background image

G

´Mb

≈“«∞

W«∞

ªö◊

±sË

•b…

«∞D

UÆW:

G G

«≤∑E

dÍ 

•∑v

 ¢uÆ

n «∞

AHd«

‹ ¢L

U±UÎ;

G G

ô ¢H

Jw 

«∞bË

¸‚ 

´s Ë

•b… 

«∞A

Hd«‹

.

G

«°b«

 ô 

¢AG

q «∞

ªö©

W Ë≥

w ≠U

¸¨W

.

G

ô ¢I

u±w

 °S§

d«¡ 

´LKO

W ±e

à±∑

πUË“

… «∞

∫b «

_ÆB

v

∞Kº

FW «

∞L∫

bœ… 

≠w 

§bË

‰ «∞

ºd´

U‹ 

«∞Lu

Åv 

°NU.

G

∞C

LUÊ

 ≈©

U∞W 

´Ld

 «∞ª

ö◊,

 ô 

¢AG

KOt 

∞H∑d

… √©

u‰ ±

s

06 £

U≤OW

.

G

°U∞M

º∂W 

∞uÅ

HU‹

 «∞L

AdË

°U‹

 «∞L

ªHuÆ

W –«

‹ «∞

d¨u

… - 

ô

¢ªK

Dw 

«∞LJ

u≤U‹

 «∞L

πLb

… «∞

∑w 

¢∫u

∞X 

≈∞v

 Ø∑K

W Å

K∂W

√£MU

¡ «∞

∑πL

Ob, 

Ë∞Js

 ≥A

LONU

 ≈∞v

 √§

e«¡ 

Æ∂q 

≈{

U≠∑N

U

≈∞v

 «∞b

˸‚

.

G

ô ¢º

∑ªb

±w 

«∞ª

ö◊ 

Ø∫U

Ë¥W 

¢ªe

¥s.

 •U

≠Ew

 ´Kv

«∞bË

¸‚ 

≠U¸¨

UΠÆ∂

q Ë°

Fb «

ôß∑

ªb«Â

.

G

«ß∑

ªb±

w «∞

ªö◊

 œ«z

LUΠ´

Kv 

ßD`

 √±s

 Ë§

U·.

G

ô ¢C

Fw 

«∞π

NU“ 

´Kv

 √Ë 

°U∞I

d» 

±s ±

uÆb 

¨U“Í

 ßU

îs

√Ë ®

FKW 

ØNd

°UzO

W √Ë

 ≠w

 √Í

 ±J

UÊ ¥

∑ö±

f ≠O

t «∞

πNU“

±l §

NU“ 

ßUî

s.

G

Æb ¥

RœÍ

 ßu

¡ «ß

∑ªb

«Â «

즔

◊ ≈∞

v •

bËÀ

 ≈Å

U°U‹

.

G

¥πV

 ±ö

•EW

 «_

©HU‰

 ∞K∑

QØb

 ±s

 ´b

 ´∂

∏Nr

 °U∞

πNU“

.

G

ô ¥π

u“ «

ß∑ª

b«Â 

≥c« 

«∞π

NU“ 

±s Æ

∂q «

_©H

U‰. 

«•∑

HEw

°U∞π

NU“ 

Ë«∞º

Kp 

«∞JN

d°w

 °FO

b«Î ´

s ±∑

MUˉ

 «_

©HU‰

.

G

¥LJ

s «ß

∑ªb

«Â «

_§N

e… ±

s Æ∂

q √®

ªU’

 –Ë

Í Æb

¸«‹

§ºb

¥W √

Ë •

ºOW 

√Ë ´

IKOW

 ±Mª

HC

W Ë±

Ls ≥

r œË

Ê î

∂d…

√Ë ±

Fd≠W

 °Uß

∑ªb

«Â «

_§N

e… ≠

w •

U∞W 

±M∫

Nr «

∞∑FK

OLU‹

«∞ª

W °U

ôß∑

ªb«Â

 √Ë 

«ù®

d«·

 ´KO

Nr °

∫OY

 ¥LJ

MNr

«ß∑

ªb«±

t °D

d¥IW

 ¬±M

W ±l

 ≈œ¸

«„ 

«∞Lª

U©d

 «∞∑

w ¢M

DuÍ

´Kv

 «ß

∑ªb

«Â «

∞πN

U“.

G

«ß∑

ªbÂ

 «∞π

NU“ 

≠w 

«ôß

∑ªb

«Â «

∞LMe

∞w 

≠Ij

. ô 

¢∑∫

Lq

doo

wne

K

√¥W 

±ºµ

u∞OW

 ≠w

 •U

∞W ¢

Fd÷

 «∞π

NU“

∞öß

∑ªb

«Â ¨

Od «

∞B

∫O`

 √Ë 

´bÂ

 «ô

∞∑e«

 °N

«∞∑F

KOLU

‹.

9

Содержание BL68

Страница 1: ...English 2 7 HEAD OFFICE Kenwood Limited 1 3 Kenwood Business Park New Lane Havant Hampshire PO9 2NH 19717 3 instructions TYPE BL68 BL680 series w 8 2 1 ...

Страница 2: ...Always take care when handling the blade assembly and avoid touching the cutting edge of the blades when cleaning G Only operate the blender with the lid in place G Only use the goblet with the blade assembly supplied G Never let the power unit cord or plug get wet G Never use a damaged appliance Get it checked or repaired see service and customer care G Never use an unauthorised attachment G SCAL...

Страница 3: ... storage container Keep it empty before and after use G Always use the blender on a secure dry level surface G Never place this appliance on or near a hot gas or electric burner or where it could touch a heated appliance G Misuse of your blender can result in injury G Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance G This appliance shall not be used by children Kee...

Страница 4: ...ith food Use your blender for soups drinks pâtés mayonnaise breadcrumbs biscuit crumbs chopping nuts and crushing ice before using for the first time G Wash the parts see care and cleaning key filler cap lid goblet sealing ring blade unit base speed pulse control power unit cord storage to use your blender 1 Fit the sealing ring into the blade unit ensuring the seal is located correctly in the gro...

Страница 5: ...k and fruit juices liquid Then add ice or frozen ingredients includes frozen fruit ice or ice cream P Operates the motor in a start stop action The pulse pulse will operate for as long as it is held in position Ice crushing operate the pulse in short bursts 6 cubes until crushed to the desired consistency care and cleaning G Always switch off unplug and dismantle before cleaning G Empty the goblet...

Страница 6: ...ust be taken to a special local authority differentiated waste collection centre or to a dealer providing this service Disposing of a household appliance separately avoids possible negative consequences for the environment and health deriving from inappropriate disposal and enables the constituent materials to be recovered to obtain significant savings in energy and resources As a reminder of the ...

Страница 7: ...soft 2 Place the carrot into the liquidiser add the onion and garlic Add sufficient stock to reach the 1 2 L level marked on the goblet Fit the lid and filler cap 3 Blend on maximum speed for 5 seconds for a coarse soup or longer for a finer result 4 Transfer the mixture to a saucepan add the coriander and seasoning and simmer the soup for 30 to 35 minutes or until cooked 5 Adjust the seasoning as...

Страница 8: ...M Z v d Ø e ß K D W K O W î U Å W ª B B W w L l M H U U Ë u Ÿ I b  c Á ª b W Ê ª K h s _ N e L M e O W A J q M H B q π M V ü U º K O W L d W K v O µ W Ë B W Ë M U L W s ª K h s _ N e B u O d ß K O L W Ø L U Ê c ù d º U b w U œ ß ª b  L u œ Q ß O º O W L U u d U U Î F U ô Î s D U Æ W Ë L u œ Ë K c Ø O d u u ª K h s _ N e L M e O W Ë A J q M H B q Ë l K v L M Z ö W ß K W N L ö F π ö A D u W 2 1 ...

Страница 9: ... u w S d u U b Ë Æ q J t s Ë b A H d G ô I u w G L d Ë b A H d w L U G Ë L J s º q J R Ë w º U W _ U ª U Å W p Ë b D U Æ W G Æ u w L º N U I D F W Æ L U W r π H O H N U G ô I u w G L d Ë b D U Æ W w L U G Æ u w K n º K p e z b w J U Ê ª e s º K p ß H q Ë b D U Æ W Ë b A H d 1 J w I U b s b Ë r K w Ë b A H d s î ö c N U _ K v s π U V º H K w G π V u î w c M b W Ë b A H d s I U b 2 Æ u w S W u ù J U...

Страница 10: ...Å O œ î q π u n G Ø U X K I W ù J U  U H W Ë O d J L W A J q Å O º u b À º d U Î 2 w Ë b A H d K v I U b 3 D w Ë b A H d w b Ë l Q Ø b s j π L u W A H d S J U  4 F w L J u U œ î q b Ë ô ª K D w Ø L O W e b s 2 1 d Ë e b s 0 0 8 q X K º u z q d u q ª H u K s 5 Ø w W F µ W w G D U F K u Í 6 Ø w G D U F K u Í U C G j K O t v º I d w u F t 7 F w ª ö K v Ë b D U Æ W L u u G s F L q π N U w U W d Ø O ...

Страница 11: ... v ß D s Ë U G ô C F w π N U K v Ë U I d s u Æ b U Í ß U î s Ë F K W Ø N d U z O W Ë w Í J U Ê ö f O t π N U l N U ß U î s G Æ b R œ Í ß u ß ª b  ª ö v b Ë À Å U U G π V ö E W _ H U K Q Ø b s b  N r U π N U G ô π u ß ª b  c π N U s Æ q _ H U H E w U π N U Ë º K p J N d w F O b Î s M U Ë _ H U G L J s ß ª b  _ N e s Æ q ª U Ë Í Æ b º b W Ë º O W Ë I K O W M ª H C W Ë L s r œ Ë Ê î d Ë F d W U ß...

Страница 12: ...œ Ë L U z b w b Ë G u î w c œ z L U Î M b F U q l Ë b A H d Ë π M w L f U W I D l ª U Å W U A H d M U M E O n G π V A G O q ª ö I j l d Ø O V G D U F K u Í w u F t G ß ª b w b Ë I j l Ë b A H d L e Ë œ G c F d Ë b D U Æ W º K p J N d w Ë Æ U f u Å O q K L U G c ß ª b  π N U w U W K H t π V h π N U Ë Å ö t F w Æ º r B O U W Ë U W F L ö G c ß ª b  W K I U O d F L b G G ª U d F d d Ë π V º L U Õ d ...

Отзывы: