5
4
How to connect your video to another video
First video
Second video
200V-240V~,
50/60 Hz
1) Insert the tape you wish to record on into the first video and press
AV
until ‘AV1’ appears on the front display.
2) Insert the tape you wish to copy from into the second video. Press the play button on the second video.
3) Press the record button on the first video
The video will start recording.
If your video has two scart sockets, you can use the other socket ‘AV2’ to connect other
equipment.
6
200V-240V~,
50/60 Hz
How to connect your video to a camcorder
Camcorder
Aerial
200V-240V~,
50/60 Hz
If you have connected your camcorder in this way, you can also connect a scart lead from
‘AV1’ on the back panel of the video to the television. To use this function, see page 8.
You can also connect the camcorder by using a phono cable if your video has front
input sockets. Check the front of your video for this connection, see page 8.
7
Television
Video
to camcorder
Scart
Plug to
TV
Tuning your video to the TV using an antenna cable (RF cable)
If you have connected your video through the scart connection (diagram 2 on page 2), go to
page 7.
Use the following method to tune your video in if you have connected it through RF cable (as
shown in diagram 1 on page 2)
Once you have carried out the steps in ‘Setting up your video’ (diagram 1 on page 2), switch on
your TV.
Press
on the remote control and RF52 will be
displayed on the front of your video.
1
2
LANGUAGE SET
ENGLISH
DEUTSCH
ITALIANO
ESPAÑOL
FRANÇAIS
NEDERLANDS
SVENSKA
SUOMI
PR+/-:SELECT
OK:CONFIRM MENU:END
COUNTRY SET
B
N
D
NL
DK
S
E
SF
GR
CH
I
TR
LUX
OTHERS
PR+/-:SELECT
OK:CONFIRM MENU:END
Select the wanted language and country with
PR+
or
PR-
button. Press
OK
to confirm. Tune the TV,
using the pre-set functions on your TV as described
in its manual, until you see a blue CH search screen.
Store this setting on the TV and go to page 7.
For selecting the country, refer to the followings.
B: Belgium
D: Germany
DK: Denmark
E: Spain
GR: Greece
I: Italy
LUX: Luxembourg
N: Norway
NL: Netherlands
S: Sweden
SF: Finland
CH: Switzerland
TR: Turkey
You can also call a test-picture in the Videorecorder : press
OK
on the remote control
more than 5 seconds. Please search the test-picture of videorecorders with the
broadcasting-setting of your TV. Refer to operation manual. When you find the test-
picture, memorise it on the program place. Press
OK
on the remote control more than
5 seconds to exit the test-picture.
Содержание ST737
Страница 17: ......
