
2 /32 – K410014100002-00 / 05.2018 –
©
www.kemper-olpe.de
DE
Sicherheitshinweise für Montage
Normen
DVGW W 551
DVGW W 553
DIN 1988-300
Montage und Gebrauch
Anleitung vor Montagebeginn oder Gebrauch
sorgfältig lesen und den Anweisungen
folgen!
Warnung!
Montage und Wartung nur durch
sachkundige, qualifizierte Fachkraft.
Warnung!
Nationale Normen und Vorschrif-
ten zur Unfallverhütung sind vorrangig zu
befolgen.
Verwendung
Das MULTI THERM automatische Zirkulati-
ons-Regulierventil dient zur automatischen
Regelung der Warmwasserzirkulation über
ein Thermostatelement. Das Produkt ist aus-
schließlich für den beschriebenen Zweck zu
verwenden.
Benutzen Sie das Zirkulations-Regulierventil
- nur in einwandfreiem Zustand.
- bestimmungsgemäß.
Haftung
Keine Gewährleistung oder Haftung bei:
- Nichtbeachten der Anleitung.
- fehlerhaftem Einbau und/oder Gebrauch.
- eigenständiger Modifikation am Produkt.
- sonstiger fehlerhafter Bedienung.
Warnhinweise
Beachten und befolgen Sie die Warnhinweise
in der Anleitung. Nichtbeachten der Warnhin-
weise kann zu Verletzungen oder Sachschä-
den führen!
Kennzeichnung wichtiger Warnhin weise:
Warnung!
Kennzeichnet Ge-
fahren, die zu Verletzungen,
Sachschäden oder Verunreini-
gung des Trinkwassers führen
können.
Hinweis!
Kennzeichnet Ge-
fahren, die zu Schäden an der
Anlage oder Funktionsstö-
rungen führen können.
Wichtige Hinweise für den
Anlagenbetreiber
Thermische Desinfektion
Das Ventil ist geeignet für die thermische
Desinfektion (T > 70 °C) von Sanitärinstallati-
onen. Bei Temperaturerhöhung auf T > 70 °C
fährt das Ventil automatisch in die thermische
Desinfektionsstellung.
Entsorgung
Örtliche Vorschriften zur Abfall
verwertung bzw. -beseitigung
sind zu beachten. Produkt darf
nicht mit normalem Haushalts
müll, sondern muss sachgemäß
entsorgt werden.
Zulassungen
DVGW
ÖVGW
SVGW
WRAS
KIWA
WSD
KTW / W270