Kenmore 592.85610-0 Скачать руководство пользователя

Страница: 18 / 70

OPERATION

- 18 -

COOK

Using COOK pad lets you heat common microwave-
prepared foods without needing to program cooking
times and power levels. COOK has 4 preset food
categories:

Beverage, Frozen Dinner, Frozen

Breakfast and Chicken Breast.

Example: To cook Frozen Breakfast.

. Touch

COOK

pad.

. Choose food category

When the cook time is over, you will hear four beeps
and

END

will display.

Category

Touch Pad Number

Beverage

Frozen Dinner

Frozen Breakfast

Chicken Breast

Recommended amounts:

Beverage

8 ozs.

Frozen Dinner

8-14 ozs.

Frozen Breakfast

4-8 ozs.

Chicken Breast

8-4 ozs.

REHEAT

REHEAT pad lets you heat foods without needing to
program cooking times and power levels. REHEAT
has 3 preset categories:

Dinner Plate, Casserole and

Pasta.

Example: To reheat Casserole.

. Touch

REHEAT

pad.

. Choose food category.

When the cook time is over, you will hear four beeps
and

END

will display.

Category

Touch Pad Number

Dinner Plate

Casserole

Pasta

Recommended amounts:

Dinner Plate

1 serving

Casserole

1-4 servings

Pasta

1-4 servings

HOLD WARM

You can keep cooked food warm in you microwave
oven for up to 99 minutes 99 seconds.

Example: To warm for 60 min.

. Touch

HOLD WARM

pad.

. Enter the cook time.

. Touch

ENTER/START

pad.

NOTE:

HOLD WARM

operates for up to 99 minutes 99

seconds.

Food cooked covered

should be covered during

HOLD WARM.
Pastry items

(pies, turnovers, etc.) should be

uncovered during

HOLD WARM

Complete meals

kept warm on a dinner plate can be

covered during

HOLD WARM

Food type

Recommended Quantity

Liquid

1- cups

Dry

5-10 oz.

•

CANADA-MH5 DE68-03143S_EN.indd 18

2007-08-30 4:37:18

Содержание 592.85610-0

Страница 1: ...n your Kenmore Microwave Oven Record in the space provided below the Model No and the Serial No of the appliance Model No Serial No Retain this information for future reference Sold by Sears Canada Inc Part No DE68 03143S MICROWAVE OVEN Use and Care Manual SEARS CANADA INC TORONTO M5B 2B8 www sears ca CANADA MH5 DE68 03143S_EN indd 1 2007 08 30 4 37 13 ...

Страница 2: ...LE 14 COOKING GUIDE FOR POWER LEVELS 15 SENSOR OPERATING INSTRUCTIONS 16 SENSOR COOKING GUIDE 16 ADDING OR SUBTRACTING COOK TIME 16 PIZZA SLICE 17 POPCORN 17 BAKED POTATO 17 VEGETABLE 17 COOK 18 REHEAT 18 HOLD WARM 18 KIDS MEALS 20 Soften melt 21 Snacks 22 Auto Defrost 23 1 pound Defrost 24 Cooking guide 25 Wire rack 27 MAINTENANCE 28 Care and Cleaning 28 Cleaning the grease filter 28 Charcoal Fil...

Страница 3: ... skin of potatoes tomatoes and similar foods before cooking with microwave energy When skin is pierced steam escapes evenly 4 Do not operate oven without load or food in oven cavity 5 Use only popcorn in packages designed and labeled for microwave use Popping time varies depending on oven wattage Do not continue to heat after popping has stopped Popcorn will scorch or burn Do not leave oven unatte...

Страница 4: ...d or repaired by anyone except properly qualified service personnel WARNING Liquids such as water coffee or tea are able to be overheated beyond the boiling point without appearing to be boiling due to surface tension of the liquid Visible bubbling or boiling when the container is removed from the microwave oven is not always present THIS COULD RESULT IN VERY HOT LIQUIDS SUDDENLY BOILING OVER WHEN...

Страница 5: ...t has been damaged or dropped 12 This oven including power cord must be serviced ONLY by qualified service personnel Special tools are required to service oven Contact nearest authorized service facility for examination repair or adjustment 13 DO NOT cover or block filter or other openings on oven 14 DO NOT store this oven outdoors DO NOT use this product near water for example near a kitchen sink...

Страница 6: ...ee Installation Instructions Consult a qualified electrician or servicer if grounding instructions are not completely understood or if doubt exists as to whether the oven is properly grounded Do not use an extension cord If the product power cord is too short have a qualified electrician install a three slot receptacle This oven should be plugged into a separate 60 hertz circuit with the electrica...

Страница 7: ...rge pieces of food Natural Moisture Very moist foods cook more evenly because microwave energy is attracted to water molecules Stir foods such as casseroles and vegetables from the outside to the centre to distribute the heat evenly and speed cooking Constant stirring is not necessary Turn over foods like pork chops baking potatoes roasts or whole cauliflower halfway through the cooking time to ex...

Страница 8: ...EC 60705 Standard Frequency 2 450 MHz Outer Dimensions 29 7 8 W x 16 13 16 H x 16 D Cavity Volume 2 0 Cu Ft Net Weight 52 9 lbs Door Handle Window with Metal Shield Cooking Guide Wire Rack Door Safety Lock System Oven Control Panel Glass Glide Model and Serial Number Plate CANADA MH5 DE68 03143S_EN indd 8 2007 08 30 4 37 14 ...

Страница 9: ...INFORMATION OVEN CONTROL PANEL CANADA MH5 DE68 03143S_EN indd 9 2007 08 30 4 37 14 ...

Страница 10: ...s to cook specific food 9 1POUND DEFROST Touch this pad to defrost 1 0 pound of frozen food 10 AUTO DEFROST Touch this pad to defrost food by weight 11 CUSTOM PROGRAM Touch this pad to recall one cooking instruction previously programmed into memory 12 LESS 1 Touch this pad to subtract the cooking time 13 MORE 9 Touch this pad to add more cooking time 14 NUMBER Touch number pads to enter cooking t...

Страница 11: ...KITCHEN TIMER You can use your microwave oven as a timer Use the Kitchen Timer for timing up to 99 minutes 99 seconds Example To set for 8 minutes 1 Touch KITCHEN TIMER pad 2 Enter the time by using the number pads 3 Touch ENTER START pad When the time is over you will hear beeps and END will display CONTROL SETUP You can change the default values See following chart for more information No Functi...

Страница 12: ...OFF pad five times AFTER 30 MINUTES scrolls in the display CHILD LOCK You may lock the control panel to prevent the microwave from being accidentally started or used by children The Child Lock feature is also useful when cleaning the control panel Child Lock prevents accidental programming when wiping the control panel Example To set the child lock Touch and hold ENTER START pad more than 3 second...

Страница 13: ...ight light twice for night light or three times to turn the light off MORE LESS The More 9 Less 1 pads allow you to adjust pre set cooking times They only work in the Sensor Reheat Sensor Cooking except Beverage Add 30 sec Custom Cook or Time Cook modes Use the More 9 Less 1 pads only after you have already begun cooking with one of these procedures Follow these instructions to add or reduce cooki...

Страница 14: ...oking guide for power levels page 15 IMPORTANT DO NOT store or use the wire rack in this oven unless more than one item is being cooked or a recipe calls for it Damage to the oven could occur COOKING WITH MORE THAN ONE COOK CYCLE For best results some recipes call for one Power Level for a certain length of time and another Power Level for another length of time Your oven can be set to change from...

Страница 15: ...ces 9 90 Reheat meat slices quickly Saute onions celery and green pepper 8 80 All reheating Cook scrambled eggs 7 70 Cook poultry or seafood Cook breads and cereal products Cook cheese dishes veal Cook cakes muffins brownies cupcakes 6 60 Cook pasta 5 50 Cook meats Cook custard Cook spare ribs rib roast sirloin roast 4 40 Cook less tender cuts of meat Reheat frozen convenience foods 3 30 Thaw meat...

Страница 16: ...e display window At this time you can open the door to stir turn or rearrange the food See sensing chart on page 19 IMPORTANT When using sensor cook the oven must cool for 5 minutes between uses or food will not cook properly SENSOR COOKING GUIDE Appropriate containers and coverings help assure good Sensor cooking results 1 Always use microwavable containers and cover them with microwave safe lid ...

Страница 17: ...nts 3 0 3 5 ozs BAKED POTATO The BAKED POTATO pad lets you bake one to six potatoes without selecting cooking times and power levels NOTE Cooking time is based on a 6 8 oz potato Use the More 9 Less 1 pads if cooking larger or smaller potatoes Before baking pierce potato with fork several times If potatoes are not completely cooked continue cooking using cooking time DO NOT use the BAKED POTATO pa...

Страница 18: ... categories Dinner Plate Casserole and Pasta Example To reheat Casserole 1 Touch REHEAT pad 2 Choose food category When the cook time is over you will hear four beeps and END will display Category Touch Pad Number Dinner Plate 1 Casserole 2 Pasta 3 Recommended amounts Dinner Plate 1 serving Casserole 1 4 servings Pasta 1 4 servings HOLD WARM You can keep cooked food warm in you microwave oven for ...

Страница 19: ... After heating stir well Let oven cool for at least 5 minutes before using again Note Reheat times based on an 8 ounce cup Beverage heated with the beverage feature may be very hot Remove container with care 8 oz Frozen Dinner Remove food from outer wrapping and follow box instructions for covering and standing Let oven cool for at least 5 minutes before using again 8 to 14 oz Frozen Breakfast Fol...

Страница 20: ...erving 4 5 oz 2 servings 6 7 oz Put a paper towel on top of plate and arrange nuggets in spoke fashion on paper towel Do not cover Let stand 1 minute Hot Dogs 2 EA 4 EA Prick hot dogs place on plate When the oven beeps add buns and re start the oven French Fries 1 serving 4 5 oz 2 servings 6 7 oz Place 2 paper towels on plate and arrange french fries on towels do not overlap Blot with additional p...

Страница 21: ...ate 2 squares or 1 cup chips Place chocolate chips or square in a microwave safe dish Stir well at half time when the oven beeps and re start the oven Unless stirred the chocolate keeps its shape even when heating time is over Soften Cream Cheese 1 package 8 oz Unwrap cream cheese and place on microwave safe dish Let stand 1 2 minutes Melt Butter 1 stick 1 4 lb Remove wrapping and cut butter in ha...

Страница 22: ...ing Sprinkle evenly with cheese Contents 2 cups tortilla chips 1 3 cup grated cheese Chicken Wings 5 6 oz 7 8 oz Use pre cooked refrigerated chicken wings Place chicken wings around plate in spoke fashion and cover with wax paper Potato Skins 1 cooked potato 2 cooked potatoes Cut cooked potato into 4 even wedges Scoop or cut out potato flesh leaving about 1 4 of skin Place skins in spoke fashion a...

Страница 23: ...urn frozen portions to the oven and touch ENTER START pad to resume the defrost cycle The oven will not stop during the BEEP unless the door is opened Defrosting guide Follow the instructions below when defrosting different types of food FOOD STANDARD AMOUNT PROCEDURE Roast Beef Pork 2 5 6 0 lbs Start with the food placed fat side down Let stand covered for 15 to 30 minutes Steaks Chops Fish 0 5 3...

Страница 24: ... food weight for a shorter defrosting time to prevent cooking the food If the food is stored outside the freezer for up to 20 minutes enter a lower food weight The shape of the package alters the defrosting time Shallow rectangular packets defrost more quickly than a deep block Separate pieces as they begin to defrost Separated pieces defrost more easily 1 pound Defrost The 1 POUND DEFROST feature...

Страница 25: ... oven After standing 10 15 min Beef Rare 135 F 145 F Medium 150 F 160 F Well Done 160 F 170 F Pork Medium 150 F 160 F Well Done 160 F 170 F Poultry Dark meat 170 F 180 F Light meat 160 F 170 F Guide for cooking poultry in your microwave Place poultry on a microwave safe roasting rack in a microwave safe dish Cover poultry with wax paper to prevent spattering Check the temperature in several places...

Страница 26: ...shell they can explode Always pierce whole eggs to keep them from bursting Cook eggs just until set they become tough if overcooked Guide for cooking vegetables in your microwave Vegetables should be washed just before cooking Often no extra water is needed If dense vegetables such as potatoes carrots and green beans are being cooked add about cup water Small vegetables sliced carrots peas lima be...

Страница 27: ...ot cook with rack on floor of the oven To use rack 1 Place rack securely in the four plastic supports Rack MUST NOT touch metal walls or back of microwave oven 2 Place equal amounts of food both ABOVE AND BELOW rack Amount of food must be approximately the same to balance out cooking energy IMPORTANT DO NOT store or use the wire rack in this oven unless more than one item is being cooked or a reci...

Страница 28: ...ing handle it carefully and do not put it in water immediately after cooking Wash the tray carefully in warm sudsy water or in the dishwasher Clean the outside surface of the oven with soap and a damp cloth Dry with a soft cloth To prevent damage to the operating parts of the oven don t let water seep into the openings Wash the door window with very mild soap and water Be sure to use a soft cloth ...

Страница 29: ...emove old filter 6 Slide a new charcoal filter into place The filter should rest at the angle shown 7 Replace the mounting screws and close the door Turn the power back on at the main power supply and set the clock CHARCOAL FILTER PART NO Part No DE63 00367D Cooktop Night Light replacement CAUTION To avoid personal injury or property damage wear gloves when replacing light bulb 1 Unplug the oven o...

Страница 30: ...ide the grill to the left then pull straight out 5 Remove the screw located above the door near the center of the oven that secures the bulb holder 6 Remove bulb holder 7 Replace bulb with a 40 watt appliance bulb 8 Replace the bulb holder 9 Replace the grill and 2 screws Turn the power back on at the main power supply CANADA MH5 DE68 03143S_EN indd 30 2007 08 30 4 37 21 ...

Страница 31: ...ith no metallic trim or design Look for the manufacturer s label for use in the microwave oven MICROWAVE SAFE UTENSILS METAL UTENSILS Metal shields the food from microwave energy and produces uneven cooking Also avoid metal skewers thermometers or foil trays Metal utensils can cause arcing which can damage your microwave oven METAL DECORATION Metal trimmed or metal banded dinnerware casserole dish...

Страница 32: ...t ten seconds then plug it in again If there was a power outage the time indicator will display PLEASE TOUCH CLOCK AND SET TIME OF DAY Reset the clock and any cooking instructions Reset the circuit breaker or replace any blown fuse The food is cooking too slowly Make sure the oven is on its own 15 amp circuit line do not extension cord Operating another appliance on the same circuit can cause a vo...

Страница 33: ... 33 CANADA MH5 DE68 03143S_EN indd 33 2007 08 30 4 37 21 ...

Страница 34: ...ng from accident abuse misuse or use for other than its intended purpose 6 Damage to or failure of this product caused by the use of detergents cleaners chemicals or utensils other than those recommended in all instructions supplied with the product 7 Damage to or failure of parts or systems resulting from unauthorized modifications made to this product Disclaimer or implied warranties limitations...

Страница 35: ... 35 CANADA MH5 DE68 03143S_EN indd 35 2007 08 30 4 37 22 ...

Страница 36: ...votre four à micro ondes Kenmore Prenez soin de noter les numéros de modèle et de série de l appareil dans l espace fourni ci dessous Model No N de série Conservez précieusement ces informations afin de pouvoir vous y reporter ultérieurement Vendu par Sears Canada Inc N de pièce DE68 03143S SEARS CANADA INC TORONTO M5B 2B8 www sears ca FOUR A MICRO ONDES Manuel d utilisation et d entretien CANADA ...

Страница 37: ...4 Guide De Cuisson Pour Les Niveaux De Puissance 15 Consignes D utilisation Du Capteur 16 Guide De Cuisson Par Capteur 16 Augmenter Ou Reduire Le Temps De Cuisson 16 Pizza Slice Part De Pizza 17 Popcorn Pop corn 17 Baked Potato Pomme De Terre Au Four 17 Vegetable Legumes 17 Cook Cuisson 18 Reheat Rechauffer 18 Hold Warm Maintien Au Chaud 18 Kids Meals Repas Enfants 20 Faire ramollir fondre 21 En c...

Страница 38: ... la vapeur de s échapper régulièrement tout au long de la cuisson 4 N utilisez jamais le four à vide 5 N utilisez que du pop corn dont l emballage est conçu pour une utilisation aux micro ondes La durée de l éclatement varie en fonction de la puissance du four Ne continuez pas la cuisson après la fin de l éclatement Le pop corn risquerait en effet de brûler Ne laissez jamais le four sans surveilla...

Страница 39: ...et les surfaces d étanchéité D Le four ne doit être réparé ou réglé que par du personnel qualifié AVERTISSEMENT Les liquides tels que l eau le café ou le thé peuvent être chauffés au delà du point d ébullition sans que le phénomène ne soit visible L ébullition et le bouillonnement ne sont pas toujours visibles au moment où le récipient est retiré du micro ondes CELA PEUT ENTRAINER UN DEBORDEMENT S...

Страница 40: ...e pas correctement s il a été endommagé ou s il est tombé 12 Le four et le câble d alimentation doivent UNIQUEMENT être réparés par du personnel qualifié Toute réparation nécessite en effet l utilisation d outils spéciaux Contactez le service après vente le plus proche de chez vous si vous souhaitez effectuer un contrôle une réparation ou un réglage 13 N OBTUREZ JAMAIS le filtre ou les autres ouve...

Страница 41: ... en vigueur Reportez vous aux consignes d installation Consultez un électricien ou un réparateur qualifié si les consignes de mise à la terre ne vous semblent pas claires ou si vous n êtes pas sûr que le four soit correctement mis à la terre N utilisez pas de rallonge Si le cordon d alimentation est trop court faites installer une prise à trois fentes par un électricien qualifié Le four doit être ...

Страница 42: ...ande taille Humidité naturelle La cuisson des aliments contenant beaucoup d eau est beaucoup plus uniforme car les micro ondes sont attirées par les molécules d eau Remuez les aliments tels que les plats mijotés et les légumes du bord vers le centre du récipient afin de répartir au mieux la chaleur et accélérer la cuisson Il n est pas nécessaire de remuer constamment Retournez les aliments tels qu...

Страница 43: ...ableau de commande du four Plateau en verre Plaque des numéros de modèle et de série CARACTERISTIQUES TECHNIQUES DU FOUR Alimentation CA 120 V 60 Hz Puissance absorbée 1500 W Puissance de cuisson 1000 W Norme CEI 60705 Fréquence 2450 MHz Dimensions extérieures 29 7 8 I x 16 13 16 H x 16 P Volume intérieur 2 0 pi cu Poids net 52 9 li CANADA MH5 DE68 03143S_FR indd 8 2007 08 30 4 36 50 ...

Страница 44: ...INFORMATION TABLEAU DE COMMANDE DU FOUR CANADA MH5 DE68 03143S_FR indd 9 2007 08 30 4 36 51 ...

Страница 45: ...r les aliments en fonction de leur poids 11 CUSTOM PROGRAM PROGRAMME PERSONNALISE permet de rappeler une instruction de cuisson préalablement programmée 12 LESS 1 MOINS 1 permet de diminuer le temps de cuisson 13 MORE 9 PLUS permet d augmenter le temps de cuisson 14 NUMBER TOUCHES NUMERIQUES ces touches permettent de saisir le temps de cuisson la puissance ainsi que la quantité ou le poids des ali...

Страница 46: ...es peut également servir de minuterie Vous pouvez régler la minuterie sur 99 minutes et 99 secondes au maximum Exemple pour la régler sur 8 minutes 1 Appuyez sur la touche KITCHEN TIMER MINUTERIE 2 Saisissez la durée à l aide des touches numériques 3 Appuyez sur la touche ENTER START ENTREE DEPART Lorsque la durée est écoulée un signal sonore retentit et le message END FIN s affiche CONFIGURATION ...

Страница 47: ...sage AFTER 30 MINUTES APRES 30 MINUTES défile à l écran CHILD LOCK SECURITE ENFANTS Vous pouvez verrouiller le tableau de commande afin d éviter que le four ne soit démarré accidentellement ou manipulé par des enfants Cette fonction se révèle également très utile lorsque vous nettoyez le tableau de commande Elle évite en effet que vous ne lanciez accidentellement un programme en passant le chiffon...

Страница 48: ...r appuyez sur la touche 0 LIGHT HI LO OFF ECLAIRAGE ELEVE FAIBLE DESACTIVE ppuyez une fois sur la touche LIGHT HI LO OFF ECLAIRAGE ELEVE FAIBLE DESACTIVE pour obtenir une lumière forte deux fois pour activer la veilleuse et trois fois pour éteindre la lumière MORE LESS PLUS MOINS Les touches More 9 Less 1 Plus Moins vous permettent de régler des temps de cuisson prédéfinis Elles ne fonctionnent qu...

Страница 49: ... sur la touche ENTER START ENTREE DEPART Une fois le temps de cuisson écoulé quatre bips sonores retentissent et le message END FIN s affiche Reportez vous au guide de cuisson de la page 15 pour connaître les niveaux de puissance IMPORTANT NE RANGEZ ni n utilisez la grille dans ce four à moins de cuire plusieurs aliments ou à moins que la recette ne le nécessite Le four pourrait être endommagé CUI...

Страница 50: ...poivrons verts 8 80 Réchauffer tout type d aliments Faire des œufs brouillés 7 70 Pour faire cuire de la volaille ou des fruits de mer Cuire du pain et des produits céréaliers Cuire des plats à base de fromage et du veau Cuisinier gâteaux muffins brownies et petits gâteaux 6 60 Cuire des pâtes 5 50 Pour faire cuire différentes sortes de viandes Cuire les crèmes Pour faire cuire des côtes levées de...

Страница 51: ...la page 19 IMPORTANT Laissez le four refroidir pendant 5 minutes entre deux utilisations du capteur de cuisson ou les aliments ne seront pas cuits correctement GUIDE DE CUISSON PAR CAPTEUR Pour obtenir de bons résultats de cuisson en utilisant le capteur nous recommandons l utilisation de récipients et de couvercles appropriés 1 Utilisez toujours des récipients adaptés aux micro ondes et recouvrez...

Страница 52: ...vous permet de faire cuire de une à six pommes de terre sans sélectionner ni temps de cuisson ni niveau de puissance REMARQUE Le temps de cuisson est basé sur une pomme de terre de 6 à 8 oz Utilisez la touche More 9 Less 1 Plus 9 Moins 1 si vous faites cuire des pommes de terre plus grosses ou plus petites Avant de les enfourner piquez les pommes de terre plusieurs fois à l aide d une fourchette S...

Страница 53: ...la touche REHEAT RECHAUFFER 2 Choisissez la catégorie d aliment Une fois le temps de cuisson écoulé quatre bips sonores retentissent et le message END FIN s affiche Catégorie Touche numérique Assiette repas 1 Plat mijoté 2 Pâtes 3 Quantités recommandées Assiette repas 1 portion Plat mijoté 1 à 4 portions Pâtes 1 à 4 portions HOLD WARM MAINTIEN AU CHAUD Vous pouvez maintenir les aliments au chaud d...

Страница 54: ...tes avant toute nouvelle utilisation Remarque les temps de réchauffage ont été calculés pour une tasse de 8 oz Les boissons réchauffées à l aide de la fonction Beverage Boisson peuvent devenir brûlantes Retirez le récipient avec prudence 8 oz Dîner surgelé Retirez l aliment de son emballage et suivez les instructions figurant sur ce dernier pour connaître la méthode de couverture du plat et le tem...

Страница 55: ... 4 à 5 oz 2 portions 6 à 7 oz Recouvrez l assiette d une serviette en papier et disposez les beignets en cercle sur la serviette Ne couvrez pas Laissez reposer 1 minute Hot dogs 2 sandwich 4 sandwich Piquez les hot dogs posez les sur une assiette Quand le four émet un signal sonore ajoutez les petits pains ronds et redémarrez la cuisson Frites 1 portion 4 à 5 oz 2 portions 6 à 7 oz Recouvrez l ass...

Страница 56: ...ou 1 tasse de pépites de chocolat Mettez les pépites ou les carrés de chocolat dans un plat allant au micro ondes Remuez bien à mi cuisson lorsque le four émet un signal sonore puis redémarrez le four S il n est pas remué le chocolat conservera sa forme originale même une fois le temps de chauffe écoulé Faire ramollir du fromage à la crème 1 boîte 8 oz Retirez le fromage à la crème de son emballag...

Страница 57: ...e chevauchent Saupoudrez d une couche uniforme de fromage Contenu 2 tasses de tortillas 1 3 de tasse de fromage râpé Ailes de poulet 5 à 6 onces 7 à 8 onces Utilisez des ailes de poulet précuites et conservées au frais Répartissez les ailes de poulet régulièrement sur un plat et recouvrez les de papier sulfurisé Pommes de terre farcies 1 pomme de terre cuite 2 pommes de terre cuites Coupez la pomm...

Страница 58: ...congelés ou séparés retournez les morceaux encore congelés puis appuyez sur la touche ENTER START ENTREE DEMARRER pour reprendre la décongélation Lors de l émission de signaux sonores le four ne s interrompt que si vous ouvrez la porte Guide de décongelation Respectez les instructions suivantes lorsque vous décongelez ces différents types d aliments ALIMENT QUANTITE STANDARD PROCEDURE Rôti de bœuf...

Страница 59: ...ngélation plus court afin d éviter de cuire l aliment Si l aliment a été conservé hors du congélateur pendant 20 minutes saisissez également un poids inférieur La forme de l emballage modifie le temps de décongélation Les barquettes rectangulaires de faible hauteur décongèlent plus rapidement que les emballages plus profonds Peu après le début de la décongélation séparez les morceaux Des morceaux ...

Страница 60: ... à 15 min Bœuf Saignant 135 F 145 F A point 150 F 160 F Bien cuit 160 F 170 F Porc A point 150 F 160 F Bien cuit 160 F 170 F Volaille Viande noire 170 F 180 F Viande blanche 160 F 170 F Guide de cuisson de la volaille Placez la volaille sur une grille à rôtir adaptée à la cuisson aux micro ondes et le tout dans un plat du même type Recouvrez la volaille de papier sulfurisé afin d éviter les projec...

Страница 61: ...les changeant 2 à 3 fois de position en cours de cuisson Laissez reposer 5 minutes Guide de cuisson des œufs Ne faites jamais cuire les œufs durs ou crus dans leur coquille car ils risquent d exploser Percez toujours les œufs entiers afin d éviter qu ils n éclatent Faites cuire les œufs juste à point ils deviennent durs lorsqu ils sont trop cuits Guide de cuisson des légumes Lavez les légumes avan...

Страница 62: ...pendant la cuisson Pour utiliser la grille 1 Placez la correctement sur les quatre supports en plastique Elle ne DOIT PAS toucher les parois métalliques ou l arrière du four à micro ondes 2 Placez des quantités de nourriture équivalentes AU DESSUS ET EN DESSOUS de la grille Veillez à ce que les quantités d aliments soient à peu près égales afin de répartir au mieux l énergie de la cuisson IMPORTAN...

Страница 63: ... manipulez le avec précaution et ne le plongez pas dans l eau immédiatement après la cuisson Lavez le plateau avec précaution dans de l eau chaude savonneuse ou au lave vaisselle Nettoyez la surface externe du four à l aide de savon et d un chiffon humide Séchez la à l aide d un chiffon doux Pour ne pas endommager votre four ne laissez pas d eau s infiltrer par les ouvertures Nettoyez la fenêtre d...

Страница 64: ...filtre 6 Placez un filtre à charbon actif neuf en le faisant coulisser Le filtre doit être installé selon l angle indiqué sur la figure 7 Fixez les vis de montage et fermez la porte Rétablissez l alimentation et réglez l horloge FILTRE A CHARBON Pièce n DE63 00367D Remplacement de l ampoule de la surface de cuisson veilleuse ATTENTION Portez des gants lorsque vous remplacez l ampoule afin d éviter...

Страница 65: ...ser la grille vers la gauche puis tirez la tout droit vers l extérieur 5 Retirez la vis de maintien du support de l ampoule située au dessus de la porte vers le centre du four 6 Retirez le support de l ampoule 7 Installez une nouvelle ampoule de 40 watts 8 Remontez le support de l ampoule 9 Replacez la grille et les 2 vis Rétablissez l alimentation à la prise d alimentation secteur CANADA MH5 DE68...

Страница 66: ...ls sont adaptés à une utilisation au four micro ondes USTENSILES ADAPTES A LA CUISSON AU FOUR A MICRO ONDES USTENSILES METALLIQUES Le métal empêche les micro ondes de pénétrer dans les aliments et entraîne une cuisson inégale Evitez également les brochettes métalliques les thermomètres ou les plateaux en aluminium Les ustensiles métalliques peuvent provoquer des arcs électriques et endommager votr...

Страница 67: ...OCK AND SET TIME OF DAY VEUILLEZ APPUYER SUR LA TOUCHE CLOCK HORLOGE POUR REGLER L HEURE Réglez l heure et saisissez une nouvelle fois les instructions de cuisson Relancez le disjoncteur ou remplacez les fusibles grillés Les aliments cuisent trop lentement Assurez vous que le four est le seul appareil branché sur le circuit d alimentation électrique de 15 A N utilisez pas de rallonge L utilisation...

Страница 68: ... 33 CANADA MH5 DE68 03143S_FR indd 33 2007 08 30 4 37 01 ...

Страница 69: ...ne utilisation autre que celle prévue 6 Aux dommages ou dysfonctionnements de ce produit suite à l utilisation de détergents de nettoyants de produits chimiques ou d ustensiles autres que ceux recommandés dans les instructions fournies avec le produit 7 Aux dommages ou dysfonctionnements des pièces ou systèmes résultant de modifications non autorisées apportées au produit Exclusion de responsabili...

Страница 70: ... 35 CANADA MH5 DE68 03143S_FR indd 35 2007 08 30 4 37 01 ...

Результаты поиска

Содержание 592.85610-0

Отзывы:

Похожие инструкции для 592.85610-0

Бренды по названию

Популярные бренды

Kenmore 592.85610-0, Инструкция по использованию и уходу

Результаты поиска

Содержание 592.85610-0

Отзывы:

Похожие инструкции для 592.85610-0

Бренды по названию

Популярные бренды