background image

WWW.KEMOT.COM

18

MIE0214

ź

W przypadku nieprawidłowo przeprowadzonego pomiaru na ekranie 

wyświetli się symbol „Err”. Przeczytaj rozdział „Błędy i problemy” aby dowiedzieć 
się więcej. Po wykryciu błędu urządzenie zostanie wyłączone. 

Содержание MIE0214

Страница 1: ...User Manual Breathalyser MIE0214 Polski 11 22 Rom n 23 34 Deutsch 35 46 English 1 10...

Страница 2: ......

Страница 3: ...e of Contents Introduction 2 Preparation for correct measurement 2 Description of parts 2 Power supply 3 Operation 3 Accessories 7 Error and troubles 8 Important notes 9 Specifications 9 Calibration a...

Страница 4: ...s device has been established at a Blood Alcohol Concentration of 0 008 and 0 032 BAC Accuracy at a Blood Alcohol Concentration greater than 0 032 BAC has not been established Preparation for Correct...

Страница 5: ...AAA battery making sure that the symbols are correctly If the power is too low the unit may display a battery symbol and the device may not use correctly You need to change a new battery Operation Te...

Страница 6: ...ntil power on Release it after power on The WAIT displays on the screen and countdown 10 9 and 8 to zero The BLOW displays on the screen and displays C with flashing Take a deep breath blowing steady...

Страница 7: ...MOT COM 5 MIE0214 The device displays WAIT and flashing the 0 on the screen Your test result will be displayed on the screen after few seconds Your test result will be changed the color if above alarm...

Страница 8: ...WWW KEMOT COM 6 MIE0214 It will show error when incorrect blowing Refer to the chapter of the Errors and Troubles in detail The device will be turned off after indicated error...

Страница 9: ...WWW KEMOT COM 7 MIE0214 Accessories Mouthpieces Manual...

Страница 10: ...d of test stage Err Blowing unsteady or interrupt Blowing less than 6 seconds Blowing flow too weak No blow during BLOW mode Change temperature suddenly Low battery indication Need to change new batte...

Страница 11: ...rong shock Specifications Electrochemical sensor Fuel Cell Sensor Blowing time about 6 seconds Blowing flow about 10L min Blowing flow interrupt detection Test counter to display the operated number 4...

Страница 12: ...y change some minutes later You should have your alcohol tester calibrated every 12 months or 200 measurements Failure to do so may cause your readings to be inaccurate Do not use this device to deter...

Страница 13: ...Instrukcja obs ugi Alkomat MIE0214 Polski 11 22 Rom n 23 34 Deutsch 35 46 English 1 10...

Страница 14: ...WWW KEMOT COM 12 MIE0214...

Страница 15: ...Spis tre ci Wprowadzenie 14 Przygotowanie do prawid owego pomiaru 14 Opis element w urz dzenia 14 Zasilanie 15 Funkcje 15 Akcesoria 19 B dy i problemy 20 Uwagi 21 Specyfikacja 21 Kalibracja urz dzenia...

Страница 16: ...nie alkoholu we krwi pomi dzy 0 008 i 0 032 Wskazania przy st eniu alkoholu we krwi przekraczaj cym 0 032 nie s dok adne Przygotowanie do prawid owego pomiaru Przed pomiarem nale y odczeka przynajmnie...

Страница 17: ...znaczon polaryzacj Je eli stan na adowania baterii jest niski na wy wietlaczu pojawi si symbol Aby zapewni prawid owe dzia anie urz dzenia nale y wymieni bateri na now Funkcje Wykonywanie pomiaru W us...

Страница 18: ...zenia Na ekranie wy wietlona zostanie informacja WAIT i rozpocznie si odliczanie od 10 do 0 Po zako czeniu odliczania na ekranie pojawi si informacja BLOW oraz zacznie miga symbol C We g boki wdech i...

Страница 19: ...W KEMOT COM 17 MIE0214 Na wy wietlaczu pojawi si informacja WAIT i zacznie miga symbol 0 Wynik zostanie wy wietlony na ekranie po kilku sekundach Wynik testu zmieni kolor je eli przekroczy alarmow war...

Страница 20: ...T COM 18 MIE0214 W przypadku nieprawid owo przeprowadzonego pomiaru na ekranie wy wietli si symbol Err Przeczytaj rozdzia B dy i problemy aby dowiedzie si wi cej Po wykryciu b du urz dzenie zostanie w...

Страница 21: ...WWW KEMOT COM 19 MIE0214 Akcesoria Ustniki Instrukcja obs ugi...

Страница 22: ...ydmuch niepewny lub przerwany Wydmuch kr tszy ni 6 sekund Za s aba si a wydmuchu Brak wydmuchu podczas testu Nag a zmiana temperatury Wska nik s abego na adowania baterii Wymagana wymiana baterii U yw...

Страница 23: ...pomiarze 6 sekund Przep yw powietrza 10L min Czujnik przerwania przep ywu powietrza wydechu Licznik pomiaru 4 cyfry wy wietlacza z pod wietleniem Zakres wy wietlania 0 00 0 20 zawarto ci alkoholu we...

Страница 24: ...lku minutach Tester powinien by kalibrowany co 12 miesi cy lub 200 pomiar w w przeciwnym wypadku pomiary mog by niedok adne Nie u ywaj tego urz dzenia w celu ustalenia czy mo esz prowadzi pojazd Nie m...

Страница 25: ...Instructiuni de utilizare Alcoolemie MIE0214 Polski 11 22 Rom n 23 34 Deutsch 35 46 English 1 10...

Страница 26: ...WWW KEMOT COM 24 MIE0214...

Страница 27: ...COM 25 MIE0214 Cuprins Introducere 26 Inainte de masurare 26 Descriere 26 Alimentare 27 Operare 27 Accesorii 31 Erori si depanare 32 Note importante 33 Specificatii 33 Calibrare si inregistrare 34 Pre...

Страница 28: ...Precizia aparatului a fost stabilita pentru un grad de alcoolemie cuprins intre 0 008 and 0 032 BAC Precizia aparatului la valori de peste 0 032 BAC nu a fost stabilita Inainte de masurare Inainte de...

Страница 29: ...olaritatea corecta Daca bateria este descarcata pe afisaj apare simbolul si aparatul poate sa nu mai functioneze corect Schimbati bateria imediat ce simbolul bateriei descarcata apare pe ecran Operare...

Страница 30: ...l dupa ce aparatul a pornit Simbolul WAIT asteptati apare pe ecran impreuna cu un contor de timp descrescator 10 9 8 pana la 00 Simbolul BLOW apare pe ecran si pe ecran apare simbolul C care va palpai...

Страница 31: ...214 Aparatul va afisa WAIT asteptati si cifra 0 va defila pe ecran Rezultatul masurarii va fi afisat pe ecran dup c teva secunde Valoarea masurata isi va schimba culoarea daca valoarea este peste un a...

Страница 32: ...WWW KEMOT COM 30 MIE0214 Daca nu suflati corect va apare eroare Consultati capitolul erori si depanare Aparatul se va opri singur dupa aparitia simbolului de eroare...

Страница 33: ...WWW KEMOT COM 31 MIE0214 Accesorii Piesa pentru gura Manual de utilizare...

Страница 34: ...at cu intreruperi Ati suflat mai putin de 6 secunde Fluxul de aer expirat a fost prea slab Nu ati suflat in pe durata modului BLOW Schimbare brusca de temperatura Indicator baterie descarcata Inlocuit...

Страница 35: ...c Specyfikacja Senzor electrochimic Timp de expirare suflare 6 secinde Flux de aer expirat 10L min Detectare intrerupere expirare suflare Test counter to display the operated number Afisaj 4 digiti cu...

Страница 36: ...inute Aparatul trebuie recalibrat la fiecare 12 luni sau 200 masuratori in caz contrar rezultatele masurarii pot fi eronate Nu utilizati aparatul pentru a determina daca puteti conduce Nu puteti utili...

Страница 37: ...Bedienungsanleitung Alkoholkontrollen MIE0214 Polski 11 22 Rom n 23 34 Deutsch 35 46 English 1 10...

Страница 38: ...WWW KEMOT COM 36 MIE0214...

Страница 39: ...0214 Inhalt Einleitung 38 Vor der Messung 38 Beschreibung 38 Stromversorgung 39 Bedienung 39 Zubeh r 43 St rungsbehebung 44 Wichtige Hinweise 45 Technische Daten 45 Kalibrierung und Eintragungen 46 Vo...

Страница 40: ...des Ger tes wurde f r einen Alkoholgehalt zwischen 0 008 und 0 032 BAK Blutalkoholkonzentration bestimmt Die Pr zision des Ger tes f r Werte ber 0 032 BAK wurde nicht bestimmt Vor der Messung Bevor S...

Страница 41: ...kte Polarit t Bei entladener Batterie erscheint am Bildschirm das Symbol und das Ger t k nnte nicht richtig funktionieren Ersetzen Sie die Batterien sobald das Symbol Batterie entladen am Bildschirm a...

Страница 42: ...h dem Einschalten los Symbol WARTEN WAIT erscheint am Bildschirm zusammen mit einem Z hler von 10 abw rts nach 00 Symbol BLASEN BLOW erscheint am Bildschirm zusammen mit dem blinkendem Symbol C Nehmen...

Страница 43: ...EMOT COM 41 MIE0214 Das Ger t zeigt WARTEN WAIT an und die Ziffer 0 bewegt sich am Bildschirm Das Messergebnis wird nach wenigen Sekunden angezeigt Farb nderung der Anzeige bei berschreiten des Alarmp...

Страница 44: ...WWW KEMOT COM 42 MIE0214 Wenn Sie nicht korrekt blasen erscheint eine Fehlermeldung Siehe Kapitel St rungsbehebung Das Ger t schaltet ab nach erscheinen der Fehlermeldung...

Страница 45: ...WWW KEMOT COM 43 MIE0214 Zubeh r Mundst ck Bedienungsanleitung...

Страница 46: ...asen oder mit Unterbrechungen geblasen Sie haben zu kurz geblasen unter 6 Sekunden Der geblasene Luftfluss war zu schwach Sie haben nicht w hrend der gesamten Zeit geblasen Pl tzlicher Temperaturwechs...

Страница 47: ...n Elektrochemischer Sensor Blaszeit 6 Sekunden Luftfluss 10L min Erkennt Unterbrechungen im Luftfluss blasen Z hler f r die Anzahl der Messungen Vierstellige Anzeige beleuchtet Anzeigebereich 0 000 0...

Страница 48: ...n ndern Das Ger t muss jede 12 Monate oder 200 Messungen kalibriert werden sonst k nnen die Messergebnisse falsch sein Benutzen Sie das Ger t nicht um Ihre Fahrt chtigkeit zu bestimmen Die Messergebni...

Страница 49: ...material resources Household users should contact either the retailer where they purchased this product or their local government office for details of where and how they can take this item for enviro...

Страница 50: ...eren Abf llen um der Umwelt bzw der menschlichen Gesundheit nicht durch unkontrollierte M llbeseitigung zu schaden Recyceln Sie das Ger t um die nachhaltige Wiederverwertung von stofflichen Ressourcen...

Страница 51: ......

Страница 52: ...www kemot com...

Отзывы: