background image

IMPORTANT SAFEGUARDS

When using electrical appliances, basic precautions should always be taken to avoid the risk of

fire, electric shock and personal injury, including the following:
1. Read these instructions thoroughly before using this heater.
2. If your radiator is equipped with a polythene tape, which serves as carry handle, remove it

prior to connecting the appliance to an outlet.

3. This heater becomes very hot when operating. To avoid burns, do not touch its hot surfaces

with your bare skin. Use the heater’s handle when moving it. Keep combustible materials,

such as furniture, pillows, bedding, papers, clothes and curtains at least 3 feet (90 cm) away

from the heater’s front and top, and also well away from its sides and rear.

4. Extreme caution should be taken when leaving and operating heater unattended near children.
5. Always unplug the heater when it is not in use.
6. 

Do not operate your heater when its cord or plug has been damaged or

after it has malfunctioned, has been dropped or damaged in any manner. If

you notice any leakage of oil, switch it off immediately and contact a service

center as indicated in these instructions. Return the heater to an authorized

service facility for inspection, electrical or mechanical adjustment, or repair.

7.  Your heater should not be operated outdoors.
8.  Your heater is not intended for use in bathrooms, laundry areas and similar indoor locations.

Never locate the heater where it might fall into a bathtub or other water containers.

9. 

Do not run the electric cord under carpeting. Do not cover cord with throw

rugs, runners, or the like. Run the cord away from traffic areas and where it

will not be tripped over.

10.To disconnect the heater, switch it OFF, then unplug its cord from the outlet.
11. Connect to properly polarized outlets only.
12. Do not insert or allow foreign objects to enter any ventilation or exhaust opening, as this might

cause an electric shock, fire, or damage the heater.

13. To prevent fire, do not block air intakes or exhaust in any manner. Do not place the heater on

soft surfaces, like a bed, where openings may be blocked.

14.

Your heater’s internal parts may become hot or issue sparks during normal

operation. Therefore, you should not use it in areas where gasoline, paint, or

flammable liquids are used or stored.

15. Use this heater only as described in this manual. Any other use not recommended by the

manufacturer might cause fire, electric shock, or personal injury.

16. To prevent overload and blown fuses, be sure that no other appliances are plugged into the

same shared outlet, or a separate outlet on the same shared circuit.

17. The heater’s electric cord and plug may grow warmer during normal operation. However,

exceedingly hot or deformed plug or cord are not normal, and are often the result of a defecti-

ve power outlet. You should replace such outlets prior to further use of the heater. Continuous

use of defective outlets might cause cord overheating and fire.

18.

The use of extension cords is not recommended, as they are likely to

overheat and increase the risk of fire. However, where necessary, you may

use a No. 1 4 AWG or larger cord rated for 1875 watts or more; the exten-

sion cord should not be shared by any other appliance.

19. Make sure the heater is firmly plugged into the wall outlet. Please note that the quality of wall

outlets may deteriorate over time: Check the electric plug periodically for signs of overheating

or deformation, and in such cases, stop using that outlet and have it fixed.

20. Check that neither the heater nor the power cable has been damaged in any way during

transportation.

21. Make sure that no pieces of polystyrene or other packaging material have been left between

heating elements. If necessary, remove such pieces using a vacuum cleaner.

22.When switching the heater on for the first time, allow it to run at full power

for about two hours to get rid of a possibly unpleasant smell. Make sure

that the room where the heater is placed is well ventilated during this first

operation. Soft crackling sounds are normal during the heater’s first opera-

tion.
CAUTION:

To prevent electric shock match wide blade of plug to wide slot, fully

insert.

SAVE THESE INSTRUCTIONS

2

Содержание EW 7507 EK

Страница 1: ...ive a free trial issue of Cook s Illustrated Visit www delonghiregistration com Visit www delonghi com for a list of service centers near you U S Only Registre este producto en línea y reciba un ejemplar gratis de Cook s Illustrated Visite www delonghiregistration com Visite www delonghi com para ver la lista de centros de servicios cercanos a usted Solamente en los Estados Unidos ELECTRONIC CHARA...

Страница 2: ...aust in any manner Do not place the heater on soft surfaces like a bed where openings may be blocked 14 Your heater s internal parts may become hot or issue sparks during normal operation Therefore you should not use it in areas where gasoline paint or flammable liquids are used or stored 15 Use this heater only as described in this manual Any other use not recommended by the manufacturer might ca...

Страница 3: ...rnating current line plug a plug having one blade wider than the other This plug will fit into the power outlet only one way This is a safety feature If you are unable to insert the plug fully into the outlet try reversing the plug If the plug should still fail to fit contact your electrician to replace your obsolete outlet Do not attempt to modify the plug to bypass this safety feature OPERATION ...

Страница 4: ...s and hold the button to move through the temperature mode quickly ELECTRONIC CLIMATE CONTROL This heater has Electronic Climate Control which automatically monitors and selects the ideal power setting to maintain your chosen temperature If the selected temperature is higher than the actual room temperature the appliance will start automatically and rapidly heat the room until it reaches the selec...

Страница 5: ...ction A button again At this point the word AUTO appears at the top of the display and the TIMER ON indicator light comes on to indicate that the appliance is ready to operate at the programmed time maintaining the preset comfort temperature fig 2 To set the program B press Timer button B and follow the same procedure as described for the program A Use the or buttons to set the desired comfort tem...

Страница 6: ...must leave the heater plugged into the outlet to keep the timer memory programmed If the heater loses its power supply for more than 2 minutes e g switched off at the outlet or in the event of a power failure the heater s programs will be lost and the hea ter will not work until reset A safety device switches the heater off in the event of everheating To restart the heater call the nearest service...

Страница 7: ...rising out of any breach of contract or breach of this warranty are not recoverable under this warranty Some states do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damage so the above limitation may not apply to you How do you get service If repairs become necessary see contact information below U S Residents Please contact our toll free hotline at 1 800 322 3848 or log ont...

Страница 8: ...erficies blandas como una cama en donde las aberturas se podrían bloquear 14 Un calentador tiene adentro partes calientes o que causan chispas No lo use en zonas donde se use o almacene gasolina pintura o líquidos inflamables 15 Use este calentador sólo como se indica en este folleto Todo otro uso que no sea aquel recomendado por el fabricante puede causar incendios descarga eléctrica o lesiones a...

Страница 9: ...a en el enchufe más que en una sola posi ción Esto es una medida de seguridad Si usted no puede insertar hasta el fondo la clavija en el enchufe pruede invirtiendo la clavija Si la clavija continua sin adaptarse correctamente al enchufe avise a un electricista cualificado para reemplazar el enchufe anticuado No considere vano el esfuerzo de mejora miento de la seguridad que representa la clavija p...

Страница 10: ... vez las teclas o la temperatura elegida visualizada a la derecha de la hora aumenta o disminuye de 1 F Si mantiene presiona das las teclas hour y min puede efectuar una regulación rapida de la temperatura DISPOSITIVO DE CONTROL ELECTRÓNICO ELECTRONIC CLIMATE CONTROL El aparato está equipado con un dispositivo de control electrónico para poder selec cionar la potencia ideal de mantenimiento de la ...

Страница 11: ...ndido presionando de nuevo la tecla del Temporizador A En la pantalla apare cen los mensajes OFF y 00 00 Programe la hora a la que quiere que el aparato se apague con la tecla hour y la tecla min A continuación confirme la hora de apa gado presionando de nuevo la tecla del Temporizador A Entonces la palabra AUTO aparece en la parte superior de la pantalla y el piloto TIMER ON se enciende para indi...

Страница 12: ...ón con un beep y se enciende el indicador luminoso en el mando a distancia IMPORTANTE Para conservar las programaciones programadas el aparato debe estar enchufado a una toma de corriente Si el aparato permaneciese sin suministro de electricidad durante más de 2 minutos ej desenchufado de la toma o corte de corriente los pro gramas programados se perderían y el aparato no funcionaría de nuevo hast...

Страница 13: ...fabricante nacional importador o comercializador responsable respectivo Para hacer efectiva la garantía o si se necesitan reparaciones o refacciones componentes combusti bles y accesorios llame con su garantía sellada por el establecimiento al Centro Nacional de Servicio para proporcionarle una cuenta de mensajería con la cual deberá remitir el producto y garantía Los gastos que se deriven del cum...

Страница 14: ...n algunos estados no se permiten exclusiones ni limitaciones de los perjuicios reconocidos por una garantía por lo cual las limitaciones mencionadas podrían ser no váli das en su caso particular Obtención de servicios de garantía Si las reparaciones son necesarias vea la información de contacto que aparece a continuación Residentes de los Estados Unidos Por favor contactar a nuestra línea telefóni...

Страница 15: ...ne Saddle Brook NJ 07663 1 800 322 3848 De Longhi Canada Inc 6150 McLaughlin Road Mississauga Ontario L5R 4E1 Canada 1 888 335 6644 FIDUCIA ITALIANA S A DE C V Pestalozzi 814 Col Narvarte Del Benito Juarez C P 03100 tels 5543 1447 lada sin costo 01 800 711 8805 www delonghi com ...

Отзывы: