18
INSTRUCCIONES GENERALES DE
SEGURIDAD
Palabras indicadoras de seguridad
PELIGRO: significa que si no se respeta la
información de seguridad, alguien puede
resultar seriamente herido o muerto.
ADVERTENCIA: significa que si no se
respeta la información de seguridad,
alguien podría resultar seriamente herido o
muerto.
PRECAUCIÓN: significa que si no se
respeta la información de seguridad,
alguien puede resultar herido.
1. Para reducir el riesgo de incendio o el
peligro de descarga eléctrica, enchufe
el humidificador directamente a un
tomacorriente eléctrico de 120 V de
CA. No utilice extensiones.
2. Mantenga el cable fuera de las áreas
de tránsito. Para reducir el riesgo de
peligro de incendio, nunca coloque el
cable debajo de alfombras, cerca de
fuentes de calor, radiadores, cocinas o
calentadores.
3. Siempre desenchufe el humidificador
antes de moverlo, antes de limpiarlo o
cada vez que el humidificador no esté
funcionando.
Tabla de contenidos
Información general de
seguridad .................................... 18
Sobre su humidificador................ 19
Funcionamiento de su
humidificador ............................... 20
Encendido de su humidificador. 20
Ubicación ................................. 20
Conexión eléctrica .................... 21
Llenado con agua ..................... 22
Configuración de los controles . 23
Funcionamiento de los controles. 23
Uso de su humidificador.............. 24
Reemplazo y cuidado del filtro .... 26
Limpieza y mantenimiento .......... 27
Solución de problemas................ 29
Lista de repuestos para Kenmore
N/P 758.17006 ............................ 30
Información sobre la garantía ..... 31
ADVERTENCIA:
para reducir el
riesgo de incendio, descargas
eléctricas o lesiones siempre
desenchúfelo antes de efectuar
reparaciones o de limpiarlo.
4.
Mantenga el humidificador
limpio
5. No coloque objetos extraños
dentro del humidificador.
6. No permita que lo utilicen como
un juguete. Se debe prestar
atención cuando lo utilizan niños
o cuando se lo utiliza cerca de
niños.
7. Nunca utilice su humidificador
cuando le falte una parte o una
parte esté dañada en alguna
forma.
8. Para reducir el riesgo de peligro
eléctrico o daño al
humidificador, no lo mueva,
sacuda ni incline mientras la
unidad esté en funcionamiento.
9. Para reducir el riesgo de daños
en el humidificador,
desenchúfelo cuando no lo esté
utilizando.
10.
Para reducir el riesgo de
descargas eléctricas
accidentales, no toque el cable
ni los controles con las manos
húmedas.
11.
Para reducir el riesgo de
incendio, no lo utilice cerca de
una fuente de fuego abierta,
como una vela u otra fuente.
12.
Preste atención a la etiqueta de
advertencia que aparece
adjunta.
15
One Year Limited Warranty
When installed, operated and maintained according to all instructions supplied with the product, if
this appliance fails due to a defect in material and workmanship within one year from the date of
purchase, return it to any Sears store, Sears Parts & Repair Service Center, or other Kenmore
outlet for free repair.
If this appliance is ever used for other than private family purposes, this warranty applies for only
90 days from the date of purchase.
This warranty covers only defects in material and workmanship. Sears will NOT pay for:
1. Expendable items that can wear out from normal use, including but not limited
to filters, belts, light bulbs, and bags.
2. A service technician to instruct the user in correct product installation,
operation or maintenance.
3. A service technician to clean or maintain this product.
4. Damage to or failure of this product if it is not installed, operated or maintained
according to the all instructions supplied with the product.
5. Damage to or failure of this product resulting from accident, abuse, misuse or
use for other than its intended purpose.
6. Damage to or failure of this product caused by the use of detergents, cleaners,
chemicals or utensils other than those recommended in all instructions
supplied with the product.
7. Damage to or failure of parts or systems resulting from unauthorized
modifications made to this product.
Disclaimer of implied warranties; limitation of remedies
Customer’s sole and exclusive remedy under this limited warranty shall be product repair
as provided herein. Implied warranties, including warranties of merchantability or fitness for
a particular purpose, are limited to one year or the shortest period allowed by law. Sears
shall not be liable for incidental or consequential damages. Some states and provinces do
not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages, or limitation on
the duration of implied warranties of merchantability or fitness, so these exclusions or
limitations may not apply to you.
This warranty applies only while this appliance is used in the United States or
Canada.
This warranty gives you specific legal rights, and you may also have other rights which vary
from state to state.
Sears, Roebuck and Co., Hoffman Estates, IL
