Kemper KHS  686 01 Скачать руководство пользователя страница 12

 

                              

  

 

 

K410068601001-00   08.2019

 

2

 

 

 

 

 

 

1

 

INFO 

 

1.1

 

 

1.2

 

 

1.3

 

 

 

Safety instructions for installation and maintenance 

 

Installation and use 

Read  the  manual  carefully  and  follow  the 
instructions before installation!  
Only 

specialists 

with 

electrical 

system 

qualifications  are  permitted  to  carry  out 
electrical installation! 
 
Always  pass  these  instructions  on  to  current 
the device operating organisation and retain for 
later reference!! 
 
The product must only be used in closed, frost 
free and dry rooms. 
 

Warranty 

Warranty or liability are voided through: 
- Disregard of installation instructions. 
- Damage due to faulty installation. 
- Unauthorised product modifications. 
- Other incorrect operation. 
 

Use 

The  product  must  only  be  used  for  the 
described  purpose.  Any  other  use  is  not  as 
intended. 
 
The  KEMPER  quarter  turn  stop  valve  PLUS 
with  spring-reset  servo  drive  is  designed  for 
use  in  drinking  water  installations  with  the 
KHS-Hygiene  system  and  is  suitable  for 
maintenance, stop and protection valve. 

 
 

Maintenance 

According to DIN EN 806 Part 5, the operator 
has to make an annual inspection. 
 

Labelling of important warning information: 

Danger!

 Electricity!  

Indicates  hazards  that  might 
result in severe or fatal injury.  

 

Warning! 

Highlights  risks  that 

may  result  in  injury,  material 
damage  or  contamination  of 
drinking water.

 

 

Note!

  Indicates  hazards  that 

may  lead  to  damages  to  the 
system or malfunctions.

 

 

 

 

 

Disposal 

Local 

regulations 

on 

waste 

recycling  and  disposal  must  be 
followed.  The  product  must  not 
be  disposed  of  with  household 
waste 

but 

must 

rather 

be 

disposed of appropriately. 

Important advice to the operator

If  power  fails,  the  valve  automatically  closes 
(currentless closing).  

  
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
 
 
 
 
 

The valve is controlled by: 

24 V DC Figure 686 01 

 

Building management system 

 

LOGIC system control (without shut-off 
function) 

230 V AC Figure 686 05 

 

KHS Timer 

 

KHS Mini system control MASTER 2.0 

 

Leak Security  

Содержание KHS 686 01

Страница 1: ...5 Inhalt 1 Info 2 2 Eigenschaften Technische Daten 3 2 1 Produkteigenschaften 3 2 2 Technische Daten Ma e Werkstoffe 3 3 Montage 4 3 1 Stellantrieb ausrichten 5 3 2 Stellantrieb aufstecken 5 3 3 Grund...

Страница 2: ...ystem vorgesehen um Verteil leitungen als auch Einzelzuleitungen absperren zu k nnen sowie den bestimmungsgem en Betrieb im PWC und PWH aufrecht zu erhalten Wartung Nach DIN EN 806 Teil 5 ist eine j h...

Страница 3: ...Laufger usche 30 dB A Antriebsgewicht 1 3 kg 1 2 kg R ckmeldung Stellungsr ckmeldung 0 10 V Anschlusskabel 0 9 m 4 x 0 75 mm 1 2 m 2 x 0 75 mm Figur 686 01 686 05 Mediumber hrte Teile aus Rotguss und...

Страница 4: ...ist darauf zu achten dass das VAV spannungsfrei und in der vorgesehenen Flie richtung siehe Pfeilrichtung auf dem Geh use in die Rohrleitung eingebaut wird Beschreibung Figur 686 01 686 05 Nennweite D...

Страница 5: ...nstellen Der Stellantrieb besitzt 8 Ausrichtstufen die in 45 Schritten ausrichtbar sind Hierzu ist die passende Stellung des Stellantriebes je nach Platzverh ltnis zu w hlen 1 Antrieb fest auf Konus a...

Страница 6: ...Bedarf kann diese Position mit einem Kreuzschraubendreher fixiert werden 5 2 x d i der Zulaufleitung 1 Wartungsabsperrung 2 Sp lventil 3 Druchflussmengenbegrenzer 4 Freier Ablauf DN 15 20 1 Wartungsab...

Страница 7: ...pannung gibt der Motor das Getriebe frei so dass das Ventil ber die Feder geschlossen wird Anschlussplan Elektroarbeiten d rfen nur von autorisiertem Fachpersonal ausgef hrt werden Geh use darf nicht...

Страница 8: ...ntage des Stellantriebs erfolgt in umgekehrter Reihenfolge wie unter Punkt 3 beschrieben Oberteil A mit einem Maul schl ssel SW 17 vom Geh use 1 l sen und entnehmen K rper und Dichtfl chen optisch ber...

Страница 9: ...sprechenden Leitungen muss an Hand der Umgebungsbedingungen Temperatur H ufung Verlegeart mecha nische Belastung vor Ort durch den Planer erfolgen M glicher Kabel Typ bei fester Verlegung ohne mechani...

Страница 10: ...K410068601001 00 08 2019 10 K410068601001 00 08 2019 Gebr Kemper GmbH Co KG Harkortstra e 5 D 57462 Olpe Service Hotline 02761 891 800 info kemper olpe de www kemper olpe de...

Страница 11: ...rsion Figur 686 05 Content 1 Info 2 2 Properties Technical data 3 2 1 Porperties 3 2 2 Technical data Dimensions Materials 3 3 Installation 4 3 1 Adjust servo drive 5 3 2 Put on servo drive 5 3 3 Sett...

Страница 12: ...rive is designed for use in drinking water installations with the KHS Hygiene system and is suitable for maintenance stop and protection valve Maintenance According to DIN EN 806 Part 5 the operator h...

Страница 13: ...dead spots 2 point control With position feedback 24 V DC Drive can be positioned on the valve in 45 steps Manual operation possible Valve closes during power failures 2 2 Technical data Dimensions Ma...

Страница 14: ...out the servo drive to protect the servo drive from being damaged or getting dirty Make sure the valve is installed in the pipeline tension free Description Figure 686 01 686 05 Nominal width DN 15 20...

Страница 15: ...ent steps that can be aligned in 45 steps To do that select the appropriate servo drive position depending on the amount of space 1 Press the drive firmly onto the cone 2 Put on servo drive Home posit...

Страница 16: ...can be fixed with a cross head screwdriver if necessary 5 2 x d i of the feed pipe 1 Maintenance stop valve 2 Flushing valve 3 Flow limiter 4 Drain DN 15 20 5 1 Maintenance stop valve 2 Flushing valv...

Страница 17: ...itched off the motor releases the gear so that the valve is closed via the spring Connection diagram Work is to be carried out by authorized specialists only Opening the housing is prohibited When ins...

Страница 18: ...art Dismantle the servo drive in the reverse sequence described in Point 3 Unscrew the head part A from the housing 1 with an SW 17 wrench and remove it Visually check the body and sealing surfaces an...

Страница 19: ...n of the cables in questions must be carried out on site by the planner on the basis of the ambient conditions temperature frequency routing type mechanical load Possible cable type for fixed routing...

Страница 20: ...K410068601001 00 08 2019 10 K410068601001 00 08 2019 Gebr Kemper GmbH Co KG Harkortstra e 5 D 5742 Olpe Service Hotline 49 2761 891 800 info kemper olpe de www kemper olpe de...

Отзывы: