Kenmore Elite 318205329A Скачать руководство пользователя страница 50

Страница: 50 / 72

Réglage de la commande du four

Cuisson au four

Afin d’obtenir les meilleurs résultats de cuisson, réchauffez le four avant d’y faire cuire des biscuits, pains, gâteaux, tartes
ou pâtisseries, etc. Il n’est pas nécessaire de préchauffer le four pour cuire un rôti ou pour cuire dans une casserole.

Les durées et températures de cuisson nécessaires pour faire cuire une denrée au four peuvent varier légèrement par
rapport aux temps requis avec votre ancienne cuisinière.

Tableau des problèmes de cuisson et les solutions

Problèmes de
cuisson

Causes

Solutions

Le fond des petits

gâteaux et biscuits
est brûlé.

• Petits gâteaux et biscuits mis au

four avant la fin du préchauffage.

• Laissez le four se réchauffer à la température voulue

avant d’y placer les aliments.

• Grille du four surchargée.

• Choisissez des tailles de moule qui laisseront dans le four

5.1 à 10.2 cm (2” à 4”) d’espace libre tout autour du
moule.

• Un moule foncé absorbe la chaleur

trop rapidement.

• Utilisez une tôle à biscuit en aluminium d’épaisseur

moyenne.

Gâteaux trop dorés
sur le dessus ou le
dessous.

• Gâteaux mis au four avant la fin

du préchauffage.

• Laissez le four préchauffer à la température voulue avant

d’y placer les aliments.

• Grille placée trop haut ou trop bas

dans le four.

• Utilisez la position de grille appropriée pour la cuisson.

• Four trop chaud.

• Réglez la température du four à 25°F (12°C) de moins que

suggéré.

gâteaux pas assez

cuits au centre.

• Four trop chaud.

• Réglez la température du four à 25°F (12°C) de moins que

prévu.

• Taille de moule incorrecte.

• Utilisez la taille de moule suggérée dans la recette.

• Moule non centré dans le four.

• Utilisez la position de grille appropriée et placez le moule

pour qu’il y ait 5.1 à 10.2 cm (2” à 4”) d’espace tout
autour.

Les gâteaux ne sont

pas d’épaisseur
égale.

• La cuisinière n’est pas de niveau.

• Placez une tasse à mesurer en verre, remplie d’eau, au

centre de la grille du four. Si le niveau d’eau est inégal,
veuillez consulter les instructions d’installation pour mettre
la cuisinière de niveau.

• Moule trop près de la paroi du

four ou grille surchargée.

• Veillez à conserver dans le four 5.1 à 10.2 cm (2” à 4”)

d’espace libre tout autour du moule.

• Moule déformé.

• N’utilisez pas de moules bosselés ou déformés.

Les aliments ne sont
pas assez cuits à la
fin de la durée de

cuisson prévue.

• Four pas assez chaud.

• Réglez la température du four à 25°F (12°C) de plus que

prévu et faites cuire pendant la durée recommandée.

• Four surchargé.

• Veillez à retirer du four tous les plats ou moules sauf ceux

qui sont nécessaires à la cuisson.

• La porte du four a été ouverte trop

fréquemment

• N’ouvrez pas la porte du four avant la fin de la durée

minimale de cuisson recommandée.

Содержание Elite 318205329A

Страница 1: ...Kenmore Elite Double Electric Built In Oven Use Care Guide English P N 318205329A 1004 Sears Canada Inc Toronto Ontario Canada M5B 2B8 www sears ca TM ...

Страница 2: ...e of this product caused by the use of detergents cleaners chemicals or utensils other than those recommended in all instructions supplied with the product 9 Damage to or failure of parts or systems resulting from unauthorized modifications made to this product Disclaimer of implied warranties limitation of remedies Customer s sole and exclusive remedy under this limited warranty shall be product ...

Страница 3: ...liance Destroy the carton and plastic bags after unpacking the appliance Never allow children to play with packaging material Proper Installation Be sure your appliance is properly installed and grounded by a qualified technician in accordance with National Electrical Code ANSI NFPA No 70 USA or CSA C22 1 PART 1 Canada latest edition and local code requirements Install only per installation instru...

Страница 4: ...ven element or interior of the oven Do not use the broiler pan without its insert The broiler pan and grid allow dripping fat to drain and be kept away from the high heat of the broiler Do not cover the broiler grid or oven bottom with aluminum foil Exposed fat and grease could ignite Do not touch a hot oven light bulb with a damp cloth Doing so could cause the bulb to break Disconnect the applian...

Страница 5: ...with Clock and Kitchen Timer 2 Decorative Accent Light 3 Upper Oven Door Lock 4 Upper Oven Vent 5 Upper Oven Broil Element 6 Self Cleaning Convection Oven 7 Single or Double some models Convection fan 8 Adjustable Oven Racks 9 Large One Piece Door Handle 10 Glass Front Oven Door with Large Window Opening 11 Decorative Bottom Trim 3 2 4 5 6 7 8 9 10 10 11 9 1 ...

Страница 6: ... Racks Always use pot holders or oven mitts when adjusting the oven racks Wai until the oven has completely cooled if possible Oven racks may HOT and cause burns Your appliance may be equipped with one or more of the oven rack types shown Flat Handle Oven Rack and Offset Oven Rack some models To maximize cooking space the offset rack can be used in the lowet rack position to roast large cuts of me...

Страница 7: ...Min Delay Time 12 Hr 1 00 Hr Min 12 59 Hr Min Delay Time 24 Hr 0 00 Hr Min 23 59 Hr Min Meat probe target 140 F 60 C 210 F 99 C Oven Control Keypads 1 Timer Used to set or cancel Timer The minute timer does not start or stop cooking 2 Add 1 Minute Used to add additional minutes to Timer 3 Cook Time Used to enter the length of the cook time desired 4 Delay Start Used to set the desired start time f...

Страница 8: ...display Fig 1 2 Press 1 3 0 pads to set the time of day to 1 30 Fig 2 Press The time of day will appear in the display Fig 3 Changing between 12 or 24 hour time of day display 1 Press and hold for 7 seconds until 12Hr or 24Hr appears in the display 2 Press to switch between the 12 and 24 hour time of day display The display will show either 12Hr Fig 4 or 24Hr Fig 5 3 Press to accept the change or ...

Страница 9: ...ure that will shut off the oven if the oven control is left on for more than 11 hours and 59 minutes The oven can be programmed to override this feature for Continuous Baking To set the control for Continuous Bake or 12 Hour Energy Saving features 1 Press and hold for 7 seconds Fig 1 After 10 seconds 12Hr OFF or STAY On will appear in the display and the control will beep once Fig 2 or 3 2 Press t...

Страница 10: ...pper oven lockout feature is on Consumer Defined Control Note The Consumer Defined Control features are adjustments to the control that will not affect cooking results These include the Oven Lockout Temperature Display and Silent Control Operation features Fig 1 Setting Silent Control Operation The and pads control the Silent Control operation feature The Silent Control operation feature allows th...

Страница 11: ...on the rear wall of the oven interior and are covered with a glass shield The glass shield protects the bulb from high temperatures and should always be in place whenever the oven is in use To replace the interior oven lights see Replacing oven lights in the Care and Cleaning section To change display from Fahrenheit to Celsius or Celsius to Fahrenheit 1 Press and hold for 7 seconds A beep will so...

Страница 12: ... while oven is preheating example changing from 350 to 425 F If it is necessary to change the preheat temperature while the oven is preheating to the original temperature 1 While preheating press Fig 5 2 Enter the new preheat temperature Press 4 2 5 Fig 6 3 Press PRE will appear in the display until the desired temperature here 425 F is reached Fig 7 At that time the display will show 425 A long b...

Страница 13: ... may be adjusted at any time during the cooking process You may also choose to add a COOK TIME or DELAY START with any of the functions listed above Temperature Visual Display Your oven is equipped with a temperature visual display When a cooking mode is set the actual temperature will be shown in the display and will rise as the unit preheat When the unit has reached its target temperature a chim...

Страница 14: ...the selected temperature before placing food in the oven Use proper rack position for baking needs Set oven temperature 25 F 12 C lower than recommended Cakes not done in the center Oven too hot Incorrect pan size Pan not centered in oven Set oven temperature 25 F 12 C lower than recommended Use pan size suggested in recipe Use proper rack position and place pan so there is 5 1 cm to 10 2 cm 2 to ...

Страница 15: ...yed Fig 2 6 Press Fig 3 7 Enter the desired baking time by pressing 3 0 Fig 4 Note Baking time can be set for any amount of time between 1 minute to 11 hours and 59 minutes 8 Press The display returns to the time of day Fig 5 Note After the Timed Bake feature has been activated press to display the bake time remaining in the Timed Bake mode Once Timed Bake has started baking a beep will sound when...

Страница 16: ...1 minute to 11 hours and 59 minutes 8 Press Fig 5 9 Press Fig 6 10 Enter the desired start time using the number pads 5 3 0 Fig 7 11 Press The current time of day will appear in the display Fig 8 12 When the desired start time is reached the oven icon will appear in the display and the oven will start to bake at the previously selected temperature Press when baking has completed or at any time to ...

Страница 17: ...ature before continuing to step 6 6 Press Fig 2 The oven will begin to broil 7 Broil on one side until food is browned turn and cook on the second side Season and serve Note Always pull the rack out to the stop position before turning or removing food 8 To cancel broiling or if finished broiling press Fig 3 Broil Stop Position Fig 4 Electric Range Broiling Table Recommendations Food Rack Temp Cook...

Страница 18: ...t food from contacting the broil element and to prevent grease splattering DO NOT use the roasting rack when broiling 1 Place oven rack on bottom or next to the bottom rack position Heated air to circulate under the food for even cooking and helps to increase browning on the underside Make sure the roasting rack is securely seated on the insert in the broiler pan DO NOT use the broiler pan without...

Страница 19: ...e probe from the food or the receptacle Defrost your food completely before inserting the probe to avoid damaging probe Never leave or store the probe inside the oven when not in use To prevent the possibility of burns after cooking carefully unplug the probe using a pot holder Proper Meat Probe placement Always insert the probe so that the tip rests in the center of the thickest part of the meat ...

Страница 20: ...er 8 seconds the display will return to the actual oven temperature 10 If the target temperature needs to be changed during the cooking process press twice and use the numeric keypads to adjust the target temperature Press the key to accept the change t The U S Department of Agriculture states Rare fresh beef is popular but you should know that cooking it to only 140 F 60 C means some food poisoni...

Страница 21: ...distribution allows for fast even cooking and browning results It also gives better baking results when using 2 or 3 racks at the same time Breads and pastries brown more evenly Convection bake cooks most foods faster and more evenly than conventional baking General Convection Bake Instructions 1 When using Convection Bake decrease your normal cooking times Adjust the cook time for desired donenes...

Страница 22: ... until baking has finished When the bake time has completely finished the control will display End Fig 4 and will sound 3 long beeps every 30 seconds until the pad is pressed The oven icon will show a rotating fan within the square This rotating fan icon indicates when the Convection Fan is operating Press to cancel Convection feature at any time Note The minimum amount of cook time using the Conv...

Страница 23: ...When using a single rack place in position 2 or 3 Position multiple racks to accommodate size of cooking utensils when cooking multiple food items Do not open the oven door often or leave the door open when checking foods If the oven heat escapes often the Slow Cook time may need to extended Cover the foods to keep them moist or use a loose or vented type cover to allow foods to turn crisp or brow...

Страница 24: ...Press 3 Press HLd will appear in the display Fig 1 Note If no pad is touched within 25 seconds the request to turn ON Keep Warm feature will be cancelled 4 Press HLd will remain on and the oven icon will appear in the display Fig 2 5 To turn the Warm Hold OFF at any time press Note The Warm Hold feature will automatically turn OFF after 3 hours To set Warm Hold to turn ON automatically 1 Arrange i...

Страница 25: ...ay Start and therefore may only be used once during the Sabbath Jewish Holidays The maximum Delay Start time is 11 hours 59 minutes 6 The oven will turn ON and begin heating If you desire to set both oven ON for the Sabbath you should set both at this time If you just want one oven ON so continue to step 7 7 Press and hold both the and pads for at least 3 seconds SAb will appear in the display Fig...

Страница 26: ...ecipes Meat probe setting Accent Light brightness setting Please remember that if you choose to restore ALL of the above preferences will be restored to factory default settings the oven temperature offset will reset and any stored information will be cleared 1 Press and hold 7 keypad until first beep sounds about 6 seconds 2 Press Fig 1 4 2 5 for 3 seconds To Program the Oven to Begin Baking Imme...

Страница 27: ...a light coating of vegetable oil To maintain optimal rack performance re apply a thin layer of vegetable oil to the sides of the rack after every self clean cycle or when the rack becomes difficult to slide Remove any excessive spillovers in the oven cavity before starting the Self Cleaning cycle To clean use hot soapy water and a cloth Large spillovers can cause heavy smoke or fire when subjected...

Страница 28: ...elf cleaning cycle time Note If a 2 or 4 hour clean time is desired press 2 0 0 for 2 hour or press 4 0 0 for a 4 hour clean time Set the cleaning time based on the amount of soil light medium or heavy See above 4 Press The DOOR LOCKED icon will flash UPPER CLEAN icon and the letters CLn will remain on in the display Fig 2 5 As soon as the control is set the motor driven oven door lock will begin ...

Страница 29: ...actory When first using the oven be sure to follow recipe times and temperatures If you think the oven temperature is cooking too hot or too cool for the temperature you select you can adjust the actual oven temperature to be more or less than what is displayed Before adjusting test a recipe by using a temperature setting that is higher or lower than the recommended temperature The baking results ...

Страница 30: ...s that are especially made for cleaning stainless steel Always be sure to rinse the cleaners from the surface as bluish stains may occur during heating that cannot be removed Porcelain Enamel Broiler Pan and Insert Door Liner Body Parts Gentle scouring with a soapy scouring pad will remove most spots Rinse with a 1 1 solution of clear water and ammonia If necessary cover difficult spots with an am...

Страница 31: ...osition lift the oven door hinge arms away from the roller pins located on each side of the oven frame See Fig 4 To Replace Oven Door 1 Firmly grasp both sides of oven door along the door sides Do not use the oven door handle See Fig 3 2 Holding the oven door at the same angle as the removal position seat the hook of the hinge arm onto the roller pins located on each side of the oven door frame Se...

Страница 32: ...S GLASS SHIELD MUST BE IN PLACE WHENEVER THE OVEN IS IN USE To replace the light bulb CAUTION BE SURE THE OVEN IS COOL 1 Turn the power off at the main source 2 Wear a leather faced glove for protection against possible broken glass 3 To remove the glass shield lift up on side and use force to pull shield out 4 Replace halogen light appliance bulb taking care not to touch the bulb with your bare f...

Страница 33: ... first plugged in or when the power supply to the oven has been interrupted the display will flash The oven cannot be programmed until the clock is set Be sure electrical cord is securely connected into the electrical junction box Cord plug is not installed and or connected Cord is not supplied with oven Contact Sears or another qualified servicer Service wiring not complete Contact Sears or anoth...

Страница 34: ...s necessary when broiling frequently Old grease or food spatters cause excessive smoking Poor baking results Many factors affect baking results See Baking for hints causes and corrections See Adjusting Oven Temperature Self cleaning cycle does not work Make sure the oven door is closed Controls not set properly Follow instructions Self cleaning cycle was interrupted Follow steps under Stopping or ...

Страница 35: ...es C est pourquoi un contrat de protection principal peut vous permettre d épargner de l argent et vous éviter des problèmes Le contrat de protection principal contribue également à prolonger la durée de vie de votre nouvel appareil Voici ce que couvre le contrat Les pièces et la main d oeuvre requises pour le fonctionnement adéquat de l appareil dans des conditions d utilisation normales pas seul...

Страница 36: ... owner s manuals that you need to do it yourself For Sears professional installation of home appliances and items like garage door openers and water heaters 1 800 4 MY HOME 1 800 469 4663 Call anytime day or night U S A and Canada www sears com www sears ca Our Home For repair of carry in items like vacuums lawn equipment and electronics call anytime for the location of your nearest Sears Parts Re...

Страница 37: ...Kenmore Elite Four encastré double électrique Manuel d utilisation et d entretien Français P N 318205329A 1006 Sears Canada Inc Toronto Ontario Canada M5B 2B8 www sears ca TM ...

Страница 38: ...e l appareil a été conçu 8 Aux dommages ou aux pannes causés par l utilisation de détergents de nettoyants de produits chimiques ou d accessoires autres que ceux recommandés dans les instructions fournies avec cet appareil 9 Aux dommages affectant les pièces ou les systèmes ou aux pannes causées par des modifications non autorisées de l appareil Exonération de garanties implicites limitations des ...

Страница 39: ...areil Détruisez le cartonnage et les sacs en plastique après le déballage de l appareil Ne laissez jamais les enfants jouer avec le matériau d emballage N enlevez pas l étiquette de câblage et les autres instructions se trouvant à l arrière du four encastré N enlevez pas la plaque signalétique qui comprend le numéro de modèle et de série Installation Assurez vous que l appareil est correctement in...

Страница 40: ... deux mains pour la remettre en place Ne touchez pas l élément chaud ou l intérieur du four avec les gants isolants Ne vous servez pas de la lèchefrite sans utiliser le couvercle qui l accompagne Le couvercle permet à la graisse de s égoutter au fond de la lèchefrite à l abri de la chaleur intense du gril Ne recouvrez pas le couvercle de la lèchefrite de papier d aluminium L huile et la graisse qu...

Страница 41: ...ative 3 Verrou de la porte du four supérieur 4 Orifice de ventilation du four supérieur 5 Élément de grillage du four supérieur 6 Four auto nettoyant à convection 7 Couvercle du ventilateur convection double 8 Grilles de four ajustables 9 Grande poignée en une pièce 10 Porte de four vitrifiée ou porte de four en acier inoxydable avec grande fenêtre 11 Moulure décorative inférieure 3 2 5 4 6 7 8 9 ...

Страница 42: ... la position la plus basse lors de la cuisson de gros morceaux de viande ou de volaille Grille plate avec poignée Grille décalée Certains modèles Installation des grilles Disposez toujours les grilles lorsque le four est froid avant de l allumer Portez toujours des gants isolants lorsque vous utilisez le four Pour enlever une grille tirez la vers l avant jusqu à ce qu elle s arrête Soulevez l avan...

Страница 43: ... Temps de cuisson Programme le temps de cuisson au four 4 Départ différé Utilisée pour programmer un temps différé pour la cuisson ou le nettoyage 5 Cuisson Lente Sélectionne le mode cuisson lente 6 Chaud Sélectionne le mode garder chaud 7 Préchauffer Sélectionne le mode préchauffage 8 Gâteaux et Pains Sélectionnent les modes de cuisson Gâteaux ou Pains 9 Conv Convert Convertit le mode de cuisson ...

Страница 44: ... 1 2 Appuyez sur 1 3 0 pour régler l heure à 1 30 Fig 2 Appuyez sur L horloge apparaît à l écran Fig 3 Pour changer l affichage en mode 12 heures ou 24 heures 1 Appuyez et maintenez pendant 7 secondes jusqu à ce que 12h ou 24h apparaisse à l écran 2 Appuyez sur pour changer l affichage de 12 à 24 heures L écran affiche soit 12h Fig 4 ou 24h Fig 5 3 Appuyez sur pour accepter le changement ou sur po...

Страница 45: ...eil a la capacité de fonctionner en continu mais comme mesure d économie d énergie le programmateur électronique du four a été programmé à l usine pour couper automatiquement l alimentation électrique après 11 heures et 59 minutes de fonctionnement continu Pour régler le programmateur pour une cuisson continue ou un arrêt automatique après 12 heures 1 Appuyez et maintenez la touche pendant 7 secon...

Страница 46: ... celui du haut est verrouillé Préférences de l utilisateur Note Les préférences de l utilisateur sont des ajustement à la commande du four qui n affectent pas les résultats de cuisson le mode verrouillage du four l affichage de la température et le mode tableau de commande silencieux ou audible Fig 1 Tableau de commande silencieux Les touches et contrôlent la fonction Tableau de commande silencieu...

Страница 47: ...lsius 3 Appuyez sur pour accepter le changement ou sur pour l annuler pendant 7 secondes or Fig 1 Fig 2 Fig 3 Préférences de l utilisateur Instructions APPUYEZ ÉCRAN Réglage de la lumière Accent Votre appareil est muni d une lumière décorative située sur la panneau de commande tactile La caractéristique de la lumière Accent est que son intensité varie Lorsqu elle est mise en marche son intensité a...

Страница 48: ... Pour changer la température de préchauffage préréglée exemple changer de 350 à 425 F S il est nécessaire de modifier la température de préchauffage lorsque la fonction préchauffage est déjà en marche 1 Appuyez sur Fig 5 2 Entrez la nouvelle température désirée Appuyez sur 4 2 5 Fig 6 3 Appuyez sur PRE s affiche jusqu à ce que la température atteigne 425 F Fig 7 Lorsque la température a atteint 42...

Страница 49: ...z aussi ajouter un Temps de cuisson ou un Départ différé aux fonctions mentionnées plus haut Affichage de la température Votre appareil est équipé d un écran affichant la température Lorsqu un mode de cuisson est réglé la température actuelle à l intérieur du four s affiche et augmente au fur et à mesure que le four préchauffe Une fois la température préréglée atteinte un signal sonore se fait ent...

Страница 50: ...as dans le four Utilisez la position de grille appropriée pour la cuisson Four trop chaud Réglez la température du four à 25 F 12 C de moins que suggéré Gâteaux pas assez cuits au centre Four trop chaud Réglez la température du four à 25 F 12 C de moins que prévu Taille de moule incorrecte Utilisez la taille de moule suggérée dans la recette Moule non centré dans le four Utilisez la position de gr...

Страница 51: ...isson entre 1 minute et 11 heures et 59 minutes 8 Appuyez sur L heure du jour réapparaît à l écra Fig 5 Note Lorsque la fonction cuisson minutée est en marche appuyez sur la touche pour connaître le temps de cuisson restant Une fois la cuisson débutée un signal sonore se fait entendre lorsque la température désirée est atteinte Appuyez sur lorsque vous voulez annuler la fonction de cuisson minutée...

Страница 52: ...e quel temps de cuisson situé entre 1 minute et 11 heures et 59 minutes 8 Appuyez sur Fig 5 9 Appuyez sur Fig 6 10 Entrez l heure à laquelle vous voulez que la cuisson débute à l aide des touches numériques 5 3 0 Fig 7 11 Appuyez sur L heure actuelle apparaît Fig 8 12 À l heure de départ programmée l icône du four apparaît et le four débute la cuisson à la température programmée Appuyez sur lorsqu...

Страница 53: ...r à l étape 6 6 Appuyez sur Fig 2 Le four commence à griller 7 Faites griller la viande sur un côté jusqu à ce qu elle brunisse retournez la et laissez la griller de l autre côté Assaisonnez et servez Note Tirez toujours la grille du four jusqu à sa position d arrêt avant de tourner ou d enlever la viande 8 Appuyez sur pour annuler la fonction ou lorsque la cuisson est terminée Fig 3 Temps de Gril...

Страница 54: ... qui donne plus de volume aux gâteaux et procure aux aliments délicats une cuisson plus égale La touche PAINS ajoute un préchauffage au cycle de cuisson qui chauffe le four de haut en bas ce qui donne aux aliments une couleur et une cuisson égale Instructions pour la grille de convection si fournie Lorsque vous préparez les viandes pour le rôtissage par convection utilisez la lèchefrite et son cou...

Страница 55: ... pourrait l endommager Dégelez complètement la nourriture avant d insérer la sonde afin d éviter de la briser Ne laissez jamais ou n entreposez pas la sonde dans le four lorsqu il n est pas en fonction Pour prévenir la possibilité de brûlures débranchez soigneusement la sonde en utilisant des mitaines isolantes Le placement adéquat de la sonde de température Insérez toujours la sonde pour que la p...

Страница 56: ...oin de changer la température interne cible pendant la cuisson appuyez deux fois sur la touche deux fois et utilisez le clavier numérique pour ajuster la température cible Appuyez la touche pour confirmer la nouvelle température cible Le département de l agriculture américain a mentionné Le boeuf frais saignant est populaire mais vous devez savoir que le boeuf cuit à seulement 140 F 60 C signifie ...

Страница 57: ... cuisson lors de l utilisation de 2 ou 3 grilles en même temps Les pains et les pâtes dorent de façon plus homogène La cuisson par convection cuit la plupart des aliments plus rapidement et de manière plus homogène que la cuisson conventionnelle Instructions générales pour la cuisson par convection 1 Lors de l utilisation de la cuisson par convection diminuez vos durées normales de cuisson comme i...

Страница 58: ...ateur affiche End et 3 longs signaux sonores se font entendre jusqu à ce que vous appuyiez sur Fig 4 L icône du four montrant un ventilateur en rotation s affiche Cet icône indique lorsque le ventilateur est en fonction Appuyez sur pour annuler la cuisson en tout temps Note La durée minimale de cuisson pouvant utiliser la fonction Convection Convert lors d une Cuisson minutée ou d un Départ différ...

Страница 59: ...ou 3 à partir du haut Lorsque plusieurs plats sont utilisés en même temps placez les grilles de façon à les adapter aux aliments devant être préparés N ouvrez pas la porte souvent ou ne la laissez pas ouverte lorsque vous vérifiez la nourriture Si la chaleur s échappe du four le temps de cuisson devra être allongé Couvrez la nourriture afin de conserver son humidité ou utilisez un couvercle lâche ...

Страница 60: ... Note Si vous n appuyez sur aucune touche dans les 25 secondes la fonction Chaud s annule 4 Appuyez sur HLd reste affiché L icône du four apparaît à l écran Fig 2 5 Pour annuler la fonction Garder Chaud appuyez sur en tout temps Note La fonction Garder Chaud s éteint automatiquement après 3 heures de fonctionnement Pour régler la fonction Chaud pour qu elle démarre automatiquement 1 Placez les gri...

Страница 61: ...e départ différé le plus éloigné pouvant être programmé est à 11 heures 59 minutes 6 Le four s allume et commence à chauffer Si vous voulez que les deux fours soient allumés pendant le Sabbat réglez les deux fours maintenant Si vous voulez utiliser un seul four passez à l étape 7 7 Appuyez et maintenez les touches et pendant 3 secondes SAb apparaît Fig 3 Une fois que SAb apparaît à l écran le prog...

Страница 62: ... de la lumière Accent Souvenez vous que si vous décidez de restaurer les réglages par défaut toutes les fonctions mentionnées plus haut seront aussi restaurées L ajustement de la température du four sera réinitialisé et les recettes enregistrées effacées 1 Appuyez et maintenez la touche 7 jusqu à ce qu un signale sonore se fasse entendre environ 6 secondes 2 Appuyez sur Fig 1 4 2 5 pendant 3 secon...

Страница 63: ...avant du four ainsi que l intérieur de la porte surfaces ombragées de l illustration Ces surfaces deviennent suffisamment chaudes pendant le cycle autonettoyant pour cuire les éclaboussures sur les surfaces Nettoyez avec de l eau et du savon NOTE Avant de programmer l auto nettoyage enlevez toute saleté de la sole du four Si lors de la programmation du four pour un cycle autonettoyant la commande ...

Страница 64: ...ote UPPER CLEAN et CLn restent affichés à l écran Fig 2 5 Aussitôt que le programmateur est réglé le moteur verrou de la porte se met en marche afin de barrer la porte automatiquement Une fois la porte barrée DOOR LOCKED cesse de clignoter et demeure allumé à l écran L icône du four apparaît à l écran Fig 3 Note La porte du four prend environ 15 secondes pour se barrer complètement Note Si vous dé...

Страница 65: ...trop froid la température peut alors être ajustée Avant de procéder à un tel ajustement faites un essai avec la recette en réglant la température à un degré légèrement supérieur ou inférieur à la température recommandée dans la recette Les résultats de la cuisson devraient vous aider à décider de l ajustement nécessaire 3 0 3 0 Lorsque le cycle autonettoyant est complété 1 End apparaît L heure DOO...

Страница 66: ...surez vous toujours de bien rincer les surface puisque des taches pourraient apparaître lors d une future utilisation du four qui pourraient être impossible à faire disparaître Fini porcelaine lèchefrite et grille de lèchefrite intérieur de porte pièces du bâti L utilisation délicate d un tampon à récurer savonneux permet d enlever la plupart des taches Rincez à l aide d une solution contenant des...

Страница 67: ...des charnières voir la Fig 4 Pour replacer la porte du four 1 Agrippez fermement la porte de chaque côté NE PAS soulever la porte par la poignée voir la Fig 3 2 En tenant la porte dans le même angle que lorsqu elle a été retirée déposez les crochets des bras des charnières sur les tiges des charnières situées de chaque côté voir la Fig 4 Les crochets des bras des charnières doivent être complèteme...

Страница 68: ...cement des ampoules des lampes internes du four ATTENTION ASSUREZ VOUS QUE LE FOUR EST FROID 1 Coupez l alimentation électrique ou débranchez l appareil 2 Utilisez des gants avec face intérieure en cuir comme mesure de sécurité au cas ou l ampoule se briserait 3 Pour enlever le protecteur soulevez un côté et retirez le du réceptacle 4 Replacez l ampoule par une nouvelle Ne touchez pas la nouvelle ...

Страница 69: ... du branchement de l appareil ou lors d une interruption de courant l afficheur clignote Il sera impossible de régler le four tant que l heure n aura pas été réglée Assurez vous que le cordon d alimentation est bien branché dans la boîte de jonction Le cordon la prise n est pas installé e et ou n est pas relié e Le cordon n est pas fournie avec le four Contactez Sears ou un autre technicien qualif...

Страница 70: ...rs affectent les résultats Voir les instructions sous Informations de cuisson Le cycle autonettoyant ne fonctionne pas Assurez vous que la porte est fermée Les commandes ne sont pas réglées correctement Suivez les instructions sous la rubrique Entretien et nettoyage Le cycle autonettoyant a été interrompu L heure d arrêt doit être réglée de 2 à 4 heures après le début du cycle Suivez les étapes dé...

Страница 71: ...es C est pourquoi un contrat de protection principal peut vous permettre d épargner de l argent et vous éviter des problèmes Le contrat de protection principal contribue également à prolonger la durée de vie de votre nouvel appareil Voici ce que couvre le contrat Les pièces et la main d oeuvre requises pour le fonctionnement adéquat de l appareil dans des conditions d utilisation normales pas seul...

Страница 72: ... owner s manuals that you need to do it yourself For Sears professional installation of home appliances and items like garage door openers and water heaters 1 800 4 MY HOME 1 800 469 4663 Call anytime day or night U S A and Canada www sears com www sears ca Our Home For repair of carry in items like vacuums lawn equipment and electronics call anytime for the location of your nearest Sears Parts Re...

Результаты поиска

Содержание Elite 318205329A

Отзывы:

Похожие инструкции для Elite 318205329A

Бренды по названию

Популярные бренды

Kenmore Elite 318205329A, Инструкция по использованию и уходу

Результаты поиска

Содержание Elite 318205329A

Отзывы:

Похожие инструкции для Elite 318205329A

Бренды по названию

Популярные бренды