Kenwood ES581 series, Инструкция по эксплуатации

Страница: 22 / 22

19
«∞ºö±W
>
ô ¢e‰ √°b« ±Ußp «∞Ld®` ´Mb±U ¥JuÊ “¸ «∞INu… (
eeffoc
) ±A∑Gö √Ë √£MU¡ ≈´b«œ «∞INu… - ≠Ib
¥MDKo «∞∂ªU¸ Ë¥∫dÆp.
>
¢πMV «ô•∑d«‚ °u«ßDW:
● ●
«_§e«¡ «∞ºUîMW, îBuÅU ≠u≥W «∞JU°u¢AOMu «∞J∂Od… (
onicuppac-ixam
)
● ●
«∞∂ªU¸ √Ë «∞LU¡ «∞ºUîs «∞ªU¸Ã ±s ≠u≥W «∞JU°u¢AOMu «∞J∂Od… √Ë ±ªdà «∞INu… «∞ºUzKW.
>
«°o «_©HU‰ °FOb« ´s «∞πNU“. ô ¢bŸ √°b« ßKp «∞JNd°U¡ ¥∑b∞v •OY ¥JuÊ °S±JUÊ ©Hq ±U
«ù±ºU„ °t.
>
ô ¢º∑FLq √°b« §NU“« ±∑Cd¸«. °q «≠∫Bt √Ë √ÅK∫t: ¸«§l "«∞ªb±W".
>
ô ¢Cl √°b« «∞πNU“ ≠w «∞LU¡ √Ë ¢bŸ «∞ºKp √Ë «∞IU°f ¥∑∂Kq - ≠Ib ¢∑Fd÷ ∞Bb±W ØNd°UzOW.
>
«≠BKt ´s «∞JNd°U¡:
● ●
Æ∂q ±Kµt °U∞LU¡
● ●
Æ∂q ¢MEOHt
● ●
°Fb «ß∑FLU∞t.
>
ô ¢∑d„ √°b« «∞πNU“ ±A∑Gö ∞u•bÁ.
>
ô ¢bŸ «∞ºKp ¥ö±f √§e«¡ ßUîMW.
>
ô ¢bŸ «_®ªU’ «∞FU§e¥s ¥º∑FLKuÊ «∞πNU“ °bËÊ ≈®d«·.
>
ô ¢bŸ «_©HU‰ ¥KF∂uÊ °U∞πNU“.
±ö•EU‹ ≥U±W
>
ô ¢º∑FLKt √°b« œËÊ ±U¡ - Ë≈ô ¢∫∑d‚ «∞LCªW.
>
«•Hk «∞πNU“ °b¸§W •d«¸… ≠u‚ 0 («Â - Ë≈ô ¥∑πLb √Í ±U¡ ±u§uœ ≠w «∞πNU“ Ë¥º∂V {d¸«.
>
«ß∑FLq «∞πNU“ ≠Ij ∞KGd÷ «∞LªBh ∞t.
>
ô ¢º∑FLKt √°b« œËÊ ÅOMOW «∞IDd Ë•U±q «∞HMπUÊ.
Æ∂q ËÅKt °U∞JNd°U¡
>
¢QØb ±s √Ê ±Bb¸ «∞JNd°U¡ «∞L∑u≠d ∞b¥p ≥u ≤Hºt «∞L∂Os ´Kv «∞πU≤V «_ßHq ±s «∞πNU“.
>
≈Ê §NU“„ ¥∑DU°o ±l ¢u§Ot «∞LπLu´W «ôÆ∑BUœ¥W «_˸˰w 98/633/
CEE
.
Æ∂q «ôß∑FLU‰ ∞KLd… «_Ë∞v
1 √“‰ §LOl ±u«œ «∞∑GKOn.
2 √¨ºq «_§e«¡: ¸«§l "«∞∑MEOn".
3 √¨ºq «∞πNU“ §Ob« °U∞LU¡; ¸«§l "Æ∂q ≈´b«œ «∞INu… ∞KLd… «_Ë∞v".
¢Fd· ´Kv §NU“ ¢∫COd «∞INu… ØOMuËœ
¨d≠W ±q¡ «∞ªe«Ê
“¸ «∞∂ªU¸
“¸ «∞INu…
“¸ «∞∑AGOq/«ù¥IU·
«∞ªe«Ê
±ªdà «∞INu… «∞ºUzKW
≠u≥W «∞JU°u¢AOMu «∞J∂Od… (±U¡ ßUîs/≠u≥W «∞∂ªU¸)
Åu«≤w «∞IDd
•U±q «∞HMπUÊ
œ«≠FW
{u¡ «∞∑AGOq/«ù¥IU·
{u¡ «∞INu…
{u¡ «∞∂ªU¸
±Ußp «∞∂ªd/«∞LU¡ «∞ºUîs
±JUÊ «∞∑ªe¥s
¸· ¢ºªOs «∞HMπUÊ
±d®`
±d®` ∞∂Uœ«‹ «∞INu…
Æd’ £d±uØd¥r (±U¸ØW ±ºπKW)
emaercomreht
•U±q «∞Ld®`
±KFIW ÆOU”
Æ∂q ≈´b«œ «∞INu… ∞KLd… «_Ë∞v
1 {l §LOl «_“¸«¸ ≠w ±u{l "
tuo
" (≈¥IU· «∞∑AGOq).
2 «ß∫V ¸· ¢ºªOs «∞HMπUÊ Ë«ßJV «∞LU¡ «∞∂U¸œ… ≠w «∞ªe«Ê. ¢QØb œË±U ±s √Ê ±º∑uÈ «∞LU¡
≠u‚ «∞ªj «∞L∂OÒs ´Kv «∞ªe«Ê, ∞Js ô ¢b´t ¥HOi.
>
«ß∑FLq ±U¡« °U¸œ«. ≤MB` °Uß∑FLU‰ «∞LU¡ «∞Ld®Ò` ±s ±d®` ±U¡ ØOMuËœ _≤t ¥M∑Z ÆNu… √≠Cq
Ë¥ªHn ±s œ¸§W «∞∑JKf. ô ¢º∑FLq √°b« «∞LU¡ «∞Hu«¸….
3 «¨Ko ±Ußp «∞LU¡ «∞ºUîs/«∞∂ªU¸ °∑∫u¥Kt °U¢πUÁ ´IU¸» «∞ºU´W (ô ¢Hd◊ °U∞Ab) .
4 «îdà ≠u≥W «∞JU°u¢AOMu «∞J∂Od… Ë{l ≈°d¥IU ¢∫∑NU.
5 {l Ë´U¡« ¢∫X ±ªdà «∞INu… «∞ºUzKW. (ô ¢Cl ±Ußp «∞Ld®`).
6 {l ±H∑UÕ «∞∑AGOq/«ù¥IU· (
ffo-no
) ´Kv ±u{l «∞∑AGOq. (ßOCU¡ {u¡ «∞∑AGOq/«ù¥IU· Ë
"ÆNu…"
eeffoc
).
7 ®G Òq «∞LH∑UÕ
eeffoc
∞Lb… 03 £U≤OW √Ë •∑v ¥MºU» ≠MπUÊ Ë«•b ±s «∞LU¡ ≠w «∞u´U¡. (¥∑DKV
«_±d °Cl £u«Ê ∞Jw ¥ENd «∞LU¡).
8 «≠∑` ±Ußp «∞LU¡ «∞ºUîs/«∞∂ªU¸ °∑∫u¥Kt °FJf ´IU¸» «∞ºU´W •∑v ¥MºU» ≠MπUÊ
Ë«•b ±s «∞LU¡ ≠w «ù°d¥o.
9 √ËÆn ±H∑UÕ
eeffoc
({u¡ "ÆNu…"
eeffoc
ßO∂Iv ±CU¡). «¨Ko ±Ußp «∞LU¡ «∞ºUîs/«∞∂ªU¸
°∑∫u¥Kt °U¢πUÁ ´IU¸» «∞ºU´W. {l ±H∑UÕ «∞∑AGOq/«ù¥IU· (
ffo-no
) ´Kv ±u{l
«ù¥IU·.
>
Ød¸ ≥cÁ «∞ªDu«‹ ≈–« ∞r ¥∑r ≈´b«œ «∞INu… ∞∂CFW √¥UÂ.
∞∑∫COd ÆNu… «ß∂dßu
1 {l §LOl «_“¸«¸ ≠w ±u{l "
tuo
" (≈¥IU· «∞∑AGOq). ¢QØb ±s √Ê ±Ußp «∞∂ªU¸/«∞LU¡
«∞ºUîMW ±GKo °∑∫u¥Kt °U¢πUÁ ´IU¸» «∞ºU´W.
2 «ßJV ±U¡« ≠w «∞ªe«Ê.
3 ¢QØb ±s √Ê Æd’ «∞∏d±uØd¥r ≠w ±Ußp «∞Ld®`. «œîq «∞Ld®` . (∞Id’ «∞∏d±uØd¥r
ÅLU ¥CLs «∞∫HUÿ ´Kv «≤ºOU» «∞INu… °CGj £U°X Ë¥GKo ¢KIUzOU •U∞LU ¢ºJV «∞INu….
¥LJÒMp ≥c« ±s «∞∫Bu‰ ´Kv ÆNu… «ß∂dßu Ød¥LOW «∞Iu«Â §b« –«‹ ´∂Od ÆuÍ Ë≤JNW ØU±KW).
4 √{n «∞INu… (±KFIW ±Lºu•W Ë«•b… ∞Jq ≠MπUÊ, 2 ≠MπUÊ •b √ÆBv) Ë«{Gj ´KONU °d≠o
∞úßHq °U∞b«≠FW . ≈Ê «ß∑FLU‰ ÆNu… «Ø∏d Ëœ≠l «®b ¥LM∫p ±AdË°U √ÆuÈ. Ë«ß∑FLU‰
ÆNu… «Æq Ëœ≠l √în ¥LM∫p «ß∂dߺu «Ø∏d îHW. «±º` √¥W ÆNu… «{U≠OW •u‰ «∞∫U≠W.
>
´Mb ®d«¡ ÆNu… ±D∫u≤W ¥πV «∞∑QØb ±s √≤NU ±MUß∂W _§Ne… «ôß∂dßu.
5 «¸≠l ±Ußp «∞Ld®` ≈∞v ±ªdà «∞INu… «∞ºUzKW. √¨KIt °Ab… .
6 {l ≠MπU≤U √Ë ≠MπU≤Os ¢∫∑t. ´Mb ≈´b«œ ≠MπUÊ Ë«•b ±s «∞INu…, {l «∞HMπUÊ ≠w «∞ußj.
´Lu±U, ≈Ê ≠MπUÊ ÆNu… Ë«•b ¥FUœ‰ 54 ±q/5\1 «Ë≤BW ßUzq.
7 {l ±H∑UÕ «∞∑AGOq/«ù¥IU· (
ffo-no
) ´Kv ±u{l «∞∑AGOq Ë«≤∑Ed ∞∫Os «≤DHU¡ {u¡
eeffoc
. ´Mb±U ¢FbÒ √ˉ ≠MπUÊ ÆNu…, «¢d„ «∞πNU“ ∞Lb… 8-01 œÆUzo ≈{U≠OW ∞Oºªs. ßOR±s ∞p –∞p
√ˉ ≠MπUÊ ÆNu… ßUîs. ØKLU ¢Fb Ò ≠MπUÊ ÆNu… ¢QØb ±s √Ê {u¡ «∞INu… ±DHQ.
8 ®Gq ±H∑UÕ «∞INu… (
eeffoc
). °Fb °Cl £u«Ê ß∑∂b√ «∞INu… °U∞ªdËà .
9 ´Mb «∞∫Bu‰ ´Kv ±U ¥JHw ±s «∞INu… - ∞Of Ø∏Od §b« Ë°ªö≠t ß∑JuÊ «∞INu… îHOHW §b«-
√ËÆn ±H∑UÕ
eeffoc
. {l ±H∑UÕ «∞∑AGOq/«ù¥IU· (
ffo-no
) ´Kv ±u{l «ù¥IU·, ≈ô ≈Ê ØMX
¢d¥b ≈´b«œ «∞Le¥b ±s «∞INu….
>
«–« «®∑Gq {u¡ «∞INu…, ≠U∞LU¡ ¥∫∑Uà «∞v «´Uœ… ¢ºªOs, ∞c« «ËÆn ±H∑UÕ «∞INu…. Ë´Mb±U
¥MDHT «∞Cu¡ ®Gq ±H∑UÕ «∞INu… £U≤OW.
±ö•EW ≥U±W
ô ¢e‰ √°b« ±Ußp «∞Ld®` ´Mb±U ¥JuÊ “¸ «∞INu… (
eeffoc
) ±A∑Gö √Ë √£MU¡ ≈´b«œ «∞INu… - ≠Ib
¥Mb≠l «∞∂ªU¸ Ë¥∫dÆp.
ôß∑FLU‰ ∞∂Uœ«‹ «∞INu…
1 {l §LOl «_“¸«¸ ≠w ±u{l "
tuo
" (±u{l «ù¥IU·). ¢QØb ±s √Ê ±Ußp «∞LU¡ «∞ºUîs/«∞∂ªU¸
±GKo °∑∫u¥Kt °U¢πUÁ ´IU¸» «∞ºU´W.
2 «ßJV «∞LU¡ ≠w «∞ªe«Ê.
3 √≤eŸ «∞Ld®` ËÆd’ «∞∏d±uØd¥r ±s ±Ußp «∞Ld®`.
4 {l «∞Ld®` ∞K∂Uœ«‹ «∞INu… ≠w ±Ußp «∞Ld®` .
5 {l ∞∂Uœ… «∞INu… ≠w «∞Ld®`, Ë¢QØb ±s √Ê «∞πU≤V «∞L∂O Òs "≈∞v √ßHq" ±u§Òt ≈∞v «∞IU´b….
6 √{Gj ∞∂Uœ… «∞INu… ≈∞v √ßHq «∞Ld®` Ë¢QØb ±s √Ê √©d«· «∞u¸ÆW ±AbËœ… °U¢πUÁ œ«îq
«∞Ld®`.
>
¥πV √Ê ¢JuÊ ∞∂Uœ… «∞INu… œ«îq «∞Ld®` ØKOU Ë≠w ËßDNU. ≤MB` °∑∫u¥q «_©d«· ≈∞v «∞b«îq.
7 «¢∂l «∞ªDu«‹ ±s 5 ≈∞v 01 "∞∑∫COd ÆNu… «ß∂d¥ºu".
>
≈Ê ∞r ¢u{l ∞∂Uœ… «∞INu… °AJq Å∫O`, √Ë ≈Ê ∞r ¥Js «∞Ld®` ±GKIU ¢LU±U ≠w ±JU≤t, ¥LJs √Ê
¢∑ºd» °Fi ≤IU◊ «∞LOUÁ ±s ±Ußp «∞Ld®`.
> ´Mb ≤eŸ ±Ußp «∞Ld®` °Fb «ôß∑FLU‰, ¥LJs √Ê ¢∂Iv ∞∂Uœ… «∞INu… ±∑BKW °U∞πU≤V «∞FKuÍ ±s
«∞πNU“. ù“«∞∑t, «±ºp «∞Ld®` ≠w “«Ë¥W ±IU°KW ∞K∂Uœ«‹ «∞INu… Ëœ´t ¥Il ≠w «∞LUßp.
>
∞∑Q±Os ÆNu… –«‹ §uœ… ´U∞OW, «ß∑FLq ≠Ij ∞∂Uœ«‹ ¢∫Lq ´ö±W «∞∑u«≠o ±l
E.S.E
.
!
´d°w
21
«∞d§U¡ ≠∑` «∞BH∫W «ô±U±OW «∞∑w ¢∫∑uÍ ´Kv «∞dßu±U‹ «∞∑u{O∫OW