background image

2

Electronic Thermometer

3000

AD/ADA

• 

15, 30, 45 and 60 second pulse Timer

• 

Easily accessible probe cover box

• 

Easy to read LCD display with backlight

• 

Cold Mode – lower pre-heat temperature option provides quicker, accurate readings for post-OR patients

• 

Theft prevention lock out and anti-theft accessories 

iii.  safeTy and WarninGs

Caution:  Federal law (USA) restricts this device to sale by or on the order of a physician.

1.  Read this booklet thoroughly before using the FILAC 3000 electronic thermometer.
2.  Do not use this device near flammable anesthetics.  Not suitable for use in the presence of flammable anesthetic mixture with air, 

oxygen or nitrous oxide.

3.  Do not use this thermometer without first installing a new FILAC 3000 electronic thermometer probe cover.
4.  Use only FILAC 3000 electronic thermometer probe covers

 

with

 

this device.

 

Use of any other probe cover will result in erroneous temperature readings. 

5.  The device and probe covers are Non-sterile.  Do not use on abraded tissue.
6.  To limit cross contamination, use Blue devices for Oral and Axillary temperature taking only.
7.  Use RED devices only for RECTAL temperatures.
8.  Thoroughly dry all electrical contacts on both probe and thermometer after washing, or device may fail to function properly.
9.  For re-calibration, service or integrity checks, refer to a qualified Biomedical Technician or return to manufacturer.
10.  Do not open unit.  No user-serviceable parts inside.  Opening of device may affect calibration and voids warranty.
11.  Disposal of used probe covers must be performed in accordance with current medical practices or local regulations regarding 

disposal of infectious, biological medical waste.

12.   Removal of the batteries is recommended if the unit is not going to be used for an extended period of time.
13.  Dispose of batteries in a manner consistent with local environmental and institutional policy for Lithium or Alkaline battery 

disposal.

14.  Dispose of old battery-powered electronic equipment in a manner consistent with institutional policy for expired equipment 

disposal.

15.  Cleaning frequency and practices must be consistent with institutional policy for cleaning of non-sterile devices. 
16.  Device to be used by trained personnel.

noTe

:

Even though this device has been designed to minimize the effects of electromagnetic interference, it does generate radio frequency 
energy.  If not used in accordance with the instructions, the device could cause interference in other equipment operating within its 
vicinity.  If the device is causing interference, the following actions may be taken in an attempt to correct the interference:
•  Re-orient or re-locate the receiving device.
•  Increase the separation between the devices. 
•  Consult a customer service representative.

iV.  iCon idenTifiCaTion

See Accompanying 

Documents

Manufacturer Serial Number

Type BF Equipment

Degree of protection against 

electrical shock – no conductive 

connection to the patient

Date of Manufacture

EN 50419

Содержание FILAC 3000 AD

Страница 1: ... U K LTD GOSPORT PO13 0AS U K 182508 kENDALL Electronic Thermometer Operating Manual Thermomètre électronique Manuel de fonctionnement Elektronisches Thermometer Bedienungsanleitung Termometro elettronico Manuale d uso Termómetro electrónico Manual de funcionamiento Elektronisk termometer Bruksanvisning Elektronische thermometer Gebruiksaanwijzing Termómetro Electrónico Manual de utilização Elektr...

Страница 2: ... Last Temperature 6 Pulse Timer Mode 6 Bio Tech Mode Option Configuration Menu 7 VI Cleaning and Sterilization 9 VII Battery Replacement Installation 9 VIII Mounting Instructions 9 IX Anti Theft Features Options 9 X Troubleshooting 10 XI Specifications 10 XII Customer Service 11 XIII Warranty 13 This product contains software solely owned by Tyco Healthcare Group LP Tyco Healthcare Group LP grants...

Страница 3: ...General Information 1 The FILACTM 3000 electronic thermometer is a fast highly accurate and easy to use clinical instrument for measuring patient temperatures by Oral Axillary or Rectal means 2 The electromagnetic compatibility of this device has been verified by test according to the EN60601 1 2 2005 requirements 3 This device requires no user maintenance other than periodic cleaning and replacem...

Страница 4: ...10 Do not open unit No user serviceable parts inside Opening of device may affect calibration and voids warranty 11 Disposal of used probe covers must be performed in accordance with current medical practices or local regulations regarding disposal of infectious biological medical waste 12 Removal of the batteries is recommended if the unit is not going to be used for an extended period of time 13...

Страница 5: ...eliver consistent temperature measurements with FILAC 3000 Electronic Thermometers The factory calibration and final acceptance determination of a FILAC 3000 Electronic Thermometer is dependent on the use of Tyco Healthcare Group LP produced FILAC 3000 ACCUSYSTEM probe covers The use of generic probe covers or other probe covers not produced by Tyco Healthcare Group LP is not supported or sanction...

Страница 6: ...bes 1 For aiding in infection control use only the Blue probe and Blue isolation chamber for Oral and Axillary temperature taking The Red probe and Red isolation chamber must only be used for Rectal temperature taking 2 Do not attach a Red probe to a Blue isolation chamber or vice versa 3 To remove or replace any isolation chamber probe assembly grasp the isolation chamber from each side as shown ...

Страница 7: ...rature is displayed 12 To change between Celsius and Fahrenheit scales press the C F button Press again as needed 13 Eject the used cover into a bio waste container by pushing top button 14 After returning the probe to the probe well the temperature is stored for recall until the probe is once again withdrawn If the probe is returned to the probe well before the long beep is heard no temperature w...

Страница 8: ... not available with Axillary or Rectal Body Sites with Cold Mode or when in Direct Mode Cold Mode 1 Cold Mode is provided for use in applications where body temperatures may be lower than normal such as for patients recently out of surgery 2 See instructions within the Bio Tech Mode section to turn this feature On or Off 3 When selected as indicated by the snowflake on the display the probe prehea...

Страница 9: ... shown in the alpha numeric section of the display 3 The thermometer is now in Bio Tech mode To navigate the Bio Tech mode menu follow the chart below 4 The Pulse Timer button is used to move forward through the different configuration options C F button is used to change an option configuration 5 To exit Bio Tech mode and resume normal operation press the Site and C F buttons at the same time and...

Страница 10: ... ON 50 ON 90 ON ON OFF ON OFF ON OFF Step to next character location ON OFF ON OFF No Function Start test No Function View Serial Number The Pulse Timer button is used to move forward through the different configuration options Press the C F button to step to next character location Press the Site button to return to the initial LCD Test screen What You See or Hear Option Configuration X YZ with m...

Страница 11: ...ed spring and lifting up 4 Be certain to dispose of used batteries in a manner consistent with local environmental and institutional policy for lithium or alkaline battery disposal 5 To install new batteries place the negative end on the spring Press down firmly to compress spring and tilt battery into place 6 To replace the battery door insert the tab on the bottom of the door into the slot on th...

Страница 12: ...ct to electrical shock fire and mechanical hazards only in accordance with UL60601 1 Classified with respect to electrical shock fire and mechanical hazards only in accordance with CAN CSA C22 2 NO 601 1 Dimensions Approximate without base in 3 2 W x 6 0 H x 2 1 D mm 84 W x 152 H x 56 D Dimensions Approximate with base in 4 1 W x 7 5 H x 3 1 D mm 105 W x 190 H x 79 D Weight Approximate without bas...

Страница 13: ...torage and operation are exceeded The FILAC 3000 electronic thermometer is in compliance with the following International Regulatory and Safety standards UL60601 1 CAN CSA C22 2 No 601 1 EN60601 1 2005 EN60601 1 2 2005 EN 12470 3 2000 MDD 93 42 EEC BS EN980 1997 ASTM E 1112 2006 XII Customer Service The circuitry of the FILAC 3000 electronic thermometer is not customer serviceable In particular el...

Страница 14: ...rder No 502000 Note Use of any other brand or style probe cover will result in erroneous temperature readings Complete Oral Axillary Thermometer Includes electronic thermometer with Blue Oral Axillary isolation chamber and Blue Oral Axillary probe with 4 foot 1 2m cord and global manual on CD FILAC 3000EZ Reorder No 504000 FILAC 3000EZA Reorder No 504003 FILAC 3000AD Reorder No 505000 FILAC 3000AD...

Страница 15: ... as warranted above during the applicable warranty period Kendall may at its option and expense replace the defective part or product with a comparable part or product repair the defective part or product or if neither replacement nor repair is reasonably available refund to Customer the purchase price for the defective part or product Dated proof of original purchase will be required Kendall does...

Страница 16: ...ate TYCO HEALTHCARE GROUP LP MANSFIELD MA 02048 MADE IN U S A 2007 TYCO HEALTHCARE GROUP LP ALL RIGHTS RESERVED 070831 IN U S 1 800 962 9888 www tycohealthcare com TYCO HEALTHCARE U K LTD GOSPORT PO13 OAS U K 182508 kENDALL ENGLISH ElectronicThermometer ...

Отзывы: