
/
MID
/
LOW
/
NO SIGNAL
.
ﹰﺎﻴﻟﺎﺣ
ﺎﻬﻟﺎﺒﻘﺘﺳﺍ
XX
:
ﻲﺿﺍﺮﺘﻓﺍ
SETTINGS
AUTO ANSWER
ﺖﻗﻮﻟﺍ
ﻲﻓ
ﹰﺎﻴﺋﺎﻘﻠﺗ
ﺓﺩﺭﺍﻮﻟﺍ
ﺔﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ
ﻰﻠﻋ
ﺩﺮﻟﺎﺑ
ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ
ﻡﻮﻘﺗ
:
30
—
1
.
ﺀﺎﻐﻟﺍ
:
OFF
؛
.
ﺩﺪﺤﻤﻟﺍ
RING MODE
ﺔﻴﺼﻧ
ﺔﻟﺎﺳﺭ
/
ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ
ﺩﻮﺟﻭ
ﺪﻨﻋ
ﻚﻣﻼﻋﻹ
ﺎﹰﻨﻴﻧﺭ
ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ
ﺭﺪﺼﺗ
:
SYSTEM
.
ﺓﺩﺭﺍﻭ
.(
ﻪﻧﺍﺮﻗﺇ
ﻢﺗ
ﻱﺬﻟﺍ
ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ
ﺐﺴﺣ
ﺔﻴﺿﺍﺮﺘﻓﻻﺍ
ﻦﻴﻧﺮﻟﺍ
ﺔﻤﻐﻧ
ﻒﻠﺘﺨﺗ
)
ﺕﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻠﻟ
(
TONE 1 — 5
)
ﻚﻳﺪﻟ
ﺔﻠﻀﻔﻤﻟﺍ
ﻦﻴﻧﺮﻟﺍ
ﺔﻤﻐﻧ
ﺩﺪﺣ
:
CALL
•
.
ﺓﺩﺭﺍﻮﻟﺍ
(
TONE 1 — 5
)
ﻚﻳﺪﻟ
ﺔﻠﻀﻔﻤﻟﺍ
ﻦﻴﻧﺮﻟﺍ
ﺔﻤﻐﻧ
ﺩﺪﺣ
:
MESSAGE
•
.
ﺓﺩﺭﺍﻮﻟﺍ
ﺔﻴﺼﻨﻟﺍ
ﻞﺋﺎﺳﺮﻠﻟ
ﺪﻨﻋ
ﻚﻣﻼﻋﻹ
ﺔﻠﺼﺘﻤﻟﺍ
ﻒﺗﺍﻮﻬﻟﺍ
ﻦﻴﻧﺭ
ﺔﻤﻐﻧ
ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ
ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ
:
PHONE
ﻲﻓ
ﺎﹰﻨﻴﻧﺭ
ﻞﺼﺘﻤﻟﺍ
ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ
ﺭﺪﺼﻴﺳ
) .
ﺓﺩﺭﺍﻭ
ﺔﻴﺼﻧ
ﺔﻟﺎﺳﺭ
/
ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ
ﺩﻮﺟﻭ
.(
ﺓﺰﻴﻤﻟﺍ
ﻩﺬﻬﻟ
ﻪﻤﻋﺩ
ﻡﺪﻋ
ﺔﻟﺎﺣ
*SMS NOTIFY
ﻚﻏﻼﺑﻹ
“SMS RECEIVED”
ﺔﻟﺎﺳﺮﻟﺍ
ﺮﻬﻈﺗﻭ
ﹰﺎﻨﻴﻧﺭ
ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ
ﺭﺪﺼﺗ
:
ON
.
ﺀﺎﻐﻟﺍ
:
OFF
؛
.
ﺓﺩﺭﺍﻭ
ﺔﻴﺼﻧ
ﺔﻟﺎﺳﺭ
ﺩﻮﺟﻮﺑ
.
ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ
ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ
ﻉﻮﻧ
ﻰﻠﻋ
ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍ
ﻒﻗﻮﺘﺗ
*
ﻢﺳﻻﺎﺑ
ﻝﺎﺼﺗﺍ
ﺔﻬﺟ
ﺪﻳﺪﺤﺗ
0
)
ﻢﻗﺭ
ﻭﺃ
(Z
ﻰﻟﺇ
A
ﻦﻣ
)
ﻝﻭﻷﺍ
ﻑﺮﺤﻟﺍ
ﺐﺴﺣ
ﺔﻋﺮﺴﺑ
ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ
ﺕﺎﻬﺟ
ﻲﻓ
ﺚﺤﺒﻟﺍ
ﻚﻨﻜﻤﻳ
•
.
ﺰﻣﺭ
ﻭﺃ
(
9
ﻰﻟﺇ
.
ﺍﹰﺩﻮﺟﻮﻣ
ﻝﻭﻷﺍ
ﻑﺮﺤﻟﺍ
ﻦﻜﻳ
ﻢﻟ
ﺍﺫﺇ
ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ
ﺔﻬﺟ
ﻦﻣ
ﻲﻧﺎﺜﻟﺍ
ﻑﺮﺤﻟﺍ
ﻦﻋ
ﺚﺤﺒﻟﺍ
ﻢﺘﻴﺳﻭ
•
.
Bluetooth
ﻊﺿﻭ
ﻰﻟﺇ
ﻝﻮﺧﺪﻠﻟ
ﻰﻠﻋ
ﻂﻐﺿﺍ
١
.
ﺹﺮﻘﻟﺍ
ﻰﻠﻋ
ﻂﻐﺿﺍ
ﻢﺛ
،
[PHONE BOOK]
ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ
ﺕﻮﺼﻟﺍ
ﻯﻮﺘﺴﻣ
ﺹﺮﻗ
ﺭﺩﺃ
٢
Bluetooth
ﻊﺿﻭ
ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ
.
Bluetooth
ﻊﺿﻭ
ﻰﻟﺇ
ﻝﻮﺧﺪﻠﻟ
ﻰﻠﻋ
ﻂﻐﺿﺍ
١
ﻢﺛ
،
(
ﻩﺎﻧﺩﺃ
ﻝﻭﺪﺠﻟﺍ
ﺮﻈﻧﺍ
)
ﺪﻳﺪﺤﺘﻠﻟ
ﺕﻮﺼﻟﺍ
ﻯﻮﺘﺴﻣ
ﺹﺮﻗ
ﺮﻳﻭﺪﺘﺑ
ﻢﻗ
٢
.
ﺹﺮﻘﻟﺍ
ﻰﻠﻋ
ﻂﻐﺿﺍ
.
ﺀﺎﻬﻧﻹﺍ
ﻞﺟﺃ
ﻦﻣ
ﺭﺍﺮﻤﺘﺳﻻﺍ
ﻊﻣ
ﻂﻐﺿﺍ
٣
.
ﻰﻠﻋ
ﻂﻐﺿﺍ
،ﻖﺑﺎﺴﻟﺍ
ﻲﻣﺮﻬﻟﺍ
ﻪﻠﺴﻠﺴﺗ
ﻭﺃ
ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ
ﺮﺼﻨﻋ
ﻰﻟﺇ
ﺓﺩﻮﻌﻠﻟ
CALL
HISTORY
.
ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ
ﻢﻗﺭ
ﻭﺃ
ﻢﺳﻻﺍ
ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ
ﺕﻮﺼﻟﺍ
ﻯﻮﺘﺴﻣ
ﺹﺮﻗ
ﻰﻠﻋ
ﻂﻐﺿﺍ
١
ﺀﺰﺠﻟﺍ
ﻲﻓ
“MISSED”
ﻭﺃ
“OUTGOING”
ﻭﺃ
“INCOMING”
ﺽﺮﻋ
ﻢﺘﻳ
•
.
ﺔﻘﺑﺎﺴﻟﺍ
ﺔﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ
ﺔﻟﺎﺣ
ﻰﻟﺇ
ﺓﺭﺎﺷﻺﻟ
ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ
ﻦﻣ
ﻲﻠﻔﺴﻟﺍ
.(
NAME
ﻭﺃ
NUMBER
)
ﺽﺮﻌﻟﺍ
ﺔﺌﻓ
ﺮﻴﻴﻐﺘﻟ
DISP SCRL
ﻰﻠﻋ
ﻂﻐﺿﺍ
•
ﺔﻠﺠﺴﻣ
ﺕﺎﻇﻮﻔﺤﻣ
ﺩﻮﺟﻭ
ﻡﺪﻋ
ﺔﻟﺎﺣ
ﻲﻓ
“NO DATA”
ﺔﻟﺎﺳﺮﻟﺍ
ﺮﻬﻈﺗ
•
.
ﺕﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻠﻟ
.
ﻝﺎﺼﺗﻼﻟ
ﺕﻮﺼﻟﺍ
ﻯﻮﺘﺴﻣ
ﺹﺮﻗ
ﻰﻠﻋ
ﻂﻐﺿﺍ
٢
PHONE
BOOK
.
ﺹﺮﻘﻟﺍ
ﻰﻠﻋ
ﻂﻐﺿﺍ
ﻢﺛ
،ﻢﺳﺍ
ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ
ﺕﻮﺼﻟﺍ
ﻯﻮﺘﺴﻣ
ﺹﺮﻗ
ﺭﺩﺃ
١
ﺹﺮﻘﻟﺍ
ﻰﻠﻋ
ﻂﻐﺿﺍ
ﻢﺛ
،ﻒﺗﺎﻫ
ﻢﻗﺭ
ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ
ﺕﻮﺼﻟﺍ
ﻯﻮﺘﺴﻣ
ﺹﺮﻗ
ﺭﺩﺃ
٢
.
ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ
ﺀﺍﺮﺟﻹ
ﻞﺼﺘﻤﻟﺍ
ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ
ﻞﻴﻟﺩ
ﻞﻘﻧ
ﻢﺘﻳ
ﻪﻧﺈﻓ
،
PBAP
ﻊﺿﻭ
ﻢﻋﺪﻳ
ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ
ﻥﺎﻛ
ﺍﺫﺇ
•
،
PBAP
ﻊﺿﻭ
ﻢﻋﺪﻳ
ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ
ﻦﻜﻳ
ﻢﻟ
ﺍﺫﺇﻭ
.
ﻥﺍﺮﻗﻹﺍ
ﺪﻨﻋ
ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ
ﻰﻟﺇ
ﺎﹰﻴﺋﺎﻘﻠﺗ
.
ﺎﹰﻳﻭﺪﻳ
ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ
ﻞﻴﻟﺩ
ﻞﻘﻧﺍ
.
“TRANSFER PB”
ﺔﻟﺎﺳﺮﻟﺍ
ﺮﻬﻈﺘﺴﻓ
(
TRANSFER PB
،١٤
)
،
OTHER
،
MOBILE
،
OFFICE
،
HOME
:
ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﻛ
ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ
ﺕﺎﻬﺟ
ﺐﻴﺗﺮﺗ
ﻢﺘﻳ
•
GENERAL
ﺕﺎﻣﻼﻋ
ﻱﺃ
ﺎﻬﻴﻠﻋ
ﺖﺴﻴﻟ
ﻲﺘﻟﺍ
ﻑﻭﺮﺤﻟﺍ
ﻯﻮﺳ
ﺽﺮﻋ
ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ
ﻩﺬﻬﻟ
ﻦﻜﻤﻳ
ﻻ
•
(.
“U”
ﻞﻜﺷ
ﻲﻓ
“Ú”
ﻑﺮﺣ
ﺮﻬﻈﻳ
،ﹰﻼﺜﻣ
) .
ﻦﻴﻌﻣ
ﻖﻄﻨﺑ
ﺔﺻﺎﺧ
ﻞﻴﻜﺸﺗ
ﺪﻳﺪﺤﺗ
)
،ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ
ﺕﺎﻬﺟ
ﻦﻣ
ﺪﻳﺪﻌﻟﺍ
ﻰﻠﻋ
ﻱﻮﺘﺤﻳ
ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ
ﻞﻴﻟﺩ
ﻥﺎﻛ
ﺍﺫﺇ
•
.
(
ﻢﺳﻻﺎﺑ
ﻝﺎﺼﺗﺍ
ﺔﻬﺟ
NUMBER
DIAL
.(
+
،
#
،
)
ﻑﺮﺣ
ﻭﺃ
(
9
ﻰﻟﺇ
0
)
ﻢﻗﺭ
ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ
ﺕﻮﺼﻟﺍ
ﻯﻮﺘﺴﻣ
ﺹﺮﻗ
ﺮﻳﻭﺪﺘﺑ
ﻢﻗ
١
.
ﻝﺎﺧﺩﻹﺍ
ﻊﺿﻮﻣ
ﻚﻳﺮﺤﺘﻟ
S
/
T
ﻰﻠﻋ
ﻂﻐﺿﺍ
٢
.
ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ
ﻢﻗﺭ
ﻝﺎﺧﺩﺇ
ﻦﻣ
ﻲﻬﺘﻨﺗ
ﻰﺘﺣ
٢
ﻭ
١
ﻦﻴﺗﻮﻄﺨﻟﺍ
ﺪﻋﺃ
.
ﻝﺎﺼﺗﻼﻟ
ﺕﻮﺼﻟﺍ
ﻯﻮﺘﺴﻣ
ﺹﺮﻗ
ﻰﻠﻋ
ﻂﻐﺿﺍ
٣
(
RC-406
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
ﻭﺃ
)
.
ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ
ﻢﻗﺭ
ﻝﺎﺧﺩﻹ
(
9
ﻰﻟﺇ
0
ﻦﻣ
)
ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ
ﻡﺎﻗﺭﻷﺍ
ﺭﺍﺭﺯﺃ
ﻰﻠﻋ
ﻂﻐﺿﺍ
١
.
ﻝﺎﺼﺗﻼﻟ
ﻰﻠﻋ
ﻂﻐﺿﺍ
٢
JS_KWD_KDC_X700BT_MWM0_AR_01.indd 12
JS_KWD_KDC_X700BT_MWM0_AR_01.indd 12
3/1/2014 12:46:27 PM
3/1/2014 12:46:27 PM
