
EU-Konformitätserklärung
Für die folgenden Erzeugnisse…
Eigensicheres digitales
Manometer LEORecordEi
wird hiermit bestätigt, dass sie
den Anforderungen folgender
EURichtlinien entsprechen:
EMVRichtlinie 2014/30/EU
ExSchutzRichtl. ATEX 2014/34/EU
RoHSRichtlinie 2011/65/EU
Dieses digitale Manometer
LEORecordEi wurde entspre
chend den Normen…
geprüft und die EUBaumuster
prüf bescheinigung unter PTB
05 ATEX 2012 X Ausgabe: 1
und IECEx PTB 13.0028 X
erteilt.
Diese Erklärung wird verant
wortlich für den Hersteller:
abgegeben durch die
Jestetten, 21. Dezember | decembre 2018
Hannes W. Keller
Geschäftsführender Inhaber | Managing Owner | Président Directeur Général
mit rechtsgültiger Unterschrift | with legally effective signature | dûment autorisé à signer
EU Declaration of Conformity
Herewith we declare, that the
following products…
Intrinsically Safe Digital
Manometer LEORecordEi
meet the basic requirements,
which are established in the guide
lines of the European Union:
Directive EMC 2014/30/EC
Directive ATEX 2014/34/EC
Directive RoHS 2011/65/EC
As criteria, the following norms for
this Intrinsically Safe Manometer
LEORecordEi are applied…
and the EU examination certifi
cate under PTB 05 ATEX 2012 X
issue: 1 and IECEx PTB
13.0028 X is given.
This declaration is given for the
manufacturer:
in full responsibility by
Déclaration UE de conformité
Nous attestons que les pro
duits…
Manomètres num. LEORecord
Ei de sécurité intrinsèque
répondent aux exigences pré
vues par les directives de la
Union Européenne :
Directive CEM 2014/30/CE
Directive ATEX 2014/34/CE
Directive RoHS 2011/65/CE
Le manomètre LEORecordEi
de sécurité intrinsèque répond
aux normes…
et la suivante attestation
d’examen UE de type PTB
05 ATEX 2012 X édition: 1 et
IECEx PTB 13.0028 X a été
délivrée.
La présente déclaration est
fournie pour le fabricant :
par :
KELLER AG für Druckmesstechnik, St. Gallerstrasse 119, CH8404 Winterthur
KELLER GmbH, Schwarzwaldstrasse 17, DE79798 Jestetten
EN 6100061:2007 EN 6100062:2005 EN 6100063:2011 EN 6100064:2011 EN 613261:2013
EN 6132623:2013 EN 600790:2012 + A11:2013 IEC 600790:2011
EN 6007911:2012 IEC 6007911:2011
- 11 -