background image

Kemppi pro evolution 300, 400, 500, 300 mvu, 400 mvu, 500 mvu / 0617 – 15

© Kemppi oy

9. technIcal data

 

 

Pro Evolution 3200 MVU  Pro Evolution 4200 MVU  Pro Evolution 5200 MVU

Mains voltage 

 

3~50/60 Hz 

400 V -15%...+20% 

400 V -15%...+20% 

400 V -15%...+20%

 

 

230 V -10%...+10% 

230 V -10%...+10% 

230 V -10%...+10%

Rated power

 

 

80 % ED 

 

420 A / 19,7 kVA 

520 A / 26,6 kVA

 

 

100 % ED 

320 A / 13,3 kVA 

400 A / 18,6 kVA 

440 A / 20,0 kVA

Connection cable/ 

fuse delayed 

 

4 x 6 S - 5 m / 35 A 

4 x 10S - 5 m / 50 A 

4 x 16S - 5 m / 63 A

Max. welding voltage 40 

0

C

 

70 % ED 

 

 

520 A / 40,0 V

 

 

80 % ED 

 

420 A / 36,8 V 

 

 

100 % ED 

320 A / 32,8 V 

400 A / 36 V 

440 A / 37,6 V

Max. welding voltage 20 

0

 

100 % ED 

320 A / 32,8 V 

420 A / 36,8 V 

480 A / 39,6 V

Welding current range

 

 

MMA 

10 A ... 320 A 

10 A ... 420 A 

10 A ... 520 A

 

 

TIG 

5 A ... 320 A 

5 A ... 420 A 

 5 A ... 520 A 

 

MIG 

12 V ... 37 V 

12 V ... 39 V 

12 V ... 42 V

Max. welding voltage 

 

46 V / 300 A 

46 V / 400 A  50 V / 500 A

Open circuit voltage  

appr. 65 V 

appr. 65 V 

appr. 65 V

Open circuit power   

< 75 W 

< 75 W 

< 75 W

Efficiency

 

at nominal values   

appr. 85 % 

appr. 85 % 

appr. 85 %

Power factor

 

at nominal values   

appr. 0,93 

appr. 0,93 

appr. 0,93

Storage temperature 

range 

 

-40 ... +60 

0

-40 ... +60 

0

-40 ... +60 

0

C

Operating

 

temperature range   

-20 ... +40 

0

-20 ... +40 

0

-20 ... +40 

0

C

Temperature class   

H (180 

0

C) / B (130 

0

C)  H (180 

0

C) / B (130 

0

C) 

H (180 

0

C) / B (130 

0

C)

Degree of protection  

IP 23 C 

IP 23 C 

IP 23 C

Extemal dimensions

 

 

length 

530 mm 

530 mm 

530 mm 

 

width 

230 mm 

230 mm 

230 mm

 

 

height 

630 mm 

630 mm 

630 mm

Weight 

 

45 kg 

49 kg 

56 kg

Voltage supply for

 

auxiliary devices 

 

50 V DC 

50 V DC 

50 V DC

X 14, X 15 

 

fuse 6,3 A delayed 

fuse 6,3 A delayed 

fuse 6,3 A delayed

Voltage supply for cooling unit

 

PROCOOL 10 

 

1~, 230 V / 250 VA 

1~, 230 V / 250 VA 

1~, 230 V / 250 VA

X 16 

 

fuse 1,0 A delayed 

fuse 1,0 A delayed 

fuse 1,0 A delayed

Содержание Pro 5200 EVOLUTION

Страница 1: ...Kemppi PRO EVOLUTION 3200 4200 5200 Kemppi PRO EVOLUTION 3200 MVU 4200 MVU 5200 MVU 1913130E 0617...

Страница 2: ...witch I O 8 3 2 Pilot lamps 9 3 3 Local or remote control of welding current 9 3 4 Operation of cooling fan 9 4 Accessories 9 4 1 PL and PX control panels operation in MMA welding 9 4 1 1 Control for...

Страница 3: ...he instructions Please also study the Operation safety instructions and respect them when installing operating and servicing the machine 1 2 Product introduction Kemppi Pro Evolution 3200 4200 and 520...

Страница 4: ...r connetion for control table 6 3 A delayed H11 Signal lamp I O H12 Warning lamp for thermal protection S11 Main switch I O X11 Welding connection parallel X12 X13 Earth connection X14 Connection for...

Страница 5: ...djustment of welding current R22 Adjustment of MMA welding dynamics S21 Selection for local remote control local MIG TIG remote control PX panel 6185802 H31 Signal lamp for voltage display H32 Signal...

Страница 6: ...ng machine inside a work piece eg container or truck Do not place welding machine on a wet surface Always check cables before operating the machine Change damaged cables without delay Damaged cables m...

Страница 7: ...f panel should only be carried out by competent electrician Attention Disconnect plug of machine from mains socket and wait for approx 2 min before removing cover plate On the front face of machine th...

Страница 8: ...460 A 650 A 0 25 V 100 A 95 mm2 430 A 560 A 790 A 0 18 V 100 A Do not overload welding cables due to voltage losses and heating Fasten the earth clamp of the return current cable carefully preferably...

Страница 9: ...5 At MIG and TIG welding current control is made according to operation instruction of control ling MIG or TIG unit 3 4 Operation of cooling fan In Kemppi Pro Evolution 3200 there is one and in 4200 a...

Страница 10: ...12 and X13 Accurancy of current true value in respect to real value is 2 5 2 A Accurancy of voltage true value in respect to real value is 2 5 0 2 V Depending on welding cable legth and copper cross s...

Страница 11: ...le free operation 6 1 Cables Check the condition of welding and connection cables daily Do not use damaged cables Make sure that the mains cables in use are safe and according to laid down regulations...

Страница 12: ...ors switches and potentiometers Checking of electric connections Meter checking Checking of mains cable and plug Damaged parts or parts in bad connection are replaced by new ones Maintenace testing Op...

Страница 13: ...e limits especially when mains supply is taken e g from combusition engine generator If the mains has undervoltage under approx 300 V machine control stops to operate automa tically 7 4 Loss of a phas...

Страница 14: ...42 V Max welding voltage 46 V 300 A 46 V 400 A 50 V 500 A Open circuit voltage appr 65 V appr 65 V appr 65 V Open circuit power 75 W 75 W 75 W Efficiency at nominal values appr 85 appr 85 appr 85 Powe...

Страница 15: ...12 V 37 V 12 V 39 V 12 V 42 V Max welding voltage 46 V 300 A 46 V 400 A 50 V 500 A Open circuit voltage appr 65 V appr 65 V appr 65 V Open circuit power 75 W 75 W 75 W Efficiency at nominal values app...

Страница 16: ...flooding This guarantee does not cover direct or indirect travelling costs daily allowances or accommodation Note Under the terms of guarantee welding torches and their consumables feeder drive rolls...

Страница 17: ...DERLAND Tel 31 0 76 5717750 Telefax 31 0 76 5716345 e mail sales nl kemppi com KEMPPI UK Ltd Martti Kemppi Building Fraser Road Priory Business Park BEDFORD MK443WH ENGLAND Tel 0845 6444201 Fax 0845 6...

Отзывы: