Keller Pediman X3 Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 16 / 32

background image

ENGLISH

16

X3

In order to prevent the physical injury and the damage of this product,
please make sure to read the operation manual and product safety
information of this instruction before using. Please keep this instruction
at the place where all the users can read any time to become well-
informed.

SIMON KELLER LTD. is not responsible for the damage and loss caused
by following reasons:

|

In case user did not follow in accordance with this instruction

|

In case of external factors such as inappropriate installation

|

In case of any other inappropriate usage

|

In case of repair by uncertified person

«
...
14
15
16
17
18
...
»

Содержание Pediman X3

Страница 1: ...Gebrauchsanweisung Product Instructions Vielen Dank dass Sie sich für dieses Produkt entschieden haben Thank you for purchasing this product X3 ...

Страница 2: ...o sie von allen Benutzern jederzeit eingesehen werden kann SIMON KELLER AG ist nicht verantwortlich für Schäden und Verluste die durch folgende Ursachen entstehen Im Falle der Benutzer nicht den Anweisungen der Bedienungsanleitung folgt Im Falle von externen Faktoren wie zum Beispiel unsachgemässer Installation Im Falle von unsachgemässem oder übermassigem Gebrauch Im Falle einer Reparatur die nic...

Страница 3: ...ung 6 3 1 Bedienungsfunktionen 3 2 LED LAMPEN Beschreibungen 3 3 Funktion Überlastungsschutz 4 Batterie 7 4 1 Batterieaufladung 4 2 Batteriewechsel 5 Wartung 9 5 1 Instrumentenwechsel Prüfstift 5 2 Kugellagerwechsel 5 3 Karbonbürstenwechsel 5 4 Spannzangenwechsel 5 5 Handstück Explosionsskizze 6 Technische Daten 12 7 Sicherheitsanweisungen 13 ...

Страница 4: ...mfang auf Vollständigkeit Stellen Sie sicher dass folgende Komponenten enthalten sind Steuergerät Handstück Handstück nur in einem Produkt enthalten Zubehör Umhängetasche EIN AUS Fussschalter Karbonbürsten Spannzangenschlüssel Ladegerät und Kabel Auflage für Steuergerät und Handstück ...

Страница 5: ...DEUTSCH 5 X3 2 Einsatzbereiche 2 1 Für den mobilen Einsatz 2 2 Als Tischmodell ...

Страница 6: ... 1 Bedienungsfunktionen Ausschalten Drehzahl verringern Steckverbindung für das Ladegerät Ladegerät Einschalten Drehzahl erhöhen Steckverbindung für das Handstück Steckverbindung für den Fussschalter EIN AUS Fussschalter EIN AUS Rechtslauf Linkslauf ...

Страница 7: ...ie auf dem Bild von Seite 6 dargestellt an c Beim Aufladen der Batterie befolgen Sie bitte folgende Anweisungen 4 Batterie Akku Die eingebaute Batterie im Inneren des Steuergerätes ist eine aufladbare Lithium Ionen Polymer Batterie Power Lampe Leuchtet wenn das Gerät eingeschaltet ist Leuchtet wenn mit dem Fussschalter EIN AUS gearbeitet wird Voll aufgeladen Grünes Licht Wenig aufgeladen Rotes Lic...

Страница 8: ...ren Stoffen wie zum Beispiel Benzin aufladen Sonstiges Bitte legen Sie keine Gegenstände auf oder ins Steuergerät Bitte nur das mitgelieferte Ladegerät anschliessen Bitte die Batterie nicht selber demontieren 4 2 Batteriewechsel Aufladbare Batterien sollten nach einer bestimmten Zeit ausgetauscht werden Die Lebensdauer ist begrenzt Der Akku sollte nicht vom Kunden ausgetauscht werden und darf nur ...

Страница 9: ...t ausgeschaltet ist Nach dem Einfügen stellen Sie bitte sicher dass die Spannzange klemmt Es ist sehr gefährlich das Gerät zu betreiben wenn die Spannzange nicht vollständig festgezogen ist Die Wartungsanleitungen die unten aufgeführt sind gelten ausschliesslich für die autorisierte Servicestelle Für nähere Informationen kontaktieren Sie bitte den Kundendienst Fachhändler bei dem Sie das Gerät gek...

Страница 10: ...10 X3 5 2 Kugellagerwechsel 5 3 Karbonbürstenwechsel Aufsatz C Ring Spindel einheit Spannzangengehäuse Karbon bürstenfeder Schraube Karbonbürsten Karbonbürs tenhalterung Verbindungseinheit Abdeckung Kugellager ...

Страница 11: ...ll guide inner 1 22 Handle cam 1 23 Ball 2 24 ball rim 2 25 Handle 1 26 Ball guide outer 1 27 ball guide pin 1 28 coil spring 1 29 o Ring 1 30 Motor case 1 31 Flat head bolt 4 32 ND bond magnet 1 33 ball bearing 1 34 washer 2 35 armature assy 1 36 ball bearing 1 37 brush holder assy 1 38 carbon assy 2 39 connector 2 40 flat washer 1 41 o ring 1 42 Control bolt 1 43 cord assy 1 44 cap 1 Aufsatz Spa...

Страница 12: ...0 230 V 50 60 Hz Ausgangsspannung DC 13 V Ladezeit 2 Std 30 Min Betriebsdauer Bei max Drehzahl 5 Stunden Bei 10000 U Min 8 5 9 Stunden Masse Aussendurchmesser ø 24 mm Länge 136 mm Gewicht 120 g ohne Kabel 60 g Drehzahl 0 24000 U Min DC13 V 1 2A Spanndurchmesser ø 2 35 mm Länge 136 mm Aussendurchmesser T B H ...

Страница 13: ... Gerät nicht mit nassen Händen betreiben Besteht ein Defekt am Kabel dann bitte das Gerät nicht verwenden Tauschen Sie das Kabel aus Bitte legen Sie nicht mehr als 2 Stromkabel in 1 Steckdose Um einen elektrischen Kurzschluss Stromschlag und Brandgefahr zu verhindern bitte das Motorkabel nicht beschädigen Bitte überprüfen Sie die Vollständigkeit des Produkts vor der Verwendung Wenn ein ungewöhnlic...

Страница 14: ... kein Öl zum Reinigen des Handstücks Es können daraus Lagerschäden entstehen Fräser oder Prüfstift nach Gebrauch im Handstück belassen Bitte benutzen Sie nur Instrumente mit einem Schaft von ø 2 35 mm die der ISO Standard Normung entsprechen Vermeiden Sie die Verwendung von verbogenen Instrumenten Bitte halten Sie die zulässige Drehzahl unbedingt entsprechend der Grösse des Instrumentes ein Bitte ...

Страница 15: ...Wir sind nicht verantwortlich für entstandene Schäden die durch fehlerhafte oder unsachgemässe Behandlung oder Installation übermässiger Beanspruchung und Reparaturen durch nicht autorisierte Personen oder Vertreiber verursacht wurden Wir sind nicht verantwortlich für Mängel die durch allgemeine Abnutzung entstehen Wir sind rechtlich nicht verantwortlich für Schäden die durch Unachtsamkeit des Ben...

Страница 16: ...lease keep this instruction at the place where all the users can read any time to become well informed SIMON KELLER LTD is not responsible for the damage and loss caused by following reasons In case user did not follow in accordance with this instruction In case of external factors such as inappropriate installation In case of any other inappropriate usage In case of repair by uncertified person ...

Страница 17: ...20 3 1 Part Function 3 2 LED LAMP detail 3 3 Overload Usage Preventing Function 4 Battery 21 4 1 Battery Recharge 4 2 Battery Exchange 5 Maintenance 23 5 1 Hand Piece Burr Exchange 5 2 Ball Bearing Exchange 5 3 Carbon Brush Exchange 5 4 Collet Chuck Exchange 5 5 Handpiece Diagram 6 Product Specifications 26 7 Instruction for safe usage 27 ...

Страница 18: ...Product Compostition Make sure to check all the items are included Controller Handpiece Accessory Portable Belt On Off pedal Carbon brush Chuck Wrench Stand for controller and handpiece Handpiece is included only in one product Battery Charger ...

Страница 19: ...ENGLISH 19 X3 2 Examples of usage 2 1 For Portable 2 2 For Desk ...

Страница 20: ...f Speed down ENGLISH 20 X3 3 Operation 3 1 Part Function Power Off Speed down Battery Charger Connector Battery Charger Power On Speed on Handpiece Connector On Off Pedal Connector On Off Pedal Forward Reverse ...

Страница 21: ...on the battery lamp please use after recharging b Connect the recharger as shown on the picture of page 7 c When recharging the battery please keep the followings without fail 4 Battery Built in battery at the inside of controller is Lithium Ion Polymer type battery that is rechargeable Power Lamp Lighting when turn on Lighting when On Off pedal working Full charge Green Light Less charge Red Ligh...

Страница 22: ...are no inflammables such as gasoline Others Please do not put anything on the controller Please use the designated adaptor only that is included in the product Please do not disassamble by yourself 4 2 Battery Exchange Rechargeable batthery has limited times of recharging therefore it needs to be exchanged after certain period of time Battery cannot be exchanged by the customer and must be only do...

Страница 23: ... please make sure that the handpiece is stopped completely Afert inserting please make sure that the chuck is locked It ist very dangerous to operate it when the chuck is not locked Product maintenance manual that is shown below is for the special technician only Customer should not fix it by own Please contact head office or shop where you bought Burr Burr Handle Handle Burr Exchange ...

Страница 24: ...ENGLISH 24 X3 5 2 Ball Bearing Exchange 5 3 Carbon Brush Exchange Handcap C Ring Spindle assembly Chuck housing Brush spring Screw Carbon brush Carbon brush holder Cord Carbon housing cover Ball bearing ...

Страница 25: ...ing 1 20 delrin joint 1 21 ball guide inner 1 22 Handle cam 1 23 Ball 2 24 ball rim 2 25 Handle 1 26 Ball guide outer 1 27 ball guide pin 1 28 coil spring 1 29 o Ring 1 30 Motor case 1 31 Flat head bolt 4 32 ND bond magnet 1 33 ball bearing 1 34 washer 2 35 armature assy 1 36 ball bearing 1 37 brush holder assy 1 38 carbon assy 2 39 connector 2 40 flat washer 1 41 o ring 1 42 Control bolt 1 43 cor...

Страница 26: ...10 230 V 50 60 Hz Output Voltage DC 13 V Charging Time 2 h 30 m Using Time unloaded Standard At full speed 5 hours At 10 000 rpm 8 5 9 hours Size External Diameter ø 24 mm Length 136 mm Weight 120 g Excluding Cable 60 g Rotating Speed 0 24000 rpm DC 13 V 1 2 A Burr Size ø 2 35 mm Length 136 mm External Diameter D W H ...

Страница 27: ... there is a defect on the power cable cord please do not use it Exchange it with new one and then use it Please do not insert more than 2 power cable cord into 1 socket In order to prevent the electrical short electrical shock and fire please do not damage the motor cord Please check the abnormality of the product before using If abnormal assembling condition handpiece vibration abnormal noise and...

Страница 28: ...come a major factor of bearing damage Please keep the handpiece in which the burr should be inserted all the time Please use the burr that is ISO standard and avoid the using of bent burr Please keep the permitted rotation speed without fail according to its burr size Please do not open the chuck when the handpiece is rotating For exchanging the burr please turn off its power and then wait until r...

Страница 29: ...anty card We are not responsible for the defects caused by inappropriate treatment installation immoderate usage and improper repairs that were done not by the authorized personnel or distributor but by other place We are not responsible for the defects that are caused by the general abrasion We are not legally responsible for the damage caused by user s carelessness This product warranty is only ...

Страница 30: ...30 X3 ...

Страница 31: ...31 X3 ...

Страница 32: ...400 Burgdorf Schweiz T 034 420 08 00 F 034 420 08 01 info simonkeller ch www simonkeller ch SIMON KELLER Ltd Lyssachstrasse 83 CH 3400 Burgdorf Switzerland Phone 41 34 420 08 00 Fax 41 34 420 08 01 info simonkeller ch www simonkeller ch ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для Pediman X3

Бренд: SalonTech Страницы: 20

Бренд: Luraco Страницы: 2

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды