background image

PL

zmianie w ciągu kilku minut.

• 

Urządzenie powinno być kalibrowane co 12 

miesięcy lub co 200 pomiarów. W przeciwnym 

wypadku, pomiary mogą być niedokładne.

• 

Urządzenie nie powinno być używane w 

celu ustalenia czy użytkownik jest w stanie 

prowadzić pojazd.

• 

Nie można wykorzystywać wyników badań 

urządzenia w sądzie.

• 

Nie można wykorzystywać wyników badań 

przeciwko wskazaniom urządzenia policyjnego

Specyfikacja  produktu  może  ulec  zmianie  bez 

powiadomienia.

Poland

Prawidłowe usuwanie produktu

(zużyty  sprzęt  elektryczny  i 

elektroniczny)

Oznaczenie umieszczone na produkcie lub w 

odnoszących  się  do  niego  tekstach  wskazuje,  że 

po  upływie  okresu  użytkowania  nie  należy  usuwać 

z  innymi  odpadami  pochodzącymi  z  gospodarstw 

domowych.  Aby  uniknąć  szkodliwego  wpływu 

na  środowisko  naturalne  i  zdrowie  ludzi  wskutek 

niekontrolowanego usuwania odpadów, prosimy 

o oddzielenie produktu od innego typu odpadów 

oraz odpowiedzialny recykling w celu promowania 

ponownego użycia zasobów materialnych jako stałej 

praktyki. W celu uzyskania informacji na temat miejsca 

i  sposobu  bezpiecznego  dla  środowiska  recyklingu 

tego  produktu  użytkownicy  w  gospodarstwach 

domowych  powinni  skontaktować  się  z  punktem 

sprzedaży  detalicznej,  w  którym  dokonali  zakupu 

produkt, lub z organem władz lokalnych Użytkownicy 

w  firmach  powinni  skontaktować  się  ze  swoim 

dostawcą  i  sprawdzić  warunki  umowy  zakupu. 

Produkt nie należy usuwać razem z innymi odpadami 

komercyjnymi.

Wyprodukowano w CHRL dla LECHPOL Zbigniew 

Leszek, Miętne ul. Garwolińska 1, 08-400 Garwolin.

Содержание Alkomat AT551 MIE2124

Страница 1: ...PL DE RO Bedienungsanleitung Instrukcja obs ugi Manual de utilizare EN User s manual Alkomat KEMOT AT551 MIE2124...

Страница 2: ......

Страница 3: ...f r eine korrekte Messung Vor der Messung warten Sie wenigstens 15 Minuten nachdem Sie aufgeh rt haben zu trinken Benutzen Sie das Ger t nur im Temperaturbereich 10 C 40 C 50 F 104 F Produktbeschreib...

Страница 4: ...Countdown zu null Nachdem der Countdown beendet ist wird am Bildschirm der Buchstabe C blinken Atmen Sie tief ein blasen stetigen in das Mundst ck bis ein Klickger usch zu h ren ist etwa 6 Sekunden b...

Страница 5: ...un gen Keine Anzeige Dr cken und halten der Taste TEST bis sich das Ger t einschaltet Batterie berpr fen nur Alkali Batterien benutzen Automatisches abschalten Niedrige Batterie berschreiten des Ze it...

Страница 6: ...r t nicht in einem korrosiven Gasraum Setzen Sie das Ger t keiner direkten Sonneneinstrahlung oder W rmequellen aus Vermeiden Sie Fallenlassen oder das Ger t einen starken Schock aussetzen Auswahl der...

Страница 7: ...schirm wird UnIt angezeigt Erneut dr cken und halten der Taste TEST Am Bildschirm wird ALAr angezeigt Um den Alarmpunkt zu ndern dr cken Sie wiederholt die Taste TEST das Ger t wird verf gbare Alarmpu...

Страница 8: ...tung Testz hler Kalibrierintervall 1 Jahr oder 200 Tests Anzeige niedrige Batterie 5 St ck Mundst ck im Lieferumfang Stromversorgung 1x AAA Batterien Betriebstemperatur 10 C 40 C Lagertemperatur 0 C 5...

Страница 9: ...brieren Nichtbeachtung kann dazu f hren dass Ihre Messwerte ungenau sind Verwenden Sie nicht dieses Ger t um festzustellen ob Sie fahren k nnen Sie k nnen die Testergebnisse des Ger tes nicht vor Geri...

Страница 10: ...chen Gesundheit nicht durch unkontrollierte M llbeseitigung zu schaden Recyceln Sie das Ger t um die nachhaltige Wiederverwertung von stofflichen Ressourcen zu f rdern Private Nutzer sollten den H ndl...

Страница 11: ...reparation for Correct Measurement Before testing wait at least 15 minutes after your last drinking Only use the device in a temperature10 C 40 C 50 F 104 F Product description 1 LCD screen 2 Mouthpie...

Страница 12: ...t for countdown to zero Once the countdown is over the screen will display flashing C letter Take a deep breath blow steady into the mouthpiece until hearing a CLICK sound about blowing 6 seconds The...

Страница 13: ...ubleshooting Error messa ge Problem Description Remarks No display Press and hold the TEST button until power on Check the battery use alkaline battery only Auto off Low battery Over the period of tes...

Страница 14: ...ge unit of measurement Press and hold TEST button The device will begin countdown Once the countdown is over the screen will display flashing C letter do not blow into the mouthpiece Next the screen w...

Страница 15: ...emits sound signal change has been successfully saved Specifications Electrochemical sensor Fuel cell sensor 4 digits display LCD with backlight Blowing time about 6 seconds Blowing flow about 10 L m...

Страница 16: ...libration date Remarks Recalibra tion by Precautions Your blood alcohol content BAC may change some minutes later You should have your alcohol tester calibrated every 12 months or 200 tests Failure to...

Страница 17: ...ealth from uncontrolled waste disposal please separate this from other types of wastes and recycle it responsibly to promote the sustainable reuse of material resources Household users should contact...

Страница 18: ...id owego pomiaru Przed pomiarem nale y odczeka co najmniej 15 minut po spo yciu alkoholu Urz dzenie mo e by u ywane wy cznie w temperaturze 10 C 40 C 50 F 104 F Opis produktu 1 Wy wietlacz LCD 2 Ustni...

Страница 19: ...urz dzenia Rozpocznie si odliczanie Po zako czeniu odliczania na ekranie wy wietli si migaj ca litera C We g boki wdech i dmuchaj jednostajnie w ustnik a urz dzenie wyda sygna d wi kowy sygnalizuj cy...

Страница 20: ...i nic nie wy wietla Naci nij i przytrzymaj przycisk TEST do mo mentu uruchomienia urz dzenia Sprawd stan baterii nale y u ywa jedynie baterii alkalicz nych Urz dzenie wy czy o si automatycznie Niski p...

Страница 21: ...oraz r d ami ciep a Urz dzenie nale y chroni przed upadkiem oraz silnymi wstrz sami Zmiana jednostek pomiaru Aby zmieni jednostki pomiaru nale y Nacisn i przytrzyma przycisk TEST Urz dzenie rozpoczni...

Страница 22: ...jednostek 0 020 0 030 0 050 0 080 mg L 100 150 250 400 0 200 0 300 0 500 0 800 Abyzapisa nale ypozostawi nawybranej warto ciiodczeka a urz dzeniewydasygna d wi kowyiwy czysi zmianyzostan zapisane Spe...

Страница 23: ...iary mog by niedok adne Kalibracja urz dzenia odbywa si w Autoryzowanym Centrum Serwisowym produkt w marki KEMOT Mi tne ul Garwoli ska 1 08 400 Garwolin Koszt kalibracji 70 z Produkt do kalibracji nal...

Страница 24: ...y usuwa z innymi odpadami pochodz cymi z gospodarstw domowych Aby unikn szkodliwego wp ywu na rodowisko naturalne i zdrowie ludzi wskutek niekontrolowanego usuwania odpad w prosimy o oddzielenie produ...

Страница 25: ...lcoolemiei asteptati cel putin 15 minute dupa ce ati consumat alcool Utilizati aparatul la o temperatura cuprinsa intre 10 C 40 C echivalent cu 50 F 104 F Descriere produs 1 Ecran LCD 2 Tub pentru suf...

Страница 26: ...cran apare simbolul C care va palpai Inspirati adanc suflati continuu si ferm in piesa pentru gura pana cand sunetul CLICK inceteaza aprox 6 secunde Aparatul va afisa cifra 0 pe ecran Asteptati rezult...

Страница 27: ...pentru a porni aparatul Verificati bateria Auto off Baterie descarcata Depasirea perioadei de test Err b Nu ati suflat ferm sau ati suflat cu intreruperi Ati suflat mai putin de 6 secunde Fluxul de a...

Страница 28: ...pra aparatului nu l scapati pe jos nu l scuturati etc Unitate selectiva de masurare Pentru a schimba unitatea de masurare Apasati si tineti apasat butonul TEST Dispozitivul va incepe numaratarea inver...

Страница 29: ...ndal Timp de masurare 6 secunde Debit de aer 10L min Senzor oprire flux de aer de evacuare Gama de masurare 0 00 3 00 1 50mg L Precizie 0 05 at 0 50 Timp de asteptare 10 secunde Timp de testare 10 sec...

Страница 30: ...i Observatii Calibrare efectuata de catre Precautii Alcoolemia BAC Blood Alcohol Content se poate schimba dupa cateva minute Aparatul trebuie recalibrat la fiecare 12 luni in caz contrar rezultatele m...

Страница 31: ...necontrolate a reziduurilor v rug m s separa i acest produs de alte tipuri de reziduuri si s l reciclati in mod responsabil pentru a promova refolosirea resurselor materiale Utilizatorii casnici sunt...

Страница 32: ...www kemot com...

Отзывы: