119
legenda
1
posúvač
2
veko s násypkou
3
špirála
4
filtračný košík
5
rotačný stierací držiak
6
odšťavovacia nádoba
7
otvor na výpust dužiny
8
zberná nádoba na dužinu
9
pohonná jednotka
bk
otvor na výpust šťavy
bl
koncovka proti kvapkaniu
bm
tlačidlo resetovania
bn
spínač zapínania/vypínania/spätného chodu
bo
krčah na šťavu
bp
pripínateľné sitko
bq
kefka na čistenie
br
príslušenstvo na prípravu ovocnej drene (ak je
dodané)
používanie odšťavovača
1 Založte zarážku na dužinu
(A)
do otvoru v
spodnej časti odšťavovacej nádoby
6
a zatlačte
na ňu, aby ste ju zaistili do potrebnej pozície
(B)
.
2 Založte odšťavovaciu nádobu
6
do pohonnej
jednotky tak, aby symbol
with the (graphic) on the power unit
(graphic) on the bottom of the bowl
unlock graphic
lock graphic / Fit the lid onto the unit and click into place (x)
filter holder assembly into the juicing bowl and align the (graphic)
(graphic) on the juicing bowl
switch graphic, on, off & reverse
na boku nádoby
lícoval so symbolom
with the (graphic) on the power unit
(graphic) on the bottom of the bowl
unlock graphic
lock graphic / Fit the lid onto the unit and click into place (x)
filter holder assembly into the juicing bowl and align the (graphic)
(graphic) on the juicing bowl
switch graphic, on, off & reverse
na pohonnej jednotke
(C)
. Nádobu zaistíte jej pootočením v smere
hodinových ručičiek, kým symbol
with the (graphic) on the power unit
(graphic) on the bottom of the bowl
unlock graphic
lock graphic / Fit the lid onto the unit and click into place (x)
filter holder assembly into the juicing bowl and align the (graphic)
(graphic) on the juicing bowl
switch graphic, on, off & reverse
nebude
lícovať so symbolom
with the (graphic) on the power unit
(graphic) on the bottom of the bowl
unlock graphic
lock graphic / Fit the lid onto the unit and click into place (x)
filter holder assembly into the juicing bowl and align the (graphic)
(graphic) on the juicing bowl
switch graphic, on, off & reverse
na pohonnej jednotke
(D)
.
3 Založte filtračný košík
4
do stieracieho držiaka
5
(E)
.
4 Stierací držiak s filtračným košíkom vložte do
odšťavovacej nádoby a nastavte ju tak, aby
symbol
with the (graphic) on the power unit
(graphic) on the bottom of the bowl
unlock graphic
lock graphic / F
it the lid onto the unit and click into place (x)
filter holder assembly into the juicing bowl and align the (graphic)
(graphic) on the juicing bowl
switch graphic, on, off & reverse
lícoval so symbolom
with the (graphic) on the power unit
(graphic) on the bottom of the bowl
unlock graphic
lock graphic / F
it the lid onto the unit and click into place (x)
filter holder assembly into the juicing bowl and align the (graphic)
(graphic) on the juicing bowl
switch graphic, on, off & reverse
v hornej
časti pohonnej jednotky
(F)
. Zabezpečte, aby
filtračný košík bol zaistený v potrebnej pozícii.
5 Založte špirálu
3
do filtračného košíka a zatlačte
ju nadol, aby ste ju zaistili do potrebnej pozície
(G)
. Poznámka: Veko nemožno založiť, ak
špirála nie je plne zatlačená nadol.
6 Založte veko
2
na jednotku tak, aby symbol
with the (graphic) on the power unit
(graphic) on the bottom of the bowl
unlock graphic
lock graphic / Fit the lid onto the unit and click into place (x)
filter holder assembly into the juicing bowl and align the (graphic)
(graphic) on the juicing bowl
switch graphic, on, off & reverse
lícoval so symbolom
with the (graphic) on the power unit
(graphic) on the bottom of the bowl
unlock graphic
lock graphic / Fit the lid onto the unit and click into place (x)
filter holder assembly into the juicing bowl and align the (graphic)
(graphic) on the juicing bowl
switch graphic, on, off & reverse
v hornej časti
pohonnej jednotky
(H)
. Potom vekom otáčajte v
smere hodinových ručičiek, kým nezaklapne do
potrebnej pozície a symbol
with the (graphic) on the power unit
(graphic) on the bottom of the bowl
unlock graphic
lock graphic / Fit the lid onto the unit and click into place (x)
filter holder assembly into the juicing bowl and align the (graphic)
(graphic) on the juicing bowl
switch graphic, on, off & reverse
nebude lícovať
so symbolom
with the (graphic) on the power unit
(graphic) on the bottom of the bowl
unlock graphic
lock graphic / Fit the lid onto the unit and click into place (x)
filter holder assembly into the juicing bowl and align the (graphic)
(graphic) on the juicing bowl
switch graphic, on, off & reverse
v hornej časti pohonnej jednotky
(I)
. Do plniacej trubice vložte posúvač
1
.
7 Pod otvor na výpust dužiny
7
položte zbernú
nádobu na dužinu
8
a pod otvor na výpust
šťavy
bk
položte krčah na šťavu
bo
. Zabezpečte,
aby koncovka proti kvapkaniu
bl
bola pred
odšťavovaním v otvorenej pozícii
(J)
.
l
K dispozícii je aj pripínateľné sitko
bp
, ktoré
možno používať, keď chcete získať jemnú šťavu.
Treba ho vyprázdňovať po odšťavení každého kg
ovocia alebo keď je plné.
l
Pri odšťavovaní rôznych druhov ovocia a
zeleniny sa riaďte tabuľkou odporúčaného
používania.
8 Odšťavovač zapnite
bn
a ovocie/zeleninu
posúvačom pomaly tlačte nadol. Poznámka:
Stierací držiak je navrhnutý tak, aby počas chodu
rotoval.
l
Na získanie maximálneho množstva šťavy
pomaly zatláčajte ovocie/zeleninu nadol pomocou
posúvača. Nepoužívajte na to nadmernú silu,
lebo jednotlivé položky má nadol sťahovať
špirála.
l
Ak v plniacej trubici alebo na špirále dôjde k
natlačeniu ovocia/zeleniny a odšťavovač sa
zastaví, spínač prepnite do pozície vypnutia
„
with the (graphic) on the power unit
(graphic) on the bottom of the bowl
unlock graphic
lock graphic / Fit the lid onto the unit and click into place (x)
filter holder assembly into the juicing bowl and align the (graphic)
(graphic) on the juicing bowl
switch graphic, on, off & reverse
“
. Potom ho stlačte a podržte v pozícii
spätného chodu
„
with the (graphic) on the power unit
(graphic) on the bottom of the bowl
unlock graphic
lock graphic / Fit the lid onto the unit and click into place (x)
filter holder assembly into the juicing bowl and align the (graphic)
(graphic) on the juicing bowl
switch graphic, on, off & reverse
“
, kým sa položky neuvoľnia.
Potom možno pokračovať v odšťavovaní.
9 Po pridaní poslednej položky nechajte
odšťavovač v chode, aby z odšťavovacej nádoby
odtiekla všetka šťava. Čas potrebný na to sa
bude líšiť v závislosti od typu ovocia/zeleniny a
konzistencie šťavy.
10 Odšťavovač vypnite a počkajte, kým sa posledný
prúd šťavy nezredukuje na niekoľko pomalých
kvapiek. Potom uveďte koncovku proti kvapkaniu
bl
do pozície
(K)
a odoberte krčah na šťavu.
Ak pri používaní tohto odšťavovača
narazíte na nejaké problémy, prečítajte
si časť o riešení problémov.
rady a tipy týkajúce sa
používania odšťavovača
l
Ovocie a zeleninu pred odšťavením dôkladne
poumývajte.
l
Na získanie maximálneho množstva šťavy
vkladajte do plniacej trubice len malé množstvá a
postupne a pomaly ich zatláčajte nadol.
l
Tvrdé potraviny sa najlepšie odšťavujú pri izbovej
teplote.
Содержание JMP60
Страница 1: ...TYPE JMP60 instructions istruzioni instrucciones Bedienungsanleitungen gebruiksaanwijzing ...
Страница 3: ...bo b b bp b bm b bn 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ...
Страница 4: ... A C D E F H J K L M I G B ...
Страница 144: ......
Страница 145: ...130319 3 HEAD OFFICE Kenwood Limited 1 3 Kenwood Business Park New Lane Havant Hampshire PO9 2NH ...