Kenmore 116.28614 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 44

Содержание 116.28614

Страница 1: ...ly For any other is sue please contact Vacuum Cleaner Help Line 1 877 531 7321 8 00am 5 00pm EST M_F USoA and Canada CAUTION Read and follow all safety and operating instructions before first use of this producL CUIDADO Lea y siga todas tas instrucciones de operaci6n y seguridad antes del uso de este product Sears Roebuck and Co Hoffman Estates IL 60179 U S A www sears com Part No C01ZDHFOOU00 KC0...

Страница 2: ...ate your new Kenmore vacuum cleaner in the safest and most effective way For more information about vacuum cleaner care and operation call your nearest Sears store_ You will need the complete model and serial numbers when requesting information Your vacu um cleaner s model and serial numbers are located on the Model and Serial Number Plate Use the space below to record the model number and serial ...

Страница 3: ...ended purpose 6 Damage to or failure of this product caused by the use of detergents cleaners chemicals or utensils other than those recommended in all instructions supplied with the product 7 Damage to or failure of parts or systems resulting from unauthorized modifications made to this product Disclaimer of implied warranties limitation of remedies Customer s sole and exclusive remedy under this...

Страница 4: ...ll controls before unplugging Use extra care when cleaning on stairs Do not put on chairs tables etc Keep on floor Do not use vacuum cleaner to pick up flammable or combustible liquids gasoline cleaning fluids perfumes etco or use in areas where they may be present The fumes from these substances can create a fire hazard or explosion Do not pick up anything that is burning or smoking such as cigar...

Страница 5: ...No in USA inCanada Headlight Bulb 20 5240 20 40600 Belt CB 3 20 5218 20 40118 PowerMate Telescoping Wand Flange Wand Quick Release Pedal Not Shown Handle Quick Release Button Wand Length Adjust Button Belt and Lens Pile Height Indicator Pile Height Handle Release Pedal PowerMate Model Serial Number On Bottom 5 Protector Belt Reset Button Cleaner Not Shown ...

Страница 6: ...ting 1 Brush _ I I t f _ Fabric Brush Hose Swivel CANISTER Part No Part No Object Style No in USA in Canada Dust Bag Q 20 50557 20 50410 Exhaust Filter EF 1 20 86889 20 40324 Motor Safety Filter CF I 20 86883 20 40321 Cord Pet PowerMate Storage cover Exhaust Filter Cover Not Shown _ Cord Dust Bag Motor Safety Filter Behind Dust Bag ...

Страница 7: ...of your new Kenmore vacuum cleaner WAND TELESCOPING The wand length is adjustable and __2 requires no assembly To adjust simply push down on the wand ju bo oo and slide the upper wand to the Wand Length desired height Adjust Button The swivel located _J Keep Hand Above This Tab u m Wand on the PowerMate allows you to turn the handle to the left side to reach farther under low furniture When adjust...

Страница 8: ... notch in canister hood and insert hose into canister until it snaps in place To remove Lift hose latch tab upward and pull up on hose_ Hose Latch Tab Notch Handle Lock Button Handle Quick 2 Insert handle into wand until lock button snaps in place Be sure hose is not twisted To remove Press handle quick release button and pull up on handle_ To store Disconnect hose from wands and canister to preve...

Страница 9: ...ot fit fully in the outlet reverse the plug if it still does not fit con tact a qualified electrician to install the prop er outleL Do not change the plug in any way 2 Plug the polarized power cord into a 120 Volt outlet located near the floor To rewind Turn off and unplug the vac uum cleaner Hold the plug while rewinding to prevent damage or injury from the moving _ cord Push cord rewind button W...

Страница 10: ...eping pattern For best cleaning action the PowerMate should be pushed straight away from you and pulled straight back At the end of each pull stroke the direction of the PowerMate should be changed to point into the next section to be cleaned This pattern should be continued across the carpet with slow gliding motions NOTE Fast jerky strokes do not provide complete clean ing The hose swivel allows...

Страница 11: ...results keep the airflow passage open_ Check each _ _ _ assembly area in HOWYOURVACUUM _i_ _ _ CLEANER WORKS occasionally for clogso _ _ _ _ Turn off and unplug vacuum cleaner _Z _ _ from outlet before checking_ _ __ _ i ATTACHMENTS ATTACHMENTS ON HANDLE NOTE If the PowerMate is attached turn vacuum cleaR er off before removing han dle from wands 1 Press han dle quick release button and pull up on...

Страница 12: ...A Bare Drapes1 Stairs Floors 4 Between ATTACHMENT Furniture 1 Cushions 1 Dusting I _ Combination brush 4 brush Fabric brush 4 4 Crevice tool 4 4 Floor brush _ 4 PowerMate L _ i i 4 4 Handi Mate Jr22 Pet PowerMate 3 4 4 4 Carpeted Floors Rugs 4 2 Waits 4 4 LAlways clean attachments before using on fabrics 2 3 way OnlOff switch should be in FLOOR position 3 Some Models Handi mate Jr and Pet PowerMat...

Страница 13: ...e problem persists have the vacuum cleaner serviced by a Sears or other qualified service agent EDGE CLEANER Active brush edge cleaners are on both sides of the PowerMate Guide either side of the PowerMate along base boards or next to furniture to help remove dirt trapped at carpet edges _LJL _ I I II Uil ll iii L_ U _ WARNING Personal Injury Hazard Always turn off and unplug the vacuum cleaner be...

Страница 14: ...nge that slides into the U shaped slot on the canister _ The flange allows the wands and PowerMate to be stored with the canister to conserve storage space The canister must be stored on end for this feature to be used_ To attach the PowerMate it must be in the flat position as shown in the illustration Use the handle release pedal to place it in this position The wand will slip out of the slot as...

Страница 15: ...n until the cardboard tab locks into position and the holes align Tuck the bag securely into the bag cavity so that none of it is able to be pinched by the hood 9 Close and latch canister hood 10 Reinstall hose 11 Plug cord into wall outlet CAUTION NEVER REUSE A DUST BAG Very fine materials such as carpet freshener face powder fine dust plaster soot new carpet lint etc can clog the bag and cause i...

Страница 16: ... that it fits completely under the rubber retainer 4 Replace the bag as outlined in the BAG CHANGING section EXHAUST FILTER CHANGING I WARNING Fire and or Electrical Shock Hazard Do not operate with a clogged exhaust filter or without the exhaust filter or exhaust filter cover installed EXHAUST FILTER HEPA The exhaust filter cartridge must be replaced when dirty Replace the filter when the entire ...

Страница 17: ... out and remove worn belt _ End Cap 6 Check and clean end cap areas See AGITATOR ASSEMBLY for picture of complete agitator assembly NOTE In order to keep cleaning efficien cy high and to prevent damage to your vacuum cleaner theagitator must be cleaned every time the belt is changed The agitator must also be cleaned accord ing to the following schedule Vacuum Cleaner Use HEAVY used daily MODERATE ...

Страница 18: ... snap Rear into place Latches Make sure there is no gap between the cover and base 5 Turn PowerMate upside down and replace two 2 cover screws I LIGHT BULB CHANGING 1 Remove PowerMate cover as shown in BELT CHANGING AND AGITATOR CLEANING section 2 Push in and turn bulb counterclock wise then pull out to remove _Push in l 3 Push in and turn And Turn L _ bulb clockwise to _ _ _ ___ replace Bulb must...

Страница 19: ...cuum cleaner suddenly starting TO CHECK THE BRUSHES When brushes __are worn tot he level of the base support bars replace the agitator Base Support Bars assembly TO REPLACE AGITATOR ASSEMBLY 1 Remove PowerMate cover belt and agitator assembly_ See To Remove Belt in BELT CHANGING AND AGITATOR CLEANING 2 Replace agitator assembly 3 Reinstall belt and PowerMate cover See To replace belt in BELT CHANG...

Страница 20: ...h Io ON 2 Reset circuit breaker or replace fuse 3 Reconnecthose ends 1 Change bag 2 Clear airflowpassages 3 Change filters 4 Adjust setting 5 Adjust conlrol 6 Replacehose 7 Change agitator 8 B See BELTCHANGFNG AND AGITATOR CLEANING 10 Close and latchhood I Check cor mclions moonned Doseends 2 Removeanyitems thatmaybe caught orjammed then reset lfvacuum ctoanerstarts and slopsagain cleanagilalor an...

Страница 21: ...lp by phone we call it Rapid Resolution phone support from a Sears representa tive on all products Think of us as a talking owner s manual Power surge protection against electrical damage due to power fluctuations 250 Food Loss Protection annually for any food spoilage that is the result of mechanical fail ure of any covered refrigerator or freezer Rental reimbursement if repair of your covered pr...

Страница 22: ...22 ...

Страница 23: ...terior Por favorlea esta guia que te ayudara a ensambfary operar su aspiradora nueva de Kenmore en una manera m s segura y efectiva Para mas informaci6n acerca del cuidado y operaci6n de esla aspirador flame a su tienda Sears mas cercana Cuando pregunte por informaci6n usted necesitar_ el numero completo de serie y modelo de la aspiradora que est Iocalizado en la placa de los nQmerosde mode oy ser...

Страница 24: ...istintos de los indicados 6 DaSos o averia de este producto causados por el uso de detergentes limpiadores productos quimicos o utensilios diferentes a los recomendados en todas las instrucciones que se incluyen con el producto 7o Danos o averia de las piezas o sistemas causados por modificaciones no autorizadas que se hayan hecho a este producto Limitaci6n de responsabilidad de las garantias impl...

Страница 25: ...y piezas mec_nicas Apague todos los controles antes de desenchufar_ Tonga cuidado especial al utilizar la aspiradora en escatones_ No la coloque sobre stiles mesas etc_ Mant_ngala en el piso No use la aspiradora pare aspirer liquidos inflamabtes o combustibles gasolina ltquidos para limpieza perfumes etc ni la use en lugares donde _stos podrfan ester presentes Los vapores de estas sustancias puede...

Страница 26: ...rMate Tubo telesc6pico Reborde _ Pedal de fiberaci6n r_pida det tubo No se muestra _ Ndmeros de serie del F_ I_ modelo PowerMate _j_ Pedal de selecci6n _ N I de nivel de pelo _ _ de ta alfombra Pedal de liberaci6n del mango I n i Bot6n de liberaci6n r_pida del mango Contro de extensi6n adjustable de tubo Correa Luz indicador de nivel de peto de la affombra _ rotector contra sobrecargas Bot6n de re...

Страница 27: ...d_ Bolsa para polvo Q 20 50557 20 504 I0 Filtro de escape EF 1 20 86889 20 40324 Filtro de seguridad CF t 20 86883 2040321 del motor Cubierta de Bot6n de almacenamiento cordSn para accesorios e _ctrico Almacenamiento para accesorios en dentro Tapa del Cubierta de almacenamiento Cubierta det filtro de escape para Pet PowerMate No es muestra Cord6n el ctrico Pestitlo de la tapa Sujetador de la botsa...

Страница 28: ...tensi6n adjustable del tube TELESCOPlCO La extensiOn 1_ del tube es ajustabley no requiere ase Paraajuslar empuje hacia abajo en el esta botOndel tube leng eta y muevael tube superior _p a la posiciOn deseada La parle gimlo ria situada en el PowerMate le permite mover el mango a la izquierda para pasar la aspi radora a una extensiSnm_s larga debajo de los muebles bajos Cuando ajuste la fongitud de...

Страница 29: ...refirar Levante el pestillo de la manguera y tirede la manguera Pesta_a de sujeciSn dela manguera Ranura Bot6n de BorOn de liberaci6n r_pida de 2 Introduzcael mango en el tube hasta que e bot6n quede en posiciSn Asegi_rese de que la manguera no est_ torcidao Para retirar Optima el bot6n de liberaci6n r_pidadei mango para iiberar el mango y tiredel mango hacia arriba Para Guardar Desconecte la mang...

Страница 30: ...ectricista para queinstate un enchufe correcto No altere la clavijade ntngunamanerao 2 Conecte el cord6n el0ctrico polarizado en un enchufede 120voltios que se encuentre cerca del piso Para enmllar apague y desconecle la aspi radora Sujete el enchufemientras enrolta el cord6n para impedir da_ oo lesi6n corporal per el movi miento del cord6n Oprima el control para bot6n el cord6n el6ctrico con la m...

Страница 31: ... la PowerMateen direcciEndirecta mente opuesta a usted y jalarla en linea recta AI final de cada pasada de regreso cambie la direc ci6n de la PowerMatehacia la siguiente secci6n a limpiar Contint3easi a trav_sde toda fa alfombra de una manera lenta y deslizante NOTA las pasa des r pidas y jalo nadas no Iogran una limpieza com pleta El dispositivo giratorio de la manguera permi te que _sta gire sin...

Страница 32: ...ra Iograr los mejores resultades de limpieza Examine de vez en cuando cada una de ias _ reasde uni6n en FUN CIONAMIENTO DE SU ASPIRADORA para asegu rarse de que no est_n bloqueadas Apague y desconecte la aspiradora antes de revisarla I ACCESORIOS Cepillo CUIDADO NO instale ni retire el mango ni los tubos cuando la aspiradora est6 encendida Esto podria causar chispas y dafiar los contactos el_ctric...

Страница 33: ...DRO DE USO DE LOS ACCESORIOS Entre Pisos cojlnes 1 alfombradost Alfombras ACCESORIO Cepillo para _ _ Cepi to para sacudir _ comDinaci6n Cepillo _ _ para telas I_ Herramienta para hendiduras Cepilto para pisos PowerMate Handi Mate Jr 2 Muebles t 4 4 4 v AREA A LltVIPIAR Pisos Corttnas 1 Escalonesdescubiertos 4 4 4 _2 Pet PDwerMate3 4 _ V 1 Siempre limpie los accesorios antes de usar sobre telas 2 3...

Страница 34: ...los cepitlos limpia dotes de odllas a cada lado de ta PowerMate Pase la PowerMatejunto alas paredes o junto a los mueblespara ayudar a eliminarla tierra acumu lada en las oriIlasde la alfombra ADVERTENCIA Peligro de lesiones personales Siempre apague y desconecte la aspiradora antes de limpiar las _reas det agitador ya que 6stos podrian arrancar de manera imprevista El no hacerlo podria resultar e...

Страница 35: ...ro en una ranuraen forma de U de ia aspiradora La ranura permite al macenar ostubes y la PowerMate con el tube para economizar el es pacio requerido para su almacenamiento Parausar esta caractedstica es necesario afmace nar el recept_culo en forma vertical La PowerMate debe estar en la posici6n liana come seve en et diagram Use el mango dei pedal de liberaci6n para moverla a esta posici6n Et tube ...

Страница 36: ...sa en tas ranurasempuje hacia abajo basraque las lengOetasde cart6nencierren seguramente en las posiciones apropiadas comese ve en eldiagrama 9_Bajeia cubierta del recept culoy cierre el pestil o 0 Reinstale la manguerao tl Conecte el cord6n el6ctrico en la clavija de la pared 1 iJ L _ _ CUIDADO NUNCA REUTILICE UNA BOLSA PARA POLVO Los materiales muy fines tales come desodo rantes para alfombras t...

Страница 37: ...o de tas costllas en la cavidad de la bolsa Metael filro paraque quepa per complete debajo del dispositivo de retenci6n de goma 4 V_ase CAMBIO DE LA BOLSA para cambiar la bolsa CAMBIO DEL FILTRO DE ESCAPE 1 _ADVERTENCIA Peligro de cheque el_ctrico No opere con un fittro de escape bloqueado o sin el filtro de escape o la cubierta del fittro de escape instalados FILTRO DE ESCAPE HEPA Este cartucho d...

Страница 38: ...gF tadory quite la correa gastada _a de extremo Examine y impie las _reas de tapa de extremo En la ENSAMBLE DEL AGITADOR se proporciona una ilustraciSn de todo el ensamble del agitador 16 NOTA Para mantener una alta efictencia de Iimpieza y evitar el daSo a la aspiradora h_ a y _ue limDiar_ agitador carla vez que se_cambia la co lea Tambi_n hay que limpiar el agitador seg bn e siguiente horario El...

Страница 39: ...cio entre acubierta y la base 5 Coloque la PowerMate con la parte inferior hacia arriba e inserte los dos 2 torni osen la cubierta I CAMBIO DE LA BOMBILLA 14Quite fa cubierta de la PowerMate como se describe en asecci6n CAMBIO DE LA CORREA Y LIMP1EZADEL AGITADOR Empuje hacia adentro y gire 2 Empuje hacia aden troy gire la bombilla en el sentido contrario al de las agujas del re oj luego tire hacia...

Страница 40: ...soporte de ta base Cuando est6n gas tadoslos cepilios ar nivet de las barras de soporte en la base cambie la unidadder agita dor PARA CAMBIAR EL AGITADOR I Retire la cubierta correa y ensamble del agitador de la PowerMateConsulte Para retirar la correa bajo CAMBIO DE LA CORREAY LIMPIEZA DEL AGITADOE 2 Reemplaceel agitado_ 3 Cambie fa correa el ensamble del agitador la cu bierta de la PowerMate la ...

Страница 41: ...bte 3 Vuelva a coneclar tos exlremos dela manguera I Cambie la boIs a 2 Llmpie as v asde fiujode aide 3 Cambte los fiIlros 4 Ajuste el ntvel 5 Ajuste e central 6 Cambiela manguera 7 Cambte el egJlader B 9 ConsulleCAMBIO DE LA CORREA Y LtMPIEZA eEL AGITADOR 10 Cierre bIen la tap L Examinetas conextones el_clriCas vuelvaa conectarIce extremesd e a manguera 2 Reti_ acualquier ebje o a_Dtadeo atascade...

Страница 42: ...lguno Ayuda r ptda por tel_fono Nosotros to llamamos Resoluci6n r pida Soporte telefSnico de un representante de Sears en todos tos productos Piense en nosotros como un manuat del usuado parlante Protecct6n contra subtdas de tensl6n que provoquen daSos el6ctricos causados por las fluc tuaciones de la corriente 250 de protecci6n contra la p6rdlda de alimentos anualmente en caso de que se estropee a...

Страница 43: ...2I ...

Страница 44: ... sears ca Our Home For repair of carry in items like vacuums lawn equipment and electronics call anytime for the location of the nearest Sears Parts Repair Service Center 1 800 488 1222 U S Ao 1 800 469 4663 Canada www sears com www sears ca To purchase a protection agreement on a product serviced by Sears 1 800 827 6655 U S Ao 1 800 361 6665 Canada Para pedir servicio de reparaci6n Au Canada pour...

Результаты поиска

Содержание 116.28614

Отзывы:

Похожие инструкции для 116.28614

Бренды по названию

Популярные бренды

Kenmore 116.28614, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание 116.28614

Отзывы:

Похожие инструкции для 116.28614

Бренды по названию

Популярные бренды