background image

16

17

PARTES Y CARACTERÍSTICAS

USO DE SU TOSTADOR

PRECAUCION: Si el alimento se atora o se acuña en la tostadora, la función 

incorporada de auto apagar apagará automáticamente la energía. 

DESENCHUFE la cuerda y mueva la palanca de control de tostar arriba y abajo 

algunas veces para levantar el artículo de alimento atorado. NUNCA utilice 

los utensilios de metal para liberar el alimento. 

4-SLICE TOASTER

Fig. 2

ranuras extra anchas

acabado

limpio

exterior

limpiar

de toque 

fresco 

resbalar bandeja de miga 

hacia fuera accesible del lado 

guías autoajustables de pan

botón 

descongelar

botón panecillo

botón 

recalentamiento

almacenaje de cuerda 

bajo el base

selector de

nivel de tostar

1. Coloque la tostadora en una superficie seca, piano, estable. 

2. Conecte el cable eléctrico en una toma eléctrica estándar de solamente tres dientes 120V, 60 Hz 

AC.

3. Ajuste el selector de Nivel de Tostar al ajuste deseado. Gire el selector a la izquierda hacia 

1 para una tostada ligera o a la derecha hacia 9 para una tostada más fuerte. Cuando tosta por 

primera vez, fije el selector a la mitad a 5, y ajuste según lo deseado para el tostar futuro. En 

modelos de cuatro rebanadas, hay dos Selectores de nivel de tostar, uno para coda lado de la 

tostadora. 

4. Coloque las rebanadas de pan o el otro artículo que se tostarán en las ranuras y aprieta la palan-

ca de control de tostar haste que haga clic. Las guías autoajustables del pan se ajustarán 

automáticamente para sostener el alimento en luger. En el modelo de cuatro rebanadas, hay dos 

palancas de control de tostar, una para coda lado de la tostadora. La luz verde alrededor del botón 

de Cancelar iluminará cuando la Palanca de control de la tostada clic en la posición de abajo, y 

seguirá iluminada haste que se termina de tostar, o haste que se empuja el botón de Cancelar. En 

modelos de cuatro rebanadas, hay dos diversos botones de Cancelar, uno para cada lado de la 

tostadora. 

5. Si el alimento que se va a tostar es congelado, presione el botón descongelar después de que 

usted haya empujado hacia abajo la palanca de control de tostar. La luz verde alrededor del botón 

descongelar iluminará y permanecerá iluminada hasta que se termine de tostar, o se empuja el 

botón Cancelar. En el modelo de tostadora de cuatro rebanadas, hay dos botones de descongelar, 

uno para coda lado de la tostadora. 

6. Cuando el tostado está hecho, la Palanca de Control de Tostar se abrirá automáticamente y las 

tostadas se pueden eliminar de una tostadora. Para quitar la tostada, levante para arriba 

la palanca de mando de tostada a su punto más alto con una mono, y saque la tostada levantada 

con su otra mono. 

7. El botón rosca tostará las roscas y molletes ingleses crujientes en el lado cara adentro, y suave y 

caliente en el exterior. Coloque el lado cortado del panecillo o el mollete inglés en la tostadora 

con el lado del corte hacia el centro de la tostadora (Fig.3). En el modelo de 4 rebanadas, hay dos 

botones separados de rosca, uno para coda lado de la tostadora. Empuje abajo la palanca de 

control de tostar haste que haga clic, entonces presionan el botón rosca. El botón de Panecillo 

será iluminado para demostrar que es en funcionamiento, y seguirá ENCENDIDO hasta que el 

tostado esta hecho, o el botón de Cancelar es presionado. Para tostar los panecillos congelados, 

presione el botón Panecillo y el botón de Descongelar, presionando cualquier botón primero.

Fig. 3

palanca 

de control 

de tostar 

NOTA: 

la tostadora se 

debeenchufar 

para que 

la palanca 

funcione 

Содержание KKTS2SR

Страница 1: ...cence Adressez toutes les réclamations pour le service de garantie à Koolatron Corporation appeler 1 800 265 8456 ou envoyer un e mail à service koolatron com Cette garantie est nulle si cet appareil est utilisé à des fins autres que domestiques Cette garantie vous confère des droits juridiques spécifiques et vous pouvez également jouir d autres droits qui peuvent varier d un État à l autre GARANT...

Страница 2: ... dislodge food when toaster is plugged in NEVER use metal utensils to free food from toaster slots 15 Always attach plug to appliance first then plug cord into the wall outlet To disconnect turn any control to OFF CANCEL then remove plug from wall outlet A short power supply cord or detachable power supply cord is to be provided to reduce risks resulting from becoming entan gled in or tripping ove...

Страница 3: ...o Defrost buttons one for each side of the toaster 6 When toasting is done the Toast Control Lever will automatically pop up and toast can be removed from toaster To remove toast lift up the Toaster Control Level to its highest point with one hand and pull out the raised toast with your other hand 7 The Bagel button will toast bagels and English muffins crisp on the inner facing side and soft and ...

Страница 4: ... Crumb Tray is located at the bottom rear of the unit NOTE The 4 Slice model has 2 crumb trays Empty the crumb tray frequently Crumbs will accumulate in the crumb tray and could catch fire if not emptied periodically 1 Before removing crumbs let the toaster completely cool down Unplug the toaster 2 For ease in cleaning grasp the CrumbTray Handle and pull crumb tray s all the way completely out of ...

Страница 5: ...s et autres objets assimilés 14 N ESSAYEZ PAS de déloger les aliments lorsque le grille pain est branché N UTILISEZ JAMAIS d ustensiles en métal pour libérer les aliments des fentes du grille pain 15 Branchez toujours le cordon à l appareil en premier avant de brancher la fiche à la prise murale Pour débrancher DÉSACTIVEZ les commandes puis retirez la fiche de la prise murale Pour réduire les risq...

Страница 6: ...ches il existe deux boutons Annuler un pour chaque côté du grille pain 5 Si l aliment à griller est congelé appuyez sur le bouton Décongeler après avoir poussé vers le bas le levier de commande du grille pain Le voyant vert autour du bouton Décongeler s allumera et restera allumé jusqu à ce que le grillage soit terminé ou que le bouton Annuler soit enfoncé Sur les modèles à quatre tranches il exis...

Страница 7: ...grille pain REMARQUE Le modèle à 4 tranches dispose de 2 ramasse miettes Videz fréquemment le ramasse miettes Les miettes s accumuleront dans le ramasse miettes et pourraient prendre feu si elles ne sont pas vidées périodiquement 1 Avant de retirer les miettes laissez le grille pain refroidir complètement Débranchez le grille pain 2 Pour faciliter le nettoyage saisissez la poignée du plateau ramas...

Страница 8: ... riesgo de descarga eléctrica 13 Puede ocurrir un incendio si el tostador está cubierto o tiene contacto con material inflamable incluyendo cortinas telas paredes y similares cuando se está usando 14 NO intente liberar los alimentos cuando el tostador está conectado NUNCA use utensilios metálicos para liberar alimentos de las ranuras del tostador 15 Conecte siempre el enchufe primero en el aparato...

Страница 9: ...ará cuando la Palanca de control de la tostada clic en la posición de abajo y seguirá iluminada haste que se termina de tostar o haste que se empuja el botón de Cancelar En modelos de cuatro rebanadas hay dos diversos botones de Cancelar uno para cada lado de la tostadora 5 Si el alimento que se va a tostar es congelado presione el botón descongelar después de que usted haya empujado hacia abajo l...

Страница 10: ...lar hacia fuera est6 situado en la parte posterior del fondo de la tostadora NOTA El modelo de 4 rebanadas tiene 2 bandejas de miga Vacia la charola de migajas frecuentemente Las migajas se acumulan en la charola y puede incen diarse si no lo vacía con frecuencia 1 Antes de remover las migajas deje que el tostador se enfrie por completo Desconecte el tostador 2 Para faciliar la limpieza agarre la ...

Отзывы: