background image

11

MOTOR OVERHEAT PROTECTION

El motor cuenta con un fusible térmico que se funde para apagar el ventilador 
si el motor del ventilador se vuelve muy calentado. El apagado permite que 
el motor se refrigere antes de que las piezas de plástico del ventilador se 
deformen por el alto calor. Si el fusible de protección contra sobrecalentamiento 
del motor apaga el ventilador, llame al Servicio de Atención al Cliente al 
1-866-646-4332 para hacer arreglos para la posible reparación del ventilador.

Apunte el control remoto al receptor (círculo negro) en el panel de control del 
ventilador. Pulse el botón deseado en el control remoto. El control remoto 
funcionará en la distancia de hasta 20 pies y desde un ángulo de 60 grados 
a izquierda o derecha del panel de control del ventilador. Retire las pilas 
desde el control remoto y elimínelas de forma adecuada si ha de ser 
descartado el mismo.

CÓMO UTILIZAR EL CONTROLADOR REMOTO DE 

FORMA CORRECTA

INSTRUCCIONES DE PILAS

- No tire las pilas al fuego; las pilas podrían explotarse o 
  fugarse. 

- No mezcle las pilas viejas y nuevas. Reemplace todas las 
  pilas al mismo tiempo.

- No mezcle las pilas alcalinas, estándar, y recargables juntas en 
  el compartimiento de pilas. Utilice un tipo de pila, solamente. 

The fan requires little maintenance. Do not try to fix it by yourself. Refer it to 

qualified service personnel if service is needed,or call Customer Assistance at 

866-646-4332.

1. Antes de limpiar el ventilador, siempre desenchúfelo desde el tomacorriente 
    eléctrico.

2. Para garantizar una circulación de aire adecuada para el motor, utilice una 
    aspiradora para proteger los conductos de ventilación en la parte trasera de 
    la carcasa del motor contra el polvo, pelusa, etc. No desmonte el ventilador 
    para eliminar el polvo o pelusa.

    PRECAUCIÓN: Para evitar lesiones debido a las descargas eléctricas, 
    desenchufe el ventilador antes de utilizar una aspiradora para limpiar los 
    conductos de ventilación.

3. Limpie las partes exteriores con un paño suave humedecido en un detergente 
    no agresivo.

PROTECCIÓN CONTRA SOBRECALENTAMIENTO DEL 

MOTOR

Содержание 405.35040510

Страница 1: ...tal Tower Fan with Remote 3 Speeds Remote Control 8 Hour Timer 3 Velocidades Control Remoto Temporizador de 8 Horas Model Modelo 405 35040510 CustomerAssistance AsistenciaalCliente 1 866 646 4332 Sears Brands Management Corporation Hoffman Estates IL 60179 U S A www kenmore com www sears com www kmart com Kenmore ...

Страница 2: ...VE THESE INSTRUCTIONS RULES FOR SAFE OPERATION 1 Never insert fingers pencils or any other object through the housing when the fan is running Disconnect it when moving from one location to another 2 Disconnect fan when moving from one location to another 3 Disconnect fan when removing grilles for cleaning 4 Do not leave the fan running unattended 5 Be sure the fan is on a stable flat surface when ...

Страница 3: ...estal by inserting and tightening the 3 wing screws into the 3 holes located on the bottom of the base Fig 4 D Securing the Tower Fan to the Pedestal Carefully turn the fan on its side and place on a table Feed power cord through the center of the pedestal and base assembly Insert the pedestal over the base of the fan body so that the tabs in the fan body base fit into the slots for them in the pe...

Страница 4: ... to stop the oscillation when the fan body is pointing in the desired direction DO NOT attempt to rotate the fan body by hand Doing so will damage the oscillation mechanism 4 increases the fan speed When the fan is on press this button to increase the fan speed The display screen will show the increase in speed from 1 Low to 2 Medium to 3 High increases the timer hours After pressing the timer key...

Страница 5: ...ON The motor has a thermal fuse that burns out to shut the fan off if the fan motor becomes highly overheated The shutoff allows the motor to cool down before any plastic parts of the fan can be deformed by the high heat If the motor overheat protection fuse shuts the fan down call Customer Assistance at 1 866 646 4332 to arrange for possible fan repair Point the remote control at the receptor bla...

Страница 6: ...fan parts with a cloth or sponge moistened in a solution of mild soap and water Thoroughly remove soap film with a damp cloth Wait for surfaces to completely dry before running fan 3 Be sure not to allow water or other liquid to enter the inside of the motor FUSE REPLACEMENT 1 Grasp the plug and remove it from the receptacle or other outlet device Do not unplug by pulling on the cord 2 Open the fu...

Страница 7: ...ficaciones a esta unidad no expresamente aprobados por la parte responsable de la conformidad podrían invalidar la autoridad del usuario para operar el equipo 6 LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES REGLAS SOBRE LA SEGURIDAD DE OPERACIÓN 1 Nunca inserte los dedos lápices o cualquier otro objeto a través de la carcasa cuando el ventilador está en funcionamiento 2 Desconecte el ventilador al moverlo de u...

Страница 8: ...ención al Cliente al 1 866 646 4332 para hacer arreglos para la posible reparación 3 No haga funcionar el cable bajo la alfombra No cubra el cable con alfombrillas tapetes o cubiertas similares No tienda el cable bajo los muebles o aparatos Disponga el cable alejado del área de tránsito y donde no se tropezará ...

Страница 9: ...y apretando los 3 tornillos de mariposa en los 3 orificios ubicados en la parte inferior de la base Figura 4 D Sujeción del Ventilador de Torre al Pedestal Gire el ventilador cuidadosamente en su lado y colóquelo en una mesa Conduzca el cable de alimentación a través del centro del conjunto de pedestal y base Inserte el pedestal por encima de la base de cuerpo del ventilador para que las lengüetas...

Страница 10: ...ADO Seleccione de 1 a 8 horas Pulse por una vez para el temporizador de 1 hora y pulse o para aumentar o disminuir el temporizador 3 TECLA DE OSCILACIÓN Pulse esta tecla para oscilar el ventilador Para fijar la dirección del ventilador pulse esta tecla de nuevo para desactivar la oscilación cuando el cuerpo del ventilador apunta a la dirección deseada NO intente girar el cuerpo del ventilador con ...

Страница 11: ...r la configuración a 1 Baja 2 Media o 3 Alta 5 disminuye la velocidad del ventilador Cuando el ventilador está encendido pulse este botón para disminuir la velocidad del ventilador La pantalla de visualización mostrará la disminución de velocidad de 3 Alta a 2 Media a 1 Baja disminuye las horas del temporizador Tras pulsar la tecla de temporizador pulse este botón para disminuir las horas del temp...

Страница 12: ... CORRECTA INSTRUCCIONES DE PILAS No tire las pilas al fuego las pilas podrían explotarse o fugarse No mezcle las pilas viejas y nuevas Reemplace todas las pilas al mismo tiempo No mezcle las pilas alcalinas estándar y recargables juntas en el compartimiento de pilas Utilice un tipo de pila solamente The fan requires little maintenance Do not try to fix it by yourself Refer it to qualified service ...

Страница 13: ...el ventilador no funciona adecuadamente tras el reemplazo del fusible verifique para asegurarse de que se inserte el fusible correctamente LIMPIEZA 1 Asegúrese de desenchufar el ventilador desde la fuente de alimentación eléctrica antes de la limpieza 2 Limpie las piezas de plástico del ventilador con un paño o esponja humedecido en una solución jabonosa no agresiva y agua Elimine la película de j...

Страница 14: ...gement Corporation Hoffman Estates IL 60179 GARANTÍA LIMITADA DE KENMORE DURANTE UN AÑO a partir de la fecha de venta de este aparato se garantiza contra defectos de materiales o mano de obra en la premisa de montaje operación y mantenimiento adecuados según todas las instrucciones provistas CON EL COMPROBANTE DE VENTA un aparato defectuoso se reemplazará sin gastos algunos Para obtener más detall...

Отзывы: