Kenwood CH590 Скачать руководство пользователя страница 10

Страница: 10 / 13

ŅħĝĥöïƇƣĮóĬĥĞïƇ

ŊêŋħģĚìƇƣƒĬĦøïƇňħğęáƦĬĤőƇƏŎĠíƣƃ

ŅħĝĥöïƇňõíŎàĻĦĢïƇƑĬħöïƇƑĹĚð

ĹóĹçƑĺùàŃħĜġöïƇŊħĢæňĚñŃðŎģðĬĞá

ƦƇĹãƏĬäŋñƃİħä

ơŌïĻħğáŎìĮĤĞèĶƇŀĞàĭõûöáĹí

ƥƐĩóŊïƣƦĬħĞħõèƦƇĻðƃŇïƐĹĞó

ŇħöæŭõïƇ

ƠĬĞĜïƇĮĦĢñōģêĻâĩóƣƃŇħöæŭõïƇ

įóƒŎìƓŌĤğðƔĬĤġàŇħöæŭõïƇŎùûðƇ

ơŌģïƇĻħħğáĮïƇƒůŎáĬõñ

ƏŉÚŉĠèƅīæĩĘèƅƇĶÝơ

ŅħĠøöïƇŉâĮõèƑƔĬĤíĮĞĜġàķûð

ŀģĘĝïèƅŇģĞßƟĩïģêĩĘğôèƅſĩĘěèƅ

ŅħĠøöïƇŉâƥƣĹóňħûë

ƊĬñŌĢĤïƇƢĺòňûëŇĥĢĤóŴƤĻåƃĮġóĻĜàƣƃ

ƝĬõèĶƇĮïĬûğïƥŌģĞïƇƜĻïƇōģê

ƒĬĦãňåƇƏĬĦĞŒŌïĮõæĬĥðĻħëƂƇļãĶƇƢĺò

ƠƇĹúöæƇŇĥĢĤóŴŇïƐŊðƦŬĹà

ƥƑĬúàŉħġĞá

ŃĥĚðƊĬĤħģĞáĭûäĻĦĜðƟŌģùð

ŊĢĤóŎöïƇƉĻĦĜĤïƇňħïĬùĤïƇƟŌäƒĬĦøïƇ

ĬĦðƇĹúöæƇ

ŇìĹóïèƅ

ƝŌìňðŷŵŵĮĞæĮħñĬĜģûïƇŃŒƣŊĢĤó

ŊóļúöïƇƖĻğàňðźŵŵĮĞæĮħñĬĜģûïƇ

ƠĬĞĜïƇĻħěùáňħïƏ

ƟŉĞĠèƅƞĩĚĘèƅ

ŅéŷŲŲ

īĚß

ƢŉĖæ

ŅéŴŲŲ

īĚß

ƢŉĖæ

ĹģĢñïèƅ

īãĸôèƅŇéĹèƅ

ƢŉĖĝèƅ

ƠŌùģïƇ

ƠƇĻëŶźŵ

ƠƇĻëżź

ŅóƑĬěğïƇƣơŌòĹïƇƣƠĬĝĞïƇŎģóƒƃ

ŉæŷōïƅŶƊĬõĞĢðōïƅŉùģïƇŎĞĜí

ĮêĻûïƇơƇŌâŶŵōïƅź

ĮħïĬĞïƇ

ň÷ðƈĬęêĶƇ

ĽñƣĹġõïƇ

ƠƇĻëŸŵ

ƠƇĻëŶź

ōģêƟŌĚùïƇŊĢĤó

ƊĬáĬõĥïƇƝŌæŎģóƒƃ

ĮĠħĝñƈĬęêĶƇơŌĢáĬðĹĥêıőĬöĥïƇňěìƃ

ĮìĬãƣ

ĮêĻûïƇơƇŌâŶŵ

ĮħïĬĞïƇƣƃĮěĠúĥĤïƇ

ƒŌģïƇň÷ðƊƇĻûĢĤïƇ

ƒŌøïƇƣƒŌøïƇƣƝĹĥõïƇƣ

ŎĢóĻðĶƇ

ƠƇĻëŶŵŵ

ƠƇĻëźŵ

ŉöóơƃōïƅƒĬĦøïƇŎģğçƣƉĻęġïƇŎģóƒƃ

ōģêƟŌĚùïƇŇĥĢĤóŊï

Įĝäŭð

ƠĻĠïƇ

ŉêĬĥïƇƒŌģïƇƝŌùûðƠƇŌí

ĮêĻûïƇơƇŌâŶŵ

ĮħïĬĞïƇ

ĻħóƣĻğïƇň÷ðŊõøïƇ

ƠƇĻëŶŵŵ

ƠƇĻëźŵ

ŉæŷōïƅŶƊĬõĞĢðōïƅŊõøïƇŎĞĜí

ĮêĻûïƇơƇŌâŶŵ

ĮħïĬĞïƇ

ļõúïƇ

ƠƇĻëŹŵ

ƠƇĻëŷŵ

ļõúïƇŎĞĜíƣĮìĬøïƇļõúïƇƊƇĻûîŎģóƒƃ

ŉæŷōïƅŶŃĜíōïƅ

ĮêĻûïƇơƇŌâŶŵ

ĮěĠúĥĤïƇ

įóŌĢûõïƇ

ƠƇĻëŶŵŵ

ƠƇĻëźŵ

ĮêĻûïƇŃĜíōïƅįóŌĢûõïƇƥĻûî

ĮħïĬĞïƇƣƃĮěĠúĥĤïƇ

Ŏěõñňħğęá

ƝŌģûĤïƇŀħõïƇ

ŉøäĭûäƙĬàƑƃƣƃŊħĠĚñōïƅŋħĞĜí

ĮěħõïƇ

ĮêĻûïƇơƇŌâź

ĮħïĬĞïƇ

ƋƇĻĢïƇƣƃňĚõïƇ

ƠƇĻëŶźŵ

ƠƇĻëżź

ƦĬõóĻġáŉæŷŃĜíōïƅŋħĞĜí

Ŏěõñňħğęá

ĮěĠúĥĤïƇĮêĻûïƇ

ƠŌ÷ïƇ

ƠƇĻëŶźŵ

ƠƇĻëżź

ƕŌĚìƉƑŌŖŎìŋħőļã

ĮêĻûïƇơƇŌâŶŵōïƅź

ĮěĠúĥĤïƇ

ň÷ðĮĥħģïƇŋîƇŌĠïƇ

ƊŌöïƇ

ƠƇĻëŶŸŵ

ƠƇĻëŻź

ƊĬáĬõĥïƇƝŌæŎģóƒƃ

ĮêĻûïƇơƇŌâŶŵōïƅź

ĮěĠúĥĤïƇ

ň÷ðĮĠĠøĤïƇŋîƇŌĠïƇ

ƝŌíĻõïƇƣľĤęĤïƇ

ƠƇĻëŶŶŵ

ƠƇĻëźź

ŉæŷōïƅŶƊĬõĞĢðōïƅĬĦħĞĜí

ĮêĻûïƇơƇŌâŶŵōïƅź

ĮħïĬĞïƇ

ňħõøñļïƇ

ƠƇĻëżź

ƠƇĻëŸŵ

ŉøùàƉĻħğŖŃĜíōïƅŋħĞĜíƣŋóĻęí

ƦĬõóĻġáŉæŶ

ĮêĻûïƇơƇŌâŶŵōïƅź

ĮħïĬĞïƇ

ƂĬûùïƇ

ĻöïŵĲŹ

ľĝåŅéŷŲŲīĚßīģêĩĘğôèƅ

ňěìƃōģêƟŌĚùģï

ĻöïŵĲŹŊðĻõîƃƂĬûùïƇŊðĮħĤîƌļðƑĺùó

ĮħñĬĜģûïƇŎìĮõģĚïƇƊĬñŌĢĤïƇŎĞŒƣƊĬñŌĢĤïƇŎĠŖŴıőĬöĥïƇ

ĻħěùöïƇĮĠŖƣĭûäňőƇŌûïƇŊðĮģħģíĮħĤîĬĦħïƅŎĠħŒƃƣ

ƥĹħêƃŉâƈŌģĜĤïƇƠƇŌġïƇōģêŇïŌĚäŊħùïƊĬñŌĢĤïƇŎðĻìƇ

ňőƇŌûïƇĮħĤîŎíĬàōïƅĮðƣĻĠĤïƇĮħĤĢïƇ

Содержание CH590

Страница 1: ...English 2 7 HEAD OFFICE Kenwood Limited 1 3 Kenwood Business Park New Lane Havant Hampshire PO9 2NH 129058 1 1 2 instructions CH590 w 8 3 1 ...

Страница 2: ... until the blade s have completely stopped l Remove the knife blade before emptying the bowl l Never use a damaged appliance Get it checked or repaired see service and customer care l Never let the power unit cord or plug get wet l Don t let excess cord hang over the edge of a table or worktop or touch hot surfaces l Never leave the appliance on unattended l Misuse of your food chopper can result ...

Страница 3: ...ms to EC directive 2004 108 EC on Electromagnetic Compatibility and EC regulation no 1935 2004 of 27 10 2004 on materials intended for contact with food before using for the first time Wash the parts see cleaning key 햲 speed selector 햳 power unit 햴 cover 500ml Bowl 햵 upper knife blade 햶 lower knife blade 햷 bowl 햸 locating pin 200ml Bowl 햹 bowl 햺 knife blade 500ml bowl The knife blade unit comes in...

Страница 4: ...If preparing food for babies or young children always check that the ingredients are thoroughly blended before feeding l Do not run the food chopper continuously for longer than 10 seconds Leave to cool for 1 minute in between each 10 second operation l Do not operate the food chopper if the bowl is empty l Never operate the food chopper with the bowl filled with liquid l Always allow hot food to ...

Страница 5: ...ove stalks Herbs are best 10 sec low or chopped when clean and dry high Nuts eg almonds 100g 50g Remove shells process until 10 sec high hazelnuts walnuts chopped Note the pecans consistency of fine ground almonds will not be achievable Cheese eg Gruyere 100g 50g Cut into 1 2cm cubes 10 sec high Bread 40g 20g Remove crusts and cut 10 sec low into 1 2 cm cubes Biscuit 100g 50g Break into pieces In ...

Страница 6: ... of your nearest authorised KENWOOD Service centre visit www kenwoodworld com or the website specific to your Country l Designed and engineered by Kenwood in the UK l Made in China IMPORTANT INFORMATION FOR CORRECT DISPOSAL OF THE PRODUCT IN ACCORDANCE WITH EC DIRECTIVE 2002 96 EC At the end of its working life the product must not be disposed of as urban waste It must be taken to a special local ...

Страница 7: ...matoes skinned and seeds removed juice of 1 lime salt and pepper Place the coriander into the bowl and process until finely chopped Transfer to a serving bowl Cut the onion and chilli into pieces approximately 1 2cm in size then place in the bowl and pulse on a high speed until finely chopped Add to the coriander Lastly cut the tomato into pieces approximately 2cm in size then coarsely chop on a h...

Страница 8: ... Ļěåƃ ňĠģì ƉĻĤâ Ŷ ƑƣĺõïƇƣ ƉĻęġïƇ ĮïƇƒƅ Ńð ŉèĬĤè ƊƇĻĤâ Ź ĮñŌĤħï ĻħĚê ƏŌæƃ ňĠģìƣ ķģð Ŋħùï ĬĦħðĻìƇƣ ĮħñĬĜģûïƇ Ŏì ƉĻàļĢïƇ ŎĞŒ ŉêĬñ ƠƣĻĠð ƠƇŌí ōģê ƟŌĚùïƇ ŎĞĜí ŉóĹġöïƇ ƂĬêƣ Ŏì ŁħģúïƇ ŎĞŒ ōïƅ Ŷ ŉøùà ŃĜí ōïƅ ŉèĬĤĜïƇƣ ňĚõïƇ Ńð ĮħñĬĜģûïƇ Ŏì ĬĦħĞŒ ŉâ ƦĬõóĻġá ŉæ ŷ ĮêĻûïƇ ōģê Ŏěõñ ňĢęà ĮðĻĠĤïƇ ňħğęá ŉêĬñ ƠƣĻĠð ƠƇŌí ōģê ƟŌĚùïƇ Ŋħùï ĮħïĬĞïƇ ŎĞĜí ƦƇĻħåƃƣ ƉĻàļĢïƇ ōïƅ ŁħģúïƇ ŎĠħŒƃ ŉâ ƦĬõóĻġá ŉæ ŷ ŉøùà ŃĜí ōïƅ ŉèĬĤĜ...

Страница 9: ... M V ü U º K O W L L K W K v O µ W Ë B W Ë w M Z s ª K h s c Á M H U U D d I W O d M U ß W Ø L U Ê c Á F L K O W º L U ß d œ œ L u œ L J u W _ d c Í O B u K v Ë u Ø O d w π U D U Æ W Ë L u œ K c Ø O d C d Ë ª K h s _ N e L M e O W K v u M H B q u b K v π N U Å u A D u W º K W Æ L U W π ö 2 1 B O U W Ë F M U W U F L ö l w U W K n º K p J N d w π V ß b t _ ß U F K I W U º ö W s Æ q D O O W N E K Ë d...

Страница 10: ... ð ƊƇĻûĢĤïƇ ƒŌøïƇƣ ƒŌøïƇƣ ƝĹĥõïƇƣ ŎĢóĻðĶƇ ƠƇĻë Ŷŵŵ ƠƇĻë źŵ ŉöó ơƃ ōïƅ ƒĬĦøïƇ Ŏģğçƣ ƉĻęġïƇ Ŏģóƒƃ ōģê ƟŌĚùïƇ ŇĥĢĤó Ŋï Įĝäŭð ƠĻĠïƇ ŉêĬĥïƇ ƒŌģïƇ ƝŌùûð ƠƇŌí ĮêĻûïƇ ơƇŌâ Ŷŵ ĮħïĬĞïƇ ĻħóƣĻğïƇ ň ð ŊõøïƇ ƠƇĻë Ŷŵŵ ƠƇĻë źŵ ŉæ ŷ ōïƅ Ŷ ƊĬõĞĢð ōïƅ ŊõøïƇ ŎĞĜí ĮêĻûïƇ ơƇŌâ Ŷŵ ĮħïĬĞïƇ ļõúïƇ ƠƇĻë Źŵ ƠƇĻë ŷŵ ļõúïƇ ŎĞĜíƣ ĮìĬøïƇ ļõúïƇ ƊƇĻûî Ŏģóƒƃ ŉæ ŷ ōïƅ Ŷ ŃĜí ōïƅ ĮêĻûïƇ ơƇŌâ Ŷŵ ĮěĠúĥĤïƇ įóŌĢûõïƇ ƠƇĻë Ŷŵŵ ƠƇĻë źŵ ĮêĻûï...

Страница 11: ...ƈĩòģĠğÚ ŀĞà Ŏģóƒƃ ŴĮðĻĠĤïƇ ĮîĻä ĮàŌĞŖ ĮïĬä Ŏì O ƠĻĠïƇ ĮħģĤê ŎģĤîƃƣ ŋðĻì ƏƇĻĤïƇ ŁħģúïƇ Ŋð ƑŌáŌĤïƇ ƏĬĦãƅ Ŏì Ŏõõûöá Ŭ ōöä ƊĬĞìƏ ōģê ƉŌĦġïƇ ƈŌõä ň ð ƊĬñŌĢð ƠĻì ơƃ ƥĻîĺá O ĭõûöó ƜŌæ ıģ ïƇ ƣƃ ĮáŬŌĢęïƇƣ ňàƇŌöïƇƣ ƦĬĞóĻæ ŃħĜġöïƇ ŊħĢæ ňîǢá Ŏì ŀĞõï ĹőƇļïƇ ƠĻĠïƇ ĭĥøöï ōöä ƑĺùïƇ ŎåŌá O ŎĚùìƇƣ ňħğęöïƇ Ŋê ŎĠíŌá ƊĬñŌĢĤïƇ ƑĻĢöð ňĢęà ƠƇŌġïƇ İõęïƇƣ ňĠñĻġïƇ ň ð ňàƇŌöïƇ Ŋð ĹóĹĞïƇ O ƂƇļãĶƇ ōģê ƦĬħõģæ ƦƇĻħâĨá ĬĦï ơŌĤĢïƇ...

Страница 12: ...ƑĬöà ƉƑƏĬĚïƇ ŷŵŵŹ ŶžŸź ŉíƑ ĮĤĞèĶƇ Ńð ĮûðŭöĤïƇ ƏƇŌĤïĬà ĮġģĞöĤïƇƣ Ŋèơĳƅ ƇĸĠğè ƞƅĶóïßŨƅ Ņîæ ŎĞãƇƑ ĬĦģûğà ƍŌĤûĤïƇ ƂƇļãĶƇ ŎģûëƇ ŅħĝĥöïƇ ŉûí ŎùħŒŌöïƇ ŉæĻïƇ ƍĬöĠð ƊĬêĻûïƇ ƍĬöĠð ƑŌáŌĤïƇ ĮíĬĜïƇ ƉĹäƣ ƂĬĜğïƇ Ņé ŷŲŲ īĚß īģêĩĘğôèƅ ƥŌģĞïƇ ŃħĜġöïƇ ŊħĢæ ŎģĠûïƇ ŃħĜġöïƇ ŊħĢæ ĮħñĬĜģûïƇ ŃħĜġöïƇ ŊħĢæ ƑƇĻġöæƇ Ĺáƣ Ņé ŴŲŲ īĚß īģêĩĘğôèƅ ĮħñĬĜģûïƇ ŃħĜġöïƇ ŊħĢæ ňð źŵŵ ĮĞæ ĮħñĬĜģûïƇ ŊħĢæ ŴŊħőļã Ŋð ơŌĢð ŃħĜġöïƇ ŊħĢæ ƥŌģĞïƇ Ńħ...

Страница 13: ...ĮïƇƒƅƣ ĭħîĻá ňõí ƠƇĹúöæŬƇ ĹĞà ŅħĝĥöïƇ ňõí ŅíŌá ňõí ƑŌáŌĤïƇ ĮíĬĜïƇ ƉĹäƣ ĮïƇƒƅ Ƒĺùó O ƦĬðĬĤá ƊƇĻĠęïƇ ĮħñĬĜģûïƇ ńóĻĠá ňõí ŃħĜġöïƇ ŊħĢæ Ŏģóƒƃ O Ƣĺò ň ð Ŏì ŋĠģá ĮïĬä Ŏì ƒĬĦøïƇ ƠƇĹúöæƇ Ƒĺùó O ŉûí ŎĞãƇƑ ŋäŭŖƅ ƣƃ ƒĬĦøïƇ Ŀùì ĭøó ĮïĬùïƇ ƂŭĤĞïƇ ĮóĬêƑƣ ĮñĬħĚïƇ ƂĬàĻĦĢïƇ Ňģæ ƣƃ ƑŌáŌĤïƇ ĮíĬĜïƇ ƉĹäƣ ƖĻĞá Ƒĺùó O ƂĬĤģï ňħŖŌöïƇ ĽàĬí ƣƃ ĮïƣĬè Ŋê ĹőƇļïƇ ŎàĻĦĢïƇ ŇģûïƇ ŎïĹöà ŎùĤûá Ŭ O ķĜæƃ Ńð ĽðŭöïĬà ƦĬěóƃ ŋï ŎùĤûá Ŭƣ ň...

Результаты поиска

Содержание CH590

Отзывы:

Похожие инструкции для CH590

Бренды по названию

Популярные бренды

Kenwood CH590, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание CH590

Отзывы:

Похожие инструкции для CH590

Бренды по названию

Популярные бренды