Kenmore 348.71360610 Скачать руководство пользователя страница 68 | Manualshive

Страница: 68 / 70

background image

33

Es

-

*$5$17Ë$/,0,7$'$.(1025(3DQWDOODVGH\SXOJDGDV0RGHORV
\

DE UN AÑO desde la fecha de compra; la garantía cubrirá los defectos en el material o la
maño de obra del aparato si se ha instalado, usado y mantenido correctamente según las
instrucciones facilitadas.
CON COMPROVANTE DE COMPRA, un aparato defectuoso será reemplazado gratuitamente.
Para obtener los detalles de cobertura para que el reemplazo sea gratuito, visite el portal web:

ZZZNHQPRUHFRPZDUUDQW\
(VWDJDUDQWtDOHRWRUJDGHUHFKRVOHJDOHVHVSHFt¿FRV\SXHGHWHQHURWURVGHUHFKRVWDPELpQ

los cuales varían de estado a estado.

6HDUV%UDQGV0DQDJHPHQW&RUSRIIPDQ(VWDWHV,/

DECLARACIÓN DE GARANTÍA

«
...
66
67
68
69
70
»

Содержание 348.71360610

Страница 1: ...anual de Uso y Cuidado Use Care Guide Sears Brands Management Corporation Hoffman Estates IL 60179 U S A www kenmore com Models Modelos 348 71360610 32 HD 348 71384610 40 FHD 348 71385610 50 FHD HD FHD TV ...

Страница 2: ...Wall Mounting 9 Remote Control 10 Connecting External Devices 12 Customizing TV Settings 14 Initial Setup 14 Navigating the On screen Display 16 SETTINGS 16 Setup 17 Audio 18 Picture 19 Channel 20 Lock 21 Time 22 SOURCE 22 MEDIA 23 Viewing Photos 23 Listening to Music 24 Watching Videos 25 Parental Control 26 Troubleshooting 28 Maintenance 29 6SHFL FDWLRQV License Statement 31 Warranty Statements ...

Страница 3: ...ld not be disposed of as unsorted waste and PXVW EH FROOHFWHGVHSDUDWHO V D FRQVXPHU RX are responsible for ensuring that this product is GLVSRVHG RI SURSHUO This product meets ENERGY STAR guidelines IRU HQHUJ HI FLHQF 1 5 67 5 and the ENERGY STAR PDUN DUH UHJLVWHUHG 8 6 PDUNV ENERGY STAR is a registered mark owned by WKH 8 S government ENERGY STAR applies only to 32 HD and 40 FHD models Read these...

Страница 4: ...LHV Do not mix Alkaline Standard Carbon Zinc or Rechargeable Nickel Cadmium RU 1LFNHO 0HWDO GULGH EDWWHULHV Batteries should be recycled or disposed RI DV SHU VWDWH DQG ORFDO JXLGHOLQHV Do not attempt to recharge disposable EDWWHULHV R QRW VKRUW FLUFXLW EDWWHU WHUPLQDOV HHS DZD IURP FKLOGUHQ Physical Safety Do not block ventilation slots in the back FRYHU RX PD SODFH WKH 79 LQ D FDELQHW but ensure...

Страница 5: ...4 En PREPARATION What s Included Use Care Guide Use Care Guide 4XLFN 6WDUW XLGH Quick Start Guide TV Set TV Stand Legs Four Screws Remote Control with Batteries HD MI VG A US B ...

Страница 6: ...D PHQX CH 3UHVV WR VHOHFW D FKDQQHO VOL 3UHVV WR DGMXVW WKH YROXPH POWER Indicator RHV QRW LOOXPLQDWH ZKHQ WKH 79 LV LQ VWDQGE PRGH OOXPLQDWHV EOXH ZKHQ WKH 79 LV WXUQLQJ RQ DQG WKHQ WXUQV RII DIWHU VHFRQGV 7KLV LQGLFDWRU ZLOO DOVR EOLQN GXULQJ QRUPDO RSHUDWLRQ ZKHQ DQ EXWWRQ RQ WKH UHPRWH LV GHSUHVVHG IR Infrared Receiver 5HFHLYHV 5 VLJQDOV IURP WKH UHPRWH FRQWURO IR POWER Indicator ...

Страница 7: ...WKH 26 RQ VFUHHQ GLVSOD PHQX CH 3UHVV WR VHOHFW D FKDQQHO VOL 3UHVV WR DGMXVW WKH YROXPH POWER Indicator RHV QRW LOOXPLQDWH ZKHQ WKH 79 LV LQ VWDQGE PRGH OOXPLQDWHV EOXH ZKHQ WKH 79 LV WXUQLQJ RQ DQG WKHQ WXUQV RII DIWHU VHFRQGV 7KLV LQGLFDWRU ZLOO DOVR EOLQN GXULQJ QRUPDO RSHUDWLRQ ZKHQ DQ EXWWRQ RQ WKH UHPRWH LV GHSUHVVHG IR Infrared Receiver 5HFHLYHV 5 VLJQDOV IURP WKH UHPRWH FRQWURO ...

Страница 8: ...er Cord RQQHQW WR SRZHU RXWOHW 2 Headphone Output RQQHFW WR WKH HDGSKRQHV 3 OPTICAL Output Connect a digital sound system to this MDFN 4 COMPONENT AV Input Connect to AV devices with composite component Y Pb Pr video and audio RXWSXW VRFNHWV 20326 7 9 2 DQG COMPONENT Y PB PR share with AUDIO 1 5 5 HDMI Inputs RQQHFW WR D LJK H QLWLRQ VLJQDO RXWSXW GHYLFH 6 VGA Input Connect to a computer or other ...

Страница 9: ...vice to play PXVLF RU YLHZ SKRWRV YLGHR 1 Power Cord RQQHQW WR SRZHU RXWOHW 2 Headphone Output RQQHFW WR WKH HDGSKRQHV 3 OPTICAL Output Connect a digital sound system to this MDFN 4 COMPONENT AV Input Connect to AV devices with composite component Y Pb Pr video and audio RXWSXW VRFNHWV 20326 7 9 2 DQG COMPONENT Y PB PR share with AUDIO 1 5 5 HDMI Inputs RQQHFW WR D LJK H QLWLRQ VLJQDO RXWSXW GHYLF...

Страница 10: ...WKLV 79 according to the instructions included LQ WKH ZDOO PRXQW EUDFNHW WARNING Only use a UL Listed wall mount to support this television A bracket that is not UL listed may result in the television falling from the wall Removing the Stand for Wall Mounting 1 D WKH 79 IDFH GRZQ RQ D ÀDW cushioned surface to avoid damages or scratches 2 Fix the right base stand leg to the TV using 2 of the provid...

Страница 11: ...ifferent input signal sources TV Component AV HDMI1 HDMI2 0 9 8 OK RQ UP WKH VHOHFWLRQ LQ WKH 26 RQ VFUHHQ GLVSOD PHQXV 9 Allows you to navigate the OSD menus and adjust the system settings to your SUHIHUHQFH 5 7851 Return to previous PHQX 11 EXIT LW WKH 26 PHQX 12 VOL GMXVW WKH YROXPH 13 TV Press this button to turn to TV source 14 REPEAT Select between GLIIHUHQW UHSHDW PRGHV 86 mode 15 CH 6HOHFW...

Страница 12: ...ls STEREO 0212 6 3 24 V CHIP 6HW XS SDUHQWDO FRQWURO 25 CC Closed Caption selection 21 2 2Q 0XWH 26 P MODE Select picture mode Dynamic Movie Energy saving 32 40 Game User 6WDQGDUG 27 S MODE Select sound mode VWDQGDUG PXVLF PRYLH XVHU 28 SLEEP Set the TV sleep timer 2 PLQ 29 ASPECT Select the aspect ratio settings standard wide wide zoom zoom JUST SCAN HDMI 2QO 63 Display the present screen informa...

Страница 13: ...12 En CONNECTING EXTERNAL DEVICES 32 40 inch ...

Страница 14: ...13 En CONNECTING EXTERNAL DEVICES 50 inch ...

Страница 15: ...O HQWHU 6WDQGE 0RGH DQG WKH indicator will not LOOXPLQDWH In Standby Mode press the button on the main unit or on the remote control to WXUQ WKH 79 RQ 7KH LQGLFDWRU ZLOO WXUQ EOXH and then turns off 20 seconds ODWHU 7KH UVW WLPH RX WXUQ WKH 79 RQ LW ZLOO JR LQWR WKH 6HWXS L DUG 3UHVV buttons to select your desired mode and press OK WR FRQ UP SETTINGS SOURCE MEDIA ...

Страница 16: ...quired for ENERGY STAR TXDOL FDWLRQ DV DSSOLFDEOH 5HWDLO 0RGH 6HOHFW 5HWDLO 0RGH LI RX ZRXOG OLNH RXU SLFWXUH WR EH EULJKWHU W times this mode may use more energy to operate the Volume Sound mode and WKH 3LFWXUH 0RGH Q WKLV VHWWLQJ WKH SRZHU FRQVXPSWLRQ PD SRVVLEO H FHHG WKH limited requirement of the ENERGY STAR TXDOL FDWLRQ ENERGY STAR LV D MRLQW SURJUDP RI WKH 8 6 QYLURQPHQWDO 3URWHFWLRQ JHQF D...

Страница 17: ...TINGS menu and press OK EXWWRQ WR HQWHU 7KHQ use buttons to select the desired RSWLRQ Navigating the On screen Display 3UHVV WKH 0 18 EXWWRQ WR GLVSOD WKH PDLQ PHQX DQG VHOHFW 6 77 1 6 Use EXWWRQV WR QDYLJDWH DQG VHOHFW WKH DYDLODEOH PHQXV CUSTOMIZING TV SETTINGS NOTE 7KH KDQQHO DQG RFN PHQXV DUH RQO DYDLODEOH ZKHQ WKH 79 VRXUFH LV VHOHFWHG ...

Страница 18: ...setting H POS V POS ORFN 3KDVH RU XWR 9 VRXUFH PRGH RQO Closed Caption Available when TV source is selected CC Mode 6HOHFW PRGH 2Q 2II RU RQ 0XWH Basic Selection Basic Selection CC1 CC2 CC3 CC4 7H W 7H W 7H W 7H W Advanced Selection Advanced Selection Service1 Service2 Service3 Service4 Service5 and 6HUYLFH OPTION Options Mode Font Style Font Size Font Edge Style Font Edge Color FG Color BG RORU 2...

Страница 19: ...H UHPRWH WR VHOHFW VRXQG PRGH GLUHFWO Bass RQWURO WKH UHODWLYH LQWHQVLW RI ORZHU SLWFKHG VRXQGV Treble RQWURO WKH UHODWLYH LQWHQVLW RI KLJKHU SLWFKHG VRXQGV Balance Adjust the relative volume of the speaker in a multiple VSHDNHU V VWHP Surround Sound Provide an enhanced listening experience Auto Volume 9ROXPH OHYHOV DUH DXWRPDWLFDOO FRQWUROOHG SPDIF Type 6HOHFW WKH GLJLWDO DXGLR RXWSXW PRGH EHWZHH...

Страница 20: ...VW WKH EDODQFH EHWZHHQ UHG DQG JUHHQ OHYHOV RU AV mode and ATV mode Sharpness Adjust the level of crispness in the edges between light DQG GDUN DUHDV RI WKH SLFWXUH Color Temp FOH DPRQJ FRORU WHPSHUDWXUHV RRO 1RUPDO DUP Blue Screen Allow the blue background to turn On Off during weak RU QR VLJQDO FRQGLWLRQV Advanced Settings Noise Reduction Reduce the noise level of the FRQQHFWHG GHYLFH 2II HDN 0L...

Страница 21: ...able 6HOHFW DQWHQQD LU DEOH Auto Scan Select the Auto Scan feature to scan your available cable FKDQQHOV Channel List LVSOD WKH FXUUHQW FKDQQHO OLVW Favorite 6HW WKH VHOHFWHG FKDQQHO DV D IDYRULWH FKDQQHO Show Hide 6KRZ LGH WKH VHOHFWHG FKDQQHO Channel No LVSOD WKH FXUUHQW FKDQQHO QXPEHU Channel Label LVSOD WKH FXUUHQW FKDQQHO ODEHO DTV Signal LVSOD WKH TXDOLW RI FXUUHQW 79 VLJQDO CUSTOMIZING TV S...

Страница 22: ...then input WKH QHZ GLJLW SDVVZRUG 5H HQWHU QHZ SDVVZRUG IRU FRQ UPDWLRQ System Lock 6HOHFW WR WXUQ RQ RII V VWHP ORFN 7KH IROORZLQJ RSWLRQV US Canada RRT Setting and Reset RRT will only be DFFHVVLEOH ZKHQ RX WXUQ WKH V VWHP ORFN RQ US TV TV RATING Press OK button to lock or unlock 79 UDWLQJ MPAA Select MPAA rating N A G PG PG 13 R 1 RU Canada Canada English Select MPAA rating for English speaking ...

Страница 23: ...repeatedly to VHOHFW WKH QXPEHU RI PLQXWHV GLUHFWO Time Zone 6HOHFW D 7LPH RQH 3DFL F ODVND DZDLL DVWHUQ HQWUDO 0RXQWDLQ WODQWLF 1HZIRXQGODQG Daylight Saving 6HOHFW WR WXUQ GD OLJKW VDYLQJ WLPH 2Q 2II Clock LVSOD WKH FXUUHQW FORFN WLPH SOURCE Press MENU button on the main unit or on the remote control to display the main menu then press buttons to select SOURCE use buttons to select your desired i...

Страница 24: ...tion among Photo Music and 9LGHR Note Portable disks should be inserted before entering MEDIA PHQX Viewing Photos After selecting Photo VHOHFW WKH GHVLUHG GLVN WR HQWHU 7KHQ XVH EXWWRQV WR QDYLJDWH LQ WKH IROGHU WR VHOHFW WKH SKRWR OH DQG SUHVV OK WR HQWHU When selecting the desired photo a subscreen will pop up to display the photo LQIRUPDWLRQ 3UHVV OK EXWWRQ WR SOD WKH SKRWR 1RWH LOH IRUPDW VXSS...

Страница 25: ...sic VHOHFW WKH GHVLUHG GLVN WR HQWHU 7KHQ XVH EXWWRQV WR QDYLJDWH LQ WKH IROGHU WR VHOHFW WKH DXGLR OH DQG SUHVV OK WR HQWHU Then select the desired music and press OK EXWWRQ WR SOD WKH PXVLF 1RWH LOH IRUPDW VXSSRUWHG 03 CUSTOMIZING TV SETTINGS ...

Страница 26: ...HFW WKH GHVLUHG GLVN WR HQWHU 7KHQ XVH EXWWRQV WR QDYLJDWH LQ WKH IROGHU WR VHOHFW WKH YLGHR OH DQG SUHVV OK WR HQWHU When selecting the desired video a subscreen will pop up to display the video information Press OK EXWWRQ WR SOD WKH YLGHR 1RWH LOH IRUPDW VXSSRUWHG 03 029 ...

Страница 27: ...VHOHFWHG IURP WKH FRQWHQW EORFN PHQX DQG VXEPHQXV Things to Consider before Setting up Parental Control HWHUPLQH ZKLFK UDWLQJV RX FRQVLGHU DUH DFFHSWDEOH IRU GLIIHUHQW YLHZHUV RU H DPSOH LI you choose TV PG more restrictive ratings will be automatically blocked some viewers will QRW EH DEOH WR VHH 79 3 79 RU 79 0 UDWHG SURJUDPV RX PD EORFN WKH DX LOLDU YLGHR VRXUFH HQWLUHO Use the Content Blk opti...

Страница 28: ...o Older Children Considered suitable for children over 7 may contain IDQWDV YLROHQFH VFHQHV TV G General Audience Considered suitable for all audience children may ZDWFK XQDWWHQGHG TV PG Parental Guidance Suggested Suggested unsuitable for younger children may contain suggestive language bad language sex and YLROHQFH VFHQHV TV 14 Parents Strongly Cautioned unsuitable for children under 14 may cont...

Страница 29: ...RZHU RI WKH 79 7KH SRZHU VXSSO PD EH LQWHUUXSWHG KHFN LI WKH VOHHS WLPHU LV VHW KHFN ZKHWKHU WKH XWR 6WDQGE LV DFWLYDWHG The video function does not work No picture No Sound KHFN ZKHWKHU WKH 79 LV VZLWFKHG RQ 7U DQRWKHU FKDQQHO 7KH SUREOHP PD EH FDXVHG E WKH EURDGFDVWHU Picture appears slowly after switching on This is normal the image is muted during the TV startup SURFHVV RQWDFW D TXDOL HG VHUYL...

Страница 30: ...re is a problem in PC mode The signal is out of range invalid format Adjust the resolution horizontal frequency or vertical IUHTXHQF Vertical bar or stripe on background Horizontal Noise Incorrect position 8VH XWR FRQ JXUHV RU DGMXVW FORFN SKDVH RU 9 SRVLWLRQ Screen color is unstable or show a single color KHFN WKH VLJQDO FDEOH 5HLQVWDOO WKH 3 YLGHR FDUG R QRW XVH RXU 79 LQ DUHDV WKDW DUH WRR KRW ...

Страница 31: ...O QRW RFFXU LQ D SDUWLFXODU LQVWDOODWLRQ I this equipment does cause harmful interference to radio or television reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures 5HRULHQW RU UHORFDWH WKH UHFHLYLQJ DQWHQQD QFUHDVH WKH VHSDUDWLRQ EHWZHHQ WKH HTXLSPHQW DQG UHFHLYHU Connect the equip...

Страница 32: ...eive remuneration to i Encode video in compliance with the avc standard avc video and or ii Decode avc video that was encoded by a consumer engaged in a personal DFWLYLW DQG RU ZDV REWDLQHG IURP D YLGHR SURYLGHU OLFHQVHG WR SURYLGH DYF YLGHR 1R OLFHQVH LV JUDQWHG RU VKDOO EH LPSOLHG IRU DQ RWKHU XVH GGLWLRQDO LQIRUPDWLRQ PD EH REWDLQHG IURP 03 6 WWS ZZZ 03 FRP ...

Страница 33: ...RRG UH HDUWKTXDNH RU VWRUP DPDJH WR RU IDLOXUH RI SDUWV RU V VWHPV UHVXOWLQJ IURP XQDXWKRUL HG PRGL FDWLRQV PDGH WR WKLV SURGXFW DPDJH WR RU IDLOXUH RI WKLV SURGXFW UHVXOWLQJ IURP LQVWDOODWLRQ QRW SHUIRUPHG E 6HDUV DXWKRUL HG VHUYLFH DJHQWV 6HUYLFH FDOOV WR FRUUHFW SURGXFW LQVWDOODWLRQ QRW SHUIRUPHG E 6HDUV DXWKRUL HG DJHQWV 6LJQDO UHFHSWLRQ SUREOHPV QRW FDXVHG E WKH SURGXFW 0DUNLQJV RU LPDJHV RQ ...

Страница 34: ...talled operated and maintained according WR DOO VXSSOLHG LQVWUXFWLRQV 7 3522 2 6 D GHIHFWLYH SURGXFW ZLOO EH UHSODFHG IUHH RI FKDUJH RU ZDUUDQW FRYHUDJH GHWDLOV WR REWDLQ IUHH UHSODFHPHQW YLVLW WKH ZHE SDJH ZZZ NHQPRUH FRP ZDUUDQW 7KLV ZDUUDQW JLYHV RX VSHFL F OHJDO ULJKWV DQG RX PD DOVR KDYH RWKHU ULJKWV ZKLFK YDU IURP VWDWH WR VWDWH Sears Brands Management Corporation Hoffman Estates IL 60179 ...

Страница 35: ... Product replacement LI RXU FRYHUHG SURGXFW FDQ W EH HG QQXDO 3UHYHQWLYH 0DLQWHQDQFH KHFN DW RXU UHTXHVW QR H WUD FKDUJH Fast help by phone we call it Rapid Resolution phone support from a Sears UHSUHVHQWDWLYH RQ DOO SURGXFWV 7KLQN RI XV DV D WDONLQJ RZQHU V PDQXDO Power surge protection DJDLQVW HOHFWULFDO GDPDJH GXH WR SRZHU ÀXFWXDWLRQV RRG RVV 3URWHFWLRQ annually for any food spoilage that is th...

Страница 36: ...for Wall Mounting 9 Control remoto 10 Conexión de dispositivos externos 12 3HUVRQDOL DU OD FRQ JXUDFLyQ GHO WHOHYLVRU RQ JXUDFLyQ LQLFLDO Navegación por la visualización en pantalla 16 AJUSTES 16 RQ JXUDFLyQ Audio 18 Imagen 19 Canal 20 Bloqueo 21 Tiempo 22 FUENTE 22 MEDIA 23 Ver imágenes 23 Escuchar música 24 Viendo Videos 25 Control parental 26 Solución de problemas 28 Mantenimiento 29 VSHFL FDFL...

Страница 37: ...e de alimentación o el enchufe está dañado se ha derramado líquido o han caído objetos dentro del aparato el aparato ha sido expuesto a la lluvia o a la humedad si no funciona normalmente o se ha caído Mantenga la unidad en un ambiente bien ventilado ADVERTENCIA Para reducir el riesgo de incendio o descarga eléctrica no exponga este aparato a la lluvia ni a la humedad El aparato no debe ser expues...

Страница 38: ...ar fugas en las pilas No mezcle pilas viejas y nuevas No mezcle pilas alcalinas estándar carbono zinc o recargables níquel cadmio o baterías níquel metal hidruro Las baterías deben reciclarse o desecharse de acuerdo con las normas estatales y locales No intente recargar las pilas desechables No cortocircuite los terminales de la batería Mantener alejado de los niños Seguridad física No bloquee las...

Страница 39: ...los usos y cuidados Guía acerca de los usos y cuidados PREPARACIÓN Qué se incluye Control remoto con pilas Televisor Guía de inicio rápido Quick Start Guide Patas del soporte del televisor Cuatro tornillos HD MI VG A US B ...

Страница 40: ... seleccionar un canal VOL Presione para ajustar el volumen Indicador de ENCENDIDO No se iluminará cuando el televisor esté en el modo de reposo Se iluminará de color azul cuando el televisor se esté encendiendo Luego se apagará después de 20 segundos Este indicador también parpadeará cuando se pulse cualquier botón del mando a distancia durante el funcionamiento normal del televisor IR Receptor de...

Страница 41: ... en pantalla CH Presiones para seleccionar un canal VOL Presione para ajustar el volumen Indicador de ENCENDIDO No se iluminará cuando el televisor esté en el modo de reposo Se iluminará de color azul cuando el televisor se esté encendiendo Luego se apagará después de 20 segundos Este indicador también parpadeará cuando se pulse cualquier botón del mando a distancia durante el funcionamiento norma...

Страница 42: ... Pr El vídeo compuesto y componente Y PB PR se comparte con el Audio en L R 5 Entradas HDMI Conecte a un dispositivo de salida de VHxDO GH DOWD GH QLFLyQ 6 Entrada VGA Se raccorde à un ordinateur ou à d autres appareils dotés d une interface VGA 7 Entrada de AUDIO de PC Conecte a una salida de audio de la computadora 8 Entrada DTV TV RQHFWH D OD WRPD ȍ 9 8 de antena con el cable coaxial RF 9 Puert...

Страница 43: ...sto y componente Y PB PR se comparte con el Audio en L R 5 Entradas HDMI Conecte a un dispositivo de salida de VHxDO GH DOWD GH QLFLyQ 6 Entrada VGA Se raccorde à un ordinateur ou à d autres appareils dotés d une interface VGA 7 Entrada de AUDIO de PC Conecte a una salida de audio de la computadora 8 Entrada DTV TV RQHFWH D OD WRPD ȍ 9 8 de antena con el cable coaxial RF 9 Salida de línea Conectar...

Страница 44: ... dos tornillos de cada pata del soporte 3 Fije el soporte del montaje en la pared al televisor usando los agujeros de montaje en la parte posterior del televisor Monte este televisor de acuerdo con las instrucciones incluidas en el soporte del montaje en la pared Removing the Stand for Wall Mounting 1 Coloque el televisor boca abajo sobre XQD VXSHU FLH OLVD DFROFKRQDGD SDUD evitar que se dañe o ra...

Страница 45: ...diferentes fuentes de señal de HQWUDGD 79 RPSRQHQWH 9 0 0 0 9 86 8 OK RQ UPH OD VHOHFFLyQ HQ ORV menús OSD visualización en pantalla 9 Permite desplazarse por los menús OSD y ajustar la FRQ JXUDFLyQ GHO VLVWHPD VHJ Q WXV preferencias RETURN Volver al menú anterior 11 EXIT Salir del menú principal 12 VOL Ajuste el volumen 13 TV Presione para encender la fuente del televisor 14 REPEAT Seleccionar en...

Страница 46: ...títulos ON OFF CC On ENCENDIDO APAGADO SUBTÍTULOS encendidos Mute Silencio 26 P MODE Seleccione modo de imagen Dinámica Película Ahorro de energía 32 40 Juego Usuario Estándar 27 S MODE Seleccione modo de sonido estándar música película usuario 28 SLEEP RQ JXUH HO WHPSRUL DGRU del televisor OFF APAGAR EN 5 10 180 240 min 29 ASPECT Seleccione la FRQ JXUDFLyQ GH OD SURSRUFLyQ GH pantalla estándar an...

Страница 47: ...12 Es CONEXIÓN DE DISPOSITIVOS EXTERNOS 32 40 pulgadas ...

Страница 48: ...13 Es CONEXIÓN DE DISPOSITIVOS EXTERNOS 50 pulgadas ...

Страница 49: ... en el modo de reposo y el indicador LED no se iluminará En el modo de espera presione el botón de la unidad principal o en el control remoto para encender el televisor El indicador LED rojo cambiará a azul y luego se apaga después de 20 segundos D SULPHUD YH TXH HQFLHQGD HO WHOHYLVRU LUi DO DVLVWHQWH GH FRQ JXUDFLyQ Presione los botones para seleccionar el modo deseado y presione OK SDUD FRQ UPDU...

Страница 50: ...aso Retail Mode Modo Retail Seleccione Modo retail si deseas que tu foto sea más brillante A veces este modo puede utilizar más energía para operar el modo YROXPHQ VRQLGR HO PRGR GH LPDJHQ Q HVWD FRQ JXUDFLyQ HO FRQVXPR GH HQHUJtD SRVLEOHPHQWH H FHGD HO UHTXHULPLHQWR OtPLWH GH OD FHUWL FDFLyQ 1 5 STAR ENERGY STAR es un programa conjunto de la Agencia de protección ambiental de EE UU y del Departam...

Страница 51: ...Use los botones para navegar y seleccionar los menús disponibles Presione el botón MENU en la unidad principal o en el control remoto para visualizar el menú principal Entonces presione el botón pour sélectionner le menu AJUSTES y presione el botón pour sélectionner la opción deseada Nota El menú de Canal y de Bloqueo sólo estarán disponibles cuando seleccione la fuente de TV ...

Страница 52: ...o de fuente VGA Subtítulos Tan sólo estará disponible cuando la fuente de TV esté seleccionada Modo SUBTÍTULOS Seleccione el modo SUBTÍTULOS Encendido Apagado o Subtítulos en silencio Selección básica Selección básica Subt 1 Subt 2 Subt 3 Subt 4 Texto1 Texto2 Texto3 Texto4 Selección avanzada Selección avanzada Servicio1 Servicio2 Servicio3 Servicio4 Servicio5 y Servicio6 OPCIÓN Opciones Modo Estil...

Страница 53: ...Bajo Controle la intensidad relativa de los sonidos de tono más bajos para modo de usuario Triple Controle la intensidad relativa de los sonidos de tono más altos para modo de usuario Balance Ajuste el volumen relativo de los altavoces en un sistema de múltiples altavoces Sonido surround Proporcione una experiencia de sonido mejorada Volumen automático Los niveles de volumen se controlan automátic...

Страница 54: ...traste Ajuste la diferencia entre los niveles de luz y oscuridad en las foto Para modo de usuario Brillo Aumente o disminuya la cantidad de blanco en la imagen Para modo de usuario Color Controlar la intensidad del color Para modo de usuario Tinta Ajuste el balance entre los niveles de rojo y verde Nitidez Ajuste el nivel de nitidez en los bordes entre las zonas claras y oscuras de la imagen Para ...

Страница 55: ...ble entre Auto STD IRC 5 FRQWLQXDFLyQ VHOHFFLRQH OD IXQFLyQ GH E VTXHGD automática para escanear los canales de cable disponibles Se llevará a cabo la búsqueda automática si se selecciona la antena aérea Lista de canales Mostrar la lista actual de canales Favoritos RQ JXUH HO FDQDO VHOHFFLRQDGR FRPR FDQDOHV IDYRULWRV Mostrar Ocultar Mostrar Ocultar el canal seleccionado Número de canal Muestra el ...

Страница 56: ...Vuelva D LQWURGXFLU OD QXHYD FRQWUDVHxD SDUD FRQ UPDUOD Bloqueo del sistema Seleccione para ON OFF el bloqueo del sistema Las siguientes opciones Estados Unidos Canadá la RQ JXUDFLyQ 557 5HVWDXUDU 557 VyOR VH SRGUiQ acceder al encender el bloqueo del sistema US TELEVISOR ODVL FDFLyQ GHO WHOHYLVRU 3UHVLRQH HO ERWyQ OK para bloquear o desbloquear MPAA 6HOHFFLRQH OD FODVL FDFLyQ 03 1 3 PG 13 R NC 17 ...

Страница 57: ...eloj Muestra la hora actual del reloj Tiempo Presione el botón pour sélectionner le menu TIEMPO y luego presione los botones OK para entrar 3XOVH ORV ERWRQHV Ÿ ź SDUD seleccionar las opciones de tiempo enumeradas a continuación y luego pulse los botones para ajustar FDGD RSFLyQ GH FRQ JXUDFLyQ Presione el botón MENU en la unidad principal o en el control remoto y presione los botones para seleccio...

Страница 58: ...s música y vídeo Nota Discos portátiles deben insertarse antes de entrar en el menú multimedia Ver imágenes Después de seleccionar la foto seleccionar el disco deseado para entrar Luego use los botones para navegar en la carpeta para seleccionar el archivo de la foto y presione OK para entrar Al seleccionar la foto deseada una subpantalla se abrirá para mostrar la información de la foto Botón de p...

Страница 59: ...nes para navegar en la carpeta para seleccionar el archivo de audio y pulse OK para entrar Al seleccionar la foto deseada una subpantalla se abrirá para mostrar la información de la foto Botón de pulsar OK para reproducir el audio Nota Formato de archivo compatible MP3 PERSONALIZAR LA CONFIGURACIÓN DEL TELEVISOR ...

Страница 60: ... deseado para entrar Luego use los botones para navegar en la carpeta para seleccionar el archivo de vídeo y pulse OK para entrar Al seleccionar la foto deseada una subpantalla se abrirá para mostrar la información de la foto Botón de pulsar OK para reproducir el vídeo Nota Formato de archivo compatible MP4 H264 MOV ...

Страница 61: ...nido y los submenús VSHFWRV D WHQHU HQ FXHQWD DQWHV GH FRQ JXUDU HO RQWURO SDUHQWDO HWHUPLQH TXp FODVL FDFLRQHV FRQVLGHUD DFHSWDEOHV SDUD ORV GLIHUHQWHV HVSHFWDGRUHV 3RU HMHPSOR VL HOLJH 79 3 ODV FODVL FDFLRQHV PiV UHVWULFWLYDV VH EORTXHDUiQ DXWRPiWLFDPHQWH DOJXQRV HVSHFWDGRUHV QR SRGUiQ YHU 3URJUDPDV FODVL FDGRV SDUD PHQRUHV GH DxRV FRQ supervisión parental por mayores de 14 años o por mayores de...

Страница 62: ...ivo para la mayoría de los espectadores TV Y7 Dirigido a adultos Niños Considerado apto para niños mayores de 7 años puede contener escenas de violencia de fantasía TV G Público general Considerado apto para todo público los niños pueden ver sin supervisión TV PG Guía de los padres Sugerido Sugerido inadecuado para niños pequeños puede contener lenguaje sugerente lenguaje soez sexo y escenas viole...

Страница 63: ...limentación del televisor La fuente de alimentación tal vez fue interrumpida RPSUXHEH VL HO WHPSRUL DGRU HVWi FRQ JXUDGR Compruebe si la opción En espera automático está activada The video function does not work No hay imagen ni sonido Compruebe si el televisor está encendido Intente con otro canal El problema puede ser causado por la emisora La imagen aparece lentamente después de encenderlo Esto...

Страница 64: ...La señal esta fuera de alcance formato inválido Ajuste la resolución la frecuencia horizontal o la frecuencia vertical Aparecen barras o rayas de fondo y el ruido horizontal y la posición incorrecta 8VH OD FRQ JXUDFLyQ DXWRPiWLFD R DMXVWH HO UHORM OD IDVH R OD SRVLFLyQ 9 El color de la pantalla es inestable o muestra un solo color Compruebe el cable de señal Vuelva a instalar la tarjeta de video d...

Страница 65: ...embargo no hay garantía de que no se produzcan interferencias en una instalación en particular Si este equipo provoca interferencias dañinas a la radio o televisión lo cual puede comprobarse encendiéndolo y apagándolo se recomienda al usuario que intente corregir la interferencia mediante una o más de las siguientes medidas cambie la orientación o ubicación de la antena receptora aumente la separa...

Страница 66: ...las instrucciones facilitadas CON COMPROVANTE DE COMPRA un aparato defectuoso será reemplazado gratuitamente Para obtener los detalles de cobertura para que el reemplazo sea gratuito visite el portal web ZZZ NHQPRUH FRP ZDUUDQW VWD JDUDQWtD OH RWRUJD GHUHFKRV OHJDOHV HVSHFt FRV SXHGH WHQHU RWURV GHUHFKRV WDPELpQ los cuales varían de estado a estado 6HDUV UDQGV 0DQDJHPHQW RUSRUDWLRQ RIIPDQ VWDWHV D...

Страница 67: ...nes incendios terremotos o tormentas RV GDxRV R DYHUtDV GH ODV SLH DV R GHO VLVWHPD FDXVDGRV SRU PRGL FDFLRQHV QR autorizadas realizadas en este producto 6 Los daños o averías en el aparato causados por una instalación no llevada a cabo por los agentes de servicio de Sears 7 Las llamadas de servicio para la instalación correcta del aparato no realizadas por los agentes autorizados de Sears 8 Los p...

Страница 68: ...las instrucciones facilitadas CON COMPROVANTE DE COMPRA un aparato defectuoso será reemplazado gratuitamente Para obtener los detalles de cobertura para que el reemplazo sea gratuito visite el portal web ZZZ NHQPRUH FRP ZDUUDQW VWD JDUDQWtD OH RWRUJD GHUHFKRV OHJDOHV HVSHFt FRV SXHGH WHQHU RWURV GHUHFKRV WDPELpQ los cuales varían de estado a estado 6HDUV UDQGV 0DQDJHPHQW RUSRUDWLRQ RIIPDQ VWDWHV D...

Страница 69: ...o sin costes adicionales Ayuda rápida por teléfono lo llamamos Solución rápida asistencia telefónica sobre todos los productos por parte de un representante de Sears Piense en nosotros como un manual de usuario parlante Protección contra subidas de tensión SDUD HYLWDU GDxRV FDXVDGRV SRU ODV ÀXFWXDFLRQHV HQ el suministro eléctrico 3URWHFFLyQ DQXDO GH GyODUHV SRU OD SpUGLGD GH FRPLGD por cualquier d...

Страница 70: ... P NO 002 B00 KENM ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для 348.71360610

Бренд: RCA Страницы: 2

C32V23 - 32" Flat-Screen Integrated HDTV

Бренд: Zenith Страницы: 81

Бренд: LG Страницы: 2

DU42PX12X - - 42" Plasma TV

Бренд: LG Страницы: 28

Бренд: LG Страницы: 2

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды