107
108
Tento zmrzlinovač je určený na
výrobu zmrzliny a ovocnej drene
rôznych chutí.
l
Toto zariadenie spĺňa
požiadavky nariadenia
Európskeho parlamentu
a Rady (ES) č. 1935/2004 o
materiáloch a predmetoch
určených na styk s
potravinami.
Pred prvým použitím
1 Umyte súčasti: prečítajte si
časť „Čistenie“.
2 24 hodín pred výrobou
vložte mraziacu nádobu do
mrazničky. Lopatku a kryt
vložte do chladničky.
3 Pripravte si zmes na zmrzlinu
alebo na ovocnú dreň
(môžete sa nechať inšpirovať
poskytnutými receptami).
V prípade potreby nechajte
zmes vychladnúť v chladničke.
Legenda
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
Kryt a násypka
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
Lopatka
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
Mraziaca nádoba
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
Mixovacia nádoba
Poznámka
Balenie AT957A obsahuje
2 lopatky označené (C) a
(M) – pozrite si schému a
skontrolujte ich kompatibilitu
so svojím kuchynským
robotom. Číslo/typ jeho
modelu možno nájsť na
výkonnostnom štítku na spodku
pohonnej jednotky.
Používanie
zmrzlinovača
1 Na robot založte plastovú
mixovaciu nádobu.
2 Z mrazničky vyberte mraziacu
nádobu a založte aj ju. Potom
založte lopatku.
3 Na vrch založte kryt.
4 Sklopte hlavu robota nadol,
aby sa jej kovový kolík
zasunul do otvoru v plaste
1
. Ak hlava robota správne
nedosadne, vyklopte ju nahor
a manuálne upravte pozíciu
lopatky tak, aby lícovala s
kovovým kolíkom.
5 Robot zapnite na minimálnu
rýchlosť.
l
ROBOT TREBA ZAPNÚŤ
PRED
PRIDANÍM ZMESI
NA ZMRZLINU ALEBO NA
OVOCNÚ DREŇ, ABY ZMES
HNEĎ NEPRIMRZLA NA
VNÚTORNÚ STENU NÁDOBY.
6 Pomocou násypky vlejte zmes
na zmrzlinu alebo na dreň do
zmrzlinovača.
7 Približne po polhodine by
mala byť zmrzlina pripravená
na podávanie. Kuchynský
robot vypnite.
8 Ak zmrzlinu alebo ovocnú
dreň nechcete zjesť alebo
podávať okamžite, lyžicou ju
preložte do vhodnej nádoby a
odložte do mrazničky.
mrazničke, aby bola vždy pripravená
na použitie.
l
Mraziacu misu uložte vo zvislej
polohe v mrazničke, inak by to mohlo
ovplyvniť výkon.
Содержание AT956A
Страница 118: ...١٢١ ...
Страница 122: ......