Kenwood KDC-BT355U Скачать руководство пользователя

Страница: 59 / 62

ESPAÑOL |

ESPECIFICACIONES

Sintonizador

Gama de frecuencias

KDC-X597

KDC-BT555U

87,9 MHz a 107,9 MHz (espacio 200 kHz)

KDC-BT355U

87,5 MHz a 108,0 MHz (espacio 50 kHz)

Sensibilidad útil (Relación señal/
ruido = 26 dB)

11,2 dBf (1,0 μV/75 Ω)

Sensibilidad de silenciamiento
(DIN S/N = 46 dB)

19,2 dBf (2,5 μV/75 Ω)

Respuesta de frecuencia (±3 dB)

30 Hz a 15 kHz

Relación señal a ruido (MONO)

63 dB

Separación estéreo (1 kHz)

40 dB

Gama de frecuencias

530 kHz a 1 700 kHz (espacio 10 kHz)

Sensibilidad útil (Relación señal/
ruido = 20 dB)

31 dBμ (36 μV)

Reproductor de CD

Diodo láser

GaAIAs

Filtro digital (D/A)

8 veces sobremuestreo

Convertidor D/A

24 Bit

Velocidad de giro

500 rpm a 200 rpm (CLV)

Fluctuación y trémolo

Por debajo del límite medible

Respuesta de frecuencia (±1 dB)

20 Hz a 20 kHz

Distorsión armónica total (1 kHz)

0,01 %

Relación señal a ruido (1 kHz)

KDC-X597

: 110 dB

KDC-BT555U

KDC-BT355U

: 105 dB

Gama dinámica

90 dB

Decodificación AAC

Archivos AAC-LC “.m4a”

MP3 decodificado

Compatible con MPEG-1/2 Audio Layer-3

WMA decodificado

Compatible con Windows Media Audio

USB

Estándar USB

USB 1.1, USB 2.0 (Alta velocidad)

Corriente de alimentación máxima

5 V CC

1 A

Sistema de archivos

FAT16/ 32

Decodificación AAC

Archivos AAC-LC “.m4a”

MP3 decodificado

Compatible con MPEG-1/2 Audio Layer-3

WMA decodificado

Compatible con Windows Media Audio

Bluetooth

Versión

Certificado para Bluetooth Ver.2.1+EDR

Gama de frecuencias

2,402 GHz a 2,480 GHz

Potencia de salida

Clase de po4 dBm (MÁX), 0 dBm (AVE)

Alcance máximo de comunicación

En línea recta, aproximadamente 10 m (32,8 pies)

Perfil

HFP (Perfil manos libres)
SPP (Perfil del puerto en serie)
PBAP (Perfil de acceso a la guía telefónica)
OPP (Perfil de carga de objetos)
A2DP (Perfil Avanzado de Distribución de Audio)
AVRCP (Perfil de Control Remoto de Audio/Video)

Audio

Potencia de salida máxima

50 W × 4

Potencia en todo el ancho de banda

22 W × 4 (a menos del 1 % THD)

Impedancia del altavoz

4 Ω a 8 Ω

Acción tonal

Graves

100 Hz ±8 dB

Registro
medio

1 kHz ±8 dB

Agudos

12,5 kHz ±8 dB

Nivel de salida de preamplificador/
carga (CD)

KDC-X597

: 4 000 mV/10 kΩ

KDC-BT555U

KDC-BT355U

2 500 mV/10 kΩ

Impedancia de salida de preamplificador

≤ 600 Ω

Auxiliar

Respuesta de frecuencia (±3 dB)

20 Hz a 20 kHz

Voltaje de entrada máximo

1 200 mV

Impedancia de entrada

10 kΩ

General

Voltaje de trabajo

14,4 V (10,5 V a 16 V admisibles)

Consumo de corriente máxima

10 A

Tamaño de instalación (An × Al × F)

182 mm × 53 mm × 160 mm
(7-3/16 pulgada × 2-1/8 pulgada ×
6-5/16 pulgada)

Peso

2,9 lbs (1,3 kg)

Sujeto a cambios sin previo aviso.

SP_KDC-X597[KWK0].indd 19

10/23/12 4:48:50 PM

Содержание KDC-BT355U

Страница 1: ...erial numbers whenever you call upon your Kenwood dealer for information or service on the product Model KDC X597 KDC BT555U KDC BT355U Serial number US Residents Only Register Online Register your Kenwood product at www Kenwoodusa com GET0858 001A KW K0 2012 JVC KENWOOD Corporation KDC X597 KDC BT555U KDC BT355U CD RECEIVER INSTRUCTION MANUAL AMPLI TUNER LECTEUR DE CD MODE D EMPLOI REPRODUCTOR DE...

Страница 2: ...A ONLY This perchlorate WARNING applies only to the product sold or distributed in California USA Perchlorate Material special handling may apply See www dtsc ca gov hazardouswaste perchlorate 2 BEFORE USE 2 BASICS 3 GETTING STARTED 4 RADIO 5 CD USB iPod 6 AUX 7 Pandora for KDC X597 KDC BT555U 8 SiriusXM for KDC X597 KDC BT555U 8 BLUETOOTH 10 AUDIO SETTINGS 14 DISPLAY SETTINGS 15 MORE INFORMATION ...

Страница 3: ... Change the display information Press SCRL DISP repeatedly Press and hold to scroll the current display information not available KDC BT355U You can also select to turn off the display information by pressing SCRL DISP repeatedly Faceplate How to reset Attach Detach Remote control RC 406 Volume knob turn press Loading slot Detach button Display window ENGLISH Pull out the insulation sheet when usi...

Страница 4: ... following table then press the knob 5 Press and hold to exit To return to the previous hierarchy press Default XX PRESET TYPE NORMAL NORM Memorizes one station for each preset button in each band FM1 FM2 FM3 AM MIX Memorizes one station or SiriusXM channel for each preset button regardless of the selected band or SiriusXM channel KEY BEEP ON Activates the keypress tone OFF Deactivates PANDORA SRC...

Страница 5: ...O Cancels Selectable only if NORMAL NORM is selected for PRESET TYPE 4 MONO SET ON Improves the FM reception but the stereo effect may be lost OFF Cancels PTY SEARCH Selects the available Program Type see below then press 4 to start TI ON Allows the unit to temporarily switch to Traffic Information OFF Cancels CLOCK TIME SYNC ON Synchronizes the unit s time to the Radio Broadcast Data System stati...

Страница 6: ...EAT REPEAT OFF 3 Random play Press 3 repeatedly Audio CD DISC RANDOM RANDOM OFF AAC MP3 WMA file or iPod or KME Light KMC file FOLDER FOLD RANDOM RANDOM OFF 3 Press and hold 3 to select ALL RANDOM 2 3 2 Only for AAC MP3 WMA files 3 Applicable only when MODE OFF is selected Start playback CD The source changes to CD and playback starts USB The source changes to USB and playback starts iPod iPhone T...

Страница 7: ...to make a selection then press the knob 0 5 default 1 5 10 Sets the skip ratio when searching for a song Holding 4 skips songs at 10 regardless of the setting made 5 Press and hold to exit Muting upon the reception of a phone call Connect the MUTE wire to your telephone using a commercial telephone accessory 21 When a call comes in CALL appears The audio system pauses To continue listening to the ...

Страница 8: ...ss and hold number button 3 4 or 5 to store To select a stored station press the same button 3 4 or 5 Search for a registered station 1 Press 2 Turn the volume knob to make a selection then press the knob or press 5 on RC 406 BY DATE According to the registered date A Z Alphabetical order 3 Turn the volume knob to the desired station then press the knob SiriusXM for KDC X597 KDC BT555U Preparation...

Страница 9: ...hannel PRESET Search for a preset channel of the selected band SiriusXM Default XX CHANNEL LOCK CH LOCK To unlock settings 1 Turn the volume knob to select a number 2 Press 4 to move to the entry position 3 Repeat steps 1 and 2 to enter the current pass code Initial pass code is 0000 4 Press the volume knob to confirm CODE SET 1 Turn the volume knob to select a number 2 Press 4 to move to the entr...

Страница 10: ...LUME KNOB scrolls on the display 3 Press the volume knob to start pairing PAIRING OK appears when pairing is completed and BT will light up when the Bluetooth connection is established For some Bluetooth devices you may need to enter the Personal Identification Number PIN code immediately after searching Pairing request via Bluetooth is automatically activated if an iPhone iPod touch is connected ...

Страница 11: ...sition Repeat steps 1 and 2 until you finish entering the phone number 3 Press the volume knob to call or using RC 406 1 Press the number buttons 0 to 9 to enter the phone number 2 Press to call DVC PRIORITY DVC PRI MAIN XXX SUB XXX To view which device is connected as MAIN and which is connected as SUB Bluetooth mobile phone To Do this Receive a call Press or the volume knob or one of the number ...

Страница 12: ...nd transfer the phonebook of the connected phone to this unit manually DETAILED SET DETAIL SET PIN CODE EDIT PIN EDIT 0000 Changes the PIN code up to 8 digits 1 Turn the volume knob to select a number 2 Press 4 to move the entry position Repeat steps 1 and 2 until you finish entering the PIN code 3 Press the volume knob to confirm AUTO ANSWER 1 99 8 The unit answers incoming calls automatically in...

Страница 13: ...dcast starts automatically You can operate Pandora in the same way as Pandora for iPod iPhone 8 Use Voice Recognition 1 Press and hold 2 Speak the name of the contact you want to call or the voice command to control the phone functions Supported Voice Recognition features vary for each phone Refer to the instruction manual of the connected phone for details This unit also supports the intelligent ...

Страница 14: ...ferred bass boost level OFF Cancels LOUDNESS LOUDNESS LV1 LOUD LV1 LOUDNESS LV2 LOUD LV2 Selects your preferred low and high frequencies boost to produce a well balanced sound at a low volume level OFF Cancels BALANCE L15 to R15 0 Adjusts the left and right speaker output balance FADER R15 to F15 0 Adjusts the rear and front speaker output balance SUBWOOFER SET SUB W SET ON Turns on the subwoofer ...

Страница 15: ...0 9 then press the knob DISP DIMMER ON Dims the display illumination OFF Cancels TEXT SCROLL AUTO ONCE Selects whether to scroll the display information automatically or scroll only once OFF Cancels KEY DIMMER DIMMER LV1 Dims the key illumination DIMMER LV2 Dims the key illumination darker than DIMMER LV1 DIMMER OFF Cancels BT DVC STATUS DVC STATUS HF CON 1 2 1 Shows the connection status of the B...

Страница 16: ...Genres Artists Albums Playlists and Songs KENWOOD Music Editor Light and KENWOOD Music Control are available from the following web site www kenwood com cs ce MORE INFORMATION General This unit can only play the following CDs Detailed information and notes about the playable audio files are stated in an online manual on the following site www kenwood com cs ce audiofile Playable files Playable Aud...

Страница 17: ...y the files and folders onto the USB device again If this does not solve the problem reset the USB device or use another USB device NO DEVICE appears Connect a USB device and change the source to USB again COPY PRO appears A copy protected file is played Symptom Remedy NO MUSIC appears Connect a USB device that contains playable audio files NA DEVICE appears Connect a supported USB device and chec...

Страница 18: ...nd the Bluetooth device then perform pairing again DEVICE FULL appears The number of registered devices has reached its limit Retry after deleting an unnecessary device Echo or noise occurs Adjust the microphone unit s position 10 Check the ECHO LEVEL setting 12 Phone sound quality is poor Reduce the distance between the unit and the Bluetooth device Move the car to a place where you can get a bet...

Страница 19: ...T16 32 AAC Decode AAC LC m4a files MP3 Decode Compliant with MPEG 1 2 Audio Layer 3 WMA Decode Compliant with Windows Media Audio Bluetooth Version Bluetooth Ver 2 1 EDR Certified Frequency Range 2 402 GHz to 2 480 GHz Output Power 4 dBm MAX 0 dBm AVE Power Class Maximum Communication Range Line of sight approx 10 m 32 8 ft Profile HFP Hands Free Profile SPP Serial Port Profile PBAP Phonebook Acce...

Страница 20: ...hether the brake lamps blinkers wipers etc on the car are working properly If the fuse blows first make sure the wires are not touching car s chassis then replace the old fuse with one that has the same rating Basic procedure 1 Remove the key from the ignition switch then disconnect the terminal of the car battery 2 Connect the wires properly See Wiring connection 21 3 Install the unit to your car...

Страница 21: ...er or to the antenna control terminal in the vehicle Brown Mute control wire Blue White Gray Green Purple White Black Gray Black Green Black Purple Black To the terminal that is grounded when either the telephone rings or during conversation To connect the Kenwood navigation system refer your navigation manual To front speaker left To rear speaker left To front speaker right To rear speaker right ...

Страница 22: ...es hors de portée des enfants dans leur conditionnement original jusqu à leur utilisation Débarrassez vous des piles usagées rapidement En cas d ingestion contactez un médecin immédiatement 2 AVANT L UTILISATION 2 FONCTIONNEMENT DE BASE 3 PRISE EN MAIN 4 RADIO 5 CD USB iPod 6 AUX 7 Pandora pour KDC X597 KDC BT555U 8 SiriusXM pour KDC X597 KDC BT555U 8 BLUETOOTH 10 RÉGLAGES AUDIO 14 RÉGLAGES D AFFI...

Страница 23: ...C Changez l information sur l affichage Appuyez répétitivement sur SCRL DISP Maintenez la touche enfoncée pour faire défiler les informations actuelles de l affichage non disponible KDC BT355U Vous pouvez aussi sélectionner de mettre hors service les informations sur l affichage en appuyant répétitivement sur SCRL DISP Façade Comment réinitialiser Attachez Détachez Télécommande RC 406 Bouton de vo...

Страница 24: ...oir le tableau suivant puis appuyez sur le bouton 5 Maintenez enfoncée pour quitter Pour revenir à la hiérarchie précédente appuyez sur Défaut XX PRESET TYPE NORMAL NORM Mémorise une station pour chaque touche de préréglage dans chaque bande FM1 FM2 FM3 AM MIX Mémorise une station ou un canal SiriusXM pour chaque touche de préréglage quelle que soit la bande ou le canal SiriusXM sélectionné KEY BE...

Страница 25: ...utomatiquement 6 stations dont la réception est bonne NO Annulation Peut être sélectionné uniquement si NORMAL NORM est sélectionné pour PRESET TYPE 4 MONO SET ON Améliore la réception FM mais l effet stéréo peut être perdu OFF Annulation PTY SEARCH Sélectionne le type de programme disponible voir ci dessous puis appuyez sur 4 pour démarrer TI ON Permet à l appareil de commuter temporairement sur ...

Страница 26: ...E Light KMC FILE REPEAT REPEAT OFF 3 Lecture aléatoire Appuyez répétitivement sur 3 CD audio DISC RANDOM RANDOM OFF Fichier AAC MP3 WMA ou iPod ou fichier KME Light KMC FOLDER FOLD RANDOM RANDOM OFF 3 Maintenez enfoncée 3 pour sélectionner ALL RANDOM 2 3 2 Uniquement pour les fichiers AAC MP3 WMA 3 Fonctionne uniquement quand MODE OFF est sélectionné Démarrez la lecture CD La source change sur CD ...

Страница 27: ...bouton 4 Tournez le bouton de volume pour faire une sélection puis appuyez sur le bouton 0 5 défaut 1 5 10 Règle l ampleur du saut lors de la recherche d un morceau Maintenir pressée 4 permet de sauter 10 de morceaux quel que soit le réglage réalisé 5 Maintenez enfoncée pour quitter Mise en sourdine lors de la réception d un appel téléphonique Connectez le fil MUTE à votre téléphone en utilisant u...

Страница 28: ...numérique 3 4 ou 5 pour mémoriser Pour sélectionner une station mémorisée appuyez sur la même touche 3 4 ou 5 Recherchez une station mémorisée 1 Appuyez sur 2 Tournez le bouton de volume pour faire une sélection puis appuyez sur le bouton ou appuyez sur 5 sur la RC 406 BY DATE En fonction de la date d enregistrement A Z Ordre alphabétique 3 Tournez le bouton de volume sur la station souhaitée puis...

Страница 29: ...herche manuelle d un canal PRESET Recherchez un canal préréglé de la bande sélectionnée SiriusXM Défaut XX CHANNEL LOCK CH LOCK Pour déverrouiller les réglages 1 Tournez le bouton de volume pour sélectionner un numéro 2 Appuyez sur 4 pour déplacer la position d entrée 3 Répétez les étapes 1 et 2 pour entrer le code secret actuel Le code secret initial est 0000 4 Appuyez sur le bouton de volume pou...

Страница 30: ...C BT3 U sur le périphérique Bluetooth PAIRING PASS XXXXXX Nom du périphérique PRESS VOLUME KNOB défile sur l affichage 3 Appuyez sur le bouton de volume pour démarrer le pairage PAIRING OK apparaît quand le pairage est terminé et BT s allume quand la connexion Bluetooth est établie Pour certains périphériques Bluetooth il se peut que vous ayez besoin d entrer le code PIN numéro d identification pe...

Страница 31: ...z sur Pour annuler appuyez sur PHONE BOOK 1 Tournez le bouton de volume pour choisir un nom puis appuyez sur le bouton 2 Tournez le bouton de volume pour choisir un numéro de téléphone puis appuyez sur le bouton pour appeler Pour revenir à la hiérarchie précédente appuyez sur Si le téléphone prend en charge PBAP le répertoire d adresse du téléphone connecté est transféré automatiquement sur l appa...

Страница 32: ... Annulation BT F W UPDATE BT UPDATE BT F W XX XX YES Met à jour tous les réglages Bluetooth y compris le pairage mémorisé le répertoire téléphonique etc NO Annulation MIC GAIN 20 8 0 La sensibilité du microphone augmente quand le numéro augmente ECHO LEVEL 1 10 4 Ajustez le temps de retard d annulation de l écho jusqu à ce que le dernier écho est entendu pendant une conversation téléphonique Peut ...

Страница 33: ...t et le lecture démarre Vous pouvez commander Pandora de la même façon que Pandora pour iPod iPhone 8 Utilisation de la reconnaissance vocale 1 Maintenez enfoncée 2 Dites le nom du contact que vous souhaitez appeler ou la commande vocale pour commander les fonctions du téléphone Les fonctions de reconnaissance vocale prises en charge varient pour chaque téléphone Référez vous au mode d emploi du t...

Страница 34: ...graves OFF Annulation LOUDNESS LOUDNESS LV1 LOUD LV1 LOUDNESS LV2 LOUD LV2 Sélectionner votre accentuations préférée pour les basses et hautes fréquences pour produire un son plus équilibré aux faibles niveaux de volume OFF Annulation BALANCE L15 à R15 0 Règle la balance de sortie gauche droite des enceintes FADER R15 à F15 0 Règle la balance de sortie des enceintes arrière et avant SUBWOOFER SET ...

Страница 35: ... 0 9 puis appuyez sur le bouton DISP DIMMER ON Assombrit l éclairage de l affichage OFF Annulation TEXT SCROLL AUTO ONCE Sélectionne de faire défiler automatiquement l information sur l affichage ou de la faire défiler une seule fois OFF Annulation KEY DIMMER DIMMER LV1 Assombrit l éclairage des touches DIMMER LV2 Assombrit l éclairage des touches de façon plus sombre que DIMMER LV1 DIMMER OFF Ann...

Страница 36: ...sic Control sont disponibles à partir des sites web suivants www kenwood com cs ce PLUS D INFORMATIONS Généralités Cet appareil ne peut lire que les CD suivants Des informations détaillées et des remarques à propos des fichiers audio pouvant être lus se trouvent dans le manuel en ligne disponible sur le site suivant www kenwood com cs ce audiofile Fichiers pouvant être lus Fichier audio reproducti...

Страница 37: ...Copiez les fichiers et les dossiers de nouveau sur le périphérique USB Si cela ne résout pas le problème réinitialisez le périphérique USB ou utilisez en un autre NO DEVICE apparaît Connectez un périphérique USB puis repassez à la source USB COPY PRO apparaît Un fichier interdit de copie a été lu Symptôme Remède NO MUSIC apparaît Connectez un périphérique USB qui contient des fichiers audio compat...

Страница 38: ...h puis effectuez de nouveau le pairage DEVICE FULL apparaît Le nombre de périphériques enregistrées a atteint la limite Essayez de nouveau après avoir supprimé un périphérique inutile Il y a un écho ou du bruit Ajustez la position du microphone 10 Cochez le réglage ECHO LEVEL 12 Le son du téléphone est de mauvaise qualité Réduisez la distance entre cet appareil et le périphérique Bluetooth Déplace...

Страница 39: ...ible Windows Media Audio Bluetooth Version Bluetooth Ver 2 1 EDR Certified Bande de fréquences 2 402 GHz à 2 480 GHz Puissance de sortie 4 dBm MAX 0 dBm AVE Power Class Portée de communication maximale Ligne de vue approximative 10 m 32 8 pieds Profile HFP Hands Free Profile Profile mains libres SPP Serial Port Profile Profile de port série PBAP Phonebook Access Profile Profile d accès au répertoi...

Страница 40: ...allé l appareil vérifiez si les lampes de frein les indicateurs les clignotants etc de la voiture fonctionnent correctement Si un fusible saute assurez vous d abord que les câbles ne touches pas le châssis de la voiture puis remplacez le vieux fusible par un nouveau de même valeur Procédure de base 1 Retirez la clé de contact puis déconnectez la borne de la batterie de la voiture 2 Connectez les f...

Страница 41: ...icateur de puissance en option soit à la borne de commande d antenne du véhicule Marron Câble de contrôle de la sourdine Bleu Blanc Gris Vert Violet Blanc Noir Gris Noir Vert Noir Violet Noir À la borne qui est mise à la masse lorsque le téléphone sonne ou pendant les conversations Pour connecter au système de navigation Kenwood reportez vous à votre manuel de navigation À l enceinte avant gauche ...

Страница 42: ... original hasta que esté listo para su uso Deseche las baterías utilizadas de forma rápida En caso de tragarse póngase con un médico inmediatamente 2 ANTES DEL USO 2 PUNTOS BÁSICOS 3 PROCEDIMIENTOS INICIALES 4 RADIO 5 CD USB iPod 6 AUX 7 Pandora para KDC X597 KDC BT555U 8 SiriusXM para KDC X597 KDC BT555U 8 BLUETOOTH 10 AJUSTES DE AUDIO 14 AJUSTES DE VISUALIZACIÓN 15 MÁS INFORMACIÓN 16 LOCALIZACIÓ...

Страница 43: ...ente Cambiar la información en pantalla Pulse SCRL DISP repetidamente Pulse y mantenga pulsado para desplazar la información en pantalla no disponible KDC BT355U La información en pantalla también se puede apagar si pulsa SCRL DISP repetidamente Placa frontal Cómo reinicializar Fijar Desmontar Mando a distancia RC 406 Rueda de volumen girar pulsar Ranura de carga Botón de liberación Ventanilla de ...

Страница 44: ...sulte la siguiente tabla y luego púlsela 5 Para salir pulse y mantenga pulsado Para volver a la jerarquía anterior pulse Predeterminado XX PRESET TYPE NORMAL NORM Memoriza una emisora para cada botón predefinido de cada banda FM1 FM2 FM3 AM MIX Programa una emisora o un canal SiriusXM para cada botón de presintonía independientemente de la banda seleccionada o del canal SiriusXM KEY BEEP ON Activa...

Страница 45: ...con buena señal de recepción NO Se cancela Solo puede seleccionarse si selecciona previamente NORMAL NORM en PRESET TYPE 4 MONO SET ON Mejora la recepción de FM pero se puede perder el efecto estéreo OFF Se cancela PTY SEARCH Selecciona el tipo de programa disponible véase más abajo y a continuación pulse 4 para iniciar TI ON Permite que la unidad cambie temporalmente a información sobre el tráfic...

Страница 46: ...eproducción aleatoria Pulse 3 repetidamente CD de audio DISC RANDOM RANDOM OFF Archivo AAC MP3 WMA o iPod o archivo KME Light KMC FOLDER FOLD RANDOM RANDOM OFF 3 Pulse y mantenga pulsado 3 para seleccionar ALL RANDOM 2 3 2 Sólo para archivos AAC MP3 WMA 3 Aplicable sólo cuando se selecciona MODE OFF Inicie la reproducción CD La fuente cambia a CD y se inicia la reproducción USB La fuente cambia a ...

Страница 47: ...edeterminado 1 5 10 Define el régimen de salto cuando se efectúa la búsqueda de una canción Mantenga pulsado 4 para omitir canciones al 10 independientemente del ajuste realizado 5 Para salir pulse y mantenga pulsado Silencio cuando se recibe una llamada telefónica Conecte el cable MUTE a su teléfono mediante un accesorio para teléfono disponible en el mercado 21 Cuando se recibe una llamada apare...

Страница 48: ...pulse y mantenga pulsado el botón numérico 3 4 o 5 Para seleccionar una emisora programada pulse el mismo botón 3 4 o 5 Buscar una emisora registrada 1 Pulse 2 Gire la rueda de volumen para seleccionar y luego púlsela o pulse 5 en el RC 406 BY DATE Según la fecha de registro A Z Por orden alfabético 3 Gire la rueda de volumen a la emisora deseada y luego pulse la rueda SiriusXM para KDC X597 KDC B...

Страница 49: ...al de canales PRESET Realiza la búsqueda de canales presintonizados de la banda seleccionada SiriusXM Predeterminado XX CHANNEL LOCK CH LOCK Para desbloquear los ajustes 1 Gire la rueda de volumen para seleccionar un número 2 Pulse 4 para desplazarse a la posición de introducción 3 Repita los pasos 1 y 2 para ingresar el código de acceso actual El código de acceso inicial es 0000 4 Pulse la rueda ...

Страница 50: ...uando ha finalizado el emparejamiento BT se iluminará cuando se establezca la conexión Bluetooth En el caso de algunos dispositivos Bluetooth puede ser necesario ingresar el número de identificación personal código PIN inmediatamente después de la búsqueda La solicitud de emparejamiento a través de Bluetooth se activa automáticamente si hay un iPhone iPod touch conectado a través del terminal de e...

Страница 51: ...rquía anterior pulse Para cancelar pulse PHONE BOOK 1 Gire la rueda de volumen para seleccionar un nombre y a continuación pulse la rueda 2 Gire la rueda de volumen para seleccionar un número de teléfono y a continuación pulse la rueda para hacer la llamada Para volver a la jerarquía anterior pulse Si el teléfono móvil admite PBAP la guía telefónica del teléfono conectado se transfiere automáticam...

Страница 52: ... llamada OFF Se cancela BT F W UPDATE BT UPDATE BT F W XX XX YES Actualiza todos los ajustes Bluetooth incluidos el emparejamiento almacenado directorio telefónico etc NO Se cancela MIC GAIN 20 8 0 La sensibilidad del micrófono aumenta a medida que aumenta el número ECHO LEVEL 01 10 04 Ajuste el tiempo de retardo de cancelación de eco hasta que el eco que escucha durante una conversación telefónic...

Страница 53: ...mienza automáticamente Puede operar Pandora de la forma en que lo hace en el iPod iPhone 8 Uso del reconocimiento de voz 1 Pulse y mantenga pulsado 2 Pronuncie el nombre del contacto al que desea llamar o el comando de voz para controlar las funciones del teléfono Las características de reconocimiento de voz compatibles varían según el teléfono Si desea más información consulte el manual de instru...

Страница 54: ...ancela LOUDNESS LOUDNESS LV1 LOUD LV1 LOUDNESS LV2 LOUD LV2 Selecciona los niveles preferidos de refuerzo para frecuencias altas y bajas para producir un sonido bien equilibrado a bajos niveles de volumen OFF Se cancela BALANCE L15 a R15 0 Ajusta el balance de salida de los altavoces izquierdo y derecho FADER R15 a F15 0 Ajusta el balance de salida de los altavoces trasero y delantero SUBWOOFER SE...

Страница 55: ... y luego pulse la rueda DISP DIMMER ON La iluminación de la pantalla se oscurece OFF Se cancela TEXT SCROLL AUTO ONCE Selecciona entre el desplazamiento automático de la información en pantalla o un desplazamiento único OFF Se cancela KEY DIMMER DIMMER LV1 Atenúa la iluminación de las teclas DIMMER LV2 La iluminación de las teclas se oscurece más que DIMMER LV1 DIMMER OFF Se cancela BT DVC STATUS ...

Страница 56: ...OD Music Editor Light y KENWOOD Music Control están disponibles desde el siguiente sitio web www kenwood com cs ce MÁS INFORMACIÓN General Esta unidad puede reproducir sólo los siguientes CD En un manual en línea en el siguiente sitio encontrará información detallada y notas acerca de los archivos de audio que pueden reproducirse www kenwood com cs ce audiofile Archivos reproducibles Archivos de a...

Страница 57: ...lice la unidad 3 Aparece READ ERROR Vuelva a copiar los archivos y carpetas en el dispositivo USB Si con esto no se resuelve el problema reinicialice el dispositivo USB o utilice otro dispositivo USB Aparece NO DEVICE Conecte un dispositivo USB y cambie de nuevo a la fuente USB Aparece COPY PRO Se reprodujo un archivo con protección contra copias Síntoma Solución Aparece NO MUSIC Conecte un dispos...

Страница 58: ...ooth a continuación vuelva a realizar el emparejamiento Aparece DEVICE FULL Se alcanzó la cantidad límite de dispositivos registrados Vuelva a intentarlo después de eliminar algún dispositivo innecesario Existe eco o ruido Ajuste la posición del micrófono 10 Verifique el ajuste ECHO LEVEL 12 La calidad del sonido del teléfono es baja Reduzca la distancia entre la unidad y el dispositivo Bluetooth ...

Страница 59: ...s AAC LC m4a MP3 decodificado Compatible con MPEG 1 2 Audio Layer 3 WMA decodificado Compatible con Windows Media Audio Bluetooth Versión Certificado para Bluetooth Ver 2 1 EDR Gama de frecuencias 2 402 GHz a 2 480 GHz Potencia de salida Clase de potencia 4 dBm MÁX 0 dBm AVE Alcance máximo de comunicación En línea recta aproximadamente 10 m 32 8 pies Perfil HFP Perfil manos libres SPP Perfil del p...

Страница 60: ...o las luces intermitentes el limpiaparabrisas etc funcionen satisfactoriamente Si se funde el fusible en primer lugar asegúrese de que los cables no estén en contacto con el chasis del vehículo y a continuación reemplace el fusible usado por otro del mismo régimen Procedimiento básico 1 Quite la llave del interruptor de encendido después desconecte el terminal de la batería del automóvil 2 Conecte...

Страница 61: ...o al terminal de control de la antena en el vehículo Marrón Silenciar cable del control Azul Blanco Gris Verde Púrpura Blanco negro Gris negro Verde negro Púrpura negro Al terminal de tierra cuando suena el teléfono o durante la conversación Para conectar el sistema de navegación Kenwood consulte el manual del sistema de navegación Al altavoz delantero izquierdo Al altavoz trasero izquierdo Al alt...

Страница 62: ...unto de recogida más cercano Un tratamiento correcto del reciclaje y la eliminación de residuos ayuda a conservar los recursos y evita al mismo tiempo efectos perjudiciales en la salud y el medio ambiente Para cumplimiento de la COFETEL La operación de este equipo está sujeta a las siguientes dos condiciones 1 es posible que este equipo o dispositivo no cause interferencia perjudicial y 2 este equ...

Результаты поиска

Содержание KDC-BT355U

Отзывы:

Похожие инструкции для KDC-BT355U

Бренды по названию

Популярные бренды

Kenwood KDC-BT355U, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание KDC-BT355U

Отзывы:

Похожие инструкции для KDC-BT355U

Бренды по названию

Популярные бренды