SICHERHEITSANLEITUNGEN:
1. Der Tester sollte nicht zum Prüfen von Spannungen über der Standardnennspannung
verwendet werden.
2. Eine einwandfreie Anzeige ist nur im Temperaturbereich -10°C zu 50°C und im
Frequenzbereich 50-500 Hz gewährleistet.
3. Die Wahrnehmbarkeit der Anzeige kann beeinträchtigt sein: unter ungünstigen
Lichtverhältnissen (z.B. bei Sonnenlicht) oder in ungünstigen Positionen (z.B. auf hölzernen
Sprossenleitern usw.).
4. Der Tester muss vor Gebrauch auf einwandfreie Funktion getestet werden (SELBSTTEST).
5. Der Tester darf nicht in Gegenwart von Feuchtigkeit (z.B. Tau oder Regen) verwendet werden.
6. Die Messspitze sollte nur zum Testen der Spannung an Spannungsführenden Teilen
verwendet werden. Andere Arbeiten dürfen nicht ohne Trennung der Spannung
durchgeführt werden.
7. Verwenden Sie niemals beschädigte Tester.
8. Durch Reiben des Kunststoffgehäuses kann statische Elektrizität entstehen, die eine falsche
Anzeige verursacht).
9. Versuchen Sie niemals, Komponenten des Testers zu ändern / reparieren
PRODUKTBESCHREIBUNG
1. Messspitze
2. LED Leuchte
3. Batteriefachdeckel
ERSATZBATTERIEN
• Type: 392A, AG3, LR41, 192; V3GA (2x1,5 V Alkali oder Silbertyp)
BATTERIEN ERSETZEN
Schrauben Sie den Batteriefachdeckel vollständig gegen den Uhrzeigersinn ab und richten
vorsichtig den Draht über den Batterien aus. Ersetzen Sie die Batterien mit der negativen (-) Seite
an der Innenseite und biegen dann den Draht zurück.
Vorsicht!
1. Versuchen Sie niemals, Teile zu entfernen, außer den Batterien zu ersetzen.
2. Betreiben Sie nicht den Tester mit abgenommenem Batteriefachdeckel.
3. Bitte achten Sie darauf, dass der Batteriefachdeckel fest angezogen ist (im Uhrzeigersinn)
SCHNELLSTARTANLEITUNG:
SELBSTTEST
Vor dem Gebrauch bitte einen „Selbsttest” durchführen, um eine sichere
Anzeige zu gewährleisten. Während des „Selbsttest” die Messspitze
berühren und mit der anderen Hand den Batteriefach-Deckel berühren.
Rote LED leuchtet auf und zeigt einwandfreie Funktion.
AC SPANNUNGSTEST
1. Kontaktmethode (70-250 V AC)
Während der Prüfung muss die Messspitze in direktem Kontakt mit dem Spannungsführenden
/ heißen Teil der Wechselspannung stehen. Rote LED leuchtet auf und zeigt das Vorhandensein
von Wechselspannung an. Auch wenn der Neutralleiter oder die Erdung unterbrochen wird,
leuchtet die rote LED auf und zeigt so eine Störungslinie im System an.
Hinweis:
Bei direktem Kontakt wird empfohlen, den Batteriefachdeckel des Testers nicht zu berühren.
(Natürlich ist es absolut sicher, auch wenn man ihn berührt).
2. Berührungslose Methode (70-600 V AC)
a) Identifizierung der AC Spannungspolarität - Halten Sie den Tester wie angezeigt. Um die aktive
/ heiße Seite des Drahts zu lokalisieren, führen Sie den Tester vorsichtig entlang des Drahtes.
Die aktive / heiße Seite wird durch rotes LED-Licht angezeigt. Der Fehlerpunkt im aktiven- /
heißen Draht wird durch eine Unterbrechung des Lichts angezeigt. Der sofortige Nachweis der
Wechselspannung wird auch durch den Tester erhalten, wenn er in der Nähe von Steckdose,
Stecker, Kabel innerhalb von PVC-Leitung usw. platziert wird.
Hinweis:
Um die Empfindlichkeit zu vergrößern, halten Sie den Tester an der Messspitze.
b) Hochspannung/ elektrische Geräte/ überprüfen versteckter Kabel - Erkennt Hochspannung, wie
z.B. im Autozündsystem. Hochspannung in Transformatoren / Kabel, unsachgemäßer Anschluss
von Stromkreisen und fehlende Erdung in Elektrogeräten, Kabel in Holz / Trockenbau usw.
c) Ideal für ein modernes Zuhause / Mach es selber - Es ist großartig für Bildung und ein muss in
einem modernen Zuhause. Erzieht Kinder, sich nicht zu nah am Fernseher zu befinden, wegen
statischer Strahlung. Außerdem prüft es auf Mikrowellenaustritt an einer Mikrowelle.
Approximative sichere Entfernung ist gewährleistet bei erloschener LED.
• Stellen Sie eine Tasse Wasser in die Mikrowelle (da der leere Mikrowellenofen nicht
gefahrlos betrieben werden kann).
• Stellen Sie die Mikrowelle auf Hoch und schalten sie für 1 Minute ein.
• Bewegen Sie den Tester langsam über die gesamte Türkante und auch das Frontglas der
Mikrowelle. LED leuchtet, wenn Mikrowellenaustritt erkannt wird.
EMPFINDLICHKEIT AUSWÄHLEN (NUR WECHSELSPANNUNG)
NIEDRIGE EMPFINDLICHKEIT
Für mehr Empfindlichkeit, berühren Sie den Batteriefachdeckel
während des testen.
HOHE EMPFINDLICHKEIT
Um eine höhere Empfindlichkeit und perfekte Sichtbarkeit zu
erreichen, halten Sie die Messspitze und richten den Batteriefach-
Deckel in Richtung des zu prüfenden Objekts.
EMPFINDLICHKEIT VERRINGERN
Um die Empfindlichkeit zu verringern, legen Sie die andere Hand auf
das zu testende Objekt (z.B. den Draht).
HINWEIS: Die Empfindlichkeit kann in Umgebungen mit hoher
Luftfeuchtigkeit verringert sein.
DURCHGANGSPRÜFUNG
VORSICHT: Achten Sie darauf, alle AC-Netzspannungen oder Hochspannungen zu trennen!
1. Polarität überprüfen - Identifiziert die Polarität der DC-Spannung (3-36 V DC). Leuchtet nur
bei positivem (+).
Positiv – leuchtet auf
Negativ – erlischt
2. Elektrische Überprüfung - Testet und überprüft die Verbindung von Kabel, Stecker, Sockel,
Sicherung, Lampenbirne, Heizung / Heizelement, Toaster, Ventilator usw.
3. Elektrische Überprüfung - Testet und überprüft die Verbindung von Kabel, Stecker, Sockel,
Sicherung, Lampenbirne, Heizung / Heizelement, Toaster, Ventilator usw.
4. Batterietest - Es kann den Zustand der Batteriezelle (1,5 V und höher) grob prüfen. Eine
Batterie ist normal, wenn die LED an der positiven (+) Seite leuchtet, während keine Anzeige
eine schwache / entladene Batterie anzeigt.
Normal – leuchtet
auf
Schwach/Entladen–
erlischt
1
2
3
OPEN
CLOSE
Deutsch
Korrekte Entsorgung dieses Produkts
(Elektromüll)
(Anzuwenden in den Ländern der Europäischen Union und anderen europäischen Ländern mit einem
separaten Sammelsystem)
Die Kennzeichnung auf dem Produkt bzw. auf der dazugehörigen Literatur gibt an, dass es nach seiner
Lebensdauer nicht zusammen mit dam normalen Haushaltsmüll entsorgt werden darf. Entsorgen Sie
dieses Gerät bitte getrennt von anderen Abfällen, um der Umwelt bzw. der menschilchen Gesundheit
nicht durch unkontrollierte Müllbeseitigung zu schaden. Recyceln Sie das Gerät, um die nachhaltige
Wiederverwertung von stofflichen Ressourcen zu fördern. Private Nutzer sollten den Händler, bei dem
das Produkt gekauft wurde, oder die zuständigen Behörden kontaktieren, um in Erfahrung zu bringen,
wie sie das Gerät auf umweltfreundliche Weise recyceln können. Gewerbliche Nutzer sollten sich an
Ihren Lieferanten wenden und die Bedingungen des Verkaufsvertrags konsultieren. Dieses Produkt
darf nicht zusammen mit anderem Gewerbemüll entsorgt werden.
Hergestellt in China für LECHPOL ELECTRONICS Sp. z o.o. Sp.k., ul. Garwolińska 1, 08-400 Miętne.
BEdIENUNGSANLEITUNG
